.. عندما لا أستطيعُ التحكمَ بـ نفسي و أصبح خائناً
.. إستخدميه
! زيرو
للـ حصول على القوّهـ , التي يُريدُها الجميع .. غريزة مصّاصوا الدمآء
و إن يكن , إنّ إستطاعَ العيش رايدو لـ يومٍ آخر
... لن يتوقف عن مُطاردة يوكي
... أنتَ لا تريدُ أنّ تُدركَ هذا
.. الشيء المُتخبئ بـ داخل جسدَك ..
.. بدءَ يستيقظ
! إتشيرو
! لقد حانَ الوقت , زيرو
! ريما
لقد سمعتُ صوتَ ريما في تلك اللحظه
! غبي
لا تدعهُ يفعلُ ما يريد
! عليكَ أنّ تعتني بـ نفسك
! شكراً لكِ
! لـ أنكَ كنتَ دائماً تعتنيَّ بيّ
أريدُ أنّ أكلها
! لديّ شعورُ سيء
هناك العديد من القوى هنا
هل الشخص الذي كان بـ داخل شيكي أختفى ؟
! مُحتمل
أين إتشيجو -سآن ؟
لقد أخبرني , أن عليه فعلُ شيء
هل أنتِ بخير , روكا ؟
! نعم
بـ أن تتعبَ بـ سببهم .. هذا ليسَ بـ جيّد
! هانابوسا
ألم تكن مع يوكي - ساما ؟
! آهـ , كلا
! لقدّ كنتُ معها لـ وقتِ قصير
ماذا تفعلُ الآن ؟
أنتَ تعرف , أنهم آتيونَ خلفها ؟
حسناً , سـ تجعلَ قائدنا يغضب
! لا تقلقون , الجميعُ بخيرٍ الآن
لماذا تعتقدُ ذلك ؟
لـ أنّ عدوّنا هو صاحب دمّ نقيّ
لن ينتهي كلُ شيء إذا إستمرينا بـ القتال بـ هذهـ الطريقة
بـ معنى آخر , نحنُ نضيعُ جُهدنا ؟
هل هذا صحيح ؟
.. أعتقدتُ أنها لن تتحسنَ الأمور و لكن
! هذا اليوم الذي عدّتُ فيه
! لا تكنّ خجلاً
! سـ ألعبُ معكم جميعاً
ياإلهي , أتتّ المشاكل الآن
.. في هذا الوقت .. ذلكَ الشخص
ماذا يحدث ؟
لماذا لا نستيطعُ العودّهـ إلى البيت ؟
! حافظوا على هدوئكم
لقد عاد الرئيس , و لكن لن يكونُ هنا الآن
لا أعلمُ .. أنا أيضاً
ماذا تريد ؟
! أيها القائد
! تتحدّث بـ هدوءٍ جيّد
و أنّ يكنّ , لنّ أقولَ أني سـ أفعلُ هذا بـ نفسي
على أية حال , سـ أحمي هذهـ الأكادميّة
! أنتَ لطيفٌ جداً
! سلمّ كريو زيرو إليّ الآن
! الآن
ليستّ لديّ النيّه بـ فعلِ هذا
! كما توقعت
.. و لكن
! يالكَ من مُغفل
! لقدّ حاولت .. بـ إعطائكَ فرصه
! إذهب إلى الجحيم
سـ أقومُ بـ صنعِ فرصتي بـ نفسي
! إجتمعوا هنا
! و أخدشوا بعضكم
! هذهـ غريزة مصّاصوا الدمآء
هناك الكثير من الأشخاص لا يردوني حياًّ
... هؤلاء
.. و هذا ..
ألستَ مستعداً ؟
أسرع ! و أنضمَّ إلى اللعبه
! كريو زيرو
! إتشيرو
... لقد حآنَ الوقت
لـ إنجاز المهمّة ..
أنتَ عِشتَ لـ إنهائه
! لـ أجل يوكي
! آهـ
! .. إتشيرو
.. أنتَ
! .. زيرو
.. هذهـ رائحة دمآء
... مُستحيل
! زيرو
! لا تفتحينَ الباب
آهـ ؟
سـ تذهبينَ لـ رؤية كريو - كون , أليس كذلك ؟
! كانامي - سينيبآي
كريو - كون , الآن يُحاولُ إعادة نفسه
.. يوكي , فعلتُ هذا لكي أحميكِ
ماذا تعني ؟
كوران .. رايدو ؟
أنا أقتنصتُ هذهـ الفرصه لـ كريو - كون , لكيّ لا يؤذيكِ
.. و ..
... أنا من قتل شيزوكا ...
! أنا آسفٌ , يوكي
قدّ أعتقدتُ أن هذا سـ يحميك , و لكن أتضحَ لي الآن لقد كنتُ آذيكِ طوال الوقت
! سامحيني
لماذا ولدنا منفصلين ؟
.. لو كنتُ جزءاً من زيرو , لـ كان هذا أفضل
.. ولدتُ كـ " لا شيء " أنا الآن
أنا ؟
أنا آسف
! هذا يؤلم
آذيتَ رأسي
! آسف , إتشيرو
! آسف
أنه ألمٌ بسيط
! ليس عليكَ أنّ تعتذر
عندما قلتُ هذا الكلام , أعلمُ كيفَ سـ يكون تعبير وجهَ زيرو
تلك اللحظه الوحيدهـ , التي تألمَ زيرو لما قلت
أستطيعُ الشعورَ به , لـ كوني الجزء الآخر منه
و على ما أعتقد , أن زيرو أدركَ هذا أيضاً
لا أعلمُ ما عليَّ فعله , إتشيرو
حتى و أنّ كنتُ أعرفُ ما يفكرُ به إتشيرو
! ماذا علي أن أفعل .. أو .. ماذا يمكنني فعله
لا أعلم
... على أية حال , جشد إتشيرو ضعيفٌ منذُ أنّ ولد
.. من المحتمل
إنــــــهُ
... خطأي
بداخل جسدِ أمي , أخذتُ شيءٌ من جسدِ إتشيرو .. لـ أمتلكه لـ نفسي
مثل مصّاصوا الدمآء
!هيه , زيرو
ماذا تُفكرُ به ؟
! دعني أخمّن
آهـ ؟
أنتَ مُتردد
لن تكونَ صائداً قوي , إذا كنتَ هكذا
زيرو , نحنُ نفهمُ بعض بـ كل وضوح
هناك أشياء لا تستطيعُ أنّ تخبرني بها , أصحيح ؟
.. لـ هذا شيئاً فـ شيئاً
.. شيئاً فـ شيئاً ..
.. المعدّات بدأت بـ الرجوع
آهـ , إتشيرو .. أنتَ لم تأخذ دوائكَ إلى الآن
سـ أكونَ بـ أفضلِ حال لو أنّكَ جلستَ معي , بدل إعطائي ذلك الدواء
لا أستطيعُ رفض ما يريدهـ إتشيرو
لقد عدّت
آسفه على التأخير
! تصبح على خير , إتشيرو
! تصبحُ على خير , زيرو
! كفّي عن هذا , أمي
.. هذا الحب الذي كانت تُشاطرُنا به أمي
.. إنه ينتمي لـ إتشيرو ..
و أنه لـ أجل إتشيرو ..
لكني أخذتهُ بعيداً عنه
.. أنا
زيرو
أنا
لا
أستحق
لـ أكونَ
محبوباً
! ركزّ و أنظر إليَّ بـ قرب
لا تكنّ صامتاً في مكانٍ كـ هذا
كما فعلتَ سابقاً , أنتَ لم تتوقف عن مُعاقبةِ نفسك
أو أنكَ تحاولُ أنّ تكفر ؟
ألم تعتقد أن هذا العالم يشعرني بـ الإرتياح ؟
.. أشكرك .. حتى و أنّ كرهتُ قول هذا , فـ لم أحتمل الحقيقه
زيرو سـ يكونُ حراً بدوني ..
في الحقيقه
لا شيء يواسيني .. عندما أُخذِت مني شيزوكا - ساما
لا تقلق
.. من سذاجة التكفير
.. قدّ إختفت ..
تلك الليله , التي رأيُتكَ تبتسمُ فيها
كيفَ لكَ أنّ تبتسم ؟
بـ موتِ أمي و أبي
مستحيل
لازلتَ تملكُ بعض القوى ؟
لم أكن أرغب بـ موتِ والدينا
تلك مصّاصةِ الدمآء شيزوكا - سآن حبيبُها قتلاهـُ والدينا
" حتى و إنّ لم يصل إلى " مستوى آيـ
أسمه أُضيفَ إلى القائمة
و كلاهما فعلا شيئاً خاطئاً
لقد كانا يقومانِ بـ عملهما
.. عندما علمتُ بـ هذا
.. شعرتُ بـ الألم ..
في اليوم الذي قُتلَ فيه حبيبُ شيزوكا
لقد ضمّتنا بـ شدّهـ , بـ تلكَ اليدين
لا يستطيعُ أن يكونَ صائداً لـ مصاصيّ الدمآء , بـ ذلك الجسد الضعيف
! أنتَ مُحق
كلنا نحُب إتشيرو
لكنه لا يستطيعُ أنّ ينمو طبيعياًّ مثل زيرو
لـ هذا السبب أعضاء اللجنة ينظرونَ إليّ بـ عين الشفقّه
! إتشيرو
لديّ سؤالٌ آخر
لماذا أنتَ مُصاب بـ إصابه سيّئه ؟
لقد كنتُ أريدُ أنّ أحقق أمنيه شيزوكا - ساما
.. منذُ البداية كان هدفي هو
..الرجل الذي سجنَ شيزوكا - ساما ..
و غيّر لائحة جميّعات مصّاصوا الدمآء ...
أنه كوران رايدو
ماذا تفعل ؟
أنا انتقمُ لـ شيزوكا - ساما , التي تحطمت حياتُها بـ سببك
و لـ هذا السبب , كنتُ أنتظرُ صحوّتك
! أغربّ عن وجهي
لا أريدُ الأشياء الضعيفه
... حتى و إنّ كنتُ خاطرتُ بـ حياتي
أعلمُ أنني لن أفعلَ شيئاً بـ نفسي
, و أنّ يكنّ
هناك شيءٌ أريدُ أنّ أخبركَ به
! إتشيرو
! هذا مقرف
هذا المكان مليء بـ رائحة دمآئنا
.. لكن لـ زيرو , هذا شعورٌ جيّد
.. و أنتَ تحمّله
الآن , يبدو أننا أصبحنا بـ عالمينِ مُختلفين
حمّلكَ لي الآن , أسكنّ بـ داخلك
و هذا يعني أننا ولدنا من نفس البيضه
.. زيرو .. آخر قطعه لـ حياتي
.. كُلها إنها لك ..
ماذا تقول ؟
إذا أكلتني , سـ تتمكن من إستعادة قوّتك التي كانت بـ داخلي قبل ولادتك
و الشيء الذي بـ جسدكَ , لا تستطيعُ التحكمَ به أيضاً
كلا , لن أفعل هذا
كيفَ لي انّ أفعل شيئاً كـ هذا
كلا , زيرو سـ تفعل
أتعلمُ لماذا ستخدمتُ هذا المُسدس , و رميتُكَ به ؟
أعرف
! توقف
.. لا أريدُ أنّ أخسرَ أحداً آخر
! أنا سعيدٌ جداً
كنتُ أعتقدُ أنني لا مكانَ لي في قلبِ زيرو
! ماريا تريدُ رؤيتك
أحقاً ؟
أمي و أبي لـ طالما بكيا لـ أجلك .. و يحبانَك
كنتُ أعلمُ هذا
و زيرو أيضاً ...
.. أنتَ لن تتمكنَ من مُسامحتي
! لكن أرجوك , لا تحمّل معك مشاعر إستياء لـ شيزوكا - ساما
شيزوكا - ساما تحترمني حقاً
إذاً .. لن اتأسف لـ هذا
... أنا راحلٌ الآن
! إتشيرو
أنتَ مُخطئ
مُخطئ ؟
... إذا كنتَ قلقاً
.. زيرو ..
.. أنتَ ..
.. عليكَ أنّ تتحقق ..
.. من أهدافك ..
! أنهي الأمر الآن
.. أنا سـ
أنا سـ أحميكِ طوال حياتي يوكي
ليس عليّ أن أتذمّر
.. أنا سـ
! سـ أعود و أكون جزءاً من زيرو ...
ما خطبكَ , كريو زيرو ؟
! تعالَ إلى هنا
! تعال ألعبَ معي
.. إن لم تسرع , أميرتك كوران سـ تكون
! أنتَ مُخطئ
!مُخطئ ؟
إذا كنتَ تُفكر بـ هذهـ الطريقة , عليكَ تحقيق هدفك
! عليّ أن أذهب
سـ أنهي ما علي فعله
! يوكي , عليكِ إكمال ما تريدينَ فعله
! كانامي - ساما
! هذا صحيح , عملٌ جيّد
! أنهي عملك , إذاً
! كريو زيرو