:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** <<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>> *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* الحلقة :4
أنا جائع **SBO-SOFT**
وأنا أتضور جوعاً
كم مضى من الوقت ونحن لم نأكل
أمم .. أعتقد منذ ثلاثة أيام
ألم نأكل طول هذا الوقت ؟
أجل ، نحن لم نأكل
أتسائل إلى متى سنبقى حتى نحصل على طعام
أجل
حوالى ثلاثة أيام أخرى
أنتم .. أصمتوا
إنها ثلاثة أيام فقط
لكن ، لو إننا نذهب إلى أقرب مدينة سنحصل على شيء ما لنأكله
إذا نحن شربنا من ضوء القمر سنكون بخير لفترة كبيرة
لقد سافرت على هذه الحال لمدة شهر
شهر كامل ؟
الثلج سيزول قريباً
عندما يحدث ذلك .. القمر سيظهر
إذا نحن أَضطررنا سنأكل بعضنا البعض لكي ننجو
أولاً سيكون توبوي
أو ربما سيكون أسمن واحد
لماذا لم تذكر كيبا ؟
لأن ذلك الشاب طعمه سيء
توقف عن ذلك
أنتما تتصرفان بهذا الشكل لأنكما تحسا بالجوع **SBO-SOFT**
أتسائل ... من أين أتى ؟
إلى مكان مثل هذا
لا يمكن أن تأكل هذا
لماذا لا يمكن ؟
إن طعمه جيد
على الرغم أنه أقسى من البورغر
تعال تسومي وتناول البعض منه
لا زال أمامنا طريق طويل كما تعلم
أمامنا طريق طويل ؟
أمامنا إلى أين ؟
إلى النعيم كما أنتم تقولوا ؟ أو بأتجاه رائحة الزهرة ؟
تسومي
أتسائل أي نوع من الأماكن هو النعيم
إنه مكان رائع
الزهور في كل مكان
كذلك مليء بالطعام
أيضاً ، مليء بالفتيات الجميلات
حقاً
بالطبع
إنه كذلك
أوه
النعيم ليست إلا إشاعة فحسب **SBO-SOFT**
النعيم هي فقط قصة وأحلام شخص ما
إذا ... لماذا جئت معنا ؟
إذا نحن لن نبحث عنها ، لن نعرفها أبداً
إلى متى يمكنكم الوثوق بهذا الشاب ؟
إلى متى ستظلوا تلاحقون هذا الشباب إلى مكان ليس موجوداً
إلى متى ستظلوا تلحقوا وراء ذلك ؟
أنا لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن
تسومي
إلى أين ستذهب وحيداً ؟
ربما أذهب باحثاً عن الجحيم
أفعل كما يبدو لك
كيبا
دعني أخبرك بشيء واحد ، قوانينك لن تجدي نفعاً هنا
هذا الشاب حتى بالرغم من أنه طفل ولكنه متغطرس
إنه يغضبني
تسومي
بعد كل هذا ، ألم نصبح أصدقاء ؟
هذا الشيء أنت وحدك من يقرره فقط
حقاً ، هذا الشاب إنه أقل نضجاً بيننا
ولكن ، أنا احب تسومي
سأذهب وراءه لأعيده **SBO-SOFT**
أنت ، أنتظر ، تسومي
لماذا أنت غاضب ؟
هيا بنا نرجع
أخرص
إنه من الخطر علينا أن نتفرق وننفصل
نحن فعلاً منفصلين عن تلك الزهرة
لكن
أغرب عن وجهي
لا تلحقني
تسومي
كنت قريباً منه عندما أطلق عليه النار وأمام عيني
أخفض صوتك
ذلك الرجل
لقد أخبرني بأن أولائك الشباب ذئاباً ولكنني لم أستمع إليه **SBO-SOFT**
هوبو
أريد منك خدمة
أريد منك أن تسقي النباتات في منزلي
عندما أرحل
ترحلي ؟
لقد أخذت إجازة
سأغيب لفترة
لماذا في هذا الوقت ، جسدك لم يتعافى بعد
لهذا السبب سأخذ أستراحة
إذا ماذا سيحدث لتلك الفتاة ؟
جعلتك تتخلين عن حياتك الاجتماعية
ليس أنا وحسب
ليس هناك شيء أستطيع فعله
كل أبحاثي ، كل أعمالي
شيرو ؟
كل شيء أنا عملته
هل هناك أي معنى له
كل شيء يبدو لي كالوهم
أشياء تظهر أمام عيني
هل كل ما أراه حقيقة ؟
يالها من محادثة حزينة
من الممكن أن الذئاب موجودة فعلاً **SBO-SOFT**
هوبو
نعم ، شيرو
ذلك الكلب الذي رأيناه
توقف
أسمعيني فقط
من الممكن أن هناك آخرون
توقف حالاً
لا أريد التفكير في هذا الموضوع الآن
أنا ذاهبة
الآن ؟
شكراً على العشاء
أنتظري ، توقفي ، شيرو
هل أنت بخير ؟
لا تقترب مني هل أنت بخير ؟
لا تقترب مني
أبتعد من هنا حالاً
لكن
ماهذا الشيء ؟
كما لو أنا أعرف
تسومي
تباً .. رائحة الجرح تملىء المكان
إنسى ذلك الرجل
ليس علينا أن نذهب مع بعض
إلى جانب ذلك ، ليس من الممكن أن نصبح مثله ، أو نعيش كأصدقاء **SBO-SOFT**
نفس الكلام ينطبق عليك
ذلك الشاب تسومي
أشعر بالخطورة منه
إنه المحظوظ بيننا
هو يتصرف بهذا الشكل عندما يكون شخصاً ما بجواره
هو مختلف عندما لا يكون أحداً بقربه
إنه شاب سعيد
ماذا حدث لك بالضبط ؟
أنت دائماً تتحدث كما لو أنك تعرف كل شيء عنه
ماذا حدث لك حتى الآن ؟
لا شيء ... لا شيء على الإطلاق
أنت ، هل تشم رائحة شيء ؟
ما هذا ؟
أعتقد كان هناك مقر عسكري هنا
أنت ، كيبا
أنتظر
تباً
توقف
لا تلمسني
أولائك الشباب ؟ **SBO-SOFT**
لم يأتوا
إنهم يعتقدوا بأننا هزمنا
جسدك مليء بالجروح
تلك الندبة التي على صدرك
رائعة
أتسائل ماذا يفعل كيبا وهيجي
بالتأكيد أنهم قلقون علينا
أنا لا أثق بأحد
لهذا السبب أنا لا أعطي ثقتي لأحد
لذلك أغلب الناس يكرهونني
أنا حقاً أحبك تسومي
تباً
حالتك سيئة ، تسومي
ستموت
بهذه الحالة .... لا أريد أن أجوع بعد الآن
لا تتحدث بغباء
أنا سأكون الطعم بينما أنت تهرب
لا تفعل ذلك
ثق بي
تسومي
من هنا
ليس هناك أي نباتات ؟
هل أنت بخير ؟ **SBO-SOFT**
لم يكن بيننا إتفاق
حقاً ، لا تمزح في مثل هذا الوضع
تباً
أنا ، كنت أفكر
ما الذي سيحدث لنا إذا أنتم لم تأتوا
ذلك لم يكن ليحدث
أنا لم أطلب منك أن تأتي
لأي سبب .. خاطرت بحياتك لتلك الدرجة **SBO-SOFT**
هل ذلك بسبب أنك تعتقد بأننا أصدقاء ؟ **SBO-SOFT**
ببساطة كانت غريزة **SBO-SOFT**
...مع تحياتنا **SBO-SOFT** *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* النـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهاية