نعم؟
اوووه,زاوية جميلة
انا اقول لكِ,لم اكن قادر على الحراك
اراهنك بأي شيء على انك كنت مخطط لهذا من قبل,اليس كذلك؟
في الحقيقة,لقد كانت مصادفة
ارحميني
لكنه كان منظراً رائعاً على كل حال
انت الوحيد الذي رأى هذا المنظر
اذاً لماذا تريدني ان ارحمك؟
أ..أنت تخنقيني
اهي مجنونة؟
انها في خطر
اه لا
انقذوني
رانقيكو-سان
اعلم ذلك
حسناً,عندما اعد للثلاثة, نقفز سوياً الى النهر
ما الذي تعمله؟
انها هناك
اللعنة
اسبح بسرعة
ما أسهل القول عليكي,هذه الدمى تثقل عندما تبتل
اعتقدت اني سأموت لا محالة
لقد كان هذا فظيعاً,رانقيكو-سان
(لقد كان تحولك اسرع من تحولي(قيقاي
الحمد لله
ابقى صامتاً للحظات
هل انتِ بخير؟
اين شينتارو؟
شينتارو؟
هاي,هل هي بخير؟
سمعت انها سقطت في النهر
هذا فظيع
أترى,,شينتارو انقذني
شينتارو؟
فليستدعي احداً منكم شينتارو؟
هاي؟؟ رانقيكو-سان؟
ماذا سيحدث لي؟
!!!شكراً
هل ستكوني بأمان لوحدكي؟
نعم,شكراً لك على ايصالي للبيت
يارجل,,الادعاء على انك جماد لهو متعبٌ جداً
واو,,لابد وانهم عائلة ثرية
!!!ياله من تلفاز عملاق
والاثاث يبدوا انه غالي ايضاً
ياترى ما العمل الذي يعملاه والديها؟
!!اوه اللعنة
شينتارو,,اسفة لاني جعلتك تنتظر
!!!حاااااار
حار! حار! حار!
شينتارو؟
...لا,,انا
!شينتارو
هذا جميل,,شينتارو
اخيراً,استطعت التحرك
هذا مؤلم حقاً
اسفة,شينتارو
!!اعتقدت انني سأموت
هاي؟ لحظة,الست متفاجئة انني استطيع الحراك؟
!لا
عندما اصلي,دائماً ادعوا ان يرجعك الله الى الحياة
الى حدٍ ما,انا اشعر بأنه الاسوأ
!هاي, هاي
انت الذي انقذتني,اليس كذلك يا شينتارو؟
نعم,اعتقد ذلك
شكراً جزيلاً لك يا شينتارو
اه,لاداعي للشكر
اذاً,ما اسمك؟
ميوكي
كيف لا تعرف اسمي ونحن نعيش سوياًمنذ فترة طويلة؟
اه..ايه..حسناً
انا اعلم...لكن
لكن؟
اصبت بفقدان ذاكرة عندما سقطت في النهر
اه,حقاً؟
على كلاٍ,هل نحن وحدنا في البيت؟
هذا صحيح
اين ماما؟
في العمل
وبابا؟
ليس هنا
لماذا؟
لقد كان متسكع غير نافع,لذلك امي طردته
هل تعلم ماذا يعني المتسكع الغير نافع؟
ماما مشغولة جداً ,لذلك لاترجع الى البيت الا في الليل
لذلك انا انتبه للبيت لوحدي
انتِ صغيرة جداً للقيام بعمل كهذا
!صحيح
هاي,شينتارو
!لنلعب معاً
لبست مثل هذا مرة اخرى!؟
هل هي على علاقة مع اخت ايتشيقو او شيء من هذا؟
!تفضل
تحذير:دمى مطاطية
حسناً,شينتارو تشان,حان وقت الطعام
!كل,كل
لذيذ؟
!!!لا استطيع ان أكل هذه القذارات
اه...ايه...انا اعني...
لذيذ؟
!انه لذيذ
لن استطيع الرحيل اذا استمريت على هذا الحال
هاي,هاي ,شينتارو
ماهي اللعبة التالية؟
(هل تريد ان نلعب (عمل)ام (مدرسة
لا...اه ,لنرى
وجدتها
ان الجو جميل,لنلعب في الخارج
انه لمن الممتع اللعب مع الاصدقاء في جو جميل كهذا
لا اريد الخروج
ما المشكلة؟
وبالمناسبة,لا املك اي اصدقاء
...لكن
انا لا احتاج الى اصدقاء
حسناٍ,حسناً,لقد فهمت,لاتبكي
اه,لاتبدوا انها منطقية على الاطلاق
انتِ طفلة مدللة
شينتاروا يهزأ بي
لحظة,اذاً لماذا خرجتِ سابقاً اليوم؟
الا يعجبكِ الخروج الى الخارج؟
...لا
لا تبكي
اردت ان ارى منزلي
البيت الذي عشت فيه انا وبابا وماما وشينتارو
بيت؟
نعم؟
عندما كان بابا وماما متوادين,كنا نعيش في منزل
لقد كان واسع جداً وممتع جداً
وكنت انا وماما وبابا وكلبي الكبير شينتارو نعيش فيه
ماذا؟الست انا شينتارو؟
لقد كان شينتارو الحقيقي
لكنه لم يستطع العيش معنا في هذا البيت,ولذلك ماما اشترت لي شينتارو الدمية
اذاً ماذا حدث لـ شينتارو الحقيقي
اليس مع والدكِ؟
لقد صدمته سيارة ومات
هذا سيء
لكن,انتِلم تكوني تريدي الانتقال لان هذا البيت ليس ممتعاً مثل ذاك البيت
لم تكن هناك اي جدوى
لقد كان صعباً على ماما
الا تعتقدين ان اخباركِ للناس انكِ لم تسقطي في النهر قد يتعدى الحدود؟
لا بأس,لقد اخبرتهم ان لا يكلموا ماما
ماما تعمل بجهد كبير في العمل
لا يجب ان اجعلها تقلق
وان املك الكثير من المتعة معك هنا
تبدوا ملامحها انها قوية ولكنها وحيدة حقاً
لابد انها تذكرت كم كان ممتعاً عندما كانت في بيتها السابق
حسناً,لنذهب الى بيتكِ القديم
تريدين الذهاب,اليس كذلك؟
...لكن
سأكون معكِ
شكراً لك,شينتارو
...اوه...لا
Blue-Legacy:ترجمة Anastashia+Ataya:خالص شكري لـ
...ياله من بيت ضخم
احقاً عشتِ في بيت كهذا؟
نعم
لكن,لايبدوا ان احداً في البيت
لا اعلم
ماذا؟اهذه اول مرة تزورين فيها البيت منذ ان انتقلتِ؟
اجل
ما بال هذه المزهرية؟
هذا المكان الذي وقع فيه الحادث لـ شينتارو
فهمت
!هاي
ما المشكلة؟
ان المكان خطر هنا
يجب ان نبتعد بسرعة
هذا الاحساس الشيطاني
هاي,شينتارو؟
!ميوكي
!حاذري
!اللعنة
فرصتنا الوحيدة هي الدخول
شينتارو
اللعنة,لقد كانت خطته ان يحاصرنا هنا
لنهرب في اي اتجاه
شينتارو,ما المشكلة؟
!انه هولو
هولو؟
روح شريرة,انها روح شريرة
اللعنة,لقد ظهر الكثير من الهولو مؤخراً
هل هناك شيء يحدث لا اعلم ما هو؟
!لا تتوقفي
ايها الحقير,خذ هذه
الوضع سيء,لنسرع ونخرج من هنا
...حسناً
اللعنة,لقد خرج
اثنان منهم؟
ماذا؟انه مجرد واحد؟
لحظة,لايزال هذا خطيراً
لا يبدوا انه سيدعنا نمر بسلام
هاي,شينتارو
ما هذا؟
ميوكي,اتستطيعين ان تري الهولو؟
لا اعلم
انه مشوش
يبدوا انها لا تراه بشكل واضح
لكنها استطاعت ان تراه
!الان
!شينتارو
كل شيء على ما يرام
لكن,ماذا يجب ان اعمل؟
ذلك الهولو قد اوقع بنا
الطريقة الوحيدة هي ان اهزمه
!انه لا يلحق بنا
شينتارو,مالذي يحدث؟
!انا خائفة
لا تقلقي,انا سأحميك
اللعنة,لا اصدق,هل استطيع حتى ان اقاتل هذه الجثة؟
ميوكي,في اللحظة المناسبة لكي,اهربي بسرعة
!شينتارو
!ايها الهولو اللعين
!هنا!هنا
!ميوكي
!ايها السافل ...كان يجب ان اعلم
!شينتارو
!ميوكي
!شينتارو
!واصلي الهرب
!شينتارو
!هيي,انا قوي
!شينتارو
...ميوكي
اهربي,ميوكي
...انت,انتظر
!شينتارو
اللعنة...ميوكي
انا خائفة
شينتارو,انقذني
شينتارو
!انقذني يا شينتارو
!كون
رانقيكو سان لقد تأخرتي
شينتارو
...فهمت,لقد كان هو
شينتارو,تماسك
انا اسف,ميوكي
...لقد اقحمتكِ في هذه المشاكل الغريبة
شينتارو,لقد تمزقت بأكملك
ميوكي,انتِ محظوظة جداً
...الشخص الذي انقذكي حقاً كان
...هو شينتارو الحقيقي
شينتارو الحقيقي؟
اجل
لقد كان قلقاً من اجلكِ
وهذه تبدوا انها نهايتي
لا,لاترحل
لا مفر من ذلك
لكنك بدأت بالتكلم معي من مدة قصيرة
!مالذي تقولينه؟
لا يمكنكِ الاعتماد عليَ مؤبداً
ستكوني على ما يرام
حتى وان لم استطع التكلم,سأكون دائماً بجانبكِ واراقبكِ
يجب عليكي ان تكوني اصدقاء جدد
!لا احتاج الى اصدقاء
انا فقط احتاجك انت يا شينتارو
!! لا تقولي هذا
لقد فهمت
انا اعلم انكِ وحيدة
اضطررتي الى الانتقال الى منزل جديد بسبب والديكِ وامك مشغولة بالعمل
لذلك كنتِ تجتهدي بالاَ تزعجيهما
لكن,اتعلمين؟
لا ينبغي ان تتراجعي
لقد اُهملت من الاخرين انا ايضاً
لقد صنعوني كهئية روح كبسولية ومن ثم قرروا ان يدمروني
لكن اعتقد انكِ لاتعلمي بهذه القصة
على كلاٍ,اعتقد انني لم استطع ان اقاوم
لكن,لصدقائي ساعدوني
اصدقاء؟
نعم
كلهم اغبياء,وعديمي الفائدة بدوني
ولكن هذه متعة الصداقة
ولهذا لابد ان تكوني اصدقاء ما دمتي وحيدة
اعتقد ان امكِ ستفرح لو علمت بهذا
اه,لقد حان الوقت
تذكري,انا وشينتارو الاصلي سنحميك دائماً
قدمي افضل ما بوسعك , ميوكي
اتفقنا؟
حسناً
!اوكي
الى اللقاء يا ميوكي
(الوداع)
...ماما
ما يبدأ على خير ينتهي على خير
لقد كان قليلاً
لماذا تحاول بكل جهدك ان تساعدها؟
مالذي تحاولين قوله؟
انا السيد كون الخارق,بطل الاطفال الصغار
رانقيكو سان,لماذا يظهر الكثير من الهولو مؤخراً؟
انهم اكثر من العادة
معك حق
يبدوا انه سيكون هناك قتال مثل هذا قريباً
ماذا تعنين بكلامكِ هذا؟
لا شيء,لنذهب
الاسبوع القادم لن تُبث (بليتش) ستُبث الحلقة القادمة في الثامن من اغسطس
ميوكي,ابذلي قصارى جهدكِ
مالذي تعمله عندك؟سأتركك وامشي
اوكي,اوكي
Blue-Legacy:ترجمة Anastashia+Ataya:خالص شكري لـ
....يـُـــتــــبـــع
اوكي,اخيراً ستعود بطولتي في الحلقة القادمة
سمعت بأننا سنعتني بالبيت لان اوراهارا ليس موجود
كيسكي سان لديه الكثير من الاعداء والزبائن الغريبين,سيكون هذا مزعجاً
واحد فقط ينمو بينما الاخر يجب ان يضحي
ذلك مجدداً؟
كتاب الشينيجامي المصور
الذهبي (Golden)
ماتسموتو,ساعديني بالتنظيف
لقد اصبحتي كسولة منذ ان اتينا الى العالم الحقيقي
!ماذا؟
يجب ان تفارق بين القمامة
لا يجب ان ترمي القمامة باكملها في سلة واحدة
!حـ .حقاً؟
من البداية
...حاضر