...يا لها من سماء ضيقة
ما هذا؟
...السماء... انها تتوهج
لقد اصطدمت
لقد اصطدمت بالحاجز وتوقفت
انها تتغلغل ولكن لم تتحطم بعد
لابد ان هذا يعني انها كتلة ارواح كثيفة
ابقوا بالقرب من بعضكم
موجات الاهتزاز ستطيرنا في كل الاتجاهات
الجميع, تمسكوا بالشخص المجاور لكم
لا تفلتوه, مهما حصل
اللعنة
العن نفسك
ساستلف ذراعك
يوريتش-سا
ايشدا
سادو كو
شا- شادو
!!!اللعنة
كوروسكي-كو
!!!اليوني
اللعنة
لقد انقسمت الى اربع اقسام
ايهم... الاقوى؟
تمسك, ايشدا-كو
هينقيكو
بينقو
ليلي
الدرع الثلاثي
انا ارفض
ماذا بك؟
اصمت وابقى في الخلف
تحول الى رمل
موجات الصخر
نحن بخير, شكرا لتعويذتك الغريبة
اه, لقد سقطنا في المنطقة الخطأ
الى متى ستختنق بتعويذتك!؟
وغد
انت ما تستحي على خشتك, لترفس الشخص الذي انقذ حياتك للتو
مؤخرتي
انا لم اقل انك لم تنقذني
....-انا فقط قلت حافظ
يا رجل, انا محظوظ
لقد كنت اتمدد في الزاوية لاخذ فترة راحة, وفجأة امام عيني, تسقط امامي جائزتي
انا محظوظ, انا محظوظ
الحظ الى جانبي اليوم
وانتم... حصلتم على الحظ السيء
انظروا الى الحفرة
من يقدر على فعل هذا؟
طالما انه لا توجد جثث, هذا يعني انه لا يزالون احياء
سنذهب للبحث
حسنا, ماذا سافعل الان؟
انه قادم
استعدوا
لقد اختفى
ابحثو عنه
اذا انتهى بي الامر وحيدا
لكن, هكذا سيصبح الامر اكثر راحة
لا, كورسكي-كو
هذا ليس بو-سا, انه بيتر
انهم يشبهون بعض, لكنهم مختلفين
ايلوني-سا؟
كورسكي-كو
اه, انه ايشدا-كا!؟
اني بخير, ايلوني-سا
اه, حسنا
يبدو اننا محظوظين لنسقط في مكن لا يوجد به اي احد
محظوظين
احترسي
لقد اصبتي من تأثير السقوط
لقد تمكنت من اعطائك مساعة اولى بضمادات في يدك
لكني لم استطع عمل شيء للالم
اه, فهمت
شكرا
اعني, مدهش, تملك ضمادات
حسنا انا بخير
انا اسف
لقد كنت تحميني
لو انك سقطت لوحدك انا متأكد انك ما كنت لتصابي
حقا؟
اني غبية نوعا ما, لقد فهمت كان يجب علي ان لا اصاب في الحالتين
لذا لو انك لم تكن موجودا, لم اكن ساستطيع عمل المساعدة الاولى
لذا ساستمر بالنزيف واصاب بالانيميا
وفي هذا الوقت, كنت ساكون في مكان هنا لا استطيع الحراك
هل هذا غريب؟
اه, لا
لكن لنتحرك سريعا
لقد اصدرنا اصوات عالية, ويجب ان نتحرك سريعا
حـ, حـ, حـ
حـ, حـ,حـ
حظي, حظي, حظي, حظي
حظي
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
انا هنا ارقص رقصت حظي-حظي, منتظركم ايها الأوغاد ان تهربوا من هنا
ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا ايها الاوغاد
ماذا حصل له؟
هاه, ماذا؟
لا تقل (ماذا) لي
سنستغل الفرصة ونهرب
نهرب!؟
في هذه الحالة, ما الذي تتحدث عنه!؟
لا تكن غبيا
الا تستطيع ان تحس بقوة قواهم الروحية!؟
انهما ليسا كالشيجامي العادين
هاي, ماذا تتمتمان انتما الاثنين!؟
مؤكد انهم خائفين منا ولا يستطيعان المواجهه
حسنا, تجادلوا كما تريدان
لكن لو اطالا, الباقية سيلاحظون وسيسرقون جائزتك من تحت قدمك
الان بما انك ذكرت هذا, فهذا صحيح
حسنا
اذا ساجمع الوقت المتبقي
انا طيب للغاية
سارقص الرقصة الاخيرة
في اي حال انا ساهرب- سارقص الرقصة الاخيرة-
اذا تريد ان تقاتل, قاتل لوحدك- -لهذا استغلا هذا الوقت وقر-
ماذا؟
هل انفصلتما؟
شيء كهذا
لا تضيع وقتي
اميشيكا
اعلم
كنت اعلم ان احدهم سيتبعني
انت
عني اسألك, لماذا لم تهرب؟
لقد هرب ذلك الشخص لانه رأى ان قوانا الروحية اكثر من قواه, صحيح؟
هذا الرأي الصواب, اذا سألتني؟
اذا كانت قواك الروحية اكثر مني, الهروب سيكون بلا معنى
لانك ستلحقني, وهذا اكيد
لكن
,اذا كانت قواك اقل مني
اذا ما علي الا ان اهزمك واكمل طريقي
هذا ما كنت افكر به
فهمت
على ما يبدو, انك لست غبي
لقد راوغ!؟
انه يتحكم بنفسه جيدا
بالغمد!؟
دعني اسالك عن اسمك, للاحتياط
كوروسكي اتشيغو
اتشيغو, هاه؟
اسم جيد
هل تعتقد؟
هذه اول مرة يمدح احد اسمي
نعم, يقول الناس ان الاناس الذين يبدأ اسمهم بـ(اتشي) هم اناس وسيمين,اقوياء ولديهم موهبة اتشي= يعني واحد
النائب الاصغر للفرقة الـ11 الدرجة الثالثة
انا مادرمي ككيدا ككيدا= تعني ايضا واحد
طالما اننا (اتشي) لنصبح اصدقاء
لا اظن هذا
اللعنة, انه لا يستسلم
الى متى سيظل يلاحقني!؟
يا لها من طريقة ركض قبيحة
انظر امامك
تحول الى رمل
موجة الصخر
يا لها من تقنية غريبة
هل فعل الحفرة في الارض بهذا ايضا؟
لكن, يجب عليه الحذر
موجة الصخر
...هناك
يا الهي, ما هذا؟
لقد كان وشيكا
هذه بقايا من منطقة اعدام قديمة
كانو يحضرون الهولو ويطلقونها هنا حية في هذه الحفرة ويجعلونها تتحارب مع المجرمين
اما نحن البقية, نشاهد المعركة من اعلى هاذين الرصيفين في الاعلى
هه, الشيجامي ليهم عادات مقرفة, اليس كذلك؟
لا شيء مقرف اكثر من وجهك
انتم اناس مثيرين للشفقة
جمال؟؟
اذا انت, ايضا, تفهم الميزّات اللطيفة و الروعة المطلقة التي هي انا
ليس (جميل) انا قلت (شفقة)؟
انا اعلم
لقد كنت امزح, انا ملئ بالمرح والذكاء
بالاضافة, ان هذه العادة المقرفة لم تعد تستعمل الان
ما عدا, ان من يسقط هنا لن يستطيع التسلق ابدا
والآن, يكفي الكلام والحديث معك
جاء الوقت
لادعك تختار
...ان تموت بسيفي
او الموت كالكلب في الاسفل...
الان, ماذا اخترت؟
اذا كنت ستتعذب, استدير وارني وجهك
مهما كان شكل الوجه
لا استطيع ان اقاوم وجه كوجه يحتار بين الموت او الحياة
انت حقا لديك عادات مقرفة
انا لم افهم
,لابد ان هناك مسافة كبيرة بيني وبينك
لكن ان تبعد احد يديك من المقبض خلال المعركة فهذا تهور شجاع
تبا لك
لا استطيع ان ارى بسبب الدماء في عيني
فمسحتها, هذا كل ما في الامر
لجروح الجبهة التي تنزف من الافضل ان توقفها
اذا كنت لن توقف النزيف
فانها لن تجف
اه, هذا غش
انت لديك العلاج لهذا!؟
انه ليس غش
الحكمة هي حكمة
يجب ان تكون مذهولا وتقول (مذهل, انه لديه الكثير من الخبرة, واو)
انك حقا غريب يا رفيقي
انت تتحرك كهاوي كليا
انت مؤكد لا تبدو كمقاتل
..لكن
ردة فعلك من الدرجة الاولى
ضرباتك قوية
لكن على خفة الحركة
انا لا اهتم بقول انك قريب مني
لا تظهر فقط وجهك المخيف
ان اشبهك تماما
من الافضل ان يقال عنك, هاوي محب للقتال تملك غرائز جيدة
من هو مدربك, اتشيغو؟
انا فقط تدربت عنده لمدة 10 ايام, لذا لا اعلم اذا كنت استطيع ان اناديه بمدربي
لكنه علمني كيفية القتل
من؟
....يوراهرا.... كيسكي
...هكذا اذا
انه مدربك؟
اذا قتلك من دون ان ابذل كل جهدي سيكون قمة الوقاحة
جوريو, هسكيمارو
رمح؟
هذا ليس وقت الصدمة, اتشيغو
هأنا ات
لا تسئ تقديري
من سيفعل!؟
كأني سأسيء تقدير هذي
ليس هذا
فرصتي
الانشقاق, هسكيمارو
اريني وجهك في اللحظة الاخيرة
كل مرة, ارى وجه كهذا
جمالي يلمع اكثر واكثر
لينفعك جمالك الغبي
تحول الى رمل
موجة الصخر
كيف يجرؤ
كشخص بجمالي
اه, تفاهة
سوف اسقط
ياللبشاعة
(كما يقولون (حفر قبره بيده
من كان يتصور ان هناك اناس يفعلون هذا
يا للغباء
لقد كنت امزح
تقنية بازير
ما هذه التقنية!؟
من الجيد اني احضرت كرة زائدة
هذه كرة مدفع طورت من قبل افضل اخت في العالم, شيبا كوكك
حتى قاتل الروح (زمبكتو) لا يستطيع كسرها
يا الاهي, انت استهنت في تقديري
انا, ايضا,انا المصنف الخامس من الفرقة الـ11 التي تعرف باقوى الفرق
وانا لن ادعك تقارنني باي شيجامي آخر
الزهرة, فوجيايجك
سوف اهشم حاجز الروح هذا بضربة واحدة
ووه انت
نسيت ان اخبرك
لكن كرة المدفع هذه التي طورتها اختي
في حال انك قطعت التركيز في قوة الروح
خدع حقيرة
اللعنة, لقد كانت خطة جيدة
...لكن لا تزال
انت مصر على الاستمرار
من المستحيل ان اهزم بهذا
يبدوا انك حقيقة تريد اغضابي
...-هذا سوف لن
لا استطيع سماعك
موجة الصخر
هل تحاول الهرب مرة اخرى!؟
قبل مؤخرتي
..قبيح
قبيح للغاية
(هذا ما اسميه بـ (لا تسئ التقدير
هسكيمارو ليس رمح
انه سلاح مقسم الى ثلاث اقسام
هل تؤلم؟
من الممكن انك لن تستطيع حمل سلاحك بهذه اليد مرة اخرى
لقد ادهشتني يا رجل
في العادة, ساقبض عليك حي في هذه الحالة
....اسف, ولكن
لقد قالو اني لن اكسب الجائزه ان لم اقتلك...
حسنا
ماذا بحق الجحيم فعلت؟
لنبدأ
لا تتحدث كان الامر انتهى
فانا لا ازال لم اريك مهارتي الحقيقية
هذه البداية فقط, ككيدا
..حسنا اولست انت الذي تتحدث
ايتها ---- الكبيرة <<< حذفت من قبل النقابة ;)
ترجمة: nooj