1
00:00:05,638 --> 00:00:07,187
!خذ هذه 

2
00:01:48,864 --> 00:01:49,601
! هناك 

3
00:02:33,537 --> 00:02:34,344
! ساكــورا 

4
00:02:36,565 --> 00:02:38,095
! خذ هذه 

5
00:03:02,971 --> 00:03:07,903
عنوان الحلقة : الكازيكاقي الثالث

6
00:03:08,695 --> 00:04:37,909
FULLA+SNAKE KILLER = ترجمة + توقيت

7
00:04:41,832 --> 00:04:42,403
...ذلك الإنفجار 

8
00:04:43,045 --> 00:04:43,783
ماذا حدث ؟

9
00:04:50,039 --> 00:04:52,738
يبدو أنه صادر من موقع ساكــورا والجدة تشيو

10
00:04:53,514 --> 00:04:54,825
,لايمكنني العودة والتفقد من الوضع

11
00:04:56,132 --> 00:04:57,370
والآن الراديو خاصتنا خارج نطاق التغطية

12
00:04:58,095 --> 00:04:59,503
علي حقًا أن أتصرف بسرعة 

13
00:05:05,330 --> 00:05:09,281
! تبًا ! مجرد مطارته لن بودي بنا إلى أي حل  

14
00:05:09,916 --> 00:05:11,183
!كاكاشي-سينسي , أسرع

15
00:05:11,936 --> 00:05:14,094
!إذا تأخرنا , سنفقد أثره

16
00:05:14,821 --> 00:05:15,593
ليست بمشكلة

17
00:05:16,221 --> 00:05:18,979
تذكر أنك هدفه التالي , ناروتــو 

18
00:05:20,475 --> 00:05:23,015
لن يحاول الهرب أو هز ثقتنا

19
00:05:24,774 --> 00:05:28,656
إذا ً أسرع و فكر بطريقة ما 
!لمحاولة إسقاطه أرضًا 

20
00:05:29,250 --> 00:05:30,133
!لاتقلق 

21
00:05:30,692 --> 00:05:32,018
لدي أصلاً عدة تكتيكات قابعة في رأسي

22
00:05:32,893 --> 00:05:35,458
ولكن أحتاج إلى مزيد من الوقت لأتحضر قبل أن أستخدمها

23
00:05:36,133 --> 00:05:38,005
!لايمكنني الإنتظار أكثر 

24
00:05:38,432 --> 00:05:40,723
! أريد إنقاذ قــارا الآن 

25
00:05:42,346 --> 00:05:47,203
لا أعلم بما يخططانه , ولكن لحسن حظي
الجينتشوريكي سهل المنال

26
00:05:48,467 --> 00:05:51,132
سأحاول إغاضتهم بقدر المستطاع
حتى لايتمكنا من استخدام أي خطة

27
00:05:52,323 --> 00:05:54,845
أتسائل ما إذا كان باستطاعتهم موافاة سرعتي

28
00:05:57,333 --> 00:05:58,333
... سحقًا 

29
00:05:58,854 --> 00:06:00,075
! عُد إلى هنا 

30
00:06:01,970 --> 00:06:02,544
! انتظر , ناروتــو 

31
00:06:07,922 --> 00:06:09,931
لايمكنني التواصل مع ناروتــو طالما أنه بهذه الحالة

32
00:06:10,481 --> 00:06:13,439
ليس هناك خيار آخر . سأضطر إلى استخدام ذلك حتى أنهي الأمر

33
00:07:22,953 --> 00:07:25,635
هل سمعتم هذا الصوت يارفاق ؟

34
00:08:01,411 --> 00:08:03,678
أجل , وبكل وضوح

35
00:08:35,688 --> 00:08:37,952
يبدو أنه صادر من مخبأ العدو

36
00:09:14,956 --> 00:09:17,863
تلك الضجة ... ما الذي يحدث ؟

37
00:09:20,728 --> 00:09:21,852
أيمكنك رؤية الأمر , نيجــي ؟

38
00:09:22,432 --> 00:09:25,046
سأحاول , ولكنني في خضم المعركة

39
00:09:27,255 --> 00:09:29,150
سيكون من الصعب علي التدقيق في الرؤية

40
00:09:40,722 --> 00:09:44,631
لقد تضرر مخبأ العدو وبشدة

41
00:09:51,862 --> 00:09:52,966
تضرر ؟

42
00:09:55,830 --> 00:09:56,873
ما الذي يحدث ؟

43
00:09:57,843 --> 00:09:59,650
هل انتصرت ساكورا والبقية

44
00:10:00,076 --> 00:10:01,994
أو أنهم هزموا بالداخل؟ 

45
00:10:04,783 --> 00:10:07,135
لايمكنني الجزم

46
00:10:08,312 --> 00:10:09,245
... لأنها الآن 

47
00:10:25,352 --> 00:10:26,921
! معركة متعادلة

48
00:10:32,995 --> 00:10:34,115
معركة متعادلة ؟

49
00:10:35,019 --> 00:10:36,625
! هذه هي ساكــورا-سان 

50
00:10:39,328 --> 00:10:41,256
! علي ألا أخسر أيضًا 

51
00:11:01,520 --> 00:11:03,955
هذه قوة جبارة بالنسبة إلى فتاة صغيرة

52
00:11:12,874 --> 00:11:17,854
إنها تبدأ بقرائة تحركات ساساوري 
في وقت قصير

53
00:11:18,859 --> 00:11:22,161
وهي تبلي بلاءً حسنًا بدون دعم مني

54
00:11:23,381 --> 00:11:26,003
لم تكن لدي ادنى فكرة بأنها ستكون بهذه المهارة

55
00:11:28,457 --> 00:11:30,242
هذه الفتاة مبهرة

56
00:11:40,095 --> 00:11:42,697
هذه قوة جبارة بالنسبة إلى فتاة صغيرة

57
00:11:51,568 --> 00:11:56,220
إنها تبدأ بقرائة تحركات ساساوري 
في وقت قصير

58
00:11:57,464 --> 00:12:00,786
وهي تبلي بلاءً حسنًا بدون دعم مني

59
00:12:01,915 --> 00:12:04,706
لم تكن لدي ادنى فكرة بأنها ستكون بهذه المهارة

60
00:12:07,145 --> 00:12:08,940
هذه الفتاة مبهرة

61
00:12:45,468 --> 00:12:49,037
لقد عثرت تسونادي على تلميذة مدهشة

62
00:12:53,949 --> 00:12:54,724
أنصتي إلي , ساكــورا

63
00:12:55,456 --> 00:12:58,684
بالنسبة إلى النينجا الطبي , قوة الهجوم 
يحل المركز الثاني 

64
00:12:59,566 --> 00:13:00,675
هل تعلمين لماذا ؟

65
00:13:01,302 --> 00:13:01,654
! أجل 

66
00:13:02,384 --> 00:13:04,271
على النينجا الطبي أن يدعم فريقه

67
00:13:04,937 --> 00:13:09,669
بدلاً من المهاجمة , عليهم بدعم رفاقهم في المعركة 
لهذا أعتقد أن قدرة المعالجة تحل في المركز الأول

68
00:13:09,978 --> 00:13:10,411
! خطأ 

69
00:13:11,909 --> 00:13:15,045
 القدرة على تفادي هجوم العدو هي الأكثر أهمية

70
00:13:16,003 --> 00:13:16,959
القدرة على التفادي ؟

71
00:13:17,707 --> 00:13:21,325
! على النينجا الطبي ألا يتعرض لهجوم العدو 

72
00:13:21,827 --> 00:13:23,073
لماذا ؟

73
00:13:32,212 --> 00:13:34,846
من سيقوم بمعالجة أكمل الفريق
إذا مات النينجا الطبي ؟

74
00:13:36,306 --> 00:13:38,155
الآن سأقوم بمهاجمتك بجدية

75
00:13:39,020 --> 00:13:41,098
سوف تتمرنين على تفادي جميع تحركاتي

76
00:13:41,817 --> 00:13:42,539
! لن أتساهل معك  

77
00:14:26,213 --> 00:14:28,086
الآن سأقوم بمهاجمتك بجدية

78
00:14:29,001 --> 00:14:31,361
سوف تتمرنين على تفادي جميع تحركاتي

79
00:14:32,328 --> 00:14:33,185
! لن أتساهل معك  

80
00:14:33,836 --> 00:14:34,632
هل أنت مستعدة ؟

81
00:14:35,445 --> 00:14:35,829
! أجل 

82
00:14:48,705 --> 00:14:49,992
! لاتغمضي عينيك 

83
00:14:58,488 --> 00:15:01,060
لماذا بحق الجحيم قمتي بإغلاق عينيك 
!عندما كان العدو أمامك مباشرة ؟

84
00:15:12,663 --> 00:15:14,243
راقبي تحركات العدو عن قرب

85
00:15:14,981 --> 00:15:17,644
راقبي تحركاتهم قبل الهجوم 
أثناء الهجوم وبعد الهجوم

86
00:15:18,443 --> 00:15:20,311
! لاتدعي حركة واحدة تُفلت من عينيك  

87
00:15:21,332 --> 00:15:24,349
إذا كنت من الشينوبي , فلابد وأنك سمعتي بهذا من قبل

88
00:15:25,633 --> 00:15:28,530
البشر عادة لديهم قوة مهيمنة في ذراعهم وساقهم
بالإضافة إلى اللحظات والعادات الفردية

89
00:15:28,990 --> 00:15:32,513
مايعني , أنهم عندما يلتحموا بقتال ما , يتم قرائة أنماط تحركاتهم

90
00:15:33,690 --> 00:15:35,309
عندما يصبح الشخص تشونين أو جونين

91
00:15:35,845 --> 00:15:40,549
يتمرنون حتى يقللوا من هذه العادات 
... حتى لايقرأ العدو تحركاتهم , لكن 

92
00:15:41,516 --> 00:15:43,465
قد يتم محوهم تماماً

93
00:15:44,102 --> 00:15:47,604
في بعض الأحيان يجب عليك أن تستخدميهم
لكي تري نقاط ضعف العدو

94
00:15:48,690 --> 00:15:49,791
نقاط ضعف العدو ؟

95
00:15:51,032 --> 00:15:53,129
! جديها بأسرع وقت ممكن 

96
00:15:53,986 --> 00:15:56,272
هذا سيحسن من مهاراتك لتفادي هجوماتهم

97
00:16:02,503 --> 00:16:06,020
أصابعه دائمًا تتحرك قبل أن يهاجم

98
00:16:07,179 --> 00:16:11,595
إنه يتلاعب بالدمية بخيوط التشاكرا المتصلة بأصابعه
وهذا منطقي

99
00:16:12,472 --> 00:16:14,421
تلك هي نقطة ضعف مستخدم الدمى

100
00:16:20,107 --> 00:16:25,319
وقد بدأت بمعرفة مواقع الأماكن التي سيهاجم منها
استنادًا إلى تحركات يديه وذراعيه

101
00:16:26,471 --> 00:16:27,724
إنها تراقب بثقب

102
00:16:28,632 --> 00:16:30,443
على هذه الحال , سيتطلب الأمر وقتًا كثيرًا

103
00:16:31,124 --> 00:16:33,154
سأتوقف لأستخدم المزيد من التشاكرا

104
00:16:33,891 --> 00:16:34,894
! سوف أسحقها بذلك 

105
00:16:45,434 --> 00:16:46,946
!ساتيتسو كايهو
(ساتيتسو كايهو : كمية الرملِ الحديدية العالمية)

106
00:16:57,449 --> 00:16:58,128
!إنه ضخم

107
00:16:59,421 --> 00:17:00,131
! ليس جيدًا 

108
00:17:45,154 --> 00:17:45,988
! ساكــورا 

109
00:17:52,193 --> 00:17:54,049
!ساكــورا , هل أنت بخير ؟

110
00:18:11,401 --> 00:18:13,075
أنصتي جيدًا , ساكــورا

111
00:18:15,135 --> 00:18:21,390
أولاً سنقترب منه ونحطم الدمية بقوتك

112
00:18:25,784 --> 00:18:31,772
لكن , عليك تفادي جميع هجماته

113
00:18:33,909 --> 00:18:36,023
وأقصد بذلك جميعها

114
00:18:40,590 --> 00:18:42,815
لاتدعيها حتى أن تخدشك

115
00:18:43,547 --> 00:18:44,492
لأنها مسممة ؟

116
00:18:45,273 --> 00:18:46,224
هذا صحيح 

117
00:18:46,960 --> 00:18:49,444
خدش صغير سيودي بحياتك

118
00:18:57,175 --> 00:18:57,966
! سم 

119
00:18:59,216 --> 00:19:02,941
لقد أخبرتك بأنه لدي العديد من الحركات المتبقية

120
00:19:03,779 --> 00:19:07,552
!إذا لقد قمت بتسميم الرمل المعدني , صحيح ؟

121
00:19:16,645 --> 00:19:17,950
السم بدأ يعمل

122
00:19:22,900 --> 00:19:25,641
قريبًا جسدها سيصبح مخدرًا 
ولن تستطيع الحركة

123
00:19:30,022 --> 00:19:32,340
سيتبقى لديها ثلاثة أيام إذا لم أقم بقتلها

124
00:19:33,681 --> 00:19:35,018
!ولكنني لا أنوي ذلك 

125
00:19:44,567 --> 00:19:46,632
! لقد انتهى الأمر , ياصغيرة 

126
00:19:51,272 --> 00:19:52,016
! ساكــورا 

127
00:20:05,235 --> 00:21:34,916
FULLA+SNAKE KILLER = ترجمة + توقيت

128
00:21:36,074 --> 00:21:37,567
... الحلقة المقبلة من ناروتو شيبودن 

129
00:21:38,117 --> 00:21:39,753
ثلاث دقائق تفصل بين الحياة والموت 

130
00:21:40,166 --> 00:21:42,061
هذه هي فرصتهم الأخيرة ليأتوا بخطة

131
00:21:42,453 --> 00:21:46,004
! المعركة النهائية للجدة تشيو وساكــورا على وشك البدء 

132
00:21:51,271 --> 00:21:53,675
صور عشائر كونوها , طبعة تومو

133
00:21:54,446 --> 00:21:59,447
اليوم سنقدم ثلاث عشائر مختلفة
النينجتسو خاصتهم وتقنياتهم الجماعية الفريدة

134
00:22:00,328 --> 00:22:03,789
أولاً تقنية عشيرة ياماناك 
التي تتحكم بالعدو

135
00:22:04,104 --> 00:22:06,024
الروح والتفنيات تتبادلا

136
00:22:06,703 --> 00:22:10,442
من الخطير إذا تم ضربك , ولكن تفاديها سهل

137
00:22:11,376 --> 00:22:13,979
صحيح . لهذا عشيرة نــارا تستخدم تقنياتها على العدو 

138
00:22:14,765 --> 00:22:19,179
حركة تقليد الظل , حركة ربط الظل بالعنق
تستخدم لتثبيت العدو في مكانه , صحيح؟

139
00:22:19,715 --> 00:22:22,679
ولكن القتال سيتطلب مدة طويلة
وبلانتائج سوا استخدام بعضًا من الحركات الداعمة

140
00:22:23,580 --> 00:22:26,017
عشيرة أكمتشي تقاتل بحركات مباشرة

141
00:22:26,806 --> 00:22:29,805
تقنية الحجم المضاعف حقًا تقنية ثقيلة الوزن على الجسد

142
00:22:30,360 --> 00:22:33,276
ضربة واحدة من تلك التقنية ستنهي أي شخص
خاصة إذا لم يستطيعوا الحركة

143
00:22:34,168 --> 00:22:37,835
("في الأعلى (إينو = "الخنزير" , شيكا = "الأيل" و تشو = "الفراشة
ياماناكا اينو , نــارا شيكاماروا , اكميتشي تشوجي

144
00:22:38,443 --> 00:22:42,277
و ياماناكا انوتشي , نــارا شيكاكو, اكميتشي تشوزا

145
00:22:43,164 --> 00:22:50,019
جيلان من المشاهير " اينو - شيكا-تشو" الثلاثي
بتقنيات يتم توارثها من الوالد لابنه