...الرغبه المتوارثه
....مصير هذا العصر واحلام الناس
...هذه الاشياء التي لن تتوقف
.طالما يستمر الناس بملاحقه الحريه
.هذه الاشياء لن تنقطع ابدا
!ثرثره الهيوهيومنجوس العمالقه !دوري و روجي
حسنا؟
.ا-انا اسفه
هلا اعدت ما قلت ثانيتا؟
.انا اسائل عن اذا كان لديكم بيره ام لا
.....على ما اضن اننا نملك القليل منها
اوه! اذا انتم احتسيتم بعضها؟
,ن-نحن لم نشرب الكثير منها موخرا .نحن نحتاجها بعض الاحيان في الطبخ وبعض الاشياء الاخرى
!لاكن اذا اردت بعضها يمكنك اخذها كلها
-دينو
...ديناصور
!انا ثم انا الاباس الاكثر هولا ورعبا
!بيروجي
.الان ساتناول بعض الحم
.انضمو الي يا ضيوفي
...هوي
.ا-ادعي انك ميته
.لا تهتمي لما يفعله
....ل-لكنه ليس دبا
هل انت متاكد من ان خطه الموت ستعمل؟
!ما هذا المنظر الرائع
.هذا العالم مكان رائع لاتناول فيه غدائي
الا يمكنك ان تكون حذرا ؟
.يبدو انه توجد هنا براكين ايضا
!وايضا جبل ضخم محفور في هذا الاتجاه
!انت في مكان خطر
!انزل من هناك بسرعه
!حتا لو كان هاداء الان الديناصور يبقى ديناصور
!هذا جيد. انه لا يهتم
!الاكثر اهميه انه هناك جبل محفور هناك
!حقا انه تضاريس غريبه
!التضاريس لا تهم فقط انزل من هناك
.انا اسف على ازعاجك
لاكن ايمكنك ان تاخذني الى هناك؟
.هاه. اذا انت لم تفهم ما قلته
.تحرك ارجوك خذني الى هناك
!هناك! هناك
....ليس هنا
!هناك
!لا تقم بذالك
....هاه,انا اسف... كنت فقط
!مــــدهــــش
!لوفي ! لقد اخبرتك انه ديناصور
.الان انزل من هناك
!هاي الان هذه الديناصورات اطول
!انا متاكد انني استطيع ان ارى افضل من فوقها
!هذه ليست ابراج
.هذا افضل على ما اضن
.يمكنني روئيت الفتحات من هنا بشكل افضل
!انتبه
!فيفي هل تريدين تجربه هذا انه ممتع
!هذا المنظر افضل من هنا
!لم يتغدا بعد
اين انا؟
!لقد كنت اشاهدك
.انت تلعب مع اصحاب الرقاب الطويله في هذه الادغال
!ما هذه الحيويه في هذا البشري الصغير
.منذ مده طويله لم ياتي معي ظيوف
!تبا,انت ضخم
ها انت بشر؟
انت تسئلني هل انا بشري؟
! انا وانا الوحيد انا الابس الاكثر هولا وفزعا دوري
..... انه انه عملاق
....انا لم اشاهد احدها ابدا
....لقد سمعت بها في القصص فقط
.انا لوفي
!قرصان
!قرصان؟ هذا عظيم
!كارو ,استيقظ
!دعنا نهرب قبل ان يفوت الاوان
.اه, هل ترا هذان هناك؟ انهما فيفي وكارو
!قولو "اهلا" يا رجال
لوفي ,لماذا تقول ذالك؟
.اهلا يا رجال دعونا نذهب لاريكم مكاني
.ترجمه وتنسيق: جريح الزناد
!منظرها لذيذ
كم من الوقت استغرقنا في خطه التظاهر بالموت؟
.انا اعلم هذا . هذه الخطه لا تنفع عند العمالقه
.بدا لي وكاني سمعت شيىء
لماذا قمت بالصراخ بتلك الطريقه؟
.لم استطع امسك نفسي
اترين كل تلك الجمامجم هناك؟
....اعلم,اعلم, لاكن
.قريبا او فيما بعد سيقوم باكلنا نحن ايضا
!لا تقل مثل هذا الكلام
!....لاكن
!لا يمكننا ان نتمدد هنا حتا يقوم باكلنا
!هم ,هم مذاق ! لحم الديناصور
.محمر بنار حمراء ساخنه وبمثل هذا تاكله فقط
!هم هم مذاق ! لحم الديناصور
....اخيرا لقد
....هربنا
.على الاقل لن نهضم في معده ذالك العملاق
...لاكن
!لاكن لا اضن ان تهضم في معده نمر السفاري افضل
وفي النهايه ,كل ما قمنا به هو تغير الامعاء التي .سندخلها
.لا يهم ما قمنا به مصيرنا صار محتوم
.لقد جربنا افضل ما لدينا ,دعنا نرضا بمصيرنا
.هاي,ايها الرجال اخيرا استيقضتم
.اللحم جاهز
!دعونا نحتسي البيره التي لديكوم والحم جاهز
!حسنا,دعونا ناكل
!لحم الديناصورات جيد جدا
.لقد فقدت شهيتي
!لا تترددو! كلوها
...لن نقوم باكلها
!لاكن لحم الديناصور جيد ورائع
....اولا,سيقوم باطعامنا لحم الديناصورات
....انه يقوم بتسميننا
.وبعد ذالك سيقوم باكلنا ايضا
.نعم,هذا ما يقوم به العمالقه بالضبط
...لا نزال صغار
.ربما سياكلنا في اي وقت
....اوه ما هذا التبذير
.انها فعلا لذيذه
....ربما اذا استطعنا ان نجوع انفسنا ونحاول قطع هذه الجزيره
.ونحافظ على نحافتنا .يمكننا ان نبقى احياء
لاكن متى سنقطع هذه الجزيره؟
.رائحه اللحم لذيذه قريبا سافقد السيطره على نفسي
بيوجي, هل يمكن ان اسئلك سوال صغير؟
ماذا عندك ايتها الفتاه الصغيره؟
هل تعلم كم طول المده التي تحتاجها لتقطع هذه الجزيره؟
.سنه كامله
....لا
....من المستحيل ان نجوع انفسنا لمده سنه كامله
....ل...لقد فقدت السيطره على نفسي
!لذالك سلو انفسكم فقط
!هذا عضيم ايها العملاق اوسان
.صندوق غداء القرصان هذا ليس سيىء
!لقد كنت اضن انه صغير
!اتضن
!هذا غداء خاص صنع بيدي طباخ قراصنتي
.اذا قلت انه سيىء ساركل موخرتك
تركل موخرتي؟
!ماذا هذا رائع ايها الرجل الصغير
....لقد اصبحا اصدقاء بعض الشىء
على ايه حال اوسان لماذا تعيش لوحدك في هذه الجزيره؟
اليس لديك قريه او شيء من هذا القبيل؟
.نعم انا املك قريه
.ئلبف قريه المحاربين
.مكان بعد الجراند لين
.لاكن قريتنا لديها قوانين
قوانين؟
:مثلا
....لحل قتال ما المعارضون يجب ان يغادرو القريه
.ويرضو بحكم الهنا ئلبيف....
.منح ئلبف المقدسه محميه بنصر شرعي يجب ان تحرزه
.هذا النصر الشرعي يسمح لك بالحياه
الهكم تلبيف؟
.لذلك انا بدائت العداء
ولاجل هذه اليوم,رجل اخر وانا استخدمنا هذه .الجزيره لتكون ارض للمبارزتنا
.النصر الشرعي سيحدد النصر والبقاء
.لاكن لنا مائه سنه ولا نزال لم ينتصر احد منا
اتقاتلتم لمده مائه سنه كامله؟
.مفاجئىء؟ لا شيىء يدعو للتفاجىء
نحن نعيش ثلاثه اضعاف ما تعيشون .ايها الحقراء الصغار
,حتى لو كنت تعيش ثلاثه اضعاف من الوقت
القتال لمده مائه سنه؟ اليس من المفترض ان تملو وتتعبو من ذالك؟
اما زلت لا تفكر الا في القتال؟
قد تموت اليس صحح؟
.مع هذا بالتاكيد سافوز بالرهان ضد زورو
النصر في هذه المنافسه لمن يعود باكثر .الكيلو غرامات من االلحم
!وهذا سيجعلني انتصر
.الرجل الذي يعود بالاكثر من اطنان اللحم يربح
!وبهاذه ساربح
زورو؟
!سانجي
انا الفائز
انت الخاسر
!خذ نظره
!الذي اتيت به اكبر
ماذا؟
!هذه المنافسه حول من ياتي باكثر من اطنان اللحم
!وبالطبع انا اتيت باكثر من الذي اتيت به لذلك انا الفائز
.المهم كم الكميه التي يمكن ان تطبخها منه
.مع هذه الكومه من العضام
.لا يمكنك ان تحصل على خمسه جرام من اللحم المفيد
!هذا الشيىء مليئ باوتار العضلات لا يمكنك ان تاكل لحمه
"لا يمكنك المساعده بهذا هذه وجه نظري في "الطعام
.في المره القادمه ساحظر اكبر من هذا وساخرسك
....حسنا؟ اذا ساحظر اكبر من هذا
!لا يمكنك حتى المحاوله في التغلب علي في المنافسه....
.حسنا
في المره القادمه التي سينفجر فيها البركان .سيكون جرس النهايه قد قرع
احضر ما تستطيع حمله الى المكان الذي .كانت به ميري بالسابق
.حسنا.هذا مناسب لي
!واو
!هذا انفجار ضخم
.انه وقت الذهاب
ما هذا؟
.انفجارات بركانيه
....لديه نظره جاده وبعيده في عينيه
. اسف على هذا
.يجب علي ان اذهب
اه؟تذهب؟
.نعم
.انها اشاره للمعركه المائه سنه
معركه؟
ضد من؟
اين؟ولايه اسباب؟
الاسباب؟
!لقد نسيتها
.لقد نسيت اليوم الذي انفصلنا فيه
.هذا الانفجار في وسط هذه الجبال اشاره لبدايه معركتنا
!....لاكن هذا
لتكره رجلا لهذه الدرجه تقوم بقتاله قتال مميت !لمده مائه سنه
ما هي الاسباب التي تتقاتلان لاجلها؟
.لا تتدخلي
.هذا ليس لماذا يدور هذا القتال
.بالتاكيد
.انه عن الشرف
الاسباب؟
!نسيتها منذ سنين طويله
ما الامر؟
.مدهش
!انه ضخم
.هاي ابتعد عن طريقي ايتها السحليه الضخمه
.اتركها لي
.عشره الاف كيلو من الضغط
.اوه مستر فايف
.هذه القوه القليله الرائعه التي قمت بها هنا
.هذا المخباء الفوري في الادغال
.لاكن انت تعلم بان هذه ليست مهمتنا
.نريد ان تبتعد عن هذه الترهات
.لا مزيد من الحماقات
حماقات؟
.ليس كذالك
.انتما الثنان ضعيفان جدا مستر فايف الانسه فالنتين
.لا تنظرى الي بغضب
.....خذ نظره على هذا البوستر
....انا او د ان اشكر كما على هذا
.على اعطائي الفرصه لائتي الى هنا....
الغول الازرق دوري والغول الاحمر بروجي .القرصانان العملاقان المحاربان
.لقد سمعت بهما في الاساطير
هذا البوستر من مائه عام اليس كذالك؟
.نعم لاكنهما يعيشان في هذه الجزيره
.وفي نفس الوقت يساوي كل واح منهما مائه مليون بلي
.والاثنان معا مائتان مليون بيلي
مائتان مليون بيلي؟
!لاكنك ستقاتل عمالقه
المجرم المتفوق الذي يستخدم فكره .المتفوق لينفذ جريمته
.ما عليكما انتما الاثنين الا اتباع اوامري
.مع خطه مناسبه كل العقبات ستدمر
....يتبع
ترجمه وتنسيق:جريح الزناد