1
00:01:31,425 --> 00:01:35,470
لطالما آمن (شيكامارو) بقدراتي

2
00:01:36,120 --> 00:01:41,659
إنه أقوى مني ومن (نيجي) ومن أي شخصٍ آخر بكثير

3
00:01:46,903 --> 00:01:48,433
هاجمني أيها البدين

4
00:01:49,488 --> 00:01:50,885
كيف تجرؤ على قول ذلك؟

5
00:01:52,117 --> 00:01:54,032
أسلوب مضاعفة الحجم الجزئي

6
00:01:55,924 --> 00:01:57,986
الذراع

7
00:02:03,322 --> 00:02:04,873
أسلوب مضاعفة الحجم الجزئي

8
00:02:07,318 --> 00:02:08,327
الساق

9
00:02:09,434 --> 00:02:10,979
أسلوب مضاعفة الحجم الجزئي

10
00:02:11,210 --> 00:02:12,034
الذراع

11
00:02:26,747 --> 00:02:28,987
لا تعبث معي أيها الحثالة

12
00:02:32,634 --> 00:02:34,019
خذ هذه

13
00:02:33,894 --> 00:02:34,519
ماذا؟

14
00:02:34,903 --> 00:02:37,570
أسلوب مضاعفة الوزن المضاعف

15
00:02:49,495 --> 00:02:53,551
الوداع يا صديقي
رغم أنني أثق بك

16
00:02:58,911 --> 00:03:00,788
(لقد نجحت يا (شيكيمارو

17
00:03:05,534 --> 00:03:06,863
ماذا؟!؟

18
00:03:11,206 --> 00:03:16,270
لم أتوقع أنني سألجأ للمستوى الثاني ضد هذا الفتى

19
00:03:20,449 --> 00:03:23,126
رفع راحة اليد

20
00:03:42,446 --> 00:03:44,631
....ماذا؟ مظهره

21
00:03:45,296 --> 00:03:47,904
لقد حانت نهايتك

22
00:03:48,657 --> 00:03:53,514
لا يوجد عدو يمكنه مجابهتي عندما أصبح
أقوى بعشر مرات من قوتي العادية

23
00:04:03,098 --> 00:04:05,011
الألم يمنعني من الحركة

24
00:04:05,443 --> 00:04:08,554
لم أنوقع أن تكون الآثار للجانبية
لهذا الدواء أن تكون مؤلمة لهذه الدرجة

25
00:04:11,923 --> 00:04:18,698
هذا ما يحصل عندما يواجه ضعفاء
مثللك مع من هم مثلنا

26
00:04:23,034 --> 00:04:27,519
لعب دور النينجا مناسب لمن هم مثلك

27
00:04:32,432 --> 00:04:35,496
من يريد أن يلعب لعبة لنينجا
شدوا هذا الإصبع

28
00:04:35,896 --> 00:04:37,680
سألعب,سألعب

29
00:04:38,090 --> 00:04:39,467
انتظروا

30
00:04:40,208 --> 00:04:41,993
حجر , ورقة, مقص

31
00:04:44,266 --> 00:04:47,697
واحد,اثنان , ثلاثة

32
00:04:48,257 --> 00:04:50,161
انتظروني

33
00:04:54,507 --> 00:04:57,115
تسعة وتسعون
مائة

34
00:05:03,396 --> 00:05:05,028
من المفترض أن تختبئ

35
00:05:08,471 --> 00:05:09,685
وجدتكم

36
00:05:10,415 --> 00:05:12,718
استسلما الآن

37
00:05:19,933 --> 00:05:21,958
لقد أمسكت بكما أخيراً

38
00:05:22,654 --> 00:05:26,696
هذا لا يعجبني
أي فريق به (تشوجي ) سيخسر حتماً

39
00:05:28,252 --> 00:05:29,340
...آسف

40
00:05:48,208 --> 00:05:52,370
لكي احافظ على هذه الوضعية
احتاج الكثير من طاقة التشاكرا

41
00:05:52,906 --> 00:05:56,343
وسأمتص ما تبقى لديك منها

42
00:05:57,176 --> 00:06:00,223
إذاً, شهية طيبة

43
00:06:05,287 --> 00:06:08,407
لا أستطيع امتصاص المزيد

44
00:06:08,700 --> 00:06:09,821
هل نفدت منك؟

45
00:06:10,341 --> 00:06:13,182
لم أشبع على الإطلاق

46
00:06:29,457 --> 00:06:32,130
قلت لك أنني لم أشبع بعد

47
00:06:35,537 --> 00:06:38,264
هكذا إذاً, بقيت رقاقة واحدة فقط؟

48
00:06:39,999 --> 00:06:43,078
ما زالت لا تكفيني

49
00:06:46,957 --> 00:06:51,732
يبدو أنك كنت مجرد دمية 
بالنسبة لهم ورموها كقطعة نفايات

50
00:06:53,204 --> 00:06:58,631
مت أيها السمين المنبوذ المثير للشفقة

51
00:06:59,025 --> 00:07:01,530
لن أدعك تلعب لعبة النينجا

52
00:07:02,008 --> 00:07:03,200
لماذا؟

53
00:07:04,168 --> 00:07:06,125
لأنك إذا لعبت سنخسر

54
00:07:06,590 --> 00:07:08,268
أنت بطيء جداً

55
00:07:10,759 --> 00:07:14,588
لكن الفريقين لن يكونوا متساويين في العدد

56
00:07:15,092 --> 00:07:18,380
في لعبة الشطرنج , لن تكون اللعبة مسلية
إذا لم تملك العدد نفسه من القطع

57
00:07:20,749 --> 00:07:24,221
ان تكون لديك قطعة عديمة الفائدة أم لا أمر سيان

58
00:07:24,933 --> 00:07:26,030
هذا صحيح, هذا صحيح

59
00:07:29,198 --> 00:07:32,424
أصبحنا اقل عدداً, لذا فلا اعتراض,, موافقون؟
لنلعب

60
00:07:33,168 --> 00:07:35,577
إذا كنتم راضون بذلك فلا بأس

61
00:07:36,305 --> 00:07:36,958
حسناً

62
00:07:37,401 --> 00:07:38,776
سنفوز

63
00:07:39,224 --> 00:07:40,616
اين نختبئ؟

64
00:07:41,008 --> 00:07:42,101
ما رأيك بذلك المكان الذي حدثتك عنه؟

65
00:07:42,483 --> 00:07:43,752
.....أنت اختبئء هناك وأنا

66
00:08:19,008 --> 00:08:23,273
بعد ذلك قالوا أن عشيرة (آكاميتشي) بدينين وأغبياء

67
00:08:23,605 --> 00:08:25,083
هذا ما يقوله الجميع

68
00:08:25,545 --> 00:08:26,472
هكذا إذاً

69
00:08:30,787 --> 00:08:36,404
لكن يا (تشوجي) لديك قلب كبير
وأنت أطيب من أي شخص آخر

70
00:08:38,541 --> 00:08:44,143
يوماً ما, ستجعل صديقاً لك يرى ذلك فيك

71
00:08:45,272 --> 00:08:51,598
وعندها سيكون ذلك الصديق أعز ما لديك
وستكون نينجا جدير بالثقة

72
00:08:54,023 --> 00:08:58,922
هل بوسعي أن أكسب صديقاً كهذا؟

73
00:09:00,337 --> 00:09:04,183
لا تقلق, لست الوحيد الذي سألتهمه

74
00:09:04,184 --> 00:09:12,963
بعد أن أنتهي منك , سوف أتخلص
من رفاقك الأنذال الذين تخلوا عنك

75
00:09:20,780 --> 00:09:23,652
لقد قطع وعداً

76
00:09:28,296 --> 00:09:31,103
(عدني أنك ستلحق بنا يا (تشوجي

77
00:09:31,660 --> 00:09:32,240
أعدك

78
00:09:33,688 --> 00:09:39,356
سيتغلب على العدو ومن ثمّ سيلحق بنا

79
00:09:40,603 --> 00:09:41,217
أجل

80
00:09:41,809 --> 00:09:43,115
أظنه سينجح

81
00:09:43,497 --> 00:09:45,758
عندما يكون جاداً يكون بارعاً

82
00:09:47,446 --> 00:09:51,009
في هذه الحالة , ربما علي إضافة هذه

83
00:09:51,563 --> 00:09:52,507
وأنا أيضاً

84
00:09:56,581 --> 00:09:57,776
اسمعوا جميعكم

85
00:09:57,777 --> 00:10:00,664
(سنعيد (ساسكي) قبل أن يلحق بنا (تشوجي

86
00:10:02,091 --> 00:10:03,195
مهلاً

87
00:10:04,492 --> 00:10:06,812
حسناً إذاً
هيا بنا

88
00:10:19,634 --> 00:10:22,098
(لقد تأخر (جيروبو

89
00:10:22,670 --> 00:10:25,192
إنه وغد سمين وشره

90
00:10:25,615 --> 00:10:28,388
لعلّه ينوي إمتصاص طاقة التشاكرا
منهم حتى العظم

91
00:10:29,044 --> 00:10:31,323
أريد بمن يحلّ مكاني الآن

92
00:10:37,522 --> 00:10:39,888
خذ
يمكنك الاحتفاظ بها

93
00:10:42,975 --> 00:10:46,915
إذا ما بقيت هنا لن أتمكن من ملاحقتهم

94
00:10:47,404 --> 00:10:50,048
أعتقد أنه عليّ الآن أن أقضي عليك

95
00:10:53,770 --> 00:10:56,633
كلّ ما بقي الآن هي الحبة الحمراء

96
00:10:56,932 --> 00:11:01,651
لكن إذا تناولتها
...من المؤكد أن

97
00:11:02,355 --> 00:11:03,668
أن أموت

98
00:11:08,665 --> 00:11:10,826
( لا تمت يا (تشوجي

99
00:11:16,237 --> 00:11:19,244
لقد كنا سويةً منذ ذلك اليوم

100
00:11:40,817 --> 00:11:42,274
هذا أنت

101
00:11:43,737 --> 00:11:46,151
أنت الذي قابلته قبل قليل

102
00:11:47,081 --> 00:11:48,679
ماذا حصل مع لعبة النينجا؟

103
00:11:49,527 --> 00:11:51,486
كانت مزعجة ومملة لذا تركتهم

104
00:11:52,181 --> 00:11:54,957
وبالمناسبة
ذلك المقعد هو مقعدي الخاص

105
00:11:55,557 --> 00:11:56,618
مقعدك الخاص؟

106
00:11:56,842 --> 00:12:02,418
في يوم جميل كهذا , أحب أن أستلقي
على ظهري وأحدّق في السماء

107
00:12:03,915 --> 00:12:05,696
هل أتيت إلى هنا لرؤية الغيوم؟

108
00:12:07,224 --> 00:12:09,702
أتمانع من أن أجلس؟

109
00:12:10,671 --> 00:12:11,535
أبداً

110
00:12:15,550 --> 00:12:18,705
كم هذا رائع
يمكنني رؤية السماء بوضوح

111
00:12:21,533 --> 00:12:22,181
أجل

112
00:12:26,548 --> 00:12:27,797
...أنت أيضاً

113
00:12:30,524 --> 00:12:34,299
عليك أن تكون كسولاً وتشاهد الغيوم معي

114
00:12:36,079 --> 00:12:36,743
أجل

115
00:12:38,080 --> 00:12:42,142
هذا صحيح, لدي بعض الوجبات الخفيفة
لنأكل معاً

116
00:12:42,303 --> 00:12:43,143
فكرة جيدة

117
00:12:46,310 --> 00:12:47,524
أشكرك

118
00:12:51,579 --> 00:12:53,617
التحديق في السماء وأكل رقائق البطاطا

119
00:12:54,009 --> 00:12:55,034
أمر رائع

120
00:12:55,809 --> 00:12:56,585
أجل

121
00:13:00,930 --> 00:13:03,994
أنا (شيكامارو) من عشيرة نارا

122
00:13:04,593 --> 00:13:06,313
ما اسمك؟

123
00:13:07,065 --> 00:13:10,873
تشوجي) من عشيرة آكيميتشي)
(تشوجي آكيميتشي)

124
00:13:11,505 --> 00:13:12,527
(تشوجي)

125
00:13:13,462 --> 00:13:15,516
أشعر أننا سنكون أصدقاء

126
00:13:16,436 --> 00:13:17,425
وأنا أيضاً

127
00:13:28,019 --> 00:13:32,036
من الآن فصاعداً
سنعمل دوماً سويةً

128
00:13:34,464 --> 00:13:35,298
(تشوجي)

129
00:13:45,577 --> 00:13:49,978
(شيكامارو)
آسف, لا يمكنني اللحاق بكم

130
00:13:50,865 --> 00:13:53,243
لقد حانت نهايتك

131
00:13:53,795 --> 00:13:54,818
...لكن

132
00:13:55,281 --> 00:13:56,680
هذا العدوّ

133
00:13:57,336 --> 00:14:00,588
سأهزمه حتى لو كلفّ لك حياتي

134
00:14:01,554 --> 00:14:03,601
مهما فعلت , فقد فات الآوان

135
00:14:04,194 --> 00:14:05,232
اللكمة المحطمة

136
00:14:31,471 --> 00:14:32,463
ما ذاك؟

137
00:14:34,597 --> 00:14:35,491
! لكن

138
00:14:36,483 --> 00:14:38,196
الضربة المتحجرة

139
00:14:40,837 --> 00:14:41,915
لا جدوى من ذلك

140
00:14:43,994 --> 00:14:47,189
إنني أقوى بمائة مرة عن ذي قبل

141
00:14:54,293 --> 00:14:57,139
يبدو من اسم( انتقام الطعام) مرعباً, أليس كذلك؟

142
00:14:57,874 --> 00:15:03,754
هذه اللكمة كانت انتقاماً لالتهامك
القطعة الأخيرة من وجبتي

143
00:15:04,443 --> 00:15:08,887
مستحيل , لقد أطلق قدراً كبيراً من طاقة
التشاكرا مما غيّر حتى مظهره

144
00:15:09,486 --> 00:15:10,916
...وهذه هي

145
00:15:14,532 --> 00:15:17,633
لأنك نعتّني بالفاشل السمين العديم الفائدة

146
00:15:18,370 --> 00:15:21,522
ولكن أكثر شيء لا يمكنني مسامحتك له

147
00:15:23,186 --> 00:15:28,175
اتخاذ قائد أحمق سيعرض الفريق للخطر

148
00:15:28,631 --> 00:15:33,367
بما أنكم تحت أمر هذا القائد العديم الفائدة الغير مكترث

149
00:15:33,870 --> 00:15:36,590
سأقتلكم قبل أن تدركوا حجم المأزق الذي أنتم فيه

150
00:15:37,358 --> 00:15:40,763
حريّ بك أن تمقت قائدك الغير جدير باللقب

151
00:15:43,170 --> 00:15:46,287
لقد هزئت من أعزّ أصدقائي

152
00:15:46,912 --> 00:15:50,628
وهذا أكبر غلطة لا يمكن أن تغتفر
من التهامك للقطعة الأخيرة من وجبتي

153
00:15:51,133 --> 00:15:58,574
أو أن تهزأ بي لسمنتي

154
00:15:58,609 --> 00:16:05,075
بكلّ طاقة التشكرا التي لديّ في يدي اليسرى

155
00:16:05,699 --> 00:16:06,702
هذا سيء

156
00:16:07,462 --> 00:16:11,151
ستكون اللكمة أكبر مما تتصور

157
00:16:11,887 --> 00:16:14,012
مهلاً, لا تتعجل

158
00:16:57,738 --> 00:16:58,665
لقد  فزت

159
00:17:00,237 --> 00:17:02,347
شخص مثلي.....قد فاز

160
00:17:27,407 --> 00:17:28,229
الجميع

161
00:18:13,102 --> 00:18:19,093
لكنك يا (تشوجي ) تملك طيبة لا يملكها أي أحد غيرك

162
00:18:20,701 --> 00:18:25,910
يوماً ما ستصادق شخصاً الذي سيرى ذلك فيك

163
00:18:27,902 --> 00:18:35,180
وستعزّ ذلك الشخص أكثر من أي شخص آخر
وستكون رفيقاً جديراً بالصحبة

164
00:18:42,662 --> 00:18:43,425
الحق بنا بسرعة

165
00:18:44,049 --> 00:18:45,721
الجميع بانتظارك

166
00:18:50,113 --> 00:18:52,137
الحق بنا بسرعة

167
00:18:53,445 --> 00:18:55,292
(لا بد أنه (ناروتو

168
00:18:55,813 --> 00:18:57,092
الجميع بانتظاري

169
00:18:57,682 --> 00:18:58,418
كيبا

170
00:19:00,307 --> 00:19:01,206
(شيكامارو)

171
00:19:16,814 --> 00:19:18,586
أينو ...شيكا...تشو

172
00:19:33,577 --> 00:19:37,396
لن أدعكما تحصلا على القطعة الأخيرة

173
00:19:39,547 --> 00:19:42,539
كناّ في فريق معاً لفترة

174
00:19:43,378 --> 00:19:45,891
علاقتي به تجعل من السهل التعامل معه

175
00:19:53,410 --> 00:19:54,122
أبي

176
00:19:55,617 --> 00:19:57,309
...إنا

177
00:19:57,344 --> 00:19:59,266
لديّ العديد من الأصدقاء

178
00:20:36,638 --> 00:20:37,334
ما الأمر؟

179
00:20:43,737 --> 00:20:44,761
..لا شيء