1
00:02:28,494 --> 00:02:32,796
سأهزم أحدهم في مهمة اليوم

2
00:02:37,823 --> 00:02:41,955
مهمة جديدة
أمتحان التشونن

3
00:03:01,585 --> 00:03:03,814
"صباح الخير يا "ساكورا

4
00:03:15,752 --> 00:03:17,300
....ليس من جديد

5
00:03:17,301 --> 00:03:22,640
أصبح الإثنان غريبي الأطوار 
منذ مجيئنا من بلاد الأمواج

6
00:03:25,359 --> 00:03:27,117
من الصعب مرافقتهما

7
00:03:27,980 --> 00:03:31,942
اللعنة ,معلم كاكاشي, اسرع بالمجيء إلى هنا

8
00:03:43,013 --> 00:03:45,621
مرحباً يا شباب, صباح الخير

9
00:03:46,465 --> 00:03:48,545
لقد ضللت طريقي اليوم

10
00:03:52,029 --> 00:03:54,518
معلم كاكاشي

11
00:03:54,519 --> 00:03:57,891
كانت مهماتنا السبعة الأخيرة في غاية السهولة

12
00:03:57,892 --> 00:04:02,912
أريد المزيد من المهمات, مهمة صعبة

13
00:04:02,913 --> 00:04:06,995
كي أثبت وجودي وأكمل مشواري كنينجا

14
00:04:07,567 --> 00:04:09,128
أجل أجل أجل أجل

15
00:04:09,129 --> 00:04:11,908
أعرف تماماً ما ستقوله

16
00:04:17,541 --> 00:04:20,310
تباً له

17
00:04:20,591 --> 00:04:24,539
دائماً يجعل من أضحوكة ويسرق الأضواء مني

18
00:04:25,206 --> 00:04:27,031
لن أخسر

19
00:04:31,939 --> 00:04:33,261
...هذا الولد

20
00:04:36,266 --> 00:04:38,294
.....اليوم أريد أن

21
00:04:48,627 --> 00:04:51,800
لا يمكنك حتى تنتبه لنفسك؟

22
00:04:53,240 --> 00:04:55,595
قل شيئاً كهذا

23
00:04:55,837 --> 00:04:59,451
ماذا تفعل يا "ناروتو" ؟ لنذهب

24
00:04:59,452 --> 00:05:00,851
أجل

25
00:05:00,852 --> 00:05:03,007
أنت مزعجٌ جداً اليوم

26
00:05:14,411 --> 00:05:17,386
"لن أخسر أمام "ساسكي

27
00:05:26,793 --> 00:05:27,809
! أنت يا هذا

28
00:05:29,420 --> 00:05:33,012
سيدتي, لقد قمت بازالة كل الأعشاب الضارة

29
00:05:34,355 --> 00:05:35,925
ما الأمر؟

30
00:05:35,926 --> 00:05:39,843
هذه ليست أعشاباً ضارة

31
00:05:41,550 --> 00:05:45,459
هذا هي الأعشاب التي كنت أزرعها في حديقتي

32
00:06:13,093 --> 00:06:19,006
النجدة

33
00:06:24,462 --> 00:06:26,261
أنت غبي

34
00:06:35,882 --> 00:06:39,925
توقف
(منطقة أفخاخ....ابتعد)

35
00:06:41,878 --> 00:06:44,087
أرجوك

36
00:06:47,898 --> 00:06:49,091
ذلك الغبي

37
00:06:51,248 --> 00:06:52,949
لما تتطوع في هذه المهمة؟

38
00:06:55,335 --> 00:06:57,095
انتظر

39
00:07:03,481 --> 00:07:05,830
! تلك منطقة أفخاخ

40
00:07:29,338 --> 00:07:31,808
هذا لأنك تضغط على نفسك كثيراً

41
00:07:33,046 --> 00:07:35,384
ألا يمكنك حتى الإعتناء بنفسك؟

42
00:07:39,079 --> 00:07:40,862
"زازوغي"

43
00:07:42,371 --> 00:07:45,355
إذا لم تهدئ من غضبك سأقضي عليك

44
00:07:47,860 --> 00:07:50,918
يبدو أن العمل الجماعي يعاني مؤخراً من التضاربات

45
00:07:51,454 --> 00:07:52,426
أجل

46
00:07:52,874 --> 00:07:55,298
"أنت من يفسد العمل الجماعي "ساسوكي

47
00:07:55,650 --> 00:07:57,042
! دائماً تسلب الأضواء

48
00:07:57,936 --> 00:08:00,079
هذا أنت أيها الغبي

49
00:08:00,860 --> 00:08:03,753
إذا أردت مني أن أكف  من جعلك أضحوكة

50
00:08:06,200 --> 00:08:08,707
عليك فقط أن تكون أقوى مني

51
00:08:17,040 --> 00:08:20,748
يبدو أن الوضع أصبح  أسوأ مما كان عليه

52
00:08:28,740 --> 00:08:31,166
تباً, لا يمكنني تحمل هذا

53
00:08:32,169 --> 00:08:35,669
هناك من هم أقوى مني

54
00:08:36,014 --> 00:08:38,980
وما زال عليّ القيام بهذه المهمات التافهة

55
00:08:46,868 --> 00:08:48,193
حسناً إذن

56
00:08:49,195 --> 00:08:56,841
عليّ تسليم تقرير المهمة

57
00:08:57,210 --> 00:08:59,214
إذاً سأعود إلى البيت

58
00:09:02,342 --> 00:09:03,758
ساسكي" انتظر"

59
00:09:08,843 --> 00:09:17,403
ما رأيك أن نقوم بالعمل الجماعي
 فقط نحن الإثنان

60
00:09:17,438 --> 00:09:19,654
"أنت مثل  "ناروتو

61
00:09:20,837 --> 00:09:24,599
"مثل ناروتو"

62
00:09:24,600 --> 00:09:28,766
إذا كان لديك الوقت  لمضايقتي , تدربي على فن الجتسو

63
00:09:30,131 --> 00:09:33,448
"بصراحة, قدراتك أقل من قدرات "ناروتو

64
00:09:33,449 --> 00:09:38,654
"أقل من ناروتو"
تباً....لا

65
00:09:41,786 --> 00:09:42,947
إنه على حق

66
00:09:43,578 --> 00:09:48,810
في كل مهمة يكون أدائي هو الأضعف

67
00:09:49,872 --> 00:09:51,640
"ساكورا"

68
00:09:51,878 --> 00:09:55,732
! انسي أمر "ساسكي" لنتدرّب معاً

69
00:10:01,204 --> 00:10:02,581
هل ذهب المعلم؟

70
00:10:02,582 --> 00:10:05,318
يمكنني أن أكون بمفردي معها إذن؟

71
00:10:14,286 --> 00:10:16,467
هل من المفترض أن تكوت تلك صخرة؟

72
00:10:42,421 --> 00:10:46,629
أي نوع من الصخور له شكل مربع وبه فتحتان؟

73
00:10:46,630 --> 00:10:48,904
! يمكنني الرؤية من خلالهما

74
00:10:50,234 --> 00:10:54,200
إنه الشخص الذي أراه كمنافسي

75
00:11:06,008 --> 00:11:08,507
لقد اكثرنا..... من المتفجرات

76
00:11:14,515 --> 00:11:18,013
"فتاة النينجا..."مويغي

77
00:11:18,494 --> 00:11:21,236
"أحب تركيب أجزاء النماذج البناء...."أودون

78
00:11:21,791 --> 00:11:25,488
"النينجا العبقري رقم واحد في القرية..."كونوهامارو

79
00:11:25,489 --> 00:11:30,268
! بوجود ثلاثتنا معاً, فرقة كونوهامارو هنا

80
00:11:31,529 --> 00:11:33,780
"اعتقدت ذلك....أنهم أنتم "كونوهامارو

81
00:11:33,781 --> 00:11:38,491
ما قصة هذا المناظير؟

82
00:11:40,418 --> 00:11:43,439
!إننا نقلدك النسخة القديمة منك قبل 
أن تصبح نينجا يا صديقي

83
00:11:46,420 --> 00:11:47,934
ما الذي تعنيه بهذا؟

84
00:11:47,935 --> 00:11:50,799
لقد أصبحت بارد الإحساس مؤخراً

85
00:11:52,745 --> 00:11:54,843
إذن ...ماذا تريد؟

86
00:11:54,844 --> 00:11:56,616
أرأيت؟ إنه بارد الإحساس

87
00:11:56,617 --> 00:11:59,542
أيها القائد ؟ هل لديك متسع من الوقت؟

88
00:12:00,134 --> 00:12:00,927
لا

89
00:12:02,696 --> 00:12:04,606
إنني أتدرب

90
00:12:04,607 --> 00:12:09,185
ماذا؟ لكنك قلت أنك ستلعب معنا لعبة النينجا اليوم

91
00:12:09,791 --> 00:12:11,464
هل قلت هذا؟

92
00:12:13,198 --> 00:12:17,883
إذا لعبت معهم سيأخذ هذا اليوم كله

93
00:12:19,306 --> 00:12:22,263
لما يلعب النينجا لعبة النينجا؟

94
00:12:28,621 --> 00:12:30,474
ما...ما الأمر؟

95
00:12:31,769 --> 00:12:34,163
أنا أقل مستوى منه؟

96
00:12:36,036 --> 00:12:38,895
إنها توتّر أعصابي....بنظرها إلي هكذا

97
00:12:42,503 --> 00:12:44,874
من هي هذه الفتاة يا صديقي؟

98
00:12:48,062 --> 00:12:51,754
إنها تحدق به كما لو أنها تريد التهامه حياً

99
00:12:54,914 --> 00:12:56,766
!! لا بأس يا أخي

100
00:12:57,502 --> 00:12:58,085
ماذا؟

101
00:12:58,086 --> 00:13:00,122
...إنها

102
00:13:02,984 --> 00:13:03,981
صديقتك

103
00:13:05,514 --> 00:13:09,771
ياه !!أيها الأطفال المشاكسين...أنكم تفهمون هذا الأمور

104
00:13:09,772 --> 00:13:11,733
!!! غير صحيح

105
00:13:12,436 --> 00:13:13,277
أخي

106
00:13:17,781 --> 00:13:19,115
كيف تجرؤين؟

107
00:13:22,970 --> 00:13:24,464
أيها القائد

108
00:13:24,465 --> 00:13:27,100
نبضه...

109
00:13:30,761 --> 00:13:32,844
! أيتها  الوقحة القبيحة

110
00:13:59,836 --> 00:14:02,443
كونوهامارو" هل أنت بخير؟"

111
00:14:08,313 --> 00:14:10,202
تباً....تلك القبيحة ذو الجبين العريض

112
00:14:10,203 --> 00:14:12,673
أحقاً تلك فتاة؟

113
00:14:44,951 --> 00:14:46,150
هذا مؤلم

114
00:14:54,731 --> 00:14:56,521
شكراً على التقرير

115
00:14:58,481 --> 00:15:02,099
إذن هل يبلي "ناروتو" حسناً مع أفراد فرقته؟

116
00:15:04,491 --> 00:15:06,904
حسناً ...إنه يبلي حسناً

117
00:15:06,905 --> 00:15:09,042
كنت مشغولاً في الفترة الأخيرة

118
00:15:10,926 --> 00:15:14,355
لم أره منذ وصوله إلى هنا

119
00:15:15,453 --> 00:15:16,873
أنا قلقٌ بعض الشيء

120
00:15:19,951 --> 00:15:24,187
"كم تعلم يا معلم "إيروكا" ‘نه برفقة "ساسكي يوتشيها

121
00:15:25,178 --> 00:15:27,975
إنه يعتبره منافساً له.. ويتشاجران كثيراً

122
00:15:28,311 --> 00:15:33,010
لكن النتائج تظهر أن أدائهما يتحسّن بشكلٍ كبير

123
00:15:33,011 --> 00:15:35,901
يتحسنان كفاية أكثر منك تقريباً

124
00:15:36,783 --> 00:15:38,342
أحقاً؟

125
00:15:54,308 --> 00:15:55,353
كيف يمكن لهذا أن يحدث؟

126
00:15:57,729 --> 00:16:00,873
تباً...في هذا الوقت؟

127
00:16:09,782 --> 00:16:11,555
هؤلاء الشباب

128
00:16:12,142 --> 00:16:13,239
"كونوهامارو"

129
00:16:15,105 --> 00:16:17,143
لقد آلمتني أيها الحقير

130
00:16:18,211 --> 00:16:21,814
لا تفعل..ستتعرض للتوبيخ فيما بعد

131
00:16:21,815 --> 00:16:24,866
أنا آسفة كنا نلهو

132
00:16:26,095 --> 00:16:27,913
من هؤلاء ؟

133
00:16:28,479 --> 00:16:31,095
أنت ياهذا ...دعه وشأنه

134
00:16:33,621 --> 00:16:36,164
يبدو أنه نينجا مبتدئ من قرية كونوها

135
00:16:37,211 --> 00:16:40,415
لنلعب قليلاً قبل مجيء الزعيم

136
00:16:46,826 --> 00:16:49,057
أيها المشاكس

137
00:16:58,128 --> 00:16:59,048
! أيها الوغد

138
00:17:10,360 --> 00:17:11,909
ما هذا؟

139
00:17:13,077 --> 00:17:17,049
تلاميذ قريةكونوها  ضعفاء

140
00:17:18,609 --> 00:17:20,299
إنهماغريبان

141
00:17:20,300 --> 00:17:22,310
لما هما هنا؟

142
00:17:24,588 --> 00:17:25,562
"كونوهامارو"

143
00:17:26,945 --> 00:17:28,097
"كونوهامارو"

144
00:17:28,817 --> 00:17:30,025
"كونوهامارو"

145
00:17:33,408 --> 00:17:34,268
اتركني

146
00:17:38,289 --> 00:17:42,132
إذا لم تدعه وشأنه ستدفع ثمن ذلك  أيها الغبي

147
00:17:44,543 --> 00:17:45,255
! أنت هو الغبي

148
00:17:45,256 --> 00:17:47,201
بماذا تفكر؟

149
00:17:49,287 --> 00:17:51,212
أنت ولدٌ مزعج

150
00:17:51,923 --> 00:17:55,290
في الحقيقة أكره الأقزام

151
00:17:56,201 --> 00:17:58,686
خصوصاً الصغار الوقحين منهم

152
00:18:01,637 --> 00:18:03,411
هذا يدفعني  لتحطيمهم

153
00:18:07,580 --> 00:18:08,306
حسناً

154
00:18:09,361 --> 00:18:11,383
لست متورطة في هذا

155
00:18:11,384 --> 00:18:14,933
ما قصة هذا الرجل؟ الوضع سيء

156
00:18:16,180 --> 00:18:19,968
بعد هذا الوقح, سأهتم لأمر ذلك القزم المزعج الذي هناك

157
00:18:21,981 --> 00:18:23,283
! أنت

158
00:18:36,364 --> 00:18:39,532
ما الذي تفعلونه في هذه القرية أيها الأوغاد؟

159
00:18:42,740 --> 00:18:44,390
"ساسوكي"

160
00:18:50,224 --> 00:18:51,527
! يا لوسامته

161
00:18:52,236 --> 00:18:53,501
! أخي

162
00:18:54,880 --> 00:18:58,048
تباً ولدٌ مشاكسٌ آخر

163
00:19:01,531 --> 00:19:02,492
!ابتعد من هنا

164
00:19:06,686 --> 00:19:08,293
! رائعٌ جداً

165
00:19:11,744 --> 00:19:14,281
ناروتو" أنت فاشل"

166
00:19:14,681 --> 00:19:18,680
كلا أيها الأحمق, يمكنني التغلب على ذلك الرجل بسهولة

167
00:19:20,510 --> 00:19:23,195
"تباً لك يا "ساسكي

168
00:19:23,196 --> 00:19:27,458
لما تحاول دائماً أن تجعل مني أضحوكة؟

169
00:19:27,728 --> 00:19:30,196
!أيها الصعلوك. انزل إلى هنا

170
00:19:33,763 --> 00:19:38,965
أكثر ما أكرهه هم الأولاد الوقحين المتباهين مثلك

171
00:19:41,771 --> 00:19:44,117
هل ستلجأ حتى إلى استخدام كاراسو؟

172
00:19:52,000 --> 00:19:54,033
كانكورو" كف عن هذا"

173
00:20:03,894 --> 00:20:05,381
أنت عارٌ  على قريتنا

174
00:20:10,073 --> 00:20:11,717
"غارا"

175
00:20:13,420 --> 00:20:16,461
هو...متى؟

176
00:20:18,363 --> 00:20:20,339
ذلك  مستوى كاكاشي في التسلل

177
00:20:30,061 --> 00:20:32,766
لقد تم جمعكم هنا لسببٍ واحدٍ فقط

178
00:20:34,134 --> 00:20:37,576
لا شك أنه كان واضحاً للأعضاء هنا

179
00:20:39,508 --> 00:20:41,242
إن الوقت قد حان

180
00:20:42,460 --> 00:20:48,806
إذن لقد تم ابلاغ البلاد الأخرى مسبقاً
لقد رأيتهم في القرية

181
00:20:49,771 --> 00:20:51,368
إذن , متى؟

182
00:20:53,007 --> 00:20:54,458
بعد أسبوع

183
00:20:55,562 --> 00:20:57,169
فجأةً هكذا

184
00:21:02,507 --> 00:21:05,515
حسناً سأعلن عن ذلك بشكلٍ رسمي

185
00:21:05,892 --> 00:21:07,733
بعد سبعة أيام

186
00:21:08,069 --> 00:21:11,141
في اليوم الأول من الشهر السابع

187
00:21:11,142 --> 00:21:14,252
(سيبدأ امتحان النينجا للتشونن ( للمستوى المتوسط