1 00:01:34,165 --> 00:01:35,172 آسف لأنني جعلتكم تنتظرون 2 00:01:35,544 --> 00:01:39,378 أنا من سيخضعكم الإمتحان الأول لامتحان اختيار التشونن 3 00:01:40,252 --> 00:01:41,883 "إبيكي مورينو" 4 00:01:47,173 --> 00:01:49,588 أنتم الثلاثة من قرية الصدى 5 00:01:49,900 --> 00:01:52,555 لا تحسبوا أنه بإمكانكم فعل ما تشاءون قبل الإمتحان 6 00:01:53,091 --> 00:01:55,498 هل ترغبوا في الرسوب قبل إجرائكم للامتحان؟ 7 00:01:56,900 --> 00:02:02,134 أنا آسف , لقد تحمّست أكثر من اللازم كونه امتحاني الأول 8 00:02:05,140 --> 00:02:07,253 ....هذه فرصة مناسبة لكي أقول لكم 9 00:02:07,916 --> 00:02:11,240 ليس مسموحاً لكم بمقاتلة بعضكم البعض أثناء الإمتحان ما لم تأخذوا الإذن من المشرفين 10 00:02:12,016 --> 00:02:13,789 ,حتى لو أُذن لكم 11 00:02:14,093 --> 00:02:17,065 ليس مسموحاً لكم بقتل بعضكم البعض 12 00:02:18,031 --> 00:02:22,950 الذين يخالفون الأوامر سيرسبون في الحال....مفهوم؟ 13 00:02:27,419 --> 00:02:30,244 يبدو أن هذا الإمتحان في غاية السهولة 14 00:02:33,015 --> 00:02:37,031 سنبدأ الآن الإمتحان الأول لاختيار التشونن 15 00:02:37,398 --> 00:02:39,112 سلّموا نماذج طلب إجراء الإمتحان 16 00:02:39,416 --> 00:02:44,092 اختاروا رقماً من هذه البطاقات واجلسوا حيث الرقم المكتوب على البطاقة 17 00:02:44,983 --> 00:02:47,850 ومن ثمّ سنوزّع عليكم الأوراق للاختبار التحريري 18 00:02:48,274 --> 00:02:50,389 اختبار تحريري؟ 19 00:02:51,637 --> 00:02:52,630 تحريري؟ 20 00:02:56,246 --> 00:02:59,673 اختبار تحريري؟ 21 00:02:59,674 --> 00:03:05,186 رسبتُ للتو؟ الاختبار الصعب 22 00:03:17,492 --> 00:03:20,045 كل من أعرفه جلس في مكانٍ منفصل 23 00:03:20,397 --> 00:03:22,402 ماذا عليّ أن أفعل؟ 24 00:03:24,332 --> 00:03:25,724 إنه مكتئب....إنه مكتئب 25 00:03:26,044 --> 00:03:28,465 "لا شكّ أن هذا أسوأ نوعٍ من الامتحانات لـ"ناروتو 26 00:03:30,824 --> 00:03:31,584 "ناروتو" 27 00:03:34,072 --> 00:03:36,483 أنت "هيناتا" , صحيح؟ متى أتيت...؟ 28 00:03:39,239 --> 00:03:42,079 لنبذل ما بوسعنا 29 00:03:43,169 --> 00:03:43,793 بالتأكيد 30 00:03:45,325 --> 00:03:46,864 لم ألاحظ بتاتاً 31 00:03:47,845 --> 00:03:50,252 فهي بحاجةٍ لأن تكون أكثر انفتاحاً 32 00:03:51,835 --> 00:03:56,809 هناك قوانين للامتحان الأول 33 00:03:58,180 --> 00:04:02,764 لن أقبل بأي نوعٍِ من الأسئلة مهما كان لذا استمعوا جيداً 34 00:04:03,102 --> 00:04:06,098 قوانين؟ ويمنع طرح الأسئلة؟ 35 00:04:06,570 --> 00:04:08,571 القانون الأول هو أنه سيتم منح عشر علامات في بداية الإمتحان 36 00:04:09,537 --> 00:04:13,879 يتألف الامتحان التحريري من عشرة أسئلة وكل منها بعلامة 37 00:04:14,207 --> 00:04:17,638 هذا الإمتحان يجرى عن طريق الاستنتاج 38 00:04:17,990 --> 00:04:21,050 ,إذا أخطأت في حل مسألة 39 00:04:21,521 --> 00:04:24,866 سيتم حسم علامة 40 00:04:25,226 --> 00:04:28,927 إذا أخطأت في حلّ ثلاث مسائل ستهبط العلامة إلى سبع من عشرة 41 00:04:29,239 --> 00:04:31,892 إذا أخطأت في حل عشرة مسائل , ستكون النتيجة صفر 42 00:04:33,033 --> 00:04:34,020 القانون الثاني 43 00:04:34,813 --> 00:04:38,251 قرار النجاح والرسوب سيعتمد من قبل المجموع الكلي لنقاط الفريق 44 00:04:44,524 --> 00:04:45,827 مهلاً 45 00:04:46,460 --> 00:04:48,987 المجموع الكلّي لعلامات الفريق؟ ماذا؟ 46 00:04:48,988 --> 00:04:49,974 ألزمي الصمت 47 00:04:50,641 --> 00:04:53,833 لا داع للاحتجاج, ألزمي الصمت وأصغي للقوانين 48 00:04:54,193 --> 00:04:55,155 لا داعٍ؟ 49 00:04:55,403 --> 00:04:57,830 والآن بما أنك عرفتِ, لننتقل إلى القانون التالي 50 00:04:58,538 --> 00:05:04,935 إذا أقرّ المشرف على الإمتحان بأن أحداّ قد غش أو شيئاً من هذا القبيل 51 00:05:05,743 --> 00:05:10,323 سيتم حسم علامتين لأي محاولةٍ للغش 52 00:05:11,264 --> 00:05:11,787 ماذا؟ 53 00:05:12,976 --> 00:05:20,821 أي أنه سيجبر من يحاول الغش أن يغادر القاعة من دون تصحيح أوراق امتحانه 54 00:05:24,007 --> 00:05:27,822 إذن هناك طريقة لخسارة العلامات إلى جانب الخطأ في حل المسائل 55 00:05:28,572 --> 00:05:33,519 هؤلاء من يحاولوا الغش من دون التفكير بالعواقب لن يضرّوا سوى أنفسهم 56 00:05:34,443 --> 00:05:36,547 ستكونوا تحت المراقبة طوال فترة الإمتحان 57 00:05:37,993 --> 00:05:40,300 كلكم تحاولون أن تصبحوا تشونن 58 00:05:40,301 --> 00:05:44,255 إذا كنتم نينجا, تصرّفوا كنينجا من الطراز الأول 59 00:05:45,668 --> 00:05:48,736 هدئي من توترك 60 00:05:49,128 --> 00:05:52,180 طالما أن "ناروتو"ليس بقربي سأكون أنا و "ساسكي " على يرام 61 00:05:53,139 --> 00:05:56,696 "حتى لو حصل "ناروتو" على صفر سنعوضها أنا و"ساسكي 62 00:05:57,031 --> 00:06:04,639 بالإضافة إلى ذلك , إذا حصل أحدكم على صفر سيرسب كلّ من في فريقه 63 00:06:05,025 --> 00:06:05,770 ماذا؟ 64 00:06:06,132 --> 00:06:06,928 ماذا قلت؟ 65 00:06:10,156 --> 00:06:12,036 أشعر بأن هناك شخصان يحاولان قتلي 66 00:06:12,037 --> 00:06:13,377 "ناروتو" 67 00:06:13,721 --> 00:06:19,130 المسألة الأخيرة ستوزّع بعد خمس وأربعين دقيقة من بدء الإمتحان 68 00:06:20,383 --> 00:06:21,655 لديكم ساعة لإجراء الإمتحان 69 00:06:25,684 --> 00:06:26,908 إبدأوا 70 00:06:35,980 --> 00:06:38,987 أظن أنني في موقفٍ حرج 71 00:06:40,001 --> 00:06:42,357 ناروتو" يجدر بك ألاّ تحصل على صفر" 72 00:06:45,590 --> 00:06:49,740 تباً, عليه ألاّ يرتجف خوفاً منذ البداية 73 00:06:50,647 --> 00:06:51,967 هذا لا يبشّر بخير 74 00:06:55,551 --> 00:07:01,566 لا, لقد مررت بمواقف صعبة كهذه من قبل 75 00:07:01,941 --> 00:07:05,358 في مواقف كهذه , عليّ فقط أن أهدئ من روعي وأركز في المسائل 76 00:07:05,654 --> 00:07:09,866 وأبذل جهدي في المسائل التي تبدو سهلة 77 00:07:10,190 --> 00:07:12,666 .....لنرىَ, السؤال الأول هو 78 00:07:12,667 --> 00:07:14,223 شفرة؟ 79 00:07:14,568 --> 00:07:16,020 السؤال التالي 80 00:07:19,202 --> 00:07:22,040 لنرى, السؤال الثاني 81 00:07:22,780 --> 00:07:31,368 (الشكل الهندسي (ب) يمثل أقصى مسافة لرمي الشرينكن للنينجا العدو (أمن ارتفاع سبعة أمتار 82 00:07:32,968 --> 00:07:36,951 جد سمة النينجا العدو التي يمكن ملاحظتها من الشكل الهندسي الذي تم تشكيله من قبل الشوريكن 83 00:07:37,246 --> 00:07:43,762 وجد مسافة الرمي القصوى في الأرض المسطحة واشرح السبب 84 00:07:45,697 --> 00:07:47,010 ....هذا 85 00:07:47,283 --> 00:07:53,436 إنه سؤال معقّد يعتمد على معرفة الحقائق من حالات وتحليل فيزيائي غير معروف 86 00:07:54,646 --> 00:07:56,786 لا يمكن لـ"ناروتو" حل هذه المسألة 87 00:07:57,090 --> 00:08:03,003 في الحقيقة معظم الطلبة هنا غيري لا يمكنهم حلّ المسألة 88 00:08:05,084 --> 00:08:07,380 حسناً لننتقل إلى السؤال الثاني 89 00:08:11,626 --> 00:08:13,814 المسائل الأخرى صعبة أيضاً 90 00:08:23,646 --> 00:08:24,659 فهمت 91 00:08:25,889 --> 00:08:28,824 لا يمكنني استيعاب أي سؤال 92 00:08:33,249 --> 00:08:36,533 تباً, هذا سيء . سيءٌ حقاً 93 00:08:36,534 --> 00:08:40,618 ماذا عليّ أن أفعل؟ 94 00:08:48,892 --> 00:08:53,199 إذا افترضت أن عشرة أو أكثر يمكنهم النجاح من بين خمسين فريقاً 95 00:08:53,471 --> 00:08:56,325 علينا أن نحصل على أكبر عدد من النقاط مهما كلّف الثمن 96 00:08:57,684 --> 00:08:59,895 هذا النظام يدفع للغش 97 00:09:00,960 --> 00:09:04,433 آمل ألا يبدأ "ساسكي" و "ناروتو" بالغش 98 00:09:06,995 --> 00:09:10,309 عليّ ألا أقلق, فـ"ناروتو" ليس غبياً لهذه الدرجة 99 00:09:10,426 --> 00:09:11,650 أعرف ذلك 100 00:09:15,340 --> 00:09:19,070 .....ابق هادئاً, كن حذراً, كن حذراً, و 101 00:09:19,352 --> 00:09:22,260 ! غش حتى لا يكتشفوا أمرك 102 00:09:27,340 --> 00:09:29,363 لا , لا أستطيع , لا أستطيع 103 00:09:29,699 --> 00:09:31,596 لا يمكنني قيام شيء خطير كهذا 104 00:09:33,510 --> 00:09:35,281 يبدو أنهم في غاية الحذر 105 00:09:36,009 --> 00:09:39,186 يبدو الأمر كما لو أنهم على علمٍ أننا سنغشّ 106 00:09:40,950 --> 00:09:42,794 لا شكّ أنهم يسجلون ما يرونه في هذه الأوراق 107 00:09:43,722 --> 00:09:47,436 تمّ كشف أحدهم 108 00:09:48,689 --> 00:09:51,306 يتم حسم نقطتين إذا تم كشف أحدهم يحاول الغش 109 00:09:53,048 --> 00:09:54,179 حسم نقطتين؟ 110 00:09:56,074 --> 00:09:59,363 في العادة يخرجوا من يحاول الغش من القاعة 111 00:10:07,683 --> 00:10:12,654 هؤلاء من يحاولوا الغش دون التفكير بالعواقب لن يضرّوا سوى أنفسهم 112 00:10:13,685 --> 00:10:17,413 إذا كنت نينجا, تصرّف كما لو كنت مبتدئاً 113 00:10:18,746 --> 00:10:20,922 ! فهمت القصد 114 00:10:21,305 --> 00:10:23,987 إنه ليس مجرّد امتحان لاختبار معلوماتنا 115 00:10:24,323 --> 00:10:25,540 ...الغرض الحقيقي هو 116 00:10:27,557 --> 00:10:32,662 لاختبار معلومات الطالب في جمع المهارات باستخدام أساليب التخفي 117 00:10:36,261 --> 00:10:38,612 على النينجا أن يفكر بأسلوب غير عادي. أليس كذلك؟ 118 00:10:38,900 --> 00:10:44,442 أيّ أنّ المشرف على الإمتحان يريد منّا أنا لا نقوم بالغش من دون التفكير المسبق 119 00:10:44,786 --> 00:10:49,254 لكن أن نقوم بذلك كنينجا من الطراز الأول والحذر من أن يتم كشف أمرنا 120 00:10:49,255 --> 00:10:50,393 إذا فكرت بهذه الطريقة 121 00:10:51,088 --> 00:10:58,799 نظام حسم الدرجتين الغير عادي والتساهل في حسم درجتين في كل محاولة غش أمر معقول 122 00:11:00,137 --> 00:11:06,801 إذاً, ما يتمّ اختباره هو ألاّ يتم كشف أمرنا سواء من قبل المشرفين على الإمتحان أو من الذين نغشّ منهم 123 00:11:07,112 --> 00:11:11,223 وجمع الإجابات الصحيحة 124 00:11:12,248 --> 00:11:14,278 "لاحظ القاعدة يا "ناروتو 125 00:11:14,583 --> 00:11:17,771 سيكلّفك الأمر هذا الإمتحان إذا لم تفهم القاعدة 126 00:11:25,280 --> 00:11:26,320 اللعنة 127 00:11:28,775 --> 00:11:33,641 ....إذا كان هذا الإمتحان هو التأكد من مهارات جمع المعلومات 128 00:11:35,531 --> 00:11:41,287 لابدّ من وجود من يعرف الأجوبة في هذه القاعة 129 00:11:47,430 --> 00:11:48,971 ....يبدو أن "غارا" قد بدأ 130 00:11:50,882 --> 00:11:53,011 "إنني أعتمد عليك "كاراسو 131 00:12:07,453 --> 00:12:08,758 "أنت كلبٌ مطيع يا "أكامارو 132 00:12:09,318 --> 00:12:12,355 التالي, المسألة الرابعة 133 00:12:23,719 --> 00:12:27,929 افتراضاً من التناغم ,وحالة الكتابة, ودقة الأرقام 134 00:12:29,713 --> 00:12:30,696 فهمت 135 00:12:47,154 --> 00:12:50,245 جيّد, والآن أخبريني 136 00:12:54,472 --> 00:12:55,247 ثمانية 137 00:13:06,871 --> 00:13:09,059 لي" , إذا رأيت هذه, ارتدِ حامية جبينك" 138 00:13:29,596 --> 00:13:31,716 ......الوقت يمرّ 139 00:13:31,717 --> 00:13:35,045 اللعنة, الغش هو الطريقة الوحيدة 140 00:13:36,008 --> 00:13:40,517 لكن إذا تمّ كشف أمري, سيسبب ذلك المتاعب لـ"ساكورا" و "ساسكي ومن ثمّ المعلم كاكاشي 141 00:13:42,058 --> 00:13:47,208 لكن إذا حصلت على صفر,سيرسب كلاً من ساكورا وساسكي معي 142 00:13:48,401 --> 00:13:49,083 "ناروتو" 143 00:13:51,626 --> 00:13:56,061 سأريك ورقة امتحاني 144 00:13:58,152 --> 00:14:00,355 ما الذي تقوله؟ 145 00:14:01,753 --> 00:14:03,572 لما عليها القيام بذلك لأجلي؟ 146 00:14:06,023 --> 00:14:06,937 ....هل هذا 147 00:14:07,162 --> 00:14:09,155 هل هذا...نوعاً من الألاعيب.؟ 148 00:14:12,107 --> 00:14:14,732 لكن...هيناتا ليست من هذا النوع الذي يقوم بشيء كهذه 149 00:14:15,985 --> 00:14:20,584 ربما أخبرها "كيبا" وذلك الآخر بأن تتلاعب معي 150 00:14:21,722 --> 00:14:23,744 "هيناتا" دعيني أطرح عليكِ سؤالاً 151 00:14:25,031 --> 00:14:27,093 لما ستريني ورقة امتحانك؟ 152 00:14:32,228 --> 00:14:33,373 في الواقع 153 00:14:37,489 --> 00:14:38,329 ....أنا 154 00:14:43,623 --> 00:14:48,111 لا أريدك أن تختفي في مكانٍ كهذا 155 00:14:53,272 --> 00:14:56,486 تعلم أن تسعتنا كلنا مجرد مبتدئين 156 00:14:56,863 --> 00:15:00,369 ولا تضمن ما سيحدث في المستقبل, لذا 157 00:15:02,833 --> 00:15:04,263 فهمت 158 00:15:04,264 --> 00:15:07,180 لقد شككت بكِ من دونما سبب 159 00:15:10,525 --> 00:15:13,932 على أية حال, إنها فرصة مناسبة بالنسبة لي 160 00:15:14,339 --> 00:15:16,180 أنا مسرور بأن "هيناتا" بقربي 161 00:15:27,974 --> 00:15:31,064 ما هذا؟ كنت على وشك أن أستدير 162 00:15:35,622 --> 00:15:36,754 ما معنى هذا؟ 163 00:15:37,050 --> 00:15:40,770 لقد أخفقت خمس مرّات, لقد رسبت 164 00:15:42,104 --> 00:15:43,124 ماذا؟ 165 00:15:43,125 --> 00:15:46,468 زملاؤه في الفريق, اخرجوا من هنا 166 00:15:46,469 --> 00:15:47,469 حالاً 167 00:16:00,697 --> 00:16:02,173 رقم 23. راسب 168 00:16:02,444 --> 00:16:04,677 رقم 43 و رقم 27, راسبان 169 00:16:05,005 --> 00:16:06,721 !!!لا 170 00:16:09,875 --> 00:16:14,077 أنت, هل لديك دليلٌ على أنني غششت خمس مرات!؟ 171 00:16:14,358 --> 00:16:18,345 هل بإمكانك حقاً أن تراقب هذا العدد من الطلبة؟ 172 00:16:21,796 --> 00:16:28,401 اسمع, نحن التشونن الذين تمّ اختيارهم لهذا الإمتحان يمكنك أن تقول نحن النخبة 173 00:16:29,239 --> 00:16:32,418 لا نغفل عن أي حركةٍ تقوم بها 174 00:16:32,889 --> 00:16:35,713 قوتيّ هي الدليل على ذلك 175 00:16:41,072 --> 00:16:42,245 "ناروتو" 176 00:16:44,157 --> 00:16:45,602 أسرع, انظر إلى ورقتي 177 00:17:05,099 --> 00:17:08,721 هيناتا" أنت لا تتفهمي الوضع, أليس كذلك؟" 178 00:17:11,048 --> 00:17:15,038 نينجا عظيمٌ مثلي لا يغش 179 00:17:16,958 --> 00:17:19,750 ....ناروتو" لكن" 180 00:17:24,322 --> 00:17:29,848 علاوة على ذلك ستقعين في مشكلة إذا ما ساعدتني في الغش 181 00:17:30,225 --> 00:17:32,234 "ماذا؟ "ناروتو 182 00:17:36,578 --> 00:17:40,129 آسفة , قمت بأمر غير ضروري 183 00:17:41,485 --> 00:17:43,246 لا تقلقي بشأن ذلك 184 00:17:46,218 --> 00:17:47,706 أصبحتُ عنيداً 185 00:17:48,227 --> 00:17:49,336 ماذا علي أن أفعل؟ 186 00:17:49,337 --> 00:17:51,691 يا لغبائي 187 00:18:01,147 --> 00:18:02,145 "شارينغن" 188 00:18:03,208 --> 00:18:04,987 لن أقوم بكل حركة يقوم بها 189 00:18:07,869 --> 00:18:09,488 يدي تتحرك من دونما تردد 190 00:18:10,438 --> 00:18:12,001 لقد وجدت الشخص المناسب الذي يعرف الأجوبة 191 00:18:15,685 --> 00:18:17,726 يبدو أن "ساكورا" قد انتهت من حل الأسئلة 192 00:18:18,006 --> 00:18:23,515 أعترف بأن عرض جبينك وذكائك مثيران للاهتمام 193 00:18:24,661 --> 00:18:29,077 لهذا عليكِ أن تشكريني لأنك أصبحت الهدف في هذه الحركة 194 00:18:29,558 --> 00:18:31,627 أسلوب نقل الدماغ 195 00:18:39,179 --> 00:18:42,580 لا شك أن "أينو" قد لجأت لأسلوبها ذاك 196 00:18:43,076 --> 00:18:46,220 "لا تستطيع أن تتغلب على حركة "أينو 197 00:18:50,712 --> 00:18:55,215 ساكورا" لقد قرأت أفكارك " 198 00:18:56,601 --> 00:19:01,486 الآن عليّ أن أتذكر الإجابات بسرعة 199 00:19:02,842 --> 00:19:04,672 رقم 59, راسب 200 00:19:05,176 --> 00:19:07,006 رقم 33 و 9 , راسبان 201 00:19:08,372 --> 00:19:10,252 هذا يجعل الفرقة الثالثة عشرة من ضمن الراسبين 202 00:19:12,140 --> 00:19:13,585 رقم 41 , راسب 203 00:19:13,586 --> 00:19:16,792 رقم 35 و 62, راسبان 204 00:19:16,793 --> 00:19:17,867 ! مستحيل 205 00:19:21,848 --> 00:19:28,129 سيلجأ ذلك الصبي إلى أسلوبه من دون أن يطرف له جفن 206 00:19:29,736 --> 00:19:31,715 إنه بارع بالنسبة لمبتدئ 207 00:19:44,199 --> 00:19:46,360 أعصاب العين الآن متصلة 208 00:19:46,703 --> 00:19:49,174 افتح العين الثالثة 209 00:20:06,181 --> 00:20:10,883 ثمة شيء دخل في عيني.... تباً 210 00:20:25,916 --> 00:20:26,645 المعذرة 211 00:20:26,885 --> 00:20:27,845 ما الأمر؟ 212 00:20:28,750 --> 00:20:30,231 أريد الذهاب إلى المرحاض 213 00:20:32,327 --> 00:20:34,873 تقتضي القوانين بأن أرافقك إلى المرحاض 214 00:20:35,583 --> 00:20:37,071 هذا أمر منطقي 215 00:20:43,429 --> 00:20:47,629 المشرفون على الإمتحان ليسوا حذرين كما ظننت 216 00:20:48,758 --> 00:20:51,729 لم يلاحظوا حتى أن هناك مشرفاً إضافياً 217 00:20:53,090 --> 00:20:54,917 ألا تظن ذلك ...كاراسو؟ 218 00:21:00,911 --> 00:21:03,664 مرّت أربعون دقيقة منذ بدء الامتحان 219 00:21:04,583 --> 00:21:06,154 بقيت عشرون دقيقة 220 00:21:07,640 --> 00:21:17,734 أحتاج بأن اعلق آمالي على السؤال الذي سيوزّع بعد مرور خمس وأربعين دقيقة من الإمتحان