1 00:01:55,322 --> 00:01:56,621 أسلوب الاستدعاء 2 00:01:58,022 --> 00:02:00,115 هذه المرّة, سيكون ضفدعاً 3 00:02:13,084 --> 00:02:14,633 ما هو الضفدع؟ 4 00:02:15,130 --> 00:02:17,273 كيف أعرف أنه ضفدع؟ 5 00:02:22,882 --> 00:02:26,372 إتقان أسلوب الاستدعاء مسألة حياةٍ أو موت 6 00:02:33,706 --> 00:02:36,038 تباً, توقّع شيئاً منّي 7 00:02:44,334 --> 00:02:45,888 وقع ثانيةً؟ 8 00:02:47,096 --> 00:02:48,355 لكن رغم ذلك , هذا طبيعي 9 00:02:48,820 --> 00:02:53,916 لقد تمرّن بشكلٍ متواصل لمدة ثلاثة أسابيع 10 00:03:20,451 --> 00:03:21,581 سيدي الهوكاغي 11 00:03:21,616 --> 00:03:24,760 (آنكو) 12 00:03:31,273 --> 00:03:32,350 أنا آسفة 13 00:03:33,222 --> 00:03:34,662 ...أنا 14 00:03:35,088 --> 00:03:39,083 هل أنتِ نادمة لأنك أتيت على قيد الحياة من غابة الموت؟ 15 00:03:42,254 --> 00:03:43,737 هذا ليس بالمهمّ 16 00:03:44,162 --> 00:03:48,196 (لم يعد لكِ صلة بـ(أوريتشيمارو 17 00:03:52,748 --> 00:03:58,947 لا وجود للنينجا في قرية من هو ندّ له 18 00:04:02,365 --> 00:04:04,483 ...حتّى أنا 19 00:04:05,611 --> 00:04:07,374 لست بندٍّ له 20 00:04:08,030 --> 00:04:11,300 لو أنّ الهوكاغي الرابع على قيد الحياة الآن 21 00:04:11,829 --> 00:04:13,310 لا تقولي ذلك 22 00:04:14,182 --> 00:04:18,676 لقد أنقذ هذه القرية و هو ميتٌ الآن 23 00:04:19,309 --> 00:04:23,987 وذلك حدث قبل ثلاثة عشر عاماً 24 00:04:24,859 --> 00:04:26,387 ولم يعد بيننا بعد الآن 25 00:04:26,938 --> 00:04:29,764 علينا فعل شيء معتمدين على قوتنا نحن 26 00:04:31,107 --> 00:04:31,843 حاضر 27 00:04:35,506 --> 00:04:38,663 سأهب لاستنشاق الهواء النقي 28 00:04:45,720 --> 00:04:48,904 لا تلومي نفسك 29 00:04:59,819 --> 00:05:02,013 استيقظ 30 00:05:06,396 --> 00:05:07,862 ماذا؟ 31 00:05:08,589 --> 00:05:11,942 لا تملك أية موهبة 32 00:05:12,828 --> 00:05:13,904 أيها الناسك 33 00:05:14,561 --> 00:05:16,991 لقد تدرّبت لثلاثة أسابيع وما زلت بهذا المستوى 34 00:05:17,433 --> 00:05:19,541 ومن غير الجدوى أن تستمرّ في التدريب 35 00:05:20,782 --> 00:05:23,757 هذا غير صحيح إنني أعمل جاهداً حتى لو لم يبدو الأمر كذلك 36 00:05:24,421 --> 00:05:25,412 أعرف ذلك 37 00:05:25,869 --> 00:05:31,580 لكن إذا أردت إتقان أسلوب الاستدعاء يجب عليك أن تتدرب أكثر وكأنها مسألة حياةٍ أو موت 38 00:05:32,164 --> 00:05:33,159 إنني أحاول 39 00:05:33,591 --> 00:05:35,688 إنني أقوم بتفريغ طاقة التشاكرا وكأنها مسألة حياةٍ أو موت 40 00:05:36,464 --> 00:05:38,839 إذا كان لديك الوقت لكيّ تتذمر , لما لا تقول لي طريقة في كيفية القيام بذلك 41 00:05:39,575 --> 00:05:40,326 طريقة؟ 42 00:05:41,038 --> 00:05:42,170 ....السر هو أن 43 00:05:42,641 --> 00:05:44,369 ماذا؟ هل ستخبرني بطريقة؟ 44 00:05:45,664 --> 00:05:47,463 يجب أن تضع حياتك على المحكّ 45 00:05:48,062 --> 00:05:49,395 حياتي؟ 46 00:05:49,859 --> 00:05:52,980 إنني لا امزح هل ستقوم بذلك؟ 47 00:05:53,849 --> 00:05:55,153 طبعاً 48 00:05:55,561 --> 00:05:57,679 إنني أضع حياتي على المحكّ دوماً 49 00:05:59,423 --> 00:06:00,473 فهمت 50 00:06:01,547 --> 00:06:03,085 إذاً اتبعني 51 00:06:16,985 --> 00:06:19,241 ماذا سنفعل هنا؟ 52 00:06:19,937 --> 00:06:22,429 لا تقل لي أنك ستنظر خلسة ثانية 53 00:06:25,046 --> 00:06:28,599 قد يكون ذلك رائعاً لكن اليوم سوف نأخذ حمّاماً 54 00:06:29,206 --> 00:06:31,466 علينا أن نغسل أجسامنا أولاً 55 00:06:41,545 --> 00:06:44,394 إنه يتصرّف بغرابة 56 00:06:46,761 --> 00:06:49,006 هذا رائع 57 00:06:49,847 --> 00:06:53,877 رائع جداً 58 00:06:59,867 --> 00:07:01,252 أيها الناسك 59 00:07:02,075 --> 00:07:03,269 الناسك الضفدع 60 00:07:03,677 --> 00:07:05,546 لا يهمني 61 00:07:06,009 --> 00:07:08,656 ما علاقة أسلوب الاستدعاء بالاستحمام؟ 62 00:07:15,920 --> 00:07:17,723 ماذا الآن؟ 63 00:07:18,122 --> 00:07:19,242 (ناروتو) 64 00:07:21,186 --> 00:07:24,786 أتريد شيئاً لتأكله؟ 65 00:07:28,626 --> 00:07:29,981 حان وقت الطعام 66 00:07:32,069 --> 00:07:33,284 إنهّ طيب 67 00:07:34,012 --> 00:07:37,062 إذا كان التدريب يحتوى على هذا يمكنني القيام بذلك كلّ يوم 68 00:07:37,703 --> 00:07:38,899 تناول طعامك 69 00:07:39,253 --> 00:07:40,536 ....بما أنها آخر 70 00:07:41,318 --> 00:07:42,472 ماذا؟ 71 00:07:43,367 --> 00:07:45,658 على كلّ حال أكمل طعامك 72 00:07:46,251 --> 00:07:48,514 كل من غير ندم 73 00:07:51,250 --> 00:07:53,816 لا أعرف ما المعنى بالضبط من ذلك لكن عليّ فقط أن آكل ,صحيح؟ 74 00:07:54,425 --> 00:07:55,382 حسناً 75 00:08:03,069 --> 00:08:04,878 طبق آخر بنكهة الميسو 76 00:08:05,310 --> 00:08:05,926 حسناً 77 00:08:09,877 --> 00:08:10,719 طبقٌ آخر 78 00:08:11,173 --> 00:08:11,662 حسناً 79 00:08:12,070 --> 00:08:13,506 لحم مشوي بنكهة الميسو 80 00:08:13,897 --> 00:08:14,433 حسناً 81 00:08:17,130 --> 00:08:18,693 لقد امتلأت معدتي 82 00:08:19,269 --> 00:08:20,743 شكراً لك أيها الناسك 83 00:08:23,366 --> 00:08:25,078 ماذا؟ 84 00:08:25,605 --> 00:08:26,645 شكراً 85 00:08:34,366 --> 00:08:36,480 إنّها فارغة تماماً 86 00:08:37,423 --> 00:08:39,485 هل امتلأت معدتك الآن؟ 87 00:08:41,486 --> 00:08:43,149 كان هذا قسوةً منك 88 00:08:43,725 --> 00:08:46,443 ظننت أن الدعوة على حسابك 89 00:08:47,018 --> 00:08:49,532 أيها الأحمق لم أقل أبداً أنني سأدعوك على حسابي 90 00:08:50,401 --> 00:08:52,748 تباً لك وتسمّي نفسك بالشخص البالغ 91 00:08:53,314 --> 00:08:55,865 بالمناسبة يا (ناروتو) هل أنت معجب بفتاة؟ 92 00:08:56,592 --> 00:08:57,146 ماذا؟ 93 00:08:57,761 --> 00:09:01,256 إنني أسألك ما إذا كان لديك فتاة أنت واقعٌ في حبها 94 00:09:01,815 --> 00:09:04,746 حسناً, ربما ثمة فتاة أعتقد أنني معجبٌ بها 95 00:09:05,304 --> 00:09:06,540 ( قد تكون (ساكورا 96 00:09:07,016 --> 00:09:07,931 إذاً ثمة فتاة؟ 97 00:09:08,285 --> 00:09:09,312 (في الحقيقة إنها (ساكورا 98 00:09:09,798 --> 00:09:10,262 حسناً 99 00:09:10,663 --> 00:09:14,388 أذهب وضمّها بين ذراعيك الآن إذاً 100 00:09:14,755 --> 00:09:17,644 ماذا؟ 101 00:09:17,942 --> 00:09:19,238 أهذا ضربٌ من التدريب؟ 102 00:09:19,701 --> 00:09:21,608 شيئاً من هذا القبيل 103 00:09:22,144 --> 00:09:24,089 حسناً, سأذهب حالاً 104 00:09:24,834 --> 00:09:28,224 ...لكن إذا فعلت ذلك , (ساكورا) قد 105 00:09:28,839 --> 00:09:31,151 كلا,,هذا تدريب 106 00:09:31,752 --> 00:09:33,749 إذا لم أقم به , لن يكون بإمكاني أن أصبح أقوى 107 00:09:34,436 --> 00:09:39,985 لكن إذا قمت بذلك , قد لا تكلمني ( ساكورا) لمدّة 108 00:09:40,498 --> 00:09:44,578 كلا! عليّ أن أتقن أسلوب الاستدعاء 109 00:09:45,097 --> 00:09:46,603 ....لكن (ساكورا) قد 110 00:09:47,866 --> 00:09:50,491 لا....لكن 111 00:09:51,140 --> 00:09:52,690 أذهب وحسب 112 00:09:58,481 --> 00:09:59,433 ماذا تريد؟ 113 00:10:00,025 --> 00:10:01,604 ...حسناً, أنا 114 00:10:02,844 --> 00:10:04,429 لن أقرض لك المال 115 00:10:04,909 --> 00:10:07,211 فأنا شحيحة كما تعرف 116 00:10:07,304 --> 00:10:10,066 حسناً, ليس الأمر كذلك 117 00:10:12,531 --> 00:10:17,075 إذا طلبت منها أن تدعني أضمّها بغرض التدريب ستضربني بالتأكيد 118 00:10:17,556 --> 00:10:19,091 إذا لم يكن لديك شيء , سأغادر 119 00:10:20,276 --> 00:10:21,141 مهلاً 120 00:10:26,274 --> 00:10:28,919 هذه فرصتي 121 00:10:29,624 --> 00:10:31,143 ساكورا) , أنا آسف) 122 00:10:34,783 --> 00:10:36,310 ما قصدك من ذلك؟ 123 00:10:41,158 --> 00:10:42,512 تباً لك 124 00:10:53,136 --> 00:10:57,174 هذا جزء من فترة الشباب أيضاً 125 00:11:01,446 --> 00:11:03,151 هل سيأتي الضفدع بالقيام بهذه الأمور؟ 126 00:11:03,606 --> 00:11:06,839 أجل, إنني متأكدٌ من ذلك 127 00:11:07,134 --> 00:11:07,671 حقاً؟ 128 00:11:08,134 --> 00:11:10,277 هل قمت بكل ما تريد القيام به؟ 129 00:11:12,005 --> 00:11:12,922 أما من شيء تودّ القيام به؟ 130 00:11:13,266 --> 00:11:14,469 ....عمّا 131 00:11:24,514 --> 00:11:28,129 استخلاص طاقة التشاكرا عند الحاجة لها واستخدامها 132 00:11:28,665 --> 00:11:30,739 والتمكن من التحكم بها أمر صعب بالفعل 133 00:11:31,594 --> 00:11:37,273 صحيح أن جسده صغير لكي يحوي طاقةً الثعلب ذو التسعة أذيال 134 00:11:38,289 --> 00:11:43,524 جسده على الأرجح يحاول تجنب الضغط على الجسد برفضه لطاقة الوحش ذو التسعة أذيال 135 00:11:46,388 --> 00:11:50,712 إذا كان الإحساس بالخطر والانفعالات هي المفتاح لاستدعاء طاقة الوحش ذو التسعة أذيال 136 00:11:51,433 --> 00:11:54,907 عليّ أن أعلمه كيفية هذا المفتاح بجسده 137 00:11:55,770 --> 00:11:59,706 أرجو أن لا تأخذ الأمر بمحملٍ شخصي أيها الهوكاغي الرابع 138 00:12:14,333 --> 00:12:15,173 ماذا؟ 139 00:12:15,774 --> 00:12:17,554 أين أنا؟ 140 00:12:18,386 --> 00:12:18,978 قف 141 00:12:21,531 --> 00:12:22,455 ماذا؟ 142 00:12:22,991 --> 00:12:24,349 التدريب ينتهي هنا 143 00:12:25,404 --> 00:12:27,023 مهلاً لكنني لم أتعلم شيئاً 144 00:12:27,398 --> 00:12:30,022 (ناروتو) مت الآن 145 00:12:30,854 --> 00:12:31,961 أموت؟ 146 00:12:32,480 --> 00:12:36,843 حاول أن تستخلص طاقة التشاكرا التي بداخلك عن طريق الخوف من الموت 147 00:12:37,409 --> 00:12:41,052 واختبر ذلك بجسدك وحاول أن تجد الطريقة للقيام بذلك 148 00:12:41,740 --> 00:12:44,747 إذا كنت لا تريد الموت قم شيئاً بمفردك من دون مساعدة أحد 149 00:12:59,953 --> 00:13:01,291 ...الآن 150 00:13:01,676 --> 00:13:05,679 سوف نرى ما إذا كانت قوة الثعلب ذو التسعة أذيال مُنحت لك لكي تحميك 151 00:13:06,024 --> 00:13:07,769 سيكون ذلك مثيراً للاهتمام 152 00:13:12,794 --> 00:13:14,356 عليّ الإمساك بإحدى هذه الصخور 153 00:13:14,821 --> 00:13:15,612 وإلاّ سأموت 154 00:13:20,197 --> 00:13:21,560 الآن 155 00:13:25,408 --> 00:13:26,536 هذا مستحيل 156 00:13:27,000 --> 00:13:30,480 أسطح الصخور هنا منزلقة بسبب الشلال 157 00:13:31,073 --> 00:13:37,921 وفوق ذلك , بسرعة سقوطك, لا يمكنك التشبث بصخرة بقدرة طاقة التشاكرا الحالية 158 00:13:38,982 --> 00:13:44,183 لا يمكنك الآن سوى الاعتماد على طاقة الوحش ذو التسعة أذيال 159 00:13:45,064 --> 00:13:46,307 اخرج المفتاح 160 00:13:47,196 --> 00:13:49,710 من جانبك الآن 161 00:13:51,317 --> 00:13:53,438 في هذه الحالة 162 00:13:53,830 --> 00:13:54,749 سأموت 163 00:13:58,149 --> 00:13:58,813 سأموت 164 00:14:02,222 --> 00:14:03,038 سأموت 165 00:14:11,654 --> 00:14:14,876 سنأخذ اليوم درساً في التاريخ في الهواء الطلق 166 00:14:15,515 --> 00:14:20,547 كما تعرفون, هذه الوجوه المنحوتة على الصخور تمثل زعماء الهوكاغي السابقين 167 00:14:21,180 --> 00:14:22,433 بداية من اليسار , الهوكاغي الأول 168 00:14:23,656 --> 00:14:24,680 الهوكاغي الثاني 169 00:14:25,736 --> 00:14:27,226 الهوكاغي الثالث 170 00:14:28,347 --> 00:14:30,530 الهوكاغي الرابع 171 00:14:32,514 --> 00:14:37,531 تبدو الوجه مختلفة تماماً عن الشكل الحالي خصوصاً الشعر 172 00:14:41,076 --> 00:14:42,400 ( معلم (إيروكا 173 00:14:42,754 --> 00:14:44,368 من هو الهوكاغي الخامس؟ 174 00:14:46,817 --> 00:14:48,530 شخص لم يتمّ اختياره بعد 175 00:14:49,321 --> 00:14:51,150 لكن ربما أن أكون هو 176 00:14:54,238 --> 00:14:59,257 إنك تغيّر من جو الحصة بالدعابات كي تكون حصة مرحة أيها المعلم (إيروكا)؟ 177 00:15:00,056 --> 00:15:01,084 سيدي الهوكاغي 178 00:15:01,515 --> 00:15:02,244 إنه الهوكاغي الثالث 179 00:15:02,669 --> 00:15:04,859 لماذا أتيت إلى هنا؟ 180 00:15:05,501 --> 00:15:08,788 شعرت برغبة لرؤية الوجوه على الصخور أيضاً 181 00:15:09,310 --> 00:15:11,025 لقد أتيت في الوقت المناسب 182 00:15:10,763 --> 00:15:12,044 أرجوك تفضل إلى هنا 183 00:15:12,515 --> 00:15:13,252 بالطبع 184 00:15:21,667 --> 00:15:24,976 إنه الشخص الثالث نفسه على الصخرة 185 00:15:25,440 --> 00:15:26,875 الهوكاغي الثالث 186 00:15:28,172 --> 00:15:31,438 يقال أن الثالث هو الأقوى من بين الهوكاغي 187 00:15:31,886 --> 00:15:34,392 وكان عبقرياً الذي كان معروفاً بالأستاذ 188 00:15:34,961 --> 00:15:36,500 ماذا؟ 189 00:15:37,076 --> 00:15:38,061 (إيروكا) 190 00:15:38,596 --> 00:15:40,368 لا تتكلم بصيغة الماضي 191 00:15:41,098 --> 00:15:42,229 آسف 192 00:15:42,661 --> 00:15:43,490 هل أنت قويّ حقاً؟ 193 00:15:43,841 --> 00:15:45,137 لا يبدو عليه كذلك 194 00:15:46,355 --> 00:15:47,433 هذا صحيح 195 00:15:49,942 --> 00:15:55,323 الحصول على لقب الهوكاغي يعني أنه الأقوى في قريته 196 00:15:55,980 --> 00:15:57,750 إذاً سأصبح الهوكاغي الخامس 197 00:15:58,190 --> 00:16:00,505 هذا سيعني أنني الأقوى والأروع , صحيح؟ 198 00:16:01,818 --> 00:16:04,145 لا يمكنك بعلاماتك الحالية 199 00:16:07,689 --> 00:16:09,817 يبدو انه بإمكاني توقع الكثير منك 200 00:16:10,552 --> 00:16:13,638 خلافاً عنّي, فأنتم جميعكم حديثي السن جداً 201 00:16:14,208 --> 00:16:18,607 وأحدكم قد يحمل لقب الهوكاغي يوماً ما 202 00:16:19,351 --> 00:16:20,845 أنتم تعيشون مرة واحدة 203 00:16:21,977 --> 00:16:23,928 ولستم مضطرين أن تسلكوا الطريق الصعب 204 00:16:24,519 --> 00:16:27,466 بوسعكم العيش كيفما تشاءون والموت كيفما تشاءون 205 00:16:28,139 --> 00:16:28,930 ...لكن 206 00:16:34,938 --> 00:16:40,422 لا تنسوا أن تحموا من يهمكم أمرهم مهما كان الطريق الذي اخترتموه 207 00:16:40,862 --> 00:16:42,400 حماية من يهمنا أمرهم؟ 208 00:16:43,328 --> 00:16:48,514 هؤلاء من تحبونهم من صميم قلوبكم 209 00:16:48,944 --> 00:16:51,004 هل لديكِ من هم كذلك؟ 210 00:16:51,677 --> 00:16:52,293 أجل 211 00:16:52,900 --> 00:16:54,779 أبي وأمي 212 00:16:55,243 --> 00:16:58,088 و أخي الأكبر بالرغم أنني أكرهه بعض الشيء 213 00:16:58,929 --> 00:17:00,599 وكلبي (غونتا )أيضاً 214 00:17:01,103 --> 00:17:02,655 وأنا أحب أصدقائي 215 00:17:03,959 --> 00:17:04,895 وأنا أيضا 216 00:17:08,166 --> 00:17:10,449 إذاً سيدي الهوكاغي, هل لديك من تحبهم؟ 217 00:17:10,889 --> 00:17:13,220 بالطبع لديّ 218 00:17:13,701 --> 00:17:15,684 حقاً؟ من ؟ من؟ 219 00:17:16,133 --> 00:17:19,920 (حفيدي هناك (كونوهامارو 220 00:17:24,262 --> 00:17:28,278 وكلّ من في هذه القرية 221 00:17:40,495 --> 00:17:45,070 تماماً كما كانوا بالنسبة لك 222 00:18:28,830 --> 00:18:29,892 ...هذا الشعور 223 00:18:31,078 --> 00:18:32,301 أهذه طاقة التشاكرا 224 00:18:52,159 --> 00:18:53,679 ما هذا....؟ 225 00:18:53,409 --> 00:18:57,280 ختم 226 00:19:05,568 --> 00:19:06,250 ...إنه ضخم 227 00:19:06,729 --> 00:19:07,883 ما هو؟ 228 00:19:09,252 --> 00:19:13,187 اقترب أيها الفتى 229 00:19:19,995 --> 00:19:25,785 أريد التهامك, لكن هذه البوابة لا تفتح 230 00:19:26,505 --> 00:19:28,975 فالختم اللعين يمنعني من ذلك 231 00:19:30,479 --> 00:19:31,640 ....أنت هو 232 00:19:34,473 --> 00:19:35,905 الوحش ذو التسعة أذيال 233 00:19:37,448 --> 00:19:42,203 فهمت...طاقة التشاكرا الحمراء كانت طاقته 234 00:19:43,388 --> 00:19:48,649 أتيت إليّ هذه المرّة 235 00:19:49,296 --> 00:19:52,208 لماذا أتيت إلى هنا؟ 236 00:19:56,545 --> 00:19:58,390 اسمع أيها الثعلب الأحمق 237 00:19:59,182 --> 00:20:05,156 بما أنّك قابع في جسدي أعرني قوّتك 238 00:20:11,366 --> 00:20:15,740 أتحاول القول بأنك إذا مت أنت , سأموت أنا أيضاً؟ 239 00:20:16,197 --> 00:20:20,290 إنّك تملك الشجاعة بابتزازي هكذا؟ 240 00:20:24,222 --> 00:20:25,322 عال 241 00:20:25,777 --> 00:20:29,871 إنها مكافأة لقدومك إلى هنا سأعطيها لك 242 00:20:35,774 --> 00:20:36,934 ....هذا الشعور 243 00:20:39,897 --> 00:20:41,659 أسلوب الاستدعاء 244 00:20:53,303 --> 00:20:55,136 أحسنت صنعاً 245 00:20:58,696 --> 00:21:04,604 أين أنا بحقّ السماء!؟