أين أنا بحقّ السماء؟
....لقد نجوت
ياه
إنه ضفدع ضخم حقاً
...إنه
إنه ضفدع, أليس كذلك؟
...لنرى
لا يوجد ذيل
هذا الضفدع ليس مثل هذا
أو هذا
إنه ضفدع حقيقي
لقد طار , قفز و غطس قدوم الزعيم الضفادع
يبدو أنه استطاع أخيراً استخدام طاقة الوحش ذو التسعة أذيال بنفسه هذه المرة
لكن يبدو أنه لم يتقنها بعد
لقد استهلك قدراً كبيراً من طاقته
فوق كل شيء لقد تمكن من استدعائه
لقد نجحت
أيها الشقي الأحمق
هل أنت هو؟ رأس من تعتقد أنك تقفز فرحاً عليه؟
(أنا زعيم الضفادع (غامابونتا أيها الأحمق
لذا اخرس
من هو هذا؟
...يبدو قوياً , لكن
لم استنشق هواء العالم الخارجي منذ زمنٍ بعيد
وثمة صبي مزعج غريب الأطوار يقف فوق رأسي
(جيرايا)
أين أنت يا (جيرايا)؟
ما معنى هذا؟
هذا سيء
حتى أنه لا يمكنني السيطرة عليه أنا نفسي أيضاً
(جيرايا) أخرج من مخبأك أيها الأحمق
سأقع في مأزق إذا ما وجدني
حان الوقت لأن أغادر
اسمع أيها الصبي
أجل؟
أين هو (جيرايا)؟
(جيرايا)
من هو هذا؟
الرجل المنحرف الذي يسمّي نفسه الناسك الضفدع
أين هو؟
...إنّه مخيف
إذا قمت بما آمرك به, بإمكاني أن أجعل منك تابعاً لي
لذا أجبني
سيدي الناسك المنحرف في قمة الجرف يا زعيم الضفادع
قمة الجرف؟
هل لي أن أطرح عليك سؤالاً؟
ماذا؟
ماذا تريد من الناسك المنحرف؟
هذا ما أريد معرفته من ذلك العجوز المنحرف
لماذا قام باستدعائي في مكانٍ كهذا؟
ما الذي يخطط له؟
لكن
ماذا؟
أنا من استدعاك يا زعيم الضفادع
لقد وقعت من الجرف , لذا كنت آمل لشيء يساعدني
سيدي
هذا أسخف شيء سمعت به
طفل صغير مثلك لا يمكنه أبداً استدعائي
إنني أقول الحقيقة
لقد قمت حقاً باستدعائك
أيها الضفدع الغبيّ
لا تغترّ بنفسك فقط لأنني مهذب معك
لقد استدعيتك وهذا يعني أنني سيدك
ماذا قلت؟
هل تعرف إلى من تتحدث؟
لست بالغاً حتى لتشرب , وتقول أنك سيد (غامابونتا)العظيم؟
هل تريد منّي أن أقتلك؟
!ياه
يبدو انه قد خرج من مخبأه
! ياه
..مذهل
أيها الصبيّ
حتى لو افترضت أنك قمت باستدعائي
لن أقبل بشخص يقع عن ظهري بسهولة
والآن, لم أخرج إلى هنا منذ مدّة
لكن إذا لم يرد ( جيرايا ) مني شيئاً سأقوم بنزهة وحسب
مهلاً, انتظر
عد للبيت و اخلد للنوم
لا يمكنك حتى أن تكون تابعاً لي
تباً
ما الذي تحاول فعله أيها الصبي؟
إذا كنت ستتقبل حقيقة أنني قمت باستدعائك إذا لم أسقط من على ظهرك
سأبقى هنا طوال اليوم ولن أسقط من على ظهرك
ماذا؟
وسأجعلك توافق على أن أكون سيّدك
أيها الصبي الأحمق, كنتُ لطيفاً معك والآن أصبحت وقحاً
اسقط
عليّ أن أتشبث عن طريق طاقة التشاكرا
ليس لديّ الطاقة الكافية
اسمعني جيداً يا زعيم الضفادع
(اسمي هو (ناروتو يوزوماكي
أنا من سيحمل لقب الهوكاغي يوماً ما تذكّر ذلك
لا أكترث لذلك
يبدو أن أمر مثيراً للاهتمام يحصل
عليّ مساعدة (ناروتو) لكن أعتقد انه عليّ العودة لمهمتي
جمع المعلومات, جمع المعلومات
أهلا
وقت الطعام
يتناولون الشواء ثانيةً
لا بد أنها مكافأة للتدريب كما قيل لهم
(أعتقد أنك أُمرت بأن تبقي نصب عينيك على (غارا
لا تقلقي
حتى لو لم يقم بأمر غريب أثناء النهار
(بالمناسبة , ذلك الفتى (شيكامارو هو أول من ستواجهين
أليس عليك أن تفكري بخطة؟
مستحيل أن أخسر أمام من هو بمستواه
...وأيضاً
لكن أخطأتِ
لو أنّكِ دخلتِ الإمتحان في وقتٍ سابق لكان بوسعكِ أن تصبحي تشونن بسهولة
لا تقل ذلك
ماذا؟
ماذا قلت؟
في امتحان التشونن هذا ستجعل قرية الرمال منكم أنتم الثلاثة خوضه
ولكن ليس لأن تصبحوا تشونن
إنه لكي تستغلّوا من هذا الإمتحان وتحطموا قرية كونوها
لماذا؟
لكن أليست قرية كونها متحالفة مع قرية الرمال؟
معاهدة الحلف هذه هي المشكلة
ما الذي تعنيه؟
أنتم الجينين لا تعرفون التفاصيل
لكنّ بعد أن تمّ توقيع معاهدة التحالف قام حاكم بلاد الرياح الأحمق
بإجبارنا نحن قرية الرمال بتقليل من الأسلحة والقوات الحربية
أصبح عميلاً لدى قرية كونوها و بينما كان عليه إعطاء مهمات لقريتنا
وأيضاً قام بقطع ميزانية قريتنا
وقام بتقليل عدد النينجا في البلاد أيضاً
ونتيجة غبائه هذه تجعلنا نحن نواجه المتاعب بالمقابل
لكيّ نحافظ على قوّتنا, كان على قريتنا أن ترفع من إمكانيات كل نينجا على حدة
لهذا السبب وجدوا نينجا مثلك
(غارا)
نسبة الأمان ف بلاد الريح منخفضة جداً الآن
لكن حاكم البلاد ومراقبوه لا يتفهمون ذلك
السيد الكازكاغي أحس بالخطر لقلة قوة قرية الرمال
لذا استنتج أنه علينا أن نتعاون مع قرية الصوت و تدمير قرية كونوها
وهذا يعيد لنا مجد قريتنا
وسوف نجعل الحاكم المغفلّ يفهم أهمية إدارة أزمة بلاده
إذا ضيعنا المزيد من الوقت ستخسر قرية الرمال المعركة ضد قرية كونوها
حان الوقت
تعتمد هذه المهمة (بشكلٍ كبير على أدائك يا (غارا
بالطبع
حال تنفيذ المهمة, سنشنّ الحرب على قرية كونوها
حربٌ أخرى؟
لقد عُقدت معاهدة التحالف عقب الكثير من التضحيات والآن سننكث هذه المعاهدة
وسيبقى العديد من الناس حتفهم
(تيماري)
هذه رغبة الكازكاغي
السيد الكازكاغي؟
النينجا هم أدوات للحرب
ومعاهدة التحالف هي ليست سوى لتهديد وجودنا
هذه مهمة من الرتبة (أ) الفائقة
تابعوا المهمة بحذر
عُلم
يبدو اليوم طويلاً عند عدم القيام بشيء
أجل
اللعنة هذا صبيّ قويّ
ناروتو) ذاك)
يبدو أنه يقضي وقتاً عصيباً
(استدعاء (غامابونتا
لا بدّ أنه استهلك معظم طاقة التشاكرا
!!انظري, إنه قوس قزح . إنه جميل
يا لروعته
أجل في غاية الروعة
بلاد الرياح
(أقدّر جهودك (باكي
كما المخطط له, لقد تأهل الثلاثة للمباريات النهائية سيدي الكازكاغي
هل يجري الاتفاق مع قرية الصوت كما المخطط له؟
...هذه
هذه المخطوطة التي تحوي على خطط قرية الصوت
هل لديك شيء آخر لتقوله؟
...لا
ما هو ؟ قل ما لديك
أجل...هل من الممكن أن نقوم بجلسة تدريب مزيفة لكي نقوم بالترتيبات الضرورية بتقديم القوات نحو الحدود؟
...أربعتنا لوحدنا قد
قرية كونوها ليسوا مغفلين لهذه الدرجة
فقوّات الآنبو منتشرين في كل مكان
إذا قمنا بذلك سيكتشفون نوايانا
...لكن بالقوات التي لدينا الآن
لهذا السبب جعلنا (غارا) والآخران يجريان الإمتحان
لاستعادة مجد قرية الرمال وهذا يعتمد على أدائك
اذهب الآن
حاضر
كاد أن ينتهي
إذا لم أسقط قبل المغيب , سأكون سيّدك
لم أتفق على هذا لقد قررت ذلك من تلقاء نفسك
لن أقع
لا بدّ أن قواه وصلت لحدّها الآن
قد يسقط في أي لحظة الآن
بإمكاني تجاهل ما قاله الصبيّ
لكنّ الاستخفاف بي في هذه الحالة سيكون مغيظاً
عليّ أن أنهي هذا الآن وحسب
أيها الصبي؟ ما كان اسمك؟
ناروتو ناروتو يوزوماكي
ناروتو يوزوماكي؟
(ناروتو) لا تلمني إذا مت أنت؟
لقد أصبح (غامابونتا) عنيداً
هذا سيء
!!منطقة استجمام الفتيات
عليّ أن أتشبث قليلاً بعد
!لن أسقط
ماذا؟
استخلص طاقة التشاكرا في هذا الوضع؟
....لن أسقط
أرأيت هذا يا زعيم الضفادع؟
ما زلت على ظهرك
لقد فزت
لا !إذا سقط من هذا الارتفاع سيلقى حتفه
يا للخسارة كنت على وشك الفوز
لقد بقي على ظهر(غامابونتا) طوال اليوم
(جيرايا)
لم يكن ذلك ضرورياً
كنت أعرف أنه استدعاني بقوته
بما أنّ آخر شخص الذي تمكّن من الوقوف على ظهري كان الهوكاغي الرابع
لا بدّ انه منهك للغاية الآن
يمكنني أن أشارك بعضاً من قوتي
لكنّ أخذه هناك سيكون الأفضل له
من؟