معفى عن المباراة؟ تغيير جدول المباريات في الدوري الرئيسي
لقد ....فعلها
ماذا؟
لم أتوقع أن الفتى الثعلب يقاتل بهذه البراعة
أجل
ما زال يملك الحيوية لكي يجري
يا إلهي
طاقته عالية
أصبح ناروتو أقوى عن ذي قبل
إنه بارع
أجل , إنه قويٌ جداً
وأعتقد أنه جذاب نوعاً ما
إنني أحسدك
عندما أشاهدك تقاتل
يدفعني في أن أفكر في أن أحاول جهدي أنا أيضاً
إنه لأمرٌ رائع
لقد فاز
اهذا ممكن؟
ظننت أنه من ضمن مجموعة الضعفاء مثلي
مجموعة الضعفاء؟
الجميع يهتف له
مما يجعله من المذهلين
في الحقيقة , ربما لن أتمكن من الفوز عليه
إنني في مأزق
أشعر بالإحباط
بات يستطيع استخراج قوة الثعلب ذو التسعة أذيال من دون أن يفقد السيطرة عليه
أجل
أهل القرية كلهم مندهشين
متى تمكن ناروتو من التحكم في قوة الثعلب ذو التسعة أذيال هكذا؟
أنا الأفضل
عندما تصبح العصافير في القفص أكثر ذكائاً ستحاول فتح القفص بمناقيرها
إنها لا تستسلم أبداً
لأنها تودّ الطيران من جديد
خسرت هذه المرّة
....أبي
إنّك على ما يرام
لم تتضرر أعضائك الداخلية
يبدو أنّك استهلكت الكثير من طاقة التشاكرا
لست الوحيد المختلف هنا
لماذا تحاول محاربة القدر بشدة؟
لأنك ....نعتّني بالفاشل
الذين سيصبحوا هوكاغي ولدوا حاملين معهم هذا المصير
وماذا في ذلك؟
سيّد هيوغا
آسف
لكن هلاّ تركتمانا لوحدنا الآن؟
....لكن
لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً
حاضر يا سيّدي
ماالذي لديك لتقوله؟
..ذلك اليوم
أتيت لأخبرك حقيقة ذلك اليوم
ذلك اليوم؟
آنذاك, كنت أنوي أن أموت
ما الذي...
ماالذي تقوله؟
لقد قُتل والدي في عقر دارك
توجد في هذه المخطوطة حقيقة ما جرى في ذلك اليوم
ليس بها سوى الأعذار المقنعة من العائلة الأم أليس كذلك؟
يجدر بك تفهم الأسباب الآن
(إلى (نيجي
..ُّ.هذا خط
(نيجي)
لم يتبقى لي الوقت الكثير
لذلك سأخبرك أمراً في هذا الوقت المتبقي لي
يريد إخباري أمراً ما؟
زعيم نينجا بلاد البرق الذي حاول اختطاف هيناتا
قد قُتل من قبل هياشي
لكن بلاد البرق لم تعترف بهذا الاختطاف
لقد كان همّهم فقط في أن زعيمهم قد قُتل وطلبوا طلباً غير منطقي كتعويض
ليس لدينا خيارٌ آخر
إذا كانت حياتي يمكنها إنقاذ هذه القرية
(مهلاً يا (هياشي
لا تستبق الأمور
ميزة سلالة الدم لدى عائلة هيوغا هي الورقة الرابحة لهذه القرية
لذا فمهمة عائلة هيوغا الأم حماية هذه الصفة المميزة
لكننا بذلك سنعرّض قريتنا لحربٍ لا نهاية لها
أعرف ذلك
....لهذا السبب
لهذا السبب وجدت العائلة المتفرّعة
سنسلّم لهم جثة (هيزاشي) بدلاً منك
لقد وافق (هيزاشي) مسبقاً على ذلك
ومع ذلك, فهم يسعون وراء أسرار فنّ البيكاغن
(وفي وضع (هيزاشي ستختفي أسرار فن البيكاغن عند موته
لا أعتقد أن بلاد البرق سترضى بذلك
ربما كان ذلك ما يسعون ورائه حقاً
(لكنّ مطلبهم هو تسليم جثة (هياشي هيوغا
سندّعي أننا وافقنا على مطلبهم هذا
...ونسلّم لهم جثة شبيهك ,(هيزاشي),و
لن يتمكنوا من متابعة ما يسعون ورائهم بهذه السهولة
...لكن
(هياشي)
لقد حان الوقت
هكذا حما أسلافك من قبلك قدرات عائلة هيوغا
حتى لو أنه شقيقك
يجب أن تتحلى برباطة الجأش لتقبّل هذه الحقيقة
بأن مصير العائلة الأم
هو مصير أبناء عائلة هيوغا
ماذا حلّ بالسيد (هياشي) قوي العزيمة؟
هذا وضعٌ مختلف
لا يمكنني أن أوافق هكذا
(هيزاشي)
أرجوك ,دعني أقوم بذلك
(لديك (نيجي
لماذا أردت اوت للعائلة الأم؟
ليس هذا الأمر
إنني أمقت العائلة الأم
وبصراحة. ما زلت أمقتها
لهذا السبب أتمنّى أن أحميك
ليس لأنك فردٌ من العائلة الأم لكن لأنك شقيقي الأكبر
بموتي, سيكون ذلك أوّل قرارٍ اتخذته بنفسي
لم أرِِِِ (نيجي) سوى جانبي السيئ
لكن الآن, بما أنني في هذا الموقف
اكتشفت أخيرا حرية إرادتي
لذلك أخبر (نيجي ) بذلك
بأنني لم أمت لحماية العائلة الأم
اخترت الموت بمحض إرادتي لحماية (نيجي) وإخوتي وعائلتي ولحماية قريتنا
أتقول أن تموت بمحض إرادتك هي الحرية؟
أخي
أردت أن أعارض قدر عائلة هيوغا ولو لمرّة
لديّ رغبة قوية لكي أختار قدري بنفسي
هذا كلّ شيء
(تغلّب على القدر يا (نيجي
يجب أن تحقق مصيرك بنفسك
...والدي
هذه هي الحقيقة
أنا آسف
ارفع رأسك أرجوك
أبي
هل القدر مثل غيمةٍ تسبح عبر تيار القدر؟
أو أنه من الممكن أن يتغير هذا التيار من تلقاء نفسه؟
ما زلت لا أفهم
في كلا الحالتين ربما سينتهي بنا الحال كما هو مقرر أن يكون
لكن لو أن الأمر الثاني من الممكن أن يحصل
يمكن للناس أن يحاولوا جهدهم لكي يحققوا أهدافهم
أعتقد إنني اكتشفت في هذا النزال
بأن من يحققوا أهدافهم هم أقوياء بحقّ
أبي
لديّ هدفٌ واحد فقط
أريد أن أكون أقوى
حتى لا يهزمني أحد
ها ما اعتقده الآن
أبي هناك طيوراً كثيرة تطير اليوم
تطير كما لو أنها تعشق ذلك
الجمهور مزعج
كانت معركةً جيدة
أجل كان كذلك,و لكن
لكنّ المباراة القادمة ستكون مختلفة
ويعلّق حكّام المقاطعات الآمال الكبيرة فيها
بالمناسبة
لم أره في حفلة الافتتاح
لكنه هنا الآن , أليس كذلك؟
أجل
لم نجد مكان (ساسكي) بعد
(وهناك أثر لوجود (أوريتشيمارو
ربما علينا أن نعفيه من المباراة قبل أن يحدث الجميع الجلبة
ما الي تفعلونه؟
إبدأوا المباراة التالية
إلا متى ستجعلوننا ننتظر؟
تعلمون انه ليس لدينا اليوم بطوله
ما الذي حدث
هل أتى (ساسكي ) من جل المباراة التالية؟
ساسكي
ما الذي يفعله ذلك الفتى؟
هل قرر عدم المجيء؟
الحكيم يتجنب الخطر
لقد اتخذ قراراً صائباً
عمّا تتحدث؟
طبعاً سيأتي
لكن ماذا يفعل؟
سيعفى من الخوض في النزال في هذه الحالة
ليس لديّ خيارٌ آخر
سيعفى (ساسكي ) من الخوض في المباراة
حاضر يا سيدي
ساسكي يوتشيها
اعفي من الخوض في المباراة؟
عليّ فعل ذلك
ماذا سنفعل؟
....إذا لم يحضر,خطتنا سوف
هل هذا سيء؟
آنذاك, هل قام بـ....؟
إلى أين أنت ذاهب يا (غارا)؟
سأذهب لكيّ اثبت وجودي
تباً
يجدر به ألا يكون قد قتله
(مرة أخرى يا (ساسكي
ما الأمر؟
مكانك واضحٌ مع هذه الرغبة الجامحة للقتل
أخرج من مخبأك
هذا أنت؟
أيها الهوكاغي
هل يمكنك الانتظار قبل إعفائه ساسكي؟
آسفٌ للمقاطعة
لكنّ هؤلاء الذين يسخفون بأهمية الوقت كنينجا
ليس لديهم الحقّ في أن يصبحوا تشونن مهما كانت مدى مهارتهم
ما لم يكن هناك تفسيراً واضحاً يقنع زعيم النينجا وحكّام المقاطعات هنا
فلا يوجد سبب لانتظاره
فهمت
إذاً فهنالك سبب وجيه
يمكن أن أقول أن زعيم النينجا وحكّام المقاطعات قد أتوا لمشاهدة المباراة التالية بما فيهم أنا
في النهاية ’ فهو الناجي الوحيد من عشيرة يوتشيها
بلاد الرياح تتمنى أن يقاتل ابنها (غارا) معه
سيدي الهوكاغي
لا يوجد ما يؤكد أن ساسكي سيحضر
حسناً
سنؤجل بدء المباراة وننتظره
هل أنت متأكد سيدي الهوكاغي؟
أخبر الحكم
حاضر
لكن المعروف عنك أنك قليل الكلام أيها الكازكاغي
لا يمكنني تصور خصم آخر غير فردٍ من عائلة يوتشيها
إنها فرصةٌ لنا لكي نري قدرات قريتنا أمام حكّام المقاطعات
فهمت
سيداتي وسادتي
المتباري للنزال التالي لم يأتي بعد
لذلك ستؤجل المباراة
وسنبدأ المباراة التي تليها أولاً
ماذا يفعل ساسكي؟
أنا مسرورة لأنهم لم يعفوا ساسكي من الخوض في المباراة
كان ذلك وشيكاً
هل هذا يعني أن مباراتي ستكون أبكر
المباراة التالية
كانكورو و شينو
انزلا
مباراتي ليست بالمهمة
تباً
إلى جانب ذلك
لا أريد أن أظهر أسلحة (كاروسو) الخفية قبل البدء بالخطة
أيها الحكم
إنني أنسحب
ماذا؟
إنني أنسحب
انتقلوا للمباراة التالية
كانكورو انسحب
لذلك يفوز شينو
تباً
وأنتِ؟
إنّه دوري , أليس كذلك؟
يبدو أنك تريدين القيام بذلك
حسناً
سنبدأ المباراة التالية
التالي
انزل إلى هنا
الآن
لماذا تتحمسون هكذا؟
في الواقع
لماذا أنا الذي دائماً يغيروا وقت مباراته وخصومه
شيكامارو نارا, إنه دورك
كان عليّ أن افعل ما فعله لك الفتى وانسحب
حسناً اذهب ونل منها يا شيكيمارو
تباً لك يا ناروتو