1
00:01:58,654 --> 00:02:00,372
تباً لك يا ناروتو

2
00:02:02,765 --> 00:02:07,489
ما أجمل الغيوم....الفتى الغير مبالٍ

3
00:02:19,784 --> 00:02:26,298
(يبدو أنهم كانوا يتطلّعون لمشاهدة مباراة (ساسكي
والآن عليهم مشاهدة مباراة النكرة

4
00:02:27,001 --> 00:02:29,505
لذلك فهم الآن يريدون أن أخرج

5
00:02:30,673 --> 00:02:36,230
لا جدوى من القتال في مباراة لا يتوقع أحد أي شيء منها

6
00:02:37,820 --> 00:02:39,005
ما هذا؟

7
00:02:39,599 --> 00:02:41,131
هل تريد الانسحاب  أنت أيضاً؟

8
00:02:43,364 --> 00:02:45,413
فتاة أخرى؟

9
00:02:50,494 --> 00:02:53,936
أنه غير مهتمّ بالقيام بأي شيء
منذ اللحظة التي تقابلنا فيها

10
00:02:55,327 --> 00:02:56,654
ما الذي يقوم به ؟

11
00:02:57,103 --> 00:02:58,764
(شيكيمارو)

12
00:02:59,277 --> 00:03:00,942
كفّ عن تضييع الوقت

13
00:03:04,503 --> 00:03:06,732
إذا لم تبدأ الهجوم , سأبدأ أنا

14
00:03:07,254 --> 00:03:08,832
مهلاً, لم نبدأ المباراة بعد

15
00:03:10,495 --> 00:03:13,616
تبدو متحمسة للغاية

16
00:03:30,153 --> 00:03:35,036
لا يهمني  إذا لم أستطع أن أصبح تشونن

17
00:03:35,636 --> 00:03:39,323
لكن لا يمكن لرجلٍ أن يخسر أمام امرأة

18
00:03:40,660 --> 00:03:43,008
لذا أعتقد أنني سأقاتل

19
00:03:59,278 --> 00:04:01,582
إنه سريعٌ في الهرب

20
00:04:05,814 --> 00:04:10,005
لكن لا يمكن لرجلٍ أن يضرب امرأة

21
00:04:11,453 --> 00:04:13,294
ولا أريد أن أتعرّض للضرب أنا أيضاً

22
00:04:14,126 --> 00:04:17,262
إنه يستخدم الظل كسلاحٍ له

23
00:04:17,910 --> 00:04:19,192
تقليد الظل

24
00:04:26,078 --> 00:04:29,009
لا بدّ أنه يحاول الإيقاع بي  بأن آتي نحو الأشجار
حيث الظلال

25
00:04:29,601 --> 00:04:31,225
لكنّ هذا لن يحدث

26
00:04:32,328 --> 00:04:35,541
لماذا أنا الوحيد الذي عليه أن يقاتل فتاة
تباً

27
00:04:36,141 --> 00:04:42,757
(شيكيمارو)
أوسعها ضرباً بسلسلة الضربات الستة عشر الذي تجيدها

28
00:04:44,469 --> 00:04:46,527
أيمكنني الجلوس بجانبك؟

29
00:04:47,272 --> 00:04:51,069
ماذا؟ هل تحسنت معدتك؟

30
00:04:51,558 --> 00:04:52,512
أجل

31
00:04:55,016 --> 00:04:58,230
ماذا؟ أليس من المفترض أن تكون
المباراة التالية لـ(ساسكي)؟

32
00:05:02,063 --> 00:05:04,192
كلّ شيء على ما يرام
أليس ذلك يا (ساكورا)؟

33
00:05:04,719 --> 00:05:07,092
إننا نتحدث عن (ساسكي) هنا

34
00:05:08,845 --> 00:05:11,246
أعتقد أنه من الأفضل أن أدعها وشأنها الآن

35
00:05:12,294 --> 00:05:14,518
شيكامارو) تأهل للمباريات النهائية)

36
00:05:15,462 --> 00:05:16,981
من الغريب أن يتأهل للمباريات النهائية , صحيح؟

37
00:05:17,406 --> 00:05:18,893
لا تقل هذا

38
00:05:19,398 --> 00:05:22,514
قد يكون صحيحاً انه لا يملك  الأساليب الفعالة

39
00:05:23,019 --> 00:05:26,682
لكنّه بارع في التحكم في إستراتيجية  استخدامها

40
00:05:27,267 --> 00:05:31,600
لهذا السبب اعتقد أننا تأهلنا للمباريات التمهيدية

41
00:05:32,200 --> 00:05:33,993
نعم , هذا صحيح

42
00:05:34,505 --> 00:05:37,840
لقد قفز بنفسه نحو الحلبة قبل قليل

43
00:05:38,456 --> 00:05:41,486
أعتقد أنه مليء بالعزيمة على غير عادته

44
00:05:41,974 --> 00:05:44,480
إنه يدع حماسه تجرفه أحياناً

45
00:05:45,032 --> 00:05:47,366
(نل منها (شيكامارو

46
00:05:51,958 --> 00:05:53,834
ما أجمل الغيوم

47
00:05:54,419 --> 00:05:56,047
تسبح في السماء حرة طليقة

48
00:05:59,574 --> 00:06:03,491
في الحقيقة, ليس لدي رغبة في القتال أساساً

49
00:06:04,172 --> 00:06:10,204
أصبحت نينجا  فقط  ظناً مني أنني سأ عيش  حياة ممتعة

50
00:06:18,676 --> 00:06:22,365
هيّا يا شيكامارو

51
00:06:26,437 --> 00:06:27,784
....لكن

52
00:06:28,312 --> 00:06:30,921
أظن  أن الأمور لن تكون سهلة

53
00:06:31,457 --> 00:06:32,934
ما قصة هذه النظرة البلهاء على وجهه؟

54
00:06:33,350 --> 00:06:34,341
هل يستخفّ بي ؟

55
00:06:34,958 --> 00:06:36,556
المناجل الهوائية

56
00:06:49,396 --> 00:06:54,371
أجل, لقد تمّ صد هجوم أسلحتي بهذا الهجوم

57
00:07:14,001 --> 00:07:15,227
فهمت

58
00:07:21,529 --> 00:07:24,606
لقد فهمت طبيعة  أسلوب تقليد الظل

59
00:07:25,423 --> 00:07:30,808
يبدو أن هناك حداّ لمدى تمديد وتقليص الظل

60
00:07:31,759 --> 00:07:34,261
مهما حاولت التحول أو مددت من ظلك

61
00:07:34,798 --> 00:07:38,408
يمكنك فقط تمديده ما دام على منطقة السطح

62
00:07:39,183 --> 00:07:40,314
أليس هذا صحيحاً؟

63
00:07:41,843 --> 00:07:42,907
صحيح

64
00:07:44,139 --> 00:07:50,359
حتى لو افترضت أنه لجأ لظلال جدران
الحلبة لكي يزيد من منطقة الظل

65
00:07:51,511 --> 00:07:53,758
هنا أقصى حدٍِ يمكن للظل الوصول ليه

66
00:07:55,117 --> 00:07:57,292
لا يمكن لهجومه تعدى هذا الخط

67
00:07:58,715 --> 00:08:01,100
خمسة عشر متراً
واثنان وثلاثون سنتم

68
00:08:01,708 --> 00:08:03,766
لقد استخدمت المروحة لكيّ تقيس مدى الظل

69
00:08:04,598 --> 00:08:07,988
تيماري ) هي أفضل في القتال)
البعيد المدى من القتال القصير المدى

70
00:08:08,644 --> 00:08:10,550
نتيجة المباراة واضحة كالشمس الآن

71
00:08:36,063 --> 00:08:38,327
ما هذا ؟
أي ختم يقوم بتشكيله؟

72
00:08:39,567 --> 00:08:41,398
إنه ليس ختماً

73
00:08:42,175 --> 00:08:44,036
إنها إحدى عاداته

74
00:08:44,620 --> 00:08:45,580
عادة؟

75
00:08:46,035 --> 00:08:50,178
إنه يعرف كيف يقضي على الملل

76
00:08:50,635 --> 00:08:52,789
إنه مثل رجل عجوز

77
00:08:53,437 --> 00:08:58,745
لذلك فهو يحب لعب الشطرنج  معي

78
00:09:04,249 --> 00:09:07,719
وعندما يعلق أثناء  دوره في اللعب
فهو يقوم بتلك الوضعية

79
00:09:14,480 --> 00:09:15,600
لماذا؟

80
00:09:16,640 --> 00:09:18,920
لكي يفكر بخطةٍ إستراتيجية

81
00:09:25,810 --> 00:09:31,486
ولم أتغلب عليه يوماً

82
00:09:31,521 --> 00:09:33,305
خطة إستراتيجية ؟

83
00:09:33,745 --> 00:09:37,002
لكنّ هذا قتال حقيقي وليس بلعبة

84
00:09:37,507 --> 00:09:43,001
لكنني سمعت أن القطع التي تستخدم في
استراتيجيات الحرب تستخدم في النهاية في ألعاب كهذه

85
00:09:43,602 --> 00:09:46,896
لذلك فإن( شيكامارو) مثل مخطط استراتيجي ذكي

86
00:09:47,431 --> 00:09:48,774
لكن مهلاً

87
00:09:49,301 --> 00:09:52,187
عندما قمنا بتشكيل فرق الجينين
ألقيت نظرة على سجلّ درجاته

88
00:09:52,764 --> 00:09:55,716
(كانت علاماته مقاربة لعلامات (ناروتو

89
00:09:56,298 --> 00:10:00,536
قال أنه أمرٌ ممل أن يحرّك قلمه
في الامتحان التحريري للأكاديمية

90
00:10:01,033 --> 00:10:03,180
كان دائماً يغطّ في نومه أثناء الامتحانات

91
00:10:03,650 --> 00:10:04,714
أمرٌ ممل؟

92
00:10:20,386 --> 00:10:24,680
بما أنه بارعٌ في الألعاب التي تتطلب الإستراتيجية
لم أصدق هذا

93
00:10:25,457 --> 00:10:29,210
لذلك قمت باختبار ذكاء له بدت كلعبة

94
00:10:34,890 --> 00:10:37,227
وبعد ذلك؟ ماذا كانت النتيجة؟

95
00:10:41,563 --> 00:10:43,804
اتضح أنه ذكيّ

96
00:10:44,355 --> 00:10:48,379
وعبقري خارق ذو مستوى ذكاء يبلغ معدله فوق المائتين

97
00:10:50,034 --> 00:10:51,121
مائتان؟

98
00:10:58,752 --> 00:11:00,388
لقد فرغ من التفكير

99
00:11:00,838 --> 00:11:02,332
وهو على وشك البدء

100
00:11:14,175 --> 00:11:16,727
يبدو أنك تحمست أكثر الآن

101
00:11:27,240 --> 00:11:28,402
لا جدوى من الاختباء

102
00:11:35,946 --> 00:11:37,934
هل لديه حقاً خطةٌ إستراتيجية؟

103
00:11:38,894 --> 00:11:40,570
....ربما

104
00:11:48,914 --> 00:11:50,929
لا يمكنه الاقتراب منها هكذا

105
00:11:51,617 --> 00:11:53,348
(شيكامارو)
نل منها

106
00:11:54,268 --> 00:11:57,666
ربما لا جدوى من ذلك, سيستسلم عمّا قريب

107
00:11:58,219 --> 00:11:59,245
فهو كسول

108
00:11:59,676 --> 00:12:00,895
هذا لن يحصل

109
00:12:01,429 --> 00:12:05,584
أعتقد....ربما

110
00:12:39,064 --> 00:12:40,984
كم من الوقت ستمضيه في الهرب؟

111
00:12:41,393 --> 00:12:42,841
اظهر الآن

112
00:12:53,180 --> 00:12:54,299
لا جدوى من ذلك

113
00:12:54,787 --> 00:12:57,876
طالما أنني خلف هذا الخط
لن يمسك  بي

114
00:12:59,061 --> 00:13:01,134
مهلاً, هذا سيء

115
00:13:10,038 --> 00:13:11,735
تملكين نفاذ البصيرة

116
00:13:12,190 --> 00:13:15,050
كنت تحاول قضاء وقتك منتظراً لكي تغيب الشمس

117
00:13:15,804 --> 00:13:20,677
لكي يزداد طول الظلّ وتزداد مساحة الظل لديك

118
00:13:23,016 --> 00:13:25,323
عندما تبدأ الشمس بالمغيب, يزداد طول الظل

119
00:13:25,358 --> 00:13:26,870
أصحيح هذا؟

120
00:13:31,790 --> 00:13:33,709
كان ذلك وشيكاً

121
00:13:34,236 --> 00:13:37,092
لكن كيف  يمكنه أن يستخدم ظلّه؟

122
00:13:37,596 --> 00:13:40,858
فهو داخل ظل جدار الحلبة

123
00:13:42,026 --> 00:13:45,122
طالما أن هناك ضوء
فيمكن وجود ظل داخل الظل

124
00:13:45,722 --> 00:13:48,372
(إنك لا تعرف شيئاً عن (شيكامارو

125
00:13:49,812 --> 00:13:52,333
ظل داخل ظل؟

126
00:14:02,020 --> 00:14:06,715
بحساب الارتفاع الحالي للشمس
وأقصى حدٍ للهجوم السابق

127
00:14:07,602 --> 00:14:10,082
لا يمكنه تخطي منطقته

128
00:14:18,793 --> 00:14:20,614
تيماري ,  فوقك

129
00:14:22,405 --> 00:14:23,487
فهمت

130
00:14:24,801 --> 00:14:25,625
ماذا؟

131
00:14:43,350 --> 00:14:44,893
لن أدعك تفلتين منّي

132
00:14:48,446 --> 00:14:52,441
لم أتوقع أن يستخدم ردائه كمنطاد لكي يكوّن الظل

133
00:14:55,672 --> 00:14:57,081
يا له  من فتى

134
00:14:57,584 --> 00:15:01,618
إذا قمت بمراقبة المنطاد فوقي’
سيشتت هذا من انتباهي لقدميّ

135
00:15:02,298 --> 00:15:05,229
يا لها  من طريقة مجنونة

136
00:15:06,654 --> 00:15:07,990
لكن ثمة أمر واضح هنا

137
00:15:08,526 --> 00:15:15,089
أسلوب تقليد الظل يشبه العجينة اللزجة
الذي يستخدم الظلال الأخرى للامساك بالخصم

138
00:15:29,137 --> 00:15:31,519
إذا قمت بتفادي هذه الخدعة أيضاً

139
00:15:31,944 --> 00:15:33,572
لم يفكر ملياً في هذا

140
00:15:34,604 --> 00:15:37,371
الخصم يملك موهبة تحليل الوضع أيضاً

141
00:15:37,406 --> 00:15:40,016
إنها تتوقع الخطوات التالية ببراعة

142
00:15:46,926 --> 00:15:52,716
إذا استغرقت وقتاً طويلاً
سينتشر مدى الظل وتكبر مساحته

143
00:15:52,751 --> 00:15:59,052
سأنهي هذا في الهجوم التالي

144
00:16:00,860 --> 00:16:03,023
سأحاول خداع هذه الخطة بنسخة منّي

145
00:16:11,750 --> 00:16:13,711
ظله الآن

146
00:16:15,863 --> 00:16:16,567
حسناً

147
00:16:19,363 --> 00:16:20,478
استنساخ

148
00:16:24,406 --> 00:16:24,974
ماذا؟

149
00:16:30,776 --> 00:16:34,207
هذا لا يمكن....جسدي

150
00:16:38,591 --> 00:16:42,113
لقد نجح أسلوب تقليد الظل أخيراً

151
00:16:42,880 --> 00:16:43,458
ماذا؟

152
00:16:49,746 --> 00:16:51,334
ماذا حدث؟

153
00:16:52,183 --> 00:16:55,716
كيف توصّل إلى هذا ؟

154
00:16:56,634 --> 00:16:59,213
(هذه هي قدرة (شيكامارو

155
00:16:59,988 --> 00:17:02,706
لماذا ....لماذا لا يتحرّك جسدي

156
00:17:03,544 --> 00:17:05,604
من المفترض ألا يصل ظله هنا

157
00:17:08,236 --> 00:17:10,871
سأريك  ما الذي خلفك

158
00:17:20,591 --> 00:17:22,086
هذه الحفرة؟

159
00:17:23,006 --> 00:17:24,442
رأيتها الآن

160
00:17:26,154 --> 00:17:29,832
إنها الحفرة التي أحدثها (ناروتو )وخرج منها

161
00:17:31,064 --> 00:17:34,864
لهذا السبب فهي متصلة بالحفرة التي  أمامك

162
00:17:37,014 --> 00:17:41,101
هل استخدمت الظل داخل النفق لكي؟

163
00:17:42,085 --> 00:17:43,127
صحيح

164
00:17:44,431 --> 00:17:47,542
كان كلّ هذا جزءاً من خطته الإستراتيجية

165
00:17:55,256 --> 00:17:58,910
لقد جعل (تيماري ) تحسب مدى
امتداد الظل عدة مرات

166
00:17:59,608 --> 00:18:03,667
لكي يقودها نحو  الفخ الأخير

167
00:18:08,322 --> 00:18:13,113
لحقت ( تيماري) فقط خلف الظل الذي بإمكانها رؤيته
وهي تحسب مدى امتداد الظل

168
00:18:13,609 --> 00:18:18,090
وتقاتل من وراء الخط, لذلك تمكن من الإمساك
بها  بالظل الذي لم يكن متوقعاً ولم يكن مرئياً

169
00:18:18,515 --> 00:18:20,261
وأمسك بها  من الخلف

170
00:18:20,934 --> 00:18:22,862
ولا يمكنها الهروب

171
00:18:23,567 --> 00:18:25,004
هل هذا ممكن؟

172
00:18:27,116 --> 00:18:29,508
هجومه باستخدام ردائه

173
00:18:30,509 --> 00:18:33,787
كان هدفه أن أتحرك لهذا الموقع؟

174
00:18:35,284 --> 00:18:36,585
كانت مجرد خدعة؟

175
00:18:38,961 --> 00:18:40,034
هذا الفتى

176
00:18:41,205 --> 00:18:43,264
الخطوة التالية هي الانتصار

177
00:18:51,257 --> 00:18:53,064
جسدي يتحرك من تلقاء نفسه

178
00:18:53,808 --> 00:18:55,223
لا يمكنني التحكم  به

179
00:19:07,457 --> 00:19:10,760
الجميع مشدود انتباهه لهذه المباراة

180
00:19:11,280 --> 00:19:14,492
النكرة الذي لم يعرف أحد اتضح أنه داهية

181
00:19:15,365 --> 00:19:16,265
رائع

182
00:19:16,300 --> 00:19:17,783
نل منها

183
00:19:18,588 --> 00:19:20,412
هيا يا شيكامارو

184
00:19:24,501 --> 00:19:25,758
مات الملك

185
00:19:56,254 --> 00:19:58,630
خسرت, إنني أنسحب

186
00:20:07,918 --> 00:20:08,884
ماذا؟

187
00:20:14,549 --> 00:20:17,193
لهذا السبب أخبرتكِ أنه سينسحب

188
00:20:18,585 --> 00:20:22,623
(إنكِ لا تعرفين شيئاً عنه يا (إينو

189
00:20:23,383 --> 00:20:24,742
ما الذي قلته؟

190
00:20:29,103 --> 00:20:32,458
لقد استهلكت الكثير من طاقة التشاكرا  باستخدامي
لأسلوب تقليد الظل عدة مرات

191
00:20:32,813 --> 00:20:34,670
ولا يمكنني إن أعجز عنك الحركة أكثر من  ثواني قليلة

192
00:20:36,342 --> 00:20:40,639
لذلك , فكرّت بمائتي حركة ممكنة

193
00:20:41,327 --> 00:20:42,889
لكن الوقت انتهى

194
00:20:47,345 --> 00:20:49,171
ومن الممل القيام بأكثر من ذلك

195
00:20:49,739 --> 00:20:51,413
مباراة واحدة تكفيني

196
00:20:53,829 --> 00:20:55,311
يا له  من فتىً غريب

197
00:20:56,576 --> 00:20:58,766
الفائزة هي هي تيماري