انفجار الغضب لن تنجو بفعلتك
ماذا حصل هنا؟
لا أدري
! ساعدوني
مرحباً, لقد التقينا من جديد
ماذا حصل؟
يجب أن تهرب أنت أيضاً
ثمة وحش هناك
وحش؟
أي نوعٍ من الوحوش هو؟
ثعبان كبير, ولقد دمرّ القلعة في غمضة عين
كم يبلغ حجم هذا الثعبان؟
لقد هوجمت أنا من قبل ثعبان كبير في قريتي منذ فترة
سنسرع يا ناروتو
قد يكون نفس الثعبان الذي رأيته أنت
تدمير قرية كونوها؟
ما جوابك؟
سيدة تسونادي
لا تثقي بهما
شقيقك الأصغر وعمّي لا يريدان ذلك
ما يريدانه...ما هو أهم ...هو ما تريدينه
هل نسيتيهما؟
إنني اعرف ما تشعرين به
إنك تفكرين بهما الآن, لكنك ما زلت
أفيقي
اصمتي
لستِ مضطرة للإجابة الآن
لكنني نريد سماع جوابك خلال أسبوع
بالإضافة إلى ذلك يتطلّب الأسلوب المحظور تضحية
أرجو أن توفرّي اثنين للتضحية
سيدة تسونادي لنقتلهما الآن وهنا
إنها فرصة مناسبة يمكننا التخلص منهما وهما في هذه الحالة
سيدة تسونادي
صحيح انه لا حيلة لدي الآن..لكننا نعرف نقطة ضعف تسونادي
لقد نسيت أنه من رتبة السانين مثل السيدة تسونادي
لذلك لا شك أنه يعرف نقطة ضعفها
ما زلت تحملين ذلك الخوف
الخوف من الدم
الخوف من الدم؟
(لنذهب الآن يا (كابوتو
(تسونادي) أتوقع منكِ إجابة شافية
لقد تأخرنا
هل هذا من فعل الثعبان أيضاً؟
لنستمر في البحث
لم تعد تسونادي في هذه البلدة
إنك تستمر في قول ذلك
أهلاً بكم
كوباً آخر أيها العجوز
سيدة تسونادي لقد احتسيتِ الكثير من الشراب
سيدة تسونادي
إنها ليست بأي مكان
وأنت تجرجرني في كل مكان
ولم نجد أي دليل يوصلنا إليها
لنتناول العشاء هنا الآن
هذه حانة
وماذا في ذلك؟
قلت لك مليون مرة أني ما زلت صغيراً
غبي, لم أطلب منك أن تشرب
تسلّى بالمقبلات
ليس علينا الأكل هنا إذاً
لنذهب إلى مطعم الرامن بدلاً من هذه الحانة
أنت غبي حقاً
للحصول على المعلومات عليك الذهاب إلى هذه الأماكن
(تسونادي)
جيرايا؟
لما أنت هنا؟
لقد وجدتكِ أخيراً لقد تعبت كثيراً
(تلك المرأة الجميلة هي (تسونادي
أهي حقاً في الخمسين؟
يا لها من مخادعة
قابلنا الآخران من رتبة السانين في يومٍ واحد
تفضل
يا له من يوم أرى معارفي القدامى في كل مكان
أتعنين اوروتشيمارو؟
ماذا حصل؟
لا شيء حقاً
تبادلنا التحية فقط
هل هذه المرأة الجميلة هي النينجا التي يمكنها علاج أي إصابة؟
هل هذا صحيح؟
ما الذي تريده مني؟
بالمختصر المفيد
تسونادي, لقد طلبت القرية أن تكوني الهوكاغي الخامس
الهوكاغي الخامس؟ هكذا فجأةً, ما الذي يجري هنا؟
هل سمعتِ عما حصل الهوكاغي الثالث؟
....هل هو حقاً
قتله اوروتشيمارو,صحيح؟
لقد سمعت ذلك منه مباشرة
قتله اوروتشيمارو؟
اوروتشيمارو قتل العجوز الهوكاغي الثالث؟
من هو هذا اوروتشيمارو؟
أنه من رتبة السانين أيضا
لماذا؟
السانين هم من قرية كونوها أليس كذلك؟ لماذا إذاً؟
من هو هذا الصبي؟
ناروتو يوزوماكي
الصبي الوحش ذو التسعة أذيال؟
مهلاً
لم تجاوبي على سؤالي
من هو هذا اوروتشيمارو الذي قتل العجوز الهوكاغي الثالث؟
انه من السانين الأسطوريين ,صحيح؟
إذاً لماذا لا تفعل شيئاً حيال ذلك أيها الناسك المنحرف؟
علاوةً على ذلك. ما الذي تعنيه أن هذه المرأة ستكون الهوكاغي الخامس؟
ناروتو, هلاّ سكت لبرهة؟
...لكن
اصمت فقط
سأقولها مرة ثانية
طلبت القرية أن تكوني الهوكاغي الخامس
إذاً, ما جوابك؟
هل ستقبلين ؟
سأعيد الحياة لشقيقك الأصغر وحبيبك
وهذه المرة, سأحطم قرية كونوها حتماً
ما جوابك يا تسونادي؟
سيدة تسونادي؟
لا أعرف ما الذي يجري
محال
إنني أرفض
أتذكر هذه الكلمات
طلبت أن تخرجي معي منذ زمنٍ بعيد وقلتِ لي الشيء نفسه ورفضتني
ما الذي تقوله؟
أيها الناسك المنحرف ....قلت لي
بأننا سنأخذ هذه المرأة إلى القرية
وأن نطلب منها معالجة ساسكي والمعلم كاكاشي صحيح؟
لكنك تطلب منها أن تصبح الهوكاغي الخامس؟ ما الذي يجري بحق السماء؟
حتى أنها رفضت ذلك
سيدة تسونادي هل تفكرين بعرض اوروتشيمارو؟
ربّاه
لا تهلع, وحدها تسونادي بوسعها أن تحمل هذا اللقب
خلال الحرب الضارية. قادت مشاركتها في الحرب إلى نصر ساحق لقرية كونوها
أساليبها القتالية ومهاراتها الطبية أمر لا يمكن لحد منافستها فيه
علاوةً على ذلك, تسونادي هي حفيدة الهوكاغي الأول
بالجمع بين ذلك وبين قدراتها فهي أحقّ من يحمل لقب الهوكاغي
إذا أصبحت هي هوكاغي عليها العودة إلى القرية
و هناك تستطيع معالجتهما
وهذا قرار اتخذه كبار القرية
وليس أمرا يمكن لجينين مثلك أن يعلّق عليه
تلميذك الجديد يبدو افظ وأغبى وأقبح من تلميذك السابق
ماذا قلتِ؟
ومن الصعب لأي شخصٍ أن يتغلّب على الهوكاغي الرابع في هذا المجال
قدراته كنينجا كانت بلا منافس في التاريخ
كان موهوباً بأساليب النينجا ومتقد الذكاء ومحبوباً
وكان وسيماً مثلي
لكن حتى الهوكاغي الرابع مات شاباً
وضحّا بحياته من أجل قريته
الحياة ليست كالمال يمكن تعويضها
وحده الغبيّ الذي يراهن بحياته بسهولة
غبي؟
لقد أراد جدّي الهوكاغي الثاني أن ينهيا الحرب
لكنهما ألقيا بحياتهما للهلاك قبل تحقيق ذلك
لقد تغيرت يا تسونادي
لا أعرف بما كنت تفكرين لكن أفصحي ما كنت تفكري به
أنا في الخمسين من عمري حتى لو لم أبدو كذلك
الزمن يغير الناس
والمعلم ساورتوبي نفس الشيء
لو أن رجلاً عجوزاً حاول أن يتصرف بشجاعة سيموت حتماُ
لقب الهوكاغي مجرد هراء
وحده الأحمق يصبح هوكاغي
..يالك من
توقف
هذه حانة
سيدة تسونادي
كلّ من يهزأ من الهوكاغي الرابع أو العجوز
لا آبه لو كان هذا الشخص امرأة
يستحق لكمة في الوجه
لديك الجرأة لتقول هذا لي
قف بالخارج أيها الصبي
سيدة تسونادي
حتى لو بدوت عكس ذلك إلا إنني كنت واحدة من نينجا السانين
لا حاجة لي بأن آخذ الأمور بجدية مع جينين
ماذا قلتِ؟
ما هذا؟
هذا لا يعني دقيقة واحدة
إصبع واحد
إصبع واحد سيتكفل بك
سيدة تسونادي
تعال أيها الفتى الصغير
لا تعبثي معي
تباً
سيدة تسونادي
أيتها الوقحة
إنها قوية
أيها الصبي
دعني أطرح عليك سؤالاً قبل أن يغمى عليك
لماذا يهمّك لقب الهوكاغي لهذا الحد؟
على عكسكِ تماماً سأحصل على لقب الهوكاغي بالتأكيد
لقب الهوكاغي
الحصول عليه هو حلمي
...ذلك الصبي
ما الذي يجري........تبدو ضعيفة الآن
لا يمكنني أن أضربها
سألجأ لذلك الأسلوب
ركّز
تباً
ماذا....هذا الهجوم
خذي هذه