ينبوع حار؟
أجل, إنه بعيد عن طريقنا للقرية لكنه رائع
ينابيع (أوسوتا )الحارة
يبدو أنه معروفة بقدرتها على تجديد الطاقة
ألسنا متجهين رأساً إلى القرية؟
فالجميع ينتظرنا
ناروتو على حق
من الأولى أن نعود إلى القرية
ليس لدينا الوقت للهو وتضييع الوقت
هل سيشكّل أي فرق لو تأخرنا يوماً أ اثنين؟
هذا الينبوع معروف بإقبال السيدات عليه بالإضافة إلى أنه الحمام مشترك
أيها الناسك المنحرف؟
أحيانا يحتاج المرء إلى استراحة قصيرة وأعتقد أنه عليّ أخذ حمّام
لقد قلت العكس تماماً قبل قليل
حسناً, هيا بنا
إنها هي, لا شكّ في ذلك
لقد وجدناها أخيراً
تجربة ناروتو في الينبوع الحار
هناك أربعة أشخاص يدخلون
أهلاً بكم
ظننت أنني سأستمتع في الحمام مع فتيات جميلات لا أصدق أنه عليّ البقاء معه سويةً
حسناً, أعتقد أنه علينا لعب لعبة باتشينكو ما زال لدينا متسع من الوقت قبل العشاء
ألستِ ذاهبة إلى الحمّام؟
لا أستطيع الدخول هناك فالغبيّ بالداخل
حسناً, هيا بنا
سأخرج من الحمام
انتظر مهلاً
انتظر حتى تأتي الفتيات إلى هنا
فهمت
تعلن أيتها الفتيات, تعلن إلى هنا
أهلاً بكِ
أشعر بالانتعاش
لصوص
القلادة الذي حصلت عليه من الجدّة( تسونادي) اختفى
أين
أين هو؟
إذا أردت استعادة العقد, أعد لنا مالنا؟
(سنكون بانتظارك في جبل (اوراجيا في المقاطعة الثالثة
(المرسل: عشيرة (آكاجي
مال؟
ما الذي يجري؟
صحيح أن الفتيات قد دخلن
ومع ذلك
كلّهن من القردة
أريد أن أكون برفقة بشر
إنني هنا
اخرجوا
عشيرة آكاجي
ما الأمر أيها الصبي؟
أنا من عليه أن يسأل أنا لم أقترض منكما أية نقود
أعيدوا قلادتي
قلادتك؟
هل أخذنا قلادته خطأً؟
ها هي, أعدها لي
مهلاً
استنساخ الظل
النجدة
صحيح أن بعض البشر قد دخلوا
مع ذلك
كلّهم من الرجال
ماذا!!؟؟
أريد أن أدخل الحمام مع سيدة
ماذا؟ الجدّة(تسونادي) اقترضت منكما المال؟
أجل, هي واحدة من أكبر المقترضين منا وهي متملصة كبيرة
نحن نقرض المال وقد أ تينا لاستعادته
كما ترى, لدينا الإيصال إلي يثبت ذلك
! ما هذا؟ هذا مبلغ كبير
(أنا (سينتا) و هذا هو (بنزو
لقد أمرنا سيدنا باستعادة المال قبل ثلاث سنوات
لقد كلّفنا بأن لا نعد لقريتنا حتى نستعيد القرض
وقد عبرنا جبل آكاجي
قضينا سنوات عديدة لاقتفاء أثرها
وقد رأينا أن المهمة أصعب مما توقعنا
مع ذلك , تلقينا معلومات بأنها بالجوار
وعندما وجدناها
تصادف أنها برفقتنا
لكن لماذا تسللتما إلى غرفتي؟؟
من المعروف أن لا تتسلل إلى المدين
نحن نعرف بأنه إذا ذهبنا مباشرةً إليها سوف لن تعيد لنا المال
أجل فهي شحيحة
سمعنا أنها ترتدي قلادة عزيزة عليها
وفكرّنا في أنها ستعطينا القلادة مقابل المال
مستحيل قبل كلّ شيء, لقد تسللتما إلى غرفتي
لم يخطر في بالنا أنها ستعطي القلادة لشخص آخر
أتستطيع أن تجعلها تدفع مستحقاتنا؟
حتى لو طلبتما مني ذلك
أتوسّل إليك, إذا لم نستعد المال لا يمكننا العودة إلى بلادنا
زوجتي وأولادي بانتظاري
(ناروتو) نتوسّل إليك
هل انتهيت؟
الحظ لا يحالفني
تباً, لقد أفلست
إذاً لنتوقف عن اللعب ونأخذ حماماّ
(شيزوني)
أجل
لقد تركت حقيبتي عند الاستقبال في الفندق
ماذا!؟ لا تقولي لي أنكِ ستطلبين مني إحضاره
ففيها الكثير من المال
لقد سئمت من الخسارة طوال الوقت
لا تحاولي أن تجادليني, أجلبي المال فحسب
حاضر
ألست أنتِ هي؟؟
ماذا؟ أنت هو؟؟
صحيح أن النساء دخلن إلى هنا
...مع ذلك
أتمنى الآن أنهن أصغر سناً
أهذه هي؟
أجل
هل أنت صديقة لـ(تسونادي)؟
أجل
شخص أعطانا هذه الرسالة قبل برهة
رسالة؟ ممن؟
(سيدة( تسونادي
ماذا؟
(سيدة(تسونادي
لقد اختفت
(تون تون) ابحث عنها
هل فهمت؟
ماذا؟ مستحيل؟
لماذا؟
فهمت , لأن رائحة الحمّام في كل مكان
يبدو أنه علينا البحث عنها على الأقدام
(سيدة (تسونادي
(سيدة( تسونادي
(سيدة (تسونادي
(سيدة( تسونادي
أين أنتِ؟
إننا في ورطة
سيدة تسونادي
ماذا علينا أن نفعل بالضبط؟
(لقد اختطفنا (ناروتو يوزوماكي
إذا أردت عودته سالماً أعيدي لنا المال
سننتظركِ عند جبل (أوراجايا) في المنطقة الثالثة
(المرسل: عشيرة( آكاجي
ماذا عليّ أن افعل؟ (عليّ إنقاذ (ناروتو
(علاوةً على ذلك, لو كُشف أمر ديون السيدة (تسونادي فرصها في أن تصبح الهوكاغي الخامس ستنعدم
أنت على حق علينا القيام بأمر بأنفسنا
أليس هذه صحيحاً يا (تون تون)؟
أتساءل ما إذا الخطة ستنجح؟
ستنجح بالتأكيد
ها هي قادمة
(الجدّة( تسونادي
قفي عندكِ
أتعرفين من نحن؟
أنتما خادمان لدى عشيرة آكاجي ,صحيح؟
لذلك لا حاجة للنقاش في ذلك
أعيدي لنا المال إلي تدينينه لنا الآن
إذا لم تفعلي ذلك سنقتله
أرجوك أنقذيني
لا آبه حقاً بحياته
ماذا؟ ماذا قلتِ؟
إذاً ماذا عن المال؟
لماذا وصلت الأمور لهذه الدرجة؟
لا توجد سوى نساء شمطاوات
تباً لم أعد أحتمل
ألم تسمعني؟
لا آبه بحياته
تباً لكِ أيتها العجوز الشمطاء
انتظر لحظة كنت سأقول هذا مسبقاً
لكن بمجرد أن أصبح هوكاغي سأحتاج إلى خادم
لا أستطيع أن أدعه يموت وحسب
(الجدة (تسونادي
لكن ليس لديّ سوى هذا القدر من المال
خذاه
سأعدّه
ليس بالمبلغ الكامل, لكنه اعتبره كعربون
إنه مزيف
ألن تعيدي لهما الدَّين؟
هذا ليس من شأنك
لكنهما لا يستطيعا العودة للديار , هذا ظلم
...لا تقل لي أنك
إذا كان الأمر كذلك سأجبرك على أن تعيدي لهما المال بالقوة
استنساخ الظل
فهمت لا بد أنه اتفق مع عشيرة آكاجي
هذا يعني أنه أين( ناروتو) بالضبط؟
تماماً كما ظننت , لن تردّ الدَّين لكن لم أتوقع أن تكون بهذه القسوة
ماذا ستفعل؟
إنها تملك حقيبة كبيرة
أنا واثقٌ بأن بها الكثير من المال
علينا أن نستولي على الحقيبة
تباً, من المفترض أنني مخطوف وهاهي جالسة تحتسي الشراب
تلك الحقيبة؟
كيف يمكننا الحصول عليها؟
اترك الأمر لي
(سيدة(تسونادي لقد عدتِّ
ها هي الحقيبة
ليس آمناً أن تركها هنا لذا سأتركها عند الاستقبال
حسناً إنا ذاهبة
أرأيتما؟ لقد حصلت عليها
أحسنت
(الجدّة (تسونادي
تباً
إذا كنت أنتِ الهوكاغي
إذا كنت هوكاغي
عليك التصرّف كهوكاغي وتسددي ديونك
حمل لقب الهوكاغي يعني أن تحمي الجميع أليس كذلك؟
هذان الرجلان لا يستطيعان العودة إلى بلادهما بسببك
عليك أن تفعلي شيئاً
(ناروتو)
أو أنّك لا تكترثين بمن هم من بلاد أخرى؟
لن أقبل بهذا التصرف من هوكاغي
الآن
امسك بها
أسرعا واهربا
حسناً
إنها تلاحقنا
يبدو انه عليّ أن أتصرف
تونتون؟
ناروتو أعطني الحقيبة الآن
إذا لم تفعل
أعطني الحقيبة
(إذا أمسكت بي الجّدة (تسونادي ستكون نهايتي
ابتعدوا عن الطريق
المعذرة
لا تعترضوا الطريق
هذا لأنك تلاحقيننا
استنساخ الظل
ما الذي يجري بحقّ السماء؟
(ناروتو) أرجوك
الوضع سيء ...إذا ما تمّ الكشف على محتويات الحقيبة
أجل لقد حصل أمرُ كهذا من قبل
كنت شاباً حينها
حسناً تفضلي بالأكل
المعذرة أيها الزعيم
ما الأمر؟
لديّ ضيف ٌ الآن
...إنه
نسخة؟
نسخة أخرى؟
ليس هو
أياً منهم هو الحقيقي؟
كم عددهم؟
كم بقي منهم؟
هناك
انتظر
! (ناروتو)
تحمّل العواقب
تباً !اتركيني و دعيني
ابق هادئاً
لقد نجحنا
مال
أجل لقد حصلنا عليها
لا مال؟
هذا لا يعقل
ما الذي تفعلونه في وسط الشارع
ثمة اثنتان منهما
أنتما الاثنان؟ ما الذي يجري هنا؟
يجدر بك أن تشرحي لي يا شيزوني
أرجو المعذرة سيدة تسونادي
هذا أنتِ؟
إذاً أنتما اثنان الخادمان لدى آكاغي؟
(الزعيم (زوروتشو
من؟
ألا تعرفه؟
(إنه قائد قوات الهجوم الزعيم (زوروتشو
إنه صديق قديم لديّ
لقد تصادف أن تقابلنا في هذه البلدة
(أنا واثقٌ من أنكما (بوزو ) و (سينتا
هذا وقت مناسب ثمة ما أريد إخباركما به
ماذا!؟
أتيتما من أجل الدين الذي أنا مدينة به لآكاغي؟
لقد سددته قبل عام
هكذا إذاً؟
العام الماضي عندما كنت قرب قرية آكاغي , هل نسيتِ؟
أرجو المعذرة
هذه رسالة من عشيرة آكاغي التي سأقرئها لكما
(إلى (سينتا) و (بوزنو
لقد تمّ تسديد الدين, عودا للديار
توقيع, زعيم عشيرة الآكاغي
أرأيتما؟
ماذا؟
كل ّ ما قمنا به ضاع هباءً
شكراً جزيلاً
يمكننا الآن العودة إلى الديار بأمان
انتبها لنفسيكما
(وأنت أيضاً يا (ناروتو
مع السلامة
لم تحتوي الحقيبة على أية نقود فلما حاولت جهدك استعادتها؟
إذا ما ظهرت محتويات الحقيبة وعرفت القرية أنها غارقة في الديون
ظننت أنها فرصة أن تكون هوكاغي ستضيع
لقد كنت تقلقين أكثر من اللازم
حمل لقب الهوكاغي والوقوع في الديون ليس لهما صلة
وقلتِ أيضاً أنكِ قد سددت كلّ ديونكِ
لذا فلا داع للقلق
هذا فقط بالنسبة لعشيرة آكاغي
لا داع للقلق
ماذا؟ أنسينا أمراً ما؟
لقد أتين أخيراً
بعد كلّ هذا الصبر