ترجمة: MrPc4aRaB
الحلقة 131:الإنعاش سر شارينجان المانجيكو
لا يهم الظلام القابع أمامي سوف أسلك هذا الطريق
مهما حصل،سأحصل على القوة بأي وسيلة.
لقد تأخرت قليلاً.
ما كان ذلك؟
كأن أحداً كان هناك...
كل الأنوار مطفأة...لكن هذا ليس وقت النوم!
ما هذا...؟
ما هذا؟
ماذا يحدث هنا؟
عمي؟
عمتي؟
أبي...
أمي!
أبي؟أمي؟
هناك شخص ما بالداخل...
افتح...
افتح!
أبي!أمي
أخي!
أخي...
أمي وأبي قد...
لماذا؟كيف؟!
من فعل ذلك...؟
أخي؟ ما الذي...؟
ما تفعل أخي؟
أخي صغير أحمق!
مانجيكو شارينجان!
توقف!
أخي!
لا تريني هذا!
لماذا؟
لماذا فعلت ذلك...؟
لماذا...؟
لماذا فعلت ذلك...؟
لأقيس قوتي
تقيس....قوتك؟
هذا كل شيء؟
لأنك تريد شيئاً لوحدك...الجميع...
لقد كان شيئاً ضرورياً
ماذا كان...؟
لا تعبث معي!
أنا خائف...
أنا خائف!
لا تقتلني!
يجب أن يكون ذلك حلما!
كيف كان أخي
لان....
لقد لعبت دور الأخ القديم الذي كنت تريده أن يكون...
...لاختبار طاقتك
الشخص الذي يختبر طاقتي...تستطيع أن تكون من يفعل ذلك!
ابعضني واحقد علي!
أنت تريد دائماً أن تتفوق علي
لهذا السبب لم أقتلك!
لغايتي.
أنت مؤهل أيضاً لأن تملك شارينجان المانجيكو
ولكن يجب أن تحقق متطلبات هذا الأمر
صديقك المقرب إليك،يجب أن...
تقتله.
مستحيل!
مثلما فعلت
من المحتمل أن تكون حول الانتحار في نهر كانونا
ذلك يوشيها ساسكي
الشخص الذي لم يأتي للمقابلة الليلة الماضية كان شيسوي
بصدق,كان يعتقد أنك كالأخ الأكبر لشيسوي.
ذلك؟
أخي
أنت الذي قتلت شيسوي؟
نعم ذلك صحيح
وذلك لأني كنت أريد أن أكسب البكايجان شارينقان
في المعبد الرئيسي لـ ناكنو شيرين,في أسفل الطابق السابع في الجانب الأيمن تحت الحصير -تاتامي: هي غطاء ياباني مصنوع من القش
مكان سر العشيرة
هنالك, سوف تحصل على دجتسو عشيرة كلان
ولأي هدف هو موجود
السر الحقيقي يكمن هناك
السر الحقيقي؟
إذا كنت تستطيع تنشيطها عدد الناس بالإضافة إلي حيث الذين يستخدمون باكيجان شارينقان سوف يكونوا هناك
إذا حصل هذا,سوف يكون هنالك سبب لجعلك حيا
لكن في الوقت الحالي
ليس لك أي أهمية لتموت
غباء أخي الصغير.
إذا كنت تريد قتلي,احتقرني,اكرهني,وعش حياة مشمئزة
اذهب بعيد اذهب بعيدا
وتمسك لأن تعيش
بعد ذلك في يوم من الأيام إذا كان لديك نفس الشارينقان الذي لدي تعال قبلي
حلم...؟
نعم هذا صحيح
هو الوحيد الذي نجا.
هو لدبه أخ أكبر,أليس صحيح؟
لكن لا يعلمون أين هو.
ليعتقد أنها عشيرة شريفة...
اهلا ساسكي
ماذا أتيت لتشتري اليوم؟
ساسكي هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟
نعم
للتو رأيت أخيك هو بالتأكيد قد كبر.
لقد صار من أوائل الشينوبي
لقد تخرج من الأكاديمية مع مرتبة شرف في السابعة من عمره,
وأصيح من الشينين في العاشرة.
وقد كان قادرا على استخدام الشرينقان في سن الثامنة.
نعم ذلك صحيح
هو فخر عشيرة يوشيها
أهلا ساسكي
ساسكي
انتظر لحظة
ماذا؟
أمي
في تلك الحالة لماذا أمي دائما؟
أخوك هو أخوك وأنت هو أنت
في المعبد الرئيسي لناكانو شيرين
أسفل الطابق السابع مباشرة ...في أقصى جهة اليمين...
...مكان سر عشيرة يوشيها
فهمت...لذلك هذا ما يعيه ذلك...
شيكمارو، هل تود الذهاب إلى متجر الحلوى بعد الخروج من المدرسة؟
لا أستيطع.
بإمكانك الذهاب لأن أمك لطيفة وتسمح لك بالذهاب هناك
لكن إذا تأخرت في العودة إلى المنزل....أمي تكون غاضبة جداً
هل سمعت؟
جميع أفراد عشيرة يوشيها قتلوا.
نعم،أمي قالت لي ذلك.
هو الوحيد الذي نجى من بينهم.
كما هو متوقع من طفلي.
والد لا يتحدث إلا عنك.
أنا أتساءل...أي نوع من الأحاديث التي تجرب بين والدي
إذا أردت أن تقتلني...ابغضني...اكرهني
أبي...
لكي أقتلك.لا يهم كم هو المستقبل معتم.سأمضي في هذا الطريق
لا أحد يعلم ماذا سيحدث
سأحصل على القوة.
من الآن،أعمل من الانتقام!
إن الشر يتغلغل في داخلي
إذا توقفت في مكان كهذا،لن تستطيع اللحاق بساسكي
نيجي،مثلما قلت.
إن الشر يتغلغل في ساسكي.
لقد هاجمني بكل جدية.
اللعنة!
ماذا أعني لك؟
ألست صديقك؟
ألا تتذكر الفريق السابع؟ألا يعني لك ذلك أي شيء؟
لا.
مهما حدث،سأحصل على القوة.
لقد كان بلا معنى
لقد أصبحت صديقي المفضل
أصبحت....صديقك؟
لماذا؟
لهذا...
لهذا ، لهزيمتك معنى
أنا لا أفهم.
ولكني أعلم لماذا أنت مصر بكل جدية على قتالي؟
ساسكي!