‫‏حان الوقت لمحو هذا العالم!
‫‏من؟ وحوش "فينوم أوز"عابرة المجرات؟
‫‏لمرة، لسنا المختلفين الوحيدين بحفل مدرسي.
‫‏تمهل.
‫‏هل أتيتم لتدمير الكوكب؟
‫‏أليس الغزو أسلوبك في التطفل؟
‫‏البشر لا يستحقون العيش.
‫‏لا تقترب منّا ثانية على الإطلاق.
‫‏لنمحو هذا الكوكب من الوجود ما رأيك؟
‫‏أجل يا أخواتي.
‫‏هجوم!
‫‏لا يمكنك أن تأمرنا!
‫‏فشلت مهمتك.
‫‏لا! أنا أعددت هذا الكوكب!
‫‏أنا من استدعاكم هنا!
‫‏هذا الكوكب لي...
‫‏لا شيء لك هنا الآن، أخي الصغير،
‫‏إلا إذا أعطيناك لك.
‫‏سوف تطيعنا!
‫‏أنا... أنا أفهم.
‫‏رجاء، استمروا في قتال بعضكم البعض.
‫‏فهذا يسهل عملنا.
‫‏من؟ "السونيكس"! من المفترض أنهم يحاربون ‫المتطفلين، صحيح؟
‫‏لابد أنها كسبت قدرات "سونيك" ‫من مضيف أجنبي!
‫‏أخيراً...
‫‏لننهي هذا!
‫‏توقف عن تضييع الوقت مع هذا الأحمق التافه!
‫‏اذهب واستدعي "وورد كيلر".
‫‏لا!
‫‏علي أن اسحق هذا الشخص بنفسي...
‫‏لسنا مهتمين بانتقامك التافه.
‫‏ستطيعني الآن.
‫‏لا تخذلنا مرة أخرى، يا أخي.
‫‏وإلا فلن نحتاجك ثانية.
‫‏أنا أطيع، يا أختي.
‫‏"وورد كيلر"؟
‫‏أجل!
‫‏مهمتنا الأخيرة!
‫‏و سآخذ مضيفي معي، بالطبع.
‫‏لكنني قد لا أعيده.
‫‏لا! لا يمكنك ذلك!
‫‏قل وداعاً لصديقك.
‫‏لا أستطيع إيقافه!
‫‏"ماكس"!
‫‏سأنقذك يا "ماكس"!
‫‏يجب على أحدهم أن ينقذك أنت أولاَ!
‫‏سنتولى الأمور هنا، "سبايدي".
‫‏فلتذهب لإنقاذ "ماكس"!
‫‏أمتأكد أنك لست بحاجتي...
‫‏اذهب فقط!
‫‏دعني أدخل ، وإلا سوف...
‫‏كسرت قدمي.
‫‏"ماري جاين"؟
‫‏هل تدركين أنك تحاولين الدخول
‫‏إلى المكان الذي يتواجد فيه ‫"فينوم" والفضائيين الأشرار؟
‫‏صديقي في الداخل.
‫‏حاول "بيتر" إخراج الجميع ‫ولكن حتى هو لم يخرج.
‫‏أنا في مهمة مماثلة.
‫‏أخشى أن صديقتي "غوين" ‫محاصرة أيضاً في الداخل.
‫‏هذا الوضع معقد أكثر من المرة التي
‫‏حاولت فيها إنقاذي من الوحش الهجين ‫بين البشر ووحيد القرن.
‫‏هذه المدرسة غريبة جداً.
‫‏إذن فالمبنى مغلق بطريقة ما؟
‫‏هل لديك طريقة للدخول؟
‫‏في الواقع، نعم.
‫‏يا للسخرية! كنت أخشى أن تكون الحفلة مملة.
‫‏أغلقي فمك!
‫‏"غوست سبايدر"!
‫‏أهلاً بك في هذا الكوكب؟
‫‏هذه المرة الأولى لك؟ ‫ربما سآخذك بجولة في "نيويورك".
‫‏يمكننا الحصول على تذاكر للعرض.
‫‏دعهم يعيشون حتى يشهدوا دمار الأرض.
‫‏حان الوقت،إخوتي، للحصول على ما جئنا لأجله.
‫‏عظيم. فقدت أثر "فينوم"
‫‏أخطأت؟ أنا لا أخطئ عادة!
‫‏حسناً.
‫‏الجاذبية أكبر هنا.
‫‏يمكن للعالم أن قاسياً أحياناً.
‫‏فقط لأننا نستطيع التنفس في هذا العالم، هذا
‫‏لا يجعله شبيها بكوكبي اللطيف، أتلاحظي!
‫‏هذه البذور...
‫‏من هنا إذا يحصل "فينوم"على لوازم الحدائق.
‫‏مصيدة "فينوم".
‫‏سأتظاهر أنني لم أرها.
‫‏علمنا أنك ستأتي خلف معلمك الغالي "ماكس".
‫‏لن تتمكن أخواتي من ردعي عنك.
‫‏سيكون من دواعي سروري أن أسحقك شخصياً!
‫‏أخيراً، سينتهي كابوس وجودك في العالم!
‫‏"سبايدر"!
‫‏منذ التقينا لأول مرة،
‫‏كنت ملهمي.
‫‏ماذا؟
‫‏لطالما تمنيت أن أكون مثلك.
‫‏عندما عملنا معاً، ‫كان بإمكاننا إنجاز الكثير.
‫‏نعم.
‫‏كنا أقوياء، عندما كنا مرتبطين،
‫‏أقوياء!
‫‏لكنك رفضتنا!
‫‏أنا لا أتحدث معك يا "فينوم".
‫‏أنا أكلم "ماكس"!
‫‏ماكس! أعلم أنه بإمكانك سماعي هناك!
‫‏يستطيع سماعك، لكنه ضعيف جداً.
‫‏السيطرة لـ "فينوم"!
‫‏هل تريد أن ترى؟
‫‏حاربه يا "ماكس"! أبعده عنك!
‫‏أنا... لا أستطيع يا "بيتر".
‫‏أنقذ نفسك.
‫‏لقد فات الأوان بالنسبة لي!
‫‏لا!
‫‏فات الأوان!
‫‏"ماكس" لي!
‫‏حاربه يا "ماكس"، هيا!
‫‏أنت أكثر ذكاءً وأقوى ‫مما يمكن أن يكون عليه "فينوم"!
‫‏"ماكس" مجرد أداة!
‫‏لا يستطيع ردعي أبداً.
‫‏وأنت أيضاً لا تستطيع!
‫‏هل أنت متأكد مما تفعله يا "غريفي"؟
‫‏اسمي "غرايدي"، بالدال. ونعم أنا متأكد.
‫‏ركبت هذه الأنابيب من قبل مديرنا السابق
‫‏حتى يستطيع أتباعه الآليون الدخول والخروج.
‫‏أكان لمديرك أتباع؟
‫‏كانت واحدة من حالات "المدير الشرير السري ‫هو في الواقع شرير الخارق"،
‫‏كما يحدث من وقت لآخر.
‫‏مدرستك في حال من الفوضى.
‫‏فليكن! لكن شبكة الأنابيب هي إضافة جديدة
‫‏بنيت بنظام مختلف، لهذا ليست خاضعة للإغلاق.
‫‏كل ما عليينا القيام به هو...
‫‏شكراً، "إن كيه".
‫‏اسمي "إم جيه" أول حرفين من"ماري جاين".
‫‏أبين لك فقط الشعور ‫عندما يخطئ أحد باسمك.
‫‏أشعر أنها قريبة.
‫‏ولكن أين؟
‫‏أشعر بها.
‫‏تهتز مثل هذا العالم.
‫‏نعم، على الأقل أخينا الفاشل
‫‏تمكن من زرعها في التربة لفترة كافية.
‫‏ولقد امتصت الصدى الطبيعي لهذا الكوكب،
‫‏وستكون المفتاح لتدمير هذه الأرض.
‫‏"زُرعت"؟
‫‏"تربة"؟
‫‏أعلم ماذا يريدون! إنها البذرة!
‫‏جاؤوا من كوكب آخر كي يعملوا بالحديقة؟
‫‏عندما أشار "فينوم" إلى المتطفلين ‫للمجيء للأرض،
‫‏استعمل نوعاً من البذرة الغريبة لاستدعائهم.
‫‏يبدو أنهم الآن سيحاولون تدمير الأرض بها!
‫‏العثور على "بيتر" و"غوين" سيتأخر قليلاً.
‫‏العالم يحتاجنا لنصل للبذرة قبل الفضائيين.
‫‏المشكلة هي، إنها في خزانة عالية الأمان ‫في مقبرة المشاريع،
‫‏وهي في الاتجاه الذي مضى به هؤلاء الثلاثة!
‫‏علينا أن نتسلل خلفهم إذا.
‫‏لا نستطيع ذلك.
‫‏ولكني أعلم من يستطيع.
‫‏يمكنني الشعور بها هنا.
‫‏إنها قريبة، قريبة، يا إخوتي!
‫‏بإمكانك القيام بذلك.
‫‏مجرد لعبة بشربة، نعم؟
‫‏"بليت"! أنا هنا!
‫‏حتى بوجود هذه الجاذبية العالية،
‫‏القوة تساوي الكتلة ضرب التسارع،
‫‏وهذا يجب أن يعطيني
‫‏قوة مثل "هالك"!
‫‏"سبايدي" يدمر!
‫‏أنت تنسى،
‫‏أُرسلت إلى هنا لأحصل على شيئ.
‫‏لن تكون أبداً أكثر قوة مني!
‫‏بحيرة "أوز الجميلة".
‫‏هذا الكوكب سيكون مكاناً جميلاً ‫لقضاء العطلة.
‫‏سلاح لإنهاء الأرض،
‫‏وإنهائك!
‫‏"وورد كيلر"!
‫‏لا يمكن إيقاف " كلينتار دراغون"!
‫‏سيكون تدميرك نهائياً!
‫‏كل هذا الوقت، لم يذكر أنه يمتلك تنين.
‫‏من فضلك قل لي أن الهزات المفاجئة ‫طبيعية في مدرستك الغريبة!
‫‏غير طبيعية!
‫‏هي شائعة، ربما، ولكن ليس طبيعية.
‫‏هل كان ذلك تنين؟
‫‏هذه سابقة.
‫‏حتى بالنسبة لمدرسة "هورايزن".
‫‏مرحباً!
‫‏كيف فعلتما ذلك...
‫‏لا يهم.
‫‏الفضائيين يبحثون عن تلك البذرة. ‫أنا بحاجة إليها الآن!
‫‏"سبايدي"! نعم!
‫‏ارفع يديك، كما يقولون، للأعلى!
‫‏جيد.
‫‏سوف ننهي الكوكب الآن، نعم؟
‫‏تغيير الشكل إلى "سبايدي"؟
‫‏هذا ليس عادلاً!
‫‏الآن تعال إلي يا "سبايدر"!
‫‏الآن! قومي بتنشيط البذرة!
‫‏حطم، حطم، هذا العالم.
‫‏قريباً، سيتحول كل شيئ إلى غبار.
‫‏التنين يأكل البذرة؟
‫‏بالتأكيد، لم لا؟
‫‏وأخيراً!
‫‏تدمير الأرض!
‫‏نعم!
‫‏كنت آمل أن يكون "أبطال- سبايدر" هنا.
‫‏عادة ما يكونون في وسط خطر مجنون مثل هذا.
‫‏"إم جيه" ساعدني!
‫‏هيا! عليك النهوض!
‫‏ماذا تفعل؟
‫‏اضرب زر "الغفوة" الخاص بك.
‫‏أيها الأبطال، انهضوا!
‫‏العالم بحاجة إليكم!
‫‏ما هو الوضع؟
‫‏لقد أوقفنا أولئك الفضائيين لأطول وقت ممكن.
‫‏أنت... هل فعلت ذلك؟
‫‏نعم، لكنهم حصلوا على تلك البذرة ‫التي أرادوها.
‫‏أين "سبايدرمان"؟
‫‏سأعطيك تخميناً واحداً.
‫‏شكراً، "غرايدي" و"إم جيه"!
‫‏كيف عرفت أسمائنا؟
‫‏"ماكس"، اصغ إلي!
‫‏أعلم أنك تعتقد أن الوقت قد فات ‫لكنني لن أتخلى عنك.
‫‏إرادتك أقوى من "فينوم".
‫‏سيطر عليه!
‫‏فات الأوان!
‫‏لقد قضي الأمر.
‫‏لا يمكنني القيام بشيء أنا...
‫‏نعم، قضي الأمر.
‫‏ماكس هو مجرد رجل واحد.
‫‏وهو أضعف جداً من أن يمنعنا!
‫‏ماكس الذي أعرفه ليس ضعيفاً.
‫‏توقف!
‫‏لا يمكنك القيام بذلك!
‫‏لدي مضيف بالفعل!
‫‏بيتر! ارحل!
‫‏أنا لا أستحق ذلك. أنقذ نفسك.
‫‏هذا غير وارد.
‫‏هل ترى كم يقاتل "فينوم" بقوة لإخراجي؟
‫‏إنه يعلم أني إذا استطعت الوصول إليك، ‫سينتهي كل شيء بالنسبة له!
‫‏إن "سبايدر" يكذب!
‫‏"ماكس" ضعيف للغاية!
‫‏أحمق للغاية!
‫‏أنا لا شيء،
‫‏مجرد عالم دمرته أخطاؤه ‫وسوف يدمر العالم معه.
‫‏نعم. مُدمر، لا شيئ.
‫‏أنا لست قوي.
‫‏أنا لست شجاعاً مثلك، "سبايدرمان".
‫‏شجاع؟
‫‏"ماكس"، هذا الزي، هذه القوى،
‫‏ليست من يجعلني شجاعاً.
‫‏إذا كان لدي أي شجاعة على الإطلاق،
‫‏فهي لأن عمي "بين" وعمتي"ماي" لطالما ‫آمنو بقدراتي.
‫‏من هنا تأتي قوتي الحقيقية،
‫‏من الأشخاص الذين يهتمون بي.
‫‏لقد مررت بالكثير. لكنني لم أشك بك يوماً.
‫‏يمكنك القيام بذلك!
‫‏أعلم أنه يمكنك أن تكون شجاعاً بما يكفي!
‫‏أنا أؤمن بك، "ماكس"!
‫‏اخرج!
‫‏لقد فشلت مرة أخرى!
‫‏"ماكس"؟
‫‏كان "فينوم" يستخدم دماغي طوال هذا الوقت.
‫‏الآن أنا سأستخدم قدراته.
‫‏هيا بنا، "سبايدرمان".
‫‏البشر الضعيفون يقاومون.
‫‏سنوقفهم.
‫‏لكن من سيوقفنا؟
‫‏لا! لا يمكننا تدمير البذرة!
‫‏في الواقع، يمكننا.
‫‏مستحيل!
‫‏أنت...
‫‏لقد كنت محقاً، يا "سبايدرمان".
‫‏فقدت الأمل.
‫‏لكنك لم تفعل ذلك قط.
‫‏هل هذا كل شيئ؟
‫‏هل انتهوا؟
‫‏كنت مرتبطا ب "فينوم" حتى اللحظة ‫الأخيرة، وثمَ
‫‏لا شيء.
‫‏اعتقد أن كل أثر للمتطفلين
‫‏قد زال.
‫‏لقد قُضي الأمر أخيراً.
‫‏لا أصدق أن "هورايزن" قد دٌمرت.
‫‏لقد كانت مجرد مدرسة.
‫‏بفضلك وبفضل الآخرين، ‫خرج جميع الطلاب سالمين.
‫‏هذا ما يهم.
‫‏سنساعدك على إعادة البناء.
‫‏لا. ليس هذه المرة.
‫‏هذا أكبر من أن نعود به للوراء.
‫‏سيتعين علينا إيجاد طرق أخرى ‫للحفاظ على روح مدرسة "هورايزن" حية.
‫‏شيء أفضل، أكثر أماناً،
‫‏أكثر فعالية،
‫‏من أجل الطلاب
‫‏ولكي نساعد أولئك الذين نهتم لأمرهم.
‫‏مهلاً.
‫‏هذه مجرد فرصة أخرى. ‫لأكون شجاعاً، أليس كذلك؟
‫‏لن أذهب إلى رقصة مدرسية مرة أخرى.
‫‏مدمرة للغاية!
‫‏يجب العودة " لثانوية ميدتاون".
‫‏"بيتر"!
‫‏ها أنت!
‫‏علي الذهاب. لدي الكثير من الواجبات.
‫‏لكن الفضائيين دمروا مدرستنا للتو.
‫‏هل قلت الواجبات المنزلية؟
‫‏عنيت.
‫‏ما هذا الصوت، العمة "ماي"؟
‫‏بالتأكيد، قادم!
‫‏إذا هل كنت تنتظرين لمعرفة ما إذا كنت بخير؟
‫‏نعم.
‫‏ولكن ليس لأنني كنت قلقة عليك أو ما شابه.
‫‏إنه فقط.
‫‏أنت مدين لي برقصة.
‫‏آسف كل شيء كان كارثياً الليلة.
‫‏حقاً؟ لم ألحظ ذلك.
‫‏لكن، مهلاً، تسنى لي أن أتسكع ‫مع صديقك "غرايدي".
‫‏إنه رجل قوي جداً, في الواقع.
‫‏يبدو لديك قصة. ماذا حدث؟
‫‏لقد كان شيئاً طويلاً.
‫‏بصدق، لقد مررت ببعض المواعيد ‫الأولى الغريبة،
‫‏ولكن التعرض لهجوم من قبل "أوز" ‫هو أغرب هذه المواعيد.
‫‏وأنت؟
‫‏حسناً، إنه بالتأكيد ‫أغرب موعد أول لي, في الواقع,
‫‏لأنه كان أول موعد لي على الإطلاق
‫‏على الإطلاق.
‫‏حقاً؟
‫‏حسناً، لا تزال الأرض تجري حولنا ‫وكل شيء طبيعي،
‫‏لدينا مستقبل بأكمله أمامنا.
‫‏ماذا عن استعادة الموعد الأول؟
‫‏ربما نهاية هذا الأسبوع؟
‫‏أود ذلك كثيراً.
‫‏وأنت على حق.
‫‏بالطبع أنا كذلك.
‫‏ولكن بماذا أنا محقة في هذه المرة؟
‫‏لدينا مستقبل بأكمله أمامنا.
‫‏"بيجاما"!
‫‏سعيد لاتصالك بي. أحببت عملك ‫على هذا الشيء التنين العملاق.
‫‏على مستوى المنتقمون، أود القول.
‫‏شكراً سيد "ستارك".
‫‏لذلك دعونا نتوجه إلى البرج، ‫لنحصل على بطاقة الهوية خاصتك.
‫‏لدينا حفلة شواء للفريق الليلة. ‫لا حاجة للمشواة
‫‏سيجلب "ثور" البرق.
‫‏وسيكون هناك نوع من الألعاب النارية.
‫‏حسناً...
‫‏في الواقع أنا لست هنا ‫للانضمام إلى المنتقمين.
‫‏لدي اقتراح لك.
‫‏أهلاً، "هاري".
‫‏هل استدعاك "بيتر" إلى هنا أيضاً؟
‫‏هل لديك فكرة عما يريد؟
‫‏مثل معظم الأشياء مع "بيتر"، ‫نعم، ليس لدي أدنى فكرة عما يحدث.
‫‏يا رفاق!
‫‏شكرا لقدومكم.
‫‏مع تدمير مدرستنا، ‫كنت أفكر فيما قاله "ماكس".
‫‏حول الحفاظ على روح "هورايزن" حية؟
‫‏ماذا لو بدأنا؟ ‫مختبر التكنولوجيا المهنية الخاصة بنا؟
‫‏مكان نديره نحن.
‫‏مخصص لابتكار التقنيات التي ستجعل ‫العالم مكاناً أفضل.
‫‏هل أنت جاد؟
‫‏نحن مجرد مجموعة من المراهقين.
‫‏نحن أكثر من ذلك.
‫‏بعد كل ما مررنا به نحن عائلة
‫‏عائلة بإمكانها أن تنجز ‫أي شيء نريده إذا عملنا معاً.
‫‏وأعتقد أننا يجب أن نعمل معاً
‫‏على هذا.
‫‏-واو، رائع! ‫-لطيف!
‫‏مختبر رائع!
‫‏هذا سيكون رائعا بالنسبة لكم يا رفاق.
‫‏هذا عظيم لنا جميعاً، "هاري".
‫‏كنت تبحث عن فرصة للخروج من "أوسكورب"،
‫‏من تحت ظل والدك.
‫‏قد تكون هذه هي الفرصة.
‫‏فكرة رائعة، ولكن كيف سندفع ثمنها؟
‫‏مخصصاتي لن تغطي شركة ناشئة ‫في مجال التكنولوجيا.
‫‏هنا يأتي دوري.
‫‏إنه "آيرونمان"! هذا "آيرونمان"!
‫‏أنت "آيرونمان"!
‫‏لا شي يفوتك يا سيد "سكرابس".
‫‏أنت تعرف اسمي! إنه يعرف اسمي!
‫‏اسمي!
‫‏"باركر" أخبرني عنك.
‫‏جميعكم.
‫‏إذا وافقتم يا رفاق ، ‫اعتمدوا على التمويل الخاص بي.
‫‏بما أنها لنا،
‫‏أعتقد أنه سيكون من الرائع أن نسميها
‫‏و-ي-ب، ويب!
‫‏فكرة جيدة.
‫‏نعم.
‫‏لماذا نضحك؟
‫‏ماذا تعني "ويب"؟
‫‏إنها...
‫‏نعم، كان علي أن أفكر بذلك أولاً.
‫‏وجدتها! وجدتها.
‫‏مجموعة المغرورين الجامحة.
‫‏أنت فقط تضع كلمات عشوائية معاً.
‫‏ربما يجب أن يكون شيئاً مثل.
‫‏مجموعة التعامل مع الأشرار!
‫‏مجموعة البارعين المتعلمين؟
‫‏أو مجموعة "نأكل جبنة بري"؟
‫‏هل تحبون يا رفاق جبنة بري؟ ‫إنها أفضل الأجبان الفرنسية.
‫‏حسناً...
‫‏إنها واحدة من الأفضل.
‫‏الآن أنا أشتهي الجبن.
‫‏هل يمكننا أن نكون جادين هنا؟
‫‏لأن "كاميمبيرت" لها نكهة أكثر حدة.
‫‏ماذا عن
‫‏اللواء الهندسي العالمي؟
‫‏أتعلمون، هذا ليس سيئاً أبداً.
‫‏أعجبني ذلك!
‫‏أستطيع أن أرى نفسي أنضم إلى ‫اللواء الهندسي العالمي.
‫‏ويمكنني أن أرى نفسي أدعمه.
‫‏جيد. هيا بنا! لدينا بعض التخطيط للقيام به.
‫‏كما أنه لدينا المستقبل كله أمامنا.