‫"ستار لورد"، سئمت تكرار ما أقوله ‫كأنني ملف صوتي متضرر.
‫إنه الشيء نفسه الذي قلته لـ"شيلد".
‫لا. "أفينجرز" تتبّعوا وجمعوا ‫أحجار الأزلية بالفعل.
‫وصدّقني، لم يكن ذلك سهلًا.
‫"أفينجرز" أكثر المناسبين لتأمينها.
‫بحقك يا "ستارك"، أخبر الجميع بمدى ذكائك.
‫- الآن سيظن الناس أنني كاذب. ‫- أجل، لا نريد حدوث ذلك.
‫أربعة أحجار أزلية معًا؟ ‫ماذا ستفعلون حين يأتي "ثانوس" للبحث عنها؟
‫إنها مسألة وقت ليس إلا.
‫كاد يدمّر عالمكم بحجر واحد فقط.
‫سلّمها أيها البشري.
‫ستكون الأحجار أكثر أمنًا مع "حماة المجرة".
‫أعرف أن الراكونات تحب الأغراض اللامعة، ‫لكنك لن تحصل عليها.
‫- ماذا ناديتني أيها القذر... ‫- انتهينا!
‫كنت أنوي بناء لوحة تحكّم أخرى على أيّ حال.
‫التحطيم من دون تفكير اختصاص "هالك" عادةً.
‫لم أعرف أنك شغوف بتلك الأشياء.
‫هذه الأحجار أخطر أشياء في الكون.
‫أتأتمنون أحدًا آخر عليها؟
‫نفهم قصدك يا "توني". لكن "الحماة" محقّون.
‫- أحجار الأزلية مستهدفة. ‫- لهذا بنيت هذه الخزنة الخاصة.
‫درع متقدّم لحجبها عن أيّ شخص وأيّ شيء.
‫خاصةً "ثانوس".
‫ستبقى الأحجار هنا. هذا قرار نهائي.
‫أتسمعون ذلك؟
‫- نسمع ماذا؟ ‫- انسوا الأمر.
‫ساحات معركة تحطيم...
‫أظهر المزيد يا هدف.
‫مشكلة السرقة من عبقري، ‫أن تقنيتك لن تكون أفضل مني أبدًا.
‫- "ويدو". ‫- لا يمكنني السماح لك بالاحتفاظ بها.
‫خطأ يا "ناتاشا". ستظل أحجار الأزلية هنا.
‫لن ترحلي عن البرج بأحجار الأزلية.
‫هل تخونين "أفينجرز"؟
‫لطالما عرفت أنك مخلصة لـ"شيلد" أكثر منا.
‫كيف عرفت أنني هنا يا "توني"؟ ‫لم أطلق أيّ أجهزة إنذار.
‫أتيت بمفردك. ماذا كنت ستفعل بالأحجار؟
‫أنا...
‫يعيش الإمبراطور "ستارك"!
‫إنها لي!
‫لقد أفسدتك. لم أرغب في أن أُضطر لفعل ذلك.
‫أخرجيني!
‫الأحجار. ستكونين أقوى كائن في الكون.
‫اخرجي من أفكاري.
‫أين تحسبين نفسك ذاهبة؟ ‫كان "توني" محقًا. أهذه فكرة "فيوري"؟
‫لا يمكن الوثوق بـ"فيوري" ولا أيّ أحد.
‫آسفة يا "فالكون"!
‫"أفينجرز"، تسرق "ويدو" أحجار الأزلية.
‫انتهى أمر التخفّي.
‫يبدو أنك لم تخططي جيدًا لهذا يا "ناتاشا".
‫هذا ليس من شيمك.
‫اتركي الأحجار. لا نريد أن نقاتلك.
‫لنذهب.
‫- لا تجبرني على إيذائك. ‫- لا تجبرني على الضحك.
‫توقّفا! "هالك"، هذه الأحجار.
‫لقد أفسدت "توني"
‫وستفعل المثل بأيّ شخص يقترب منها.
‫أجل، مثلك.
‫لا. تدريبي في "شيلد" يمكنه منع الأحجار
‫من السيطرة على أفكاري لكن ليس لوقت طويل.
‫أنا و"ثور" يجب أن نتخلّص منها الآن. ‫أريدك أن تثق بي.
‫لم يحدث هذا قط.
‫- كنت لأمرّ منك على أيّ حال. ‫- واصل الحلم.
‫أمتأكد من أنه يمكن الاحتفاظ بها ‫في "آزغارد"؟
‫هذه نيتي. ‫تُوجد أنواع سحر محظورة في "آزغارد".
‫ستكون آمنة. "هايمدال"، افتح البوابة!
‫"هايمدال"، نحتاج إلى مساعدتك ‫في أمر بالغ الأهمية.
‫أعرف لماذا أنتما هنا.
‫إنها مخاطرة، لكن إن كنت تريد ذلك، ‫فسأرافق الأحجار لتأمينها.
‫لا يمكننا فعل هذا. أفسدته الأحجار بالفعل.
‫يجب أن تكون لي!
‫"هايمدال" خائن! لم أتصوّر قط أن يحدث ذلك.
‫ليست غلطته. قد يسقط أيّ شخص ضحية للأحجار.
‫- هل لديك خطة احتياطية؟ ‫- بالطبع. علينا...
‫اثبتوا مكانكم أيها البشر القذرون.
‫ناقشنا ذلك يا "روكيت". أنا ألقي الأوامر.
‫أجل، لكنني أجيد التهديد. ‫يمكنك إلقاء الأمر التالي.
‫لم أسرق الأحجار. أحاول التخلص منها.
‫سمعنا ذلك وكذلك الكون كله.
‫رحلتكما إلى "آزغارد" ‫كانت كمنارة ترشد الجميع إلى موقع الأحجار.
‫لا تندهشا حين يأتي السبارتاكس
‫والسكارانيون وحتى السماويين إليكم.
‫فهمنا التحذير.
‫لم نأت لنحذركما. ‫أتينا لنكون أول من يأخذها.
‫يا "حماة"، أشهروا الأسلحة!
‫أترى؟ تركتك تلقي ذلك الأمر.
‫- كيف تشعر؟ ‫- اخرس.
‫آمل أن هذه ليست خطتك الاحتياطية.
‫سلّما أحجار الأزلية وإلا ستقع الفوضى.
‫دمريهم جميعًا.
‫يصعب تحمّل الأحجار. ‫ليس عليك فعل هذا بمفردك يا "ناتاشا".
‫ربما "الحماة" محقّون.
‫- لا يمكن الوثوق بهم. ‫- ليكن.
‫أيها "الحماة"، الأحجار هي الأهم.
‫يجب أن تكون أسرع من ذلك. ‫"غروت"، نل من "ثور"!
‫أنا "غروت"!
‫ليس حتى في أفضل أيامك يا "غامورا".
‫أنا و"دراكس" حاصرناك. أعطينا الأحجار.
‫استخدمي الأحجار. اقتليهم واحكمي العالم.
‫ندعمك يا "ويدو".
‫- أتساعدونني؟ أنا... ‫- فعلت الصواب.
‫لم أدرك أن الأحجار كانت تغريني
‫حتى أوقفتني.
‫- لم أظن أنكم تثقون بالأحجار معي. ‫- أنت الوحيدة التي نثق بها.
‫لا يملك بقيتنا قوة الإرادة ‫لمقاومة الأحجار.
‫كما أن "هالك" يضمنك.
‫افهم هذا الأمر.
‫أحجار الأزلية قوية جدًا.
‫- أقوى من أن نعطيها لكم. ‫- لن نرحل من دونها.
‫أنا متأكد من أنكم سترحلون.
‫- جميل. نجح الأمر. مرحى لي. ‫- أخبرني بأنك أرسلتهم إلى البعد "زي".
‫شغّلت نواقل "الحماة".
‫عاد "ستار لورد" إلى سفينته.
‫أعطني هذه وأمهلني 10 ثوان.
‫واحد لك.
‫وواحد لك.
‫- وأنتما ستتشاركان. ‫- أنا "غروت".
‫- سيجتمعون ويعودون. ‫- ليس في وقت قريب.
‫برنامج خبيث على الأقراص سيدمر الناقل.
‫نرى أن رحلة "آزغارد" لم تنجح. ‫ما خطتك الاحتياطية؟
‫- كيف تعرف أن لديها خطة احتياطية؟ ‫- لأنها تضع خطة احتياطية دومًا.
‫يمكنني و"ثور" تولّي الأمر.
‫اسمعي يا "ويدو"، أفهم سبب رغبتك ‫في إبعادها عني من قبل.
‫لكنك أنقذتني من تلك الأحجار. ‫نحن فريق ونحن ندعمك.
‫استخدمي الأحجار.
‫القوة. إنها لك. خذيها فحسب.
‫استخدمي الأحجار. احكمي العالم. إنه لك.
‫ستكونين أقوى كائن في الكون.
‫الإغراء يزداد سوءًا.
‫هل تفي بوعودك؟
‫أنا أمير "آزغارد". كلمتي عهد.
‫إن خضعت للإغراء واستخدمت الأحجار، ‫فعدني بأنك ستقضي عليّ.
‫هذا محظور بحسب قانون "أودين"،
‫لكن يمكنني محاولة نفيك إلى العالم المظلم.
‫- لكن ذلك لن يحدث. ‫- أتريدني أن أثق بك؟ عدني.
‫حسنًا، أعدك بذلك.
‫177 "إيه"، شارع "بليكر". ‫خطتك الاحتياطية منزل في "مانهاتن"؟
‫- إنه أكثر من ذلك. لنقرع. ‫- قرعة في الطريق.
‫لا تفعل يا "هالك".
‫- استبدلت الباب مؤخرًا. ‫- د. "سترينج"؟
‫الساحر الأسمى يعيش في حي عادي؟
‫- لا شيء عادي بشأن "نيويورك". ‫- "أفينجرز"، توقّعت وصولكم.
‫كما توقّعت الخطر الذي تجلبونه.
‫إنها تطغى على دفاعاتي العقلية.
‫نحتاج إلى مساعدتك ‫لدفن الأحجار بين العوالم.
‫- صمتًا! ‫- لن تفسدك الأحجار.
‫يعتمد مصير الكون...
‫يُوجد على المحك أكثر من الكون فحسب.
‫أيقظت هذه المعركة كل الأبعاد.
‫والآن العالم السحري نشط جدًا.
‫لا أومن بالسحر،
‫لكنني أصدّق إن كان د. "سترينج" قلقًا،
‫فسيحدث أمر سيئ.
‫الواقع ذاته يتمزّق. ‫احذروا قدوم الشيطان الطاغية.
‫- "دورمامو". ‫- وفي موعده تمامًا.
‫أما زلت لا تؤمن بالسحر يا "توني"؟
‫"دورمامو" ضخم،
‫لكنه واحد ونحن كثيرون.
‫هل كان عليك قول ذلك؟
‫الذين بلا عقل. ‫وحوش "دورمامو" الجماد من الحجارة.
‫اثبتوا. امنعوهم من الوصول إلى الأحجار.
‫لا تعجبني خطتك الاحتياطية حتى الآن.
‫كان ينبغي أن أفعل هذا وحدي. ‫عرّضتكم جميعًا للخطر.
‫"دورمامو"، اشعر بحرارة ‫شموس "سينابوس" السبعة.
‫يا وجه اللهب! ما رأيك بهذا المذاق؟
‫لست عاشقًا للطعام، لكن لا أظن أنه أعجبه.
‫آمل أن لديك خطة ثالثة.
‫استخدمي الأحجار.
‫يتغلّبون علينا.
‫"ويدو"؟ ماذا تفعلين؟
‫الخطة الثالثة. "ثور"، تذكّر وعدك!
‫"ويدو"، لا!
‫كفى!
‫أشعر بكل شيء! أرى الكون كله دفعة واحدة.
‫هل ما زالت "ويدو" التي نعرفها؟
‫لماذا قاومت كل ذلك الوقت؟ ‫يمكنني فعل أيّ شيء والتحكم في أيّ شيء!
‫لكن لا. يُوجد حجر ينقصني. حجر القوة!
‫دُمّر حجر القوة. عودي إلينا يا "ويدو"!
‫نجا حجر القوة.
‫حين أعثر عليه، ستكون قوتي بلا حدود حقًا.
‫تخطيت الحدود. سلّمي أحجار الأزلية الآن.
‫اصمت!
‫لن أسمح لأحد بالتشكيك فيّ!
‫"ويدو"!
‫سيطري على نفسك. تماديت كثيرًا.
‫ماذا فعلت؟
‫- لقد أنقذتنا. ‫- لكن بأيّ ثمن؟
‫- أوف بوعدك يا "ثور". ‫- لا بد من وجود طريقة أخرى.
‫لا تسمح لي بأن أتحول ‫إلى ما كنا نقاتله دومًا.
‫شر خالص.
‫كلمتي عهد.
‫افعلها! الآن!
‫لا. "ويدو"، إن كان يُوجد أمر أعتقده،
‫حين يتعلّق الأمر بانضباط العقل ‫فأنت الأقوى بين كل الـ"أفينجرز".
‫يمكنك التغلّب على أحجار الأزلية ‫من دون التضحية بنفسك.
‫ستنجحين في هذا يا "ويدو".
‫"ناتاشا"!
‫لقد عدت.
‫- وأنا كذلك. ‫- "ثانوس"!
‫تنادي الأحجار شخصًا يشعر بها حقًا.
‫أنا الوحيد المستحق لذلك. ‫قفاز الأزلية! القوة القصوى!
‫الآن لي!
‫- "ثور"، الآن! ‫- حسنًا.
‫"ثانوس"، بقوة "آزغارد"،
‫أنفيك إلى العالم المظلم إلى الأبد!
‫ستحتاج إلى طاقة غير محدودة ‫لنفي شخص بقوة "ثانوس".
‫وهي قوة لا تمتلكها. لكنني أمتلكها.
‫شكرًا يا "أفينجرز".
‫"هوك آي"، لا تعليقات ساخرة عن هذا؟
‫يصعب أن يسخر المرء بشأن نهاية العالم.