[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: No
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:43.83,Default,,0,0,0,,‫تراجعوا! تراجعوا! تخلوا عن السفينة!
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:51.17,Default,,0,0,0,,‫ربما قد انتهى أمرنا.
Dialogue: 0,0:00:51.26,0:00:55.43,Default,,0,0,0,,‫كلا، ذلك الانفجار كان بالقرب من بيتنا.
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:57.85,Default,,0,0,0,,‫كلا...
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.81,Default,,0,0,0,,‫اهربوا!
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:10.36,Default,,0,0,0,,‫كلا، "قيصر"...
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:13.36,Default,,0,0,0,,‫تمسك فقط!
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.67,Default,,0,0,0,,‫سموك...
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:29.75,Default,,0,0,0,,‫"قيصر"!
Dialogue: 0,0:01:30.54,0:01:32.25,Default,,0,0,0,,‫ـ الموت...\N‫ـ ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:36.76,Default,,0,0,0,,‫الموت...
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:39.72,Default,,0,0,0,,‫يجلب لي السلام...
Dialogue: 0,0:02:00.78,0:02:03.29,Default,,0,0,0,,‫كلا!
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:52.33,Default,,0,0,0,,‫"هيبو"، سعيدة لكونك بخير.
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:16.36,Default,,0,0,0,,‫سأساعد البقية.
Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.08,Default,,0,0,0,,‫"هيبو".
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:35.88,Default,,0,0,0,,‫من فضلك اعتن بمعلمي والبقية.
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.35,Default,,0,0,0,,‫"نينا"...
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.32,Default,,0,0,0,,‫معلمي! هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:03:57.19,0:03:59.44,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي بشأني.
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:01.40,Default,,0,0,0,,‫فقد استمعي.
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:06.62,Default,,0,0,0,,‫قبل 10 أعوام
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:09.58,Default,,0,0,0,,‫عندما ظهر "باهموت"
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:10.91,Default,,0,0,0,,‫أنا...
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:17.59,Default,,0,0,0,,‫أنا قد ضحيت بفتاة وعدتها بأن أحميها...
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.42,Default,,0,0,0,,‫وفضلت هذا العالم.
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,‫"نينا"...
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:27.93,Default,,0,0,0,,‫أيهما ستختارين؟
Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:31.52,Default,,0,0,0,,‫هو!
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:45.07,Default,,0,0,0,,‫اذهبي يا "نينا".
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:57.63,Default,,0,0,0,,‫لا حاجة للقلق حيال ما سيحصل للعالم.
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,‫فقط قدمي لنا معروفاً
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:09.64,Default,,0,0,0,,‫ومزقي ذلك الشيء لأشلاء.
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:42.76,Default,,0,0,0,,‫بعد الإطاحة بذلك الوحش.
Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:45.80,Default,,0,0,0,,‫وإن بقيت على قيد الحياة...
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:51.06,Default,,0,0,0,,‫حينها يمكنك فعل أي شيء تريدينه بي.
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.60,Default,,0,0,0,,‫جلالتك!
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,‫ليبتسم لك الحظ.
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:02.19,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تعني ذلك حتى.
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:20.25,Default,,0,0,0,,‫انطلقوا في اللحظة التي يصل\N‫فيها جلالته إلى "دروموز".
Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:19.69,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التحمل أكثر!
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:28.74,Default,,0,0,0,,‫جميع القوات، ركزوا على الدفاع!
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:31.20,Default,,0,0,0,,‫سنتحمل!
Dialogue: 0,0:08:05.61,0:08:06.65,Default,,0,0,0,,‫"نينا"!
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:50.19,Default,,0,0,0,,‫هذه هي اللحظة التي كنت أنتظرها.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:00.29,Default,,0,0,0,,‫لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:09:00.37,0:09:02.41,Default,,0,0,0,,‫ـ توقفي!\N‫ـ كلا!
Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:06.92,Default,,0,0,0,,‫إن كنت ستضحي بحياتك...
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:11.92,Default,,0,0,0,,‫سأضحي بحياتي أيضاً.
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:26.60,Default,,0,0,0,,‫لا حاجة لك بأن تموتي أيضاً.
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.44,Default,,0,0,0,,‫لن أتخلى...
Dialogue: 0,0:09:29.11,0:09:31.48,Default,,0,0,0,,‫عن حياتي...
Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:33.61,Default,,0,0,0,,‫ولا عن حياتك أيضاً.
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:35.20,Default,,0,0,0,,‫لن أتخلى عنا!
Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:41.22,Default,,0,0,0,,‫"أميرة"...
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,‫هل مات؟
Dialogue: 0,0:12:03.72,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,‫لقد تم إنقاذنا.
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:07.64,Default,,0,0,0,,‫لقد تم إنقاذنا!
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:21.24,Default,,0,0,0,,‫أحقاً مات ذلك الوحش؟
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:50.56,Default,,0,0,0,,‫"نينا"، أنا سعيد لأنك تلميذتي.
Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:01.90,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة 24، اهربي يا (نينا)"
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:17.13,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك، أمي؟
Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,‫ما زلت أعيش في العاصمة.
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:23.72,Default,,0,0,0,,‫"نينا"!
Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:25.47,Default,,0,0,0,,‫خذي هذه!
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:34.64,Default,,0,0,0,,‫العاصمة منشغلة بعملية إعادة البناء.
Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:36.69,Default,,0,0,0,,‫لقد اطمئن قلبي بسماع...
Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:41.02,Default,,0,0,0,,‫خبر عدم تأثر قريتنا بضرر "باهموت" كثيراً.
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:43.99,Default,,0,0,0,,‫الكثير...
Dialogue: 0,0:13:44.65,0:13:47.49,Default,,0,0,0,,‫مما حدث بذلك اليوم...
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:52.12,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد...
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:58.00,Default,,0,0,0,,‫بأنني سأتمكن من نسيان ما حدث.
Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:01.13,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح لن أنسى أبداً.
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:10.43,Default,,0,0,0,,‫الملك أصبح بطلاً في ذلك اليوم...
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:13.68,Default,,0,0,0,,‫وذلك بفقدان بصره...
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:16.98,Default,,0,0,0,,‫ولكنه لا يزال الملك.
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:27.28,Default,,0,0,0,,‫أنت هناك! أقم ظهرك!
Dialogue: 0,0:14:27.82,0:14:33.24,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، البشر والشياطين لم ينسوا ماضيهم...
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:36.79,Default,,0,0,0,,‫ولم يصبحوا أعز الأصدقاء أو ما شابه.
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:40.17,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم يعد هناك عبيد من الشياطين كالسابق.
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:44.30,Default,,0,0,0,,‫لذا علاقتهم قد تحسنت على أقل تقدير.
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:48.47,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأن "جين" غادرت العاصمة...
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:50.76,Default,,0,0,0,,‫وهي تعيش في موطن الآلهة.
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:52.05,Default,,0,0,0,,‫"ابتسامة مشرقة للجميع".
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:58.64,Default,,0,0,0,,‫عندما أعود إلى القرية،\N‫سأذهب لرؤيتها عن طريق التنين الجدة.
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:14.20,Default,,0,0,0,,‫الشيطان "عزازيل"...
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:17.87,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لقد رحل إلى مكان ما.
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:21.50,Default,,0,0,0,,‫سأعود لزيارتك.
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:30.51,Default,,0,0,0,,‫"باخوس" عاد لعادته القديمة.
Dialogue: 0,0:15:30.59,0:15:34.35,Default,,0,0,0,,‫لا يزال يعاملني كفرد من العائلة.
Dialogue: 0,0:15:34.43,0:15:38.52,Default,,0,0,0,,‫أيتها الآنسة الشابة، مرحباً بعودتك.
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:40.89,Default,,0,0,0,,‫"نينا"!
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:44.31,Default,,0,0,0,,‫إلى متى ستخططين للمكوث معنا؟
Dialogue: 0,0:15:47.44,0:15:48.57,Default,,0,0,0,,‫هيا.
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:51.57,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا يساعدني أياً منكم؟
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,‫ربما فقدت "ريتا" شخصاً عزيزاً\N‫عليها في ذلك اليوم...
Dialogue: 0,0:15:56.66,0:16:01.12,Default,,0,0,0,,‫ولكنها وقفت على قدميها مجدداً،\N‫وتعد أطباقها الشهية.
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:04.96,Default,,0,0,0,,‫صوت الآنسة الشابة...
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,‫لم يعد بعد.
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:13.34,Default,,0,0,0,,‫كلا، بالتفكير بأنها\N‫دفعت صوتها ثمناً لذلك...
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:17.35,Default,,0,0,0,,‫لقد طلبت منكم مساعدتي.
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:19.39,Default,,0,0,0,,‫نعم يا سيدتي.
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:35.32,Default,,0,0,0,,‫ـ حان وقت الأكل!\N‫ـ حان وقت الأكل!
Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:41.87,Default,,0,0,0,,‫شكراً على عرضك هذا، ولكن ليس له داعي.
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:46.29,Default,,0,0,0,,‫هذا لذيذ حقاً.
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:49.96,Default,,0,0,0,,‫يمكنني إعطائك الوصفة إن رغبت بذلك.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.97,Default,,0,0,0,,‫ـ هل أنت متأكدة؟\N‫ـ نعم.
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:56.18,Default,,0,0,0,,‫يمكننك إعداد الطبق لذلك السكير\N‫وإعفائي من كل هذا التعب.
Dialogue: 0,0:16:57.68,0:16:58.68,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:03.56,Default,,0,0,0,,‫"باخوس" واقع في حب "سوفيل".
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:07.44,Default,,0,0,0,,‫سيدة "سوفيل" لن تطبخ لإله مزيف مثلك.
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:10.53,Default,,0,0,0,,‫من الذي تنعته بالإله المزيف،\N‫أيتها الحمقاء؟
Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:14.36,Default,,0,0,0,,‫يكفي ذلك كلاكما.
Dialogue: 0,0:17:16.95,0:17:19.70,Default,,0,0,0,,‫ما المضحك؟
Dialogue: 0,0:17:19.78,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,‫أعدك يا أمي بأنني سأعرفك على هؤلاء\N‫الأشخاص الرائعين يوماً ما.
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.21,Default,,0,0,0,,‫ـ ماذا قلت؟\N‫ـ اخرس!
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,‫يبدو بأنكم تستمتعون بوقتكم.
Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:33.63,Default,,0,0,0,,‫لأعددت طعاماً أكثر إن علمت بأنك قادم.
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:36.59,Default,,0,0,0,,‫ذلك سيئ جداً...
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:40.01,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم آت لتناول الطعام.
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:50.65,Default,,0,0,0,,‫فكرت بأن حان الوقت للمضي قدماً.
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:54.78,Default,,0,0,0,,‫ـ فهمت.\N‫ـ نعم.
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:58.74,Default,,0,0,0,,‫لم أحب العاصمة على أي حال.
Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:00.95,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لأعود لحياة التجوال الخاصة بي.
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:13.46,Default,,0,0,0,,‫لذا على أي حال، سأغادر صباح الغد.
Dialogue: 0,0:18:16.34,0:18:18.34,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك.
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:31.11,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ أتريدين عناقاً أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:18:40.70,0:18:44.45,Default,,0,0,0,,‫"لقد قابلتها آنذاك".
Dialogue: 0,0:18:45.66,0:18:46.87,Default,,0,0,0,,‫قابلت من؟
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:55.38,Default,,0,0,0,,‫"بداخل ضوء (باهموت)...".
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:01.89,Default,,0,0,0,,‫"قابلت فتاة".
Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:15.40,Default,,0,0,0,,‫"إنها تتمنى
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:17.90,Default,,0,0,0,,‫لك الأفضل."
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:34.42,Default,,0,0,0,,‫شكراً يا "نينا".
Dialogue: 0,0:19:40.84,0:19:44.68,Default,,0,0,0,,‫"نينا"، بأي اتجاه ستهب الرياح؟
Dialogue: 0,0:19:46.14,0:19:47.43,Default,,0,0,0,,‫"غداً!"
Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:58.99,Default,,0,0,0,,‫منذ قدومي إلى العاصمة،\N‫كانت هناك أوقات سعيدة.
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:00.36,Default,,0,0,0,,‫أوقات مرحة.
Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:04.16,Default,,0,0,0,,‫وأوقات حزينة بكيت فيها.
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:07.20,Default,,0,0,0,,‫لقد حدث الكثير...
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,‫ولكن يا أمي، أنا ما زلت أبلي بلاءً حسناً!
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,‫أهذه أنت؟ "نينا"؟
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:09.47,Default,,0,0,0,,‫"باهموت" لم يمت.
Dialogue: 0,0:23:09.93,0:23:11.97,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك يا "أميرة"؟
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:18.89,Default,,0,0,0,,‫"فافارو"!
Dialogue: 0,0:23:37.54,0:23:41.25,Default,,0,0,0,,‫ستراه في القريب العاجل.
Dialogue: 0,0:23:59.98,0:24:00.98,Default,,0,0,0,,‫"روح (باها)!"
Dialogue: 0,0:24:01.06,0:24:02.73,Default,,0,0,0,,‫روح "باها"!
Dialogue: 0,0:24:02.81,0:24:04.69,Default,,0,0,0,,‫أشكركم جزيلاً على المشاهدة!
Dialogue: 0,0:24:04.77,0:24:06.77,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "شيماء جاد"