الاخوه وارنر أشتروا كتابي بستة أرقام
أخرج من هنا!! ذلك رائع
أنا أسفة جداً بشأن ليفون
كيف حالك ؟ بخير قدر المستطاع
بالرغم من أن قلبي محطم و سأموت وحيدة على الأغلب
جويل مالخطب؟ يجب أن أذهب إلى لوس أنجلوس
كم من المدة ستغيب؟
قالوا بأنها ستة أشهر
مرحباً مولاي جويل
إنه أنا إميلي برونتي
أنا على وشك كتابة روايتي الرائعه التاليه
بعد أن أنتهي من نزع جميع ملابسي
إنه عالق
جميع هذه الملابس
هيا
زوي ما.....ماللذي يجري؟
لقد كنت أعد فيديو لكي تأخذه معك إلى لوس أنجلوس
شيئاً ما من أجل تلك اللحظات الوحيدة
هل أنت إميلي برونتي؟
لقد قلت بأن عقلها مثير
هلّا ساعدتني رجاءً
ثانيةً واحده
أنتظر ماذا تفعل؟
توقف لا لاتفعل
أنا أسف هكذا أريد تذكرك
معلق في المشد
لأنك حاولت حرفياً تصوير شريط تعري أدبي
سأقول لك لا أحتاج إلى فيديو
لأنك زوي هارت لا يمكن نسياك
فقط أرجوك أنزع هذا مني
يبدو ذلك مثير
حقاً؟
العمده هايز؟
مرحباً روز
تستطيع دعوتي بالسيدة السفيرة
مدرستي أختارتني من أجل مساعدة ملحقية المدن الشقيقة
تهانيّ
أنتظر ثانية
ماهي المدن الشقيقة؟ أية زوار؟
الزوار من بلدة كلوزبلو في الزاس الورين بالطبع
مجموعة من الفرنسيون قادمون إلى بلوبيل
حالما ترسل بريد إلكتروني إلى العمدة لترتب معه
صباح الخير ليفون؟
كل 10 سنوات واحدة من المدن الشقيقة تزور الأخرى
هذا العقد هو وقتنا
حسناً روز أعلم بأنك تريدي هذا
ولكن أتعلمين إستضافة رجل عمدة فرنسي ممل
أخر ما أحتاجه الآن
ال العمدة إلويس تيبرجون إمرأة
راقصة بآلية سابقة في الحقيقة
سأقول لك ماذا يارجل
الطريقة التي كنت فيها مكتأب الأسابيع الماضية
رحلة قصيرة من راقصة بالية فرنسية مثيره هو ماتحتاجه
نعم قد تكون محق
يا إلهي ليمون
ألا تطرقي الباب أبداً؟
أعتقد هذا قد يكون درامي أكثر
بالإضافة لقد أشتريت الإفطار و فكرة عبقرية
حسناً المرة القادمه أحظري لي قفل و ملابس النوم
تواضعك رائع جداً
ولكن بعد قضاء 15 عام معاً
أعرف كل زاوية و ركن صغير
حسناً نعم نعم
لقدحان الوقت لتغادري مركبي
حالما تستمع إلى فكرتي
كما تعلم شيلبي ستبيع فانسي و أنا أنوي شراءة
ولكنني أواجه عقبتين طفيفتين
أولاً....لا تملكين المال
ثانياً....شيلبي لن تبيعك فانسي
لأن والدك حاول تخريب منزلها
15سنة
أعمق بكثير من زوايا و أركان
لذلك أعلم مالذي ستقولية تالياً
لا لا تعلم
تريدي مني تسجيل فانسي بأسمي
ومن ثم بيعك نصف و أكون شريكك في العمل
لا أريدك أن تسجل فانسي بأسمك
ومن ثم بيعي نصف و تكون شريكي الصامت
لا لا مستحيل
جورج تحتاج لهذا تقريباً بقدر ما أريده
لتملئ الفراغ بسبب النساء
المجنونات التي كنت تواعدهن
ببداء عمل تجاري مع الأكثرهم جنون
لا شكراً لك
أنا؟ نعم
ولكن أنا ؟ نعم
أنا الأكثر جنوناً في هذا السيناريو
جورج ذلك.....ذلك غني
أتعلم ماذا ؟
العرض ملغي
على الأقل أتركي الإفطار
إنه يجعلني بأنني أقل بكثير كرجل
أنظروا أنه جويل
ماذا؟
جويل
ستانلي وأ،نا سعيدان لوجود فنان أخر بيننا
لذلك أعدينا لك أغنية
اوه جويل ستيفنز
سنشتاق إليك كثيراً لذلك لا ترحل لاترحل
نحن فقط نكره رؤيتك تذهب
اوه أرجوك لا تذهب
موهبتك أختك بعيداً
ستصبح نجماً
لذلك جويل ستيفنز هل نستطيع الحصو على دور
في فلمك
اوه أنا لا أعتقد
المسؤول عن هذه القرارات
حسناً نحن مدربان كلاسيكياً
نعم مرحباً جويل
سأشتاق إليك يارجل
أحظرت لك مجموعة "حرب العروش"
أعتقدت بأنك قد تريد مشاهدتها على متن الطائرة
ماذا؟ ذلك رائع
شكراً جزيلاً لك
لطيف جداً
جويل لنذهب و نجلس
نعم شكراً لك
اوه لا ليس أنت أيضاً؟
أصمت
مرحباً يارجل لقد حصلت على حساب بريد إلكتروني لكي نبقى على أتصال
حسناً؟ طوال الوقت ياصديقي
حسناً
إنه وكيلي الجديد ديفيد
أنتظر ثانية
مرحباً ديفيد هل أنت بخير؟
دكتوره هارت؟
نعم
لا يمكنك السماح لجويل ستيفنز بالرحيل
إنه لن يرحل
إنها رحلة عمل طويلة
نحن ملتزمان بإنجاحها
إذا رحل جويل فإنكما ستنفصلان
وعندها لن يعود جويل
لا تكنم سخيف
لقد أشترينا منزلاً معاً للتو
في بلوبيل
لن يمر حتى أسبوعان من غير ان نقابل بعض شخصياً
إنها ليست مشكلة
إنها مشكلة كبيره يجب أن تدركي ذلك
99بالمئة من العلاقات في المسافات البعيدة تفشل
ماذا؟ لا ذلك غير صحيح
إنها حقيقة مؤكده
علمياً أبحثي عنها
حسناً
أرأيت؟ إنها ليست 99
إنها 75
حسناً إنها دراسة غبية
أجعلية يبقى أرجوك
ليس فقط من أجل سعادتي
ولكن من أجلك أيضاً
أسف ديفيد أعد جميع هذه الإجتماعات
من أجلي عندما أصل إلى هناك
مهلاً هل أنت بخير؟
نعم أنا بحالة رائعه
رائعة جداً
اوه سيداتي؟
هل أنتما بعلم على أنه تبيقى اقل من شهر على رجل السنة
وأنا أخيراً سأفوز
اوه أبي ليس ذلك مجدداً
لا لا لا لا
لقد توائمت النجوم أخيراً
جورج كان محطم في نزل شامروك
ولقد كان يواعد أبنة عم ليفون صاحبة العينين المجنونتين
لن يقوم أحد بالتصويت له مجدداً
و ليفون كعمدة غير مؤهل
و هارلي لتنام روحه بسلام قد مات
و ماغنوليا لم تعد بالأرجاء لتشوه سمعتي
الجائزة من نصيبي
ذلك رائع بريك
إذا كان هنالك أي شيء نستطيع فعله
اوه أي بي؟
كرئيسة مشتركه للحسناوات يمكنك أن تجمعي التأييد
حسناً
أعتقد ذلك
أبي أتعلم ماذا؟
لنواجه الأمر
لقد كنت عصبي أكثر في العام المنصرم
إذاً مارأيك بأن تعمل على سلوكك
في الأسابيع القليلة المقبله عندها ستقوم أي بي بجمع التأييد؟
سلوكي؟ لاشيء خاطئ بسلوكي
دكتور بريلند؟
غرايس الصغيرة تعاني من آلآم في البطن مجدداً
إذا كنت ستتقيأي ستفعلي ذلك في الدلو
و لن تقومي بذلك على مقدمة قميصي مجدداً
هل تفهمي ذلك سيدتي الصغيرة؟
وملصقين من أجلك اليوم
أثنتين...حسناً من هنا
مرحباً زوي
كيف حالك؟
هل تعتقدان يارفاق بأن العلاقات البعيدة المسافة تنجح؟
إذا كانت ممكنه, فإنها من أجلك أنت و جويل
عندما كان جورج في أوروبا كنا على علاقة بعيدة المسافة أيضاً
صحيح
ياإلهي ياإلهي
بابس مالذي يجري؟
ماذا؟
أيها الغبي أيها الرجل الغبي
بسببك شيلبي أجرت فانسي لشخص أخر
حسناً أنا أسف لسماع ذلك
ولكنني لازلت متمسك بقراري
اوه نعم ؟ هل تريد أن تعلم لمن قامت بتأجيره؟
جورج
ليمون
لقد أتاني الوحي
لذلك أستأجرت فانسي
أعتقدت بأنه المكان المثالي لإطلاق موادي الجديدة
حول إلهامي المفضل
لا
نعم
زوي؟
هل أت بخير؟
نعم
وجدت أفضل فكرة على الأطلاق
سأذهب إلى لوس أنجلوس معك
سأعود للمنزل و أحزم حقائبي وأحظر على متن الطائرة التالية
ماذا؟
لقد طلبت منك القدوم معي منذ أسبوعظ
لقد قلت بأنه أولاً أنتي تكرهي لوس أنجلوس ثانياً لقد عدتي للتو إلى بلوبيل
ثالثاً لا تريدي بأن تكوني متربصة
و من ثم نعود إلى أولاً مجدداً
سأعتاد لوس أنجلوس
سأتأقلم
لاأريدك أن تتركي حياتك من أجلي
75بالمئة من العلاقات العيدة تفشل
وماذا بذلك؟
مذيع النشرة الجوية قال بأنه ستمطر اليوم بنسبة 80 بالمئة
ولا توجد غيمة واحدة في السماء
أنظري زوي سننجحها
أعدك بذلك
دعيني أسمعك تقوليها
سننجحها
نعم
صباح الخير جويل
ماذا..ماللذي يجري هنا؟
حسناً لقد وجدت أخيراً طريقة لجعلك تقوم بأختيار البلاط
أولاً أخبرني بأيها لاتعجبك كي أزيلها
وعندها الوحيدة الباقية سنضعها على أرضية مطبخنا
إذاً نحن نقوم بالأختيار أعتماداً على أجزاء الجسد التي أريد رؤيتها
حسنًا أنه جيد بقدر أي نظام
أحبها
أقولك ماذا....لماذا لا تزيلي تلك الرمادية
الرمادي...أية واحدة؟
تلك
لا لا لاتجيب على ذلك
إنه ديفيد
أنا أسف ثانية واحد يجب أن أجيب على هذه
مرحباً ديفيد
حسناً...لماذا تفكر بذلك؟
أنتظر ثانية
أسف عزيزتي يجب ان أهتم بهذا
لازال لدينا 38 عينه لنختار منها
أعدك بأنني سأهتم بها جميعها
عندما تصلي إلى هنا الليلة
حسناً
رحلتي ستصل عند الساعه الثامنه بتوقيتك لا أستطيع الأنتظار
و أنا أيضاً
أحبك
أحبك أيضاً
أنتظر لا يجب أن تختار عينة لأنه يجب أن
تبدو كرجل بحاجة إلى عينة
اوه بيتي بيتزي ألا تبدوان جميلتان اليوم
أنت ملاك
أنت لطيف جداً أنه فقط محدد الشفاه
انه كريم الأطفال الجديد يزيل الخطوط
أنتظر هل تتحدث عنها؟
كلاكما
أؤكد لكما ذلك....واندا كيف حال ذلك الماعز الصغير الجميل
إنه أسوء كوابيسك
ليلي ان غنت أغانيها الأربعه الجديدة ليلة البارحة
يا إلهي لا تخبرني
أنتظر أخبرني
محجوز في شارموك
المحامي الحزين يمتطي من جديد
أنا أعترض
و المحامي الحزين يمطي مجدداً مجدداً
أعني حقاً أجميع أغانيها حولي؟
ليست جميعها....لقد غنت بعض من مستوياتها القديمها
أهرب من واندا
مهلاً تاكر فيفيان ذهب إلى فانسي مع زميلة عمل ليلة البارحة
قضيت ساعات أشرح لها بأن ليلي أن
بأنها تبتعد بالشعر قليلاً عن الحقيقة
يجب أن نخرجها من البلدة بحق الجحيم
لا يمكنني أن أتفق معك بشكل أكبر
حسناً حسناً حسناً
لقد تحول المد و الزر أليس كذلك يافتيان؟
سأساعدكما لأزالة هذه الشوائب عن أسمكما
إذا قمتما بالمقابل بشيء من أجلي
نعم أي كان ليمون
لا لا لاتقل ذلك
إذا نجحت جورج سيشتري فانسي معي
لا لا تلك فكرة مروعه
إمتلاك عمل تجاري معاً سيكون كالزواج
ولكن دون الاجزاء الجيدة
أنت و أنا كنا شركاء لأنه لم يكن بيننا ماضي مشترك
ولكن أنت وتاكر
لا شكراً شكراً
ذلك ماكنت أحاول قوله
وذلك ما زلت أقوله
ولكنه الوحيد الذي يملك الأمرين الأحتياط المالي
و الوفاق مع شيلبي لا
أتعلمان سمعت بأن شيلبي ستسجل ألبوم مباشرة من فانسي
لذلك سأحصل عليه من الأيتونز
أعتقد بأنكما ستكونان شريكين رائعين سأقوم بذلك
نعم
إذاً المفتاح لنصل عقل ليلي أن
إقناعها بأن فانسي غير مناسب لها
أعني أنها غبية تماماً لذلك سيكون ذلك سهل جداً لفعله
إذاً ماهي تلك الأشياء التي تثير جنون ليلي
القطط، الاراجيح. أول أكسيد الكربون
أول الأكسيد. نعم، التهاب الحنجرة
المدخنون البرتقال
النرويجيين
الأشباح
حسناً يافتيان أعتقد بأن يجب علينا أن نحصل على مطارد
لا لا
الحسناوات يؤيدون ستانلي؟
ليس ستانلي زوج كريكت
أنا أسفة جداً بيرك
الجميع يستطيع كم عملت جاهداً
ولكن...ستانلي أقام حفلة بوتوكس للفتايات
لماذا لم أفكر بذلك ؟ أنا دكتور
أنظر تستطيع تغيير هذا ربحت نادي البوم
لا, سأحاول ولكن لا أستطيع أخبارك كم هي أخبار مخيبة للأمال هذه
لقد كنت أحاول الأنتباه لأعصابي
لقد كنت أحاول أن ابقى هادئ
ماذا يحدث هنا بحق الجحيمظ
تفشي انفلونزا المعدة في المدرسة الابتدائية
سأحظر المطهر
لا أحد يلمس أي شيء
لا أحد
تحاهليه هازل
سأجعل بطنك يتحسن حسناً؟
أسفه
أتعلمين ماذا ذلك صديقي يجب ان أجيب عليه
أين المطهر ؟
أرجوك لا تتركيني مع ذلك الرجل القاسي
حسناً أتعلمي ماذا لنذهب لغرفة الفحص
سأرى جويل الليلة على أية حال
لقد أتى بحالة مزرية
نمت لحيته كبوب لي
و لقد أعطوه مفتاح النزل
الآن هو محتجز في نزل شامروك
حيتاه لم تكن
ليمون بريلند هل تلك أنت؟
ليلي ان كيف حالك؟
أنا أحب مافعلته بهذا المكان
أنا اسفة جداً لم أحظر عروضك
سمعت بانها رائعه
ذلك لطيف جداً منك
اوه....و أتعلمين ماذا
احسنت بعدم الإنصالت إلى تلك الإشاعات السخيفة
شكراً نعم
أنتظري أية إشاعات
حسناً يبدو جيداً ذلك رائع
حسناً لنضع توقيت
سأشغله كل ثلاثة ساعات
حسناً ساتلاعب بالأضواء
و سوف أحرك الأثاث حسناً يبدو جيداً
أتعلمي كيف تركت شيلبي هذا المكان لأنها أعتقدت بأنه مسكون
شيلبي سخيفةً جداً أليس كذلك
صحيح
نحن متحمسون جداً من أجل زيارتك
ستكون العنوان الرئيسي لهذا العَقد
أنت و بلدتك ستتم معاملتكم كالأسرة الحاكمة
نعم كما قالت
مرحباً أنه أنا العمدة هايز
و لا أستطيع الأنتظار لمقابلتك أيضاً
محادثة عمده لعمده
إنجليزيتي ليست جيدة
ليست جيدة أبداً أنا أخشى ولكن
بالنسبة لعمدة أنت......
و أنت كذلك....أعني أنكِ جميلة جداً
و ذكية جداً
وممتازة بكل ماتقومي به أنا متأكد
أتمنى لو أستطسع أن أفهم ولكن
سأفعل إلى اللقاء سيدي
نعم إلى اللقاء
عمده هايز بدون إاهنة ولكنه من الواضح
إذا أردت أن تحصل على ذلك يجب أن تتعلم اللغة
ذلك ليس...ما...ماللذي يدرسونكم أياه في مدارس بلوبيل؟
لا لا لا أنظري انا فقط أريد أعطاء إنطباع جيد عن البلدة
للدوله
بالطبع تريد ذلك هل تستطيع أحدكما تعليمي الفرنسية؟
يجب أن تحصل على قرص لتعلم الفرنسيه
نعم ربما يجب أن تبداء الآن
حسناً
حسناً بعض الزنجبيل و بعض البسكويت
عندما تبداء تشعر بالتحسن
حسناً
مرحباً بيرك يجب ان أذهب
أنا أسفة جداً لتركك مع هؤلاء الأطفال المرضى ولكن
إنه وقت فراغ جويل الوحيد لمدة أسبوعين
نعم نعم فقط يجب أن تعودي بحلول الأثنين
زوي أتعلمين ماذا يجب أن تذهبي
أنت متأخره و ستفوتك الرحله
هل أنت بخير؟
لا أعتقد بأنني ذاهبة إلى أي مكان
صباح الخير أيها الأصدقاء الجميلين
صباح الخير ابنة عمي الجميلة
وايد
صباح الخير أنا أتعلم الفرنسية
أستمر بالأتصال ياصديقي
يبدو بأنك في مزاج جيد
لأنك ستقيمي علاقة اليوم
وايد
ولكن نعم بعد شهر طويل جويل قادم من أجل نهاية الأسبوع
لالالا
جويل سيقضس نهاية الأسبوع كاملة معي
لدينا الكثير من العمل لكي ننجزه من أجل المنزل
حسناً لأننا هذه الليلة سنتسوق لشراء السرير و الستائر
وسنختار تصميم الخزانة
وغداً سنختار الألواح الخشبية
وتركيبات الحمام، ثم ليلة الغد
سنضع عينات الطلاء على الجران
منزلنا و سنقوم في نزهه كي نختار مكان غرفة الطعام
لكي نقرر أي لون
نريد أن نقضي بقية حياتنا ننظر إلية
حسناً أعتقد بأنه يبدو رائع زوي
إنه رومنسي جداً
أحب وجود فتاة أخرى هنا
على أية حال جويل و أنا سنظهر عند وجبة الأفطار يوم الأحد
سترونه في ذلك الوقت
إنه هو
مرحباً حويل أين نت أنا متحمسة جداً
توقف في دنفر. إنها تثلج
لن تقلع طائرات أخرى اليوم
أنا فقط لن أستطيع القدوم حتى ظهيرة الغد
أنا أسف جداً
لا لا بأس سأراك حينها
نعم تستطيع نسيان فطائر الإفطار
داش؟
لقد كنت أفكر في المسرحية الغنائية لها العام أعتقد باننا يجب أن نقوم بسيدتي العادله
ستكون هنري هيغنز رائع
حسناً بالفعل أنا كذلك
و أعتقد بأنه يمكنني إقناع شيلبي للقيام بدور إلايزا
أعني أنت تعلم بأنها أفضل مغنية
قد رأتها هذه البلدة على الأطلاق ولكن شيلبي ذهبت
مع ملازم المحافظه في العاصمة
ولكن الآن أفضل مغنية ثانيه هي كريكت زوجة ستانلي
أرى ذلك
الذي قد أشترى للتو لرجال مجتمع البومه المكانس الكهربائية الجديدة
أخيه يملك متجر المكانس الكهربائية
أتخبرني بأنني سأخسر الجائزة من أجل ستانلي؟
حسناً أنهى تأتي مع فلتر جديد
هناك الكثير من الحساسية في البوم
اوه يجب أن أذهب
حسناً...هل سمعت
المالكين الجديد لفانسي هي كارثه
شجار جورج و ليمون المستمر أضطر لثلاثة عمال للإستقاله
الناس تقول بأنها أشتاقت لليلي أن
عمال أكثر أستقالوا؟
حسناً الأفتتاح على بعد اسبوع
من الواضح بأن الشجار مستمر حتى ستانلي و كركيكت أستقالوا
شكراً مارفي أستمتع باللعبة يا أخي
الجولة المقبلة علي
مهلاً أتعلم مارفي أنا اسف بشأن ليمون
لقد أصيبت بسكتة دماغية الأسبوع الماضي
اوه ذلك حدث لجدتي
أنا أسف لسماع ذلك
كيف تجراء بالإعتذار عني؟
حسناً ليمون أخي البيراواسكي لا تتحدثي إليه كذلك إنها إهانة
أنا أتحدث لغتهم
هؤلاء البائعيين يحدث بأنهم يحبونني
أعلم ذلك لأنني أدرت مطعم من قبل
اوه ها نحن نبداء مع ذلك مجدداً
خمني ماذا...هؤلاء البائعين لا يحبونك
إنهم يتحملونك لأنك تقدمي لهم العمل
ولأنني أعتذر عن تصرفك بالأستمرار
كما فعلت عندما قمنا بتلك الرحلة إلى المكسيك
فقط لأنني كنت أتحدث بالأسبانية
لقد كانت إهانة
لقد كنت أمتزج
في المكسيك أنهم يتحدثون الإسبانية
إنهم لايتحدثون
كنت أضيفة بعض الذوق القاري
لأنه هكذا يتحدثون الإسبانية في المكسيك
لقد كان مؤلم
كيف أستطيع نسيان كم كنتي مزعجه
ماللذي يجري يارفاق؟
وايد أنه يقودني للجنون وايد أنها تقودني للجنون
انها محرجة جدا ما تفعله
انه متعال جدا! الطريقة التي تتحدث بها إلى الباعة
وتعلم بأنهم يكرون ذلك أنت تعلم
العمال يحبونني انت تعلم بانه لن ينجح يارجل
كما قلت لكم العل معاً فكرة سيئة
إذاً أنهوا الهراء
انظروا حولكم حسناً
مطعمكم سيفتتح الأسبوع القادم ونصف العمل لم ينجز
الآن كلاكما وضعتما الكثير من المال في هذا المشروع
لذلك لو كنت مكانكم سأتوقف عن الجدال وربما أبداء في العمل قليلاً
أنت على حق أنا لدي مطعمي الخاص لأديره
لذلك إذا سمحتم لي الوداع حظاً موفق لا وايد لا يمكنك المغادره
لا لاتستطيع الذهاب لا يمكنك تركنا لوحدنا هذه المرة الأولى في الأسبوع
التي لسنا في حناجر بعضنا البعض أرجوك وايد لا تذهب
ماذا؟ تريدون مني البقاء هنا و أن أكون العازل الخاص بكما؟
ذلك سيكون رائع في الحقيقه تلك فكرة رائعه
لا
أنتم فعلاً تحتاجان لعازل سأرى ما أستطيع فعله
لقد حولت مكتبي إلى مخزن أثاث
اوه لقد كنت على حق بغتصالك بي
زوي؟
ماذا تفعلين؟
لقد تم إلغاء المزيد من الرحلات
إذاً جويل لن يصل إلى هنا حتى وقت متأخر ليلة الغد
و بعدها بستة ساعات يجب أن يعود
في الحال وذلك يعني بأنه لدينا
ستة ساعات حتى ننجز جميع الأمور
الخاصه بمنزلنا للأبد
لذلك أشتريت مجموعة من الخيارات وكنت سأضعها في المنزل
ولكن الأسمنت لازال رطب لذلك وضعتها هنا
لذلك نستطيع الأختيار حالما يصل إلى هنا ماذا؟
لاشيء ذلك يبدو مثالي
أصلحه زي هذه فقط أولى زيارة من الكثير
لا يجب عليك القيام بكل هذا العمل اليوم
نعم يجب علي
جويل و أنا ننفصل
أستطيع الشعور بذلك حسناً؟ لذلك يجب أن أريه كم هو رائع
سيصبح مستقبلنا في بلوبيل
حسناً
الآن إذا سمحتم لي يجب أن أذهب لكي أختار أحواض الاستحمام
زوي
الفلفل شرائح اثنين. ذلك خطأ.
اثنين من شرائح الفلفل؟ خاطئ؟
لا لا قصدت القول فتاة مسكينة مضللة
فتاة جميلة مسكينة، ذلك خطأ
نعم أنا أتحث الفرنسية في طلاقة
أتعتقد بأن مهارة كهذه قد تؤثر في نادي البومة
من أجل مسابقة رجل السنه ولكن لا لا لا
أتعلم كعمدة لدي بعض التأثير على البوم
و أنا أحتاج لتعلم الفرنسية
إذاً مارأيك أنا و أنت نساعد بعضنا البعض؟
أنت هنا لقد أشتقت لك
يا إلهي أنت متأخر 4 ساعات
لاحظت ذلك جلسنا على المدرج لا وجبات خفيفة
أنا منهك حسناً نحن لا نملك
الوقت لرؤية الأغراض التي أشتريتها من أجل المنزل هل تستطيع ربما
تغيير موعد عودتك؟
لدي موعد إفطار مع سودربورغ إنه مهم جداً و إلا كنت
سأفعل ذلك تعلمين ذلك صحيح؟
نعم,لا ,صحيح بالتأكيد
حسناص نحن نملك ساعه ونصف
هل تريد تناول الغداء هنا ؟
نستطيع التشوق للأدوات الصحيه عن طريق النت
نعم أو نستطيع فقط تبادل القبل في السيارة
احب طريقة تفكيرك يا صديقي
اوه انتظر ذلك لن ينجح
ماذا هل أنت بخير ؟ نعم تعالي هنا
نعم حسناً
أنا اسف جداً أسف
لا لابأس
أسف هل أنت بخيرظ
نعم
فقط اه ياإلهي هل أنت بخير؟
نعم لا أعتقد بأن البريوس صنعت من أجل هذا النوع من الامور
نعم أعتقد بأنك على حق
ساحاول الخروج منها
نعم نعم أسفه
اتعلم ربما يجب ان أعود للبوابة
على أية حال أن أتضور جوعاً
يجب ان أحضر شيئً لكله قبل رحلتي التي تستمر ل11ساعة
أنا أسف
أحبك
أحبك أيضاً
واو الفرنسيون أخيراً سيصلون الليلة
نعم أتطلع لوصولهم ياصديقي
فلتحيى فرنسا
رائع الليلة ستكون رائعه
17من زوارنا رجال
اوه صباح الخير أستاذي المفضل
هذا أمر جيد, اخبار جيدة أخبار جيدة
داش قال بأن البوم يميلون إلي
جيد
لا لم أفهم ذلك
داش قال بأنه في المقدمة من أجل الجائزة
تهانيّ
كما نقول في الفرنسية
مرحباً زوي
هل هذه ملابس النوم؟
أنها حقاً عصريه
لم أراك منذ فترة
تردي الإنظمام إلي بعض الفطائر
لا شكراً
مرحباً هل أستطيع الحصول على القهوه
قهوة سوداء؟
حسناً ولكن يجب أن تريني ابتسامتك إشراقة الشمس
سأذهب إلى بيتر ستيك
كرات اللحم اخبر جورج بأن يتوقف عن أكل المقبلات
ويبدء في تلميع الفضيات
نعم
مرحباً كرات اللحم أخبر ليمون بأن توعد إلى المطبخ
مارسيل إنهار من جديد لأنها قامت بتغيير القائمة مجدداً
نعم ولكن أولاً رجاءً جورج قم بتلميع الفضيات
أعلم
نعم نعم سمعت
رائع حسناً ذلك نهاية مناوبتي
لذلك حظاً موفق
لا أستطيع الانتظار للأحتفال الكبير اليوم
أنتظر أنتظر أنتظر أنتظر
بديلك لم يصل بعد
لا لا لايمكنك تركننا الآن أرجوك
لا عرق لاعرق أنها هنا
السلام, يمكنكم العودة إلى العمل شكراً لله
شكراً لك ويلي شكراً لك كرات اللحم
لا أصدق بأن نظام العازل فعال
يجب عليهم أن يفكروا فعلياً بأستخدامها في الشرق الأوسط
إذاً أتعتقدي بأن الاصبع مكسور دكتوره؟
إنه مكسور ولكن لابأس
سأقوم بإلصاقه إلى الأصبع الثاني
نعم سيميل إلى ذلك الأصبع
وذلك الأصبع سيدعمه
تريد أن تعلم لماذا؟ هاه؟
لأنه هنالك بجانبه حيث يجب ان يكون
ربما يجب أن أحصل على رأي ثاني؟
عدا ذلك أو أطردها
دكتور هارت هذا يكفي
يجب أن تري جويل
اعلم أنا ذاهبه إلى هناك الأسبوع القادم
بالرغم من أنني متأكدة 99بالمئة سيكون هنالك هزة أرضية
لذلك يجب أن تذهبي الآن
أصعدي على متن الرحلة التالية فاجئية
اوه يجب عليك بالتأكيد يجب عليك ذلك
عفوية و مرحه
وأعتبري ذلك كأمر
شكراً لك
إدوارد أهلاً بك آمل بأنك أحببت مافعلته في المكان
ما فعلنا في المكان
كلاهما قاما بعمل شاق
حسناً كلاكما جعلتم إرث فانسي فخور
ولكن ماذا يعني ذلك العازل
اوه عازل الأرضية
لذلك هي لامعه
إذا سمحت لنا
شكراً لك حسناً
لا أستطيع التصديق بأننا فعلناها
وأنا أيضاً
إذاً سوف تعود للمحاماة بشكل دائم الآن
نعم , على أية حال لن أتركك لوحدك
تديري هذا المكان لوحدك
سأبقى مشترك في كل قرار رئيسي
حسناً أعتقد بأنه يجب أن نوظف عازل بدوام كامل
لك ذلك
بصحة نجاحنا
جورج؟
اوه كوني مرحباً بك في فانسي
اوه لن أتناول الطعام هنا
لقد أتيت لأخبرك بأن موكلتي ليلي أن نورغان
ستقاضيكما من أجل لأساليب التخويف الغير قانونية
هذا سخيف
ليلي أخبرتني عن أصوات الأشباح التي سمعتها
حسناً ربما المكان مسكون
ربما هو كذلك لذلك
لذلك وظفت فريق للدخول والبحث عن مصدر الصوت
لو وبيهولد وجدوا جهاز تشغيل الأصوات في رف النبيذ
سيكون ذلك مهيناً لمهنتك تاكي
مساء الخير أنا روز ونحن متحمسون جداً لوجودكما هنا يارفاق
مساء الخير. أنا افون هايز رئيس بلدية هذه البلدة
اسمي جان كلود
أنا نائب رئيس بلديةكلويزبلو
شكراً لكم لأستضافتكم
من الجميل مقابلتك
اين عمدتكم؟
كما تعلم تلك التي ليست نائبة
و الأبتسامه التي تخرج ما بداخلك
إنها مشغولة مع زوجها و أولادها أرسلتني بدالها
كما يقول الفرنسيون
جويل
زوي؟
مرحباً مفاجأة
أفضل مفاجأة على الأطلاق
مرحباً
يا إلهي إنها هوليود جداً هنا
مهلاً أريد تقديمك
هذا منتجي جيف باول
جيف هذه صديقتي زوي
لديكي منظر جميل هل فكرتي من قبل بالتمثيل؟
اوه لا شكراً
أعتقد بأن فكرة أي شخص يعتقدني بأنه يمكنني أن أي شيء
عدا أنني دكتوره أمر مثير للسخرية
هل سمعت بالأخبار الجيدة ؟
لا في الحقيقة ليس بعد
الفلم على المسار السريع
ولكن أدع هذا العبقري يترك جانبي
جميعنا ذاهبون إلى لندن في يوليو
ىمل بأنكي تحبي بريطانيا العظمى زوي
بريطانيا العظمى
مع الملكه و أوروبا؟
نعم رائع
بريطانيا
رائع
ستذهب غلى بلوبيل بدل العودة إلى بلوبيل
لماذا لم تخبرني
أنظري لقد علمنا للتو ولم أكن أعلم كيف أخبرك بذلك
كيف سنقوم بهذا؟
يمكنك القدوم معي
كما تعلمني أحلصي على إجازة لسنة وتعالي معي
لندن رائعه
سنة؟
ليس مسموح لي مراسة الطب في أوروبا؟
تعلم كم يقودني ذلك للجنون
بالإضافة ستكون في الموقع طوال اليوم
ساكون لوحدي
أنت على حق
و أعلم كم تعني بلوبيل لك
ولكن
لا أريد أن أقع بين خيارين فتاة أحلامي و وظيفة أحلامي
لايوجد هنالك خيار
هذه فرصة رائعه من أجلك ولا أريدك أن تتخلى عنها
لا يمكنك التخلي عنها
حسناً أعني ماذا يعني ذلك؟
هل هذه سنة أخرى من المسافات البعيدة ؟
لقد عانينا من مشاكل كثيرة في محاولة لإنجاحها عندما كنت هنا
أعني فكر في علاقة عبر الأطلسي
حسناً نعم ولكن....ما الخيار الأخر لدينا؟
عمدة هايز
هل أستطيع القول بأن بلدتكم رائعه
أتعلم نحن نحظى بوقت رائع
اوه رائع
من الجيد سماع ذلك؟ نعم
وذلك كل ما يهم
نعم اوه....هذا مبتذل مني
هنالك فتاة جميلة سقطت عيناي عليها
و
كنت آمل بأنك قد تقدمني
من؟
هي؟
نعم
نعم في امريكا نحن نقدم أنفسنا
حسناً أنه رسمي
وقعت،و مختومة، وتم تسليمها
ليلي ان عادت لإدارة فانسي
نعم
من اجل أغاني حولي مدى الحياة ولنأمل
بأن ليلي تكرهك أكثر كي توزع الثروة
حسناً نستحق ذلك
نعم
أخر رجاءً
حسناً
يجب أن اقول لك بالرغم من أنني أشعر بأننا تجنبنا رصاصة لأنه أنا و أنت
نعم معاً ؟ فكرة سيئة
فكرة مروعه
مروعه جداً
إنه وكأن....كل شيء تساهلت معك به
لمدة 15 سنة الماضية قد بداء للتو يدفعني للجنون مجدداً كالطريقة التي تقوم بها
مسح حلقك كلما دخلت للغرفة
او تلك الطريقة التي تطرطقي أظافرك
على كل سطح ممكن اوه نعم؟
حسناً ماذا عن كم أنت عنيد؟
اوه كم أنا عنيد؟
مجدداً
كتبنا تلك الأغنية معاً؟
في بار الرامر جامر
وعندها سافرنا معاً
على ذلك الطريق بعيداً جداً
لقد تركتني
أنا لست محامي
ولكنني أعترض على حبك
إذاً هي تخاف من القطط المراجيح أول أكسيد الكربون
المدخنين، التهاب الحنجرة، النرويجيين، البرتقال، أم ... مرحباً، ليلى آن
مرحبا، آفة الأرض
مرحباً أريد تقديمك لصديقتي
الجميلة السيدة فيفيان ويلكس
تعلمين.....رأب الصدع وأياً كان
أهلاً بعودتك للبلدة
سأذهب للنظر في الأرجاء
لأرى مالديك هنا
البداية مع أول أكسيد الكربون
فيفيان أسم صعب للقافية
استطيع المحاولة و أخافتك للذهاب بعيداً ولكن بالنظر إلى موهبتك
غناء الأغاني عن الناس الذين يعيشون هنا
ذلك سيكون مضحك لفترة من الزمن
ولكن الناس لن تستمر في القدوم إلى هنا
لكي يروا إهانة صديقهم أو جارهم
إنها فقط نصيحة صغيرة للعمل
بالأضافة يجب أن تعلمي بأنني أنتمي لعشيرة ويلكس النرويجيه
نربي القطط و البرتقال وسيارات تحتوي على الكثير منن العوادم
أعتبري هذا كالتحذير الأول و الأخير
جاهزة للذهاب عزيزتي؟
بالتأكيد
أريدك فقط أن تعلم بأنك غيرت حياتي
أتعلم ؟ لقد جعلتني سعيدة جداً
أنتظري ثانية
لا تتكلمي عن بضيغة الماضي
أتفقنا بان هذا مجرد إستراحة
لم ننتهي
حسناً
يجب أن أذهب لا أريد أن تفوتني الرحلة
مهلاً
إنه مجرد إستراحة
فقط حتى أنتهي من الفلم و حينما أنتهي
سأعود إلى بلوبيل
عندما تنتهي ستكون
كاتب سيناريوهات كبير ستنتقل إلى هنا
أو إلى نيويورك وتمضي بحياتك
لا أنا سأعود أعدك
إنه ليس الوداع إنها مجرد إستراحة
حسناً؟
حسناً
حسناً....جيد.....أستراحة....جويل
إستراحة جيده
إلى اللقاء
صباح الخير للجميع
كل عام الرجال المحليين في نادي البوم
يقوموا بأختيار رجل العام
إنه نوع ما حشد غفير من ميداليات الشرف
ولكن من مجموعة رجال متوسطي العمر
لا أعلم كيف أي شخص يبدو كئيب بشكل جيد يوم جيد
كيف ذلك كسبب؟
ولقد ركض طوال الملعب لتسجيل هدف و الفوز بالمباراة
لأن أوبورن هو فريق أفضل بكثير
أنابيث أستطيع أن أستمع إليك تتحدثي عن كرة القدم الأمريكية
حتى نهاية الوقت
حسناً هل تغازلني ؟
لأنه أنا فقط حسناً.....لقد
سيداتي وسادتي رجل العام لهذه السنة
هو إلهام حقيقي
تفانية لعملة مصدر إلهام لنا جميعاً
لجعل عملك الخاص أفضل بقليل
تطلب من بعض الوقت كي نعتاد على طريقته
ولكنه ببطء دفء بطريقة إلى قلوبنا بطيبته
حسه الفكاهي
ونحن أيضاً نحن طريقته بحب عزيزتنا هارت
رجل العام....جويل ستيفنس
اوه يارج
أنا أسف جداً
كما نعلم جميعاً جويل في هوليود
لكي يصبح مشهور
لذلك إذا كان هنالك أية شخص سيستلمها عنه؟
أي شخص ليستلمها بالنيابة؟
سأفعل
شكراً
أعلم كم ستعني هذه الجائزة لجويل
لقد بداء حقاً يحب المكان هنا
ونحن أحببناه
كثيراً
ولكن كما تعلمون الأمور تحدث
الفرص تتوفر
و لقد قال بأنه سيعود ....وجميعنا نعلم بأنه لن يعود
سيكون فخوراً جداً بهذه
سأخذ هذه للمنزل معي كي كما تعلمون أتذكره
شكراً لكم جزيلاً
شكراً لكم جميعاً
وبذلك نختم عرضنا
هل كنت تعلم؟
لا
زوي المسكينة
زوي المسكينة؟
زوي المسكينة
و أين ليمون
يجب أن تكون هنا
لابد من أنها مع جورج
يجب أن أجدهم وأخبرهم بالأخبار الجيدة
لأنه كما تعلم بأنع أصبحي رسمي
بابس أخبرني للتو.....لقد حصلوا على فانسي مجدداً
يا إلهي
إنها أنا
أشتريت الآيس كريم
أشتريت البطاطس
المناديل
العناق
تخطيه
أتركوت فسحة من أجلي
أحظرت فطيرة الإنفصال
هل تلك فطيرة إنفصال؟
جيد
ليمون ليست هنا أليس كذلك؟ ذلك جيد
مهلاً ستكوني بخير؟
بنهاية المطاف نعم
لدي جميعكم يارفاق
كيف أكون كذلك
ترجمة بونيتا