أسمي مولي وودز
أنا رائدة فضاء
زوجي جون , مهندس رجال أليين
أنشأ روبوت نابض بالحياة يسمة " هيومانك "
لقد تبنينا النموذج ليكون مثل أبننا
أسمه ايثان
هل هذا ما كنا نريد
كل شيء تغيرت عندما ذهبت الى الفضاء
في مهمه مفرده لـ 13 شهراً
لم أعد الى المنزل بمفردي
أنا حامل كيف يمكن ان يكون ذلك ممكناً ؟
الطفل نصفه أنسان و نصفه كائن فضائي
ليس كشيء قد رأه العالم سابقاً
كيف أصبحت كبيراً بهذه السرعه ؟
ولقد كان خطيراً
يجب أن تخبرهم أن لا يأتوا
لا أستطيع , يجب أن ننجوا
نحن نعلم بأن هذا الكائن يمكنه بطريقه او بأخرى الدخول الى عقلنا
ويجعلك تفعلين و ترين اشياء خارجه عن سيطرتك
أيثان حاول أيقافه
أنا أعلم أنه أبنك لم أقوم بأيذائه مره اخرى
وضحى بنفسه في هذه العمليه
أركض
أيثان ؟ لقد خسرنا أيثان
وأبني ألاخر
ما يزال في الخارج هناك
"عنوان الحلقه " تغيير السيناريو
omar sabah ترجمة
أهلا , ما الامر ؟
تغيير السيناريو
لنحضر بعض الايس كريم مثلجات حلوه و ساخنه
مع قشطه ورشات حلوى
و أيس كريم الفستق
فستق
أنا افتقدك يا عزيزي
أنا هنا أمي
مولي وودز جلستك للواقع الافتراضي يتم أنهائها
لقد حان وقت دوائك
مولي وودز
أنه وقت دوائك
مولي وودز
هذا طلبي الثالث و الاخير
قبل 6 أشهر
هل يمكننا ان نوصلك الى المنزل
لا بأس
أنها بارده قليلا في الخارج يبدو أنك تتجمد
نحن لن نؤذيك
نحن لا نعلم كم عمره ربما 10 او 11 لم يقل كلمه منذ ان وجدناه
طوله 4 او 4 ونصف قدم
يرتدي غطاء رأس أحمر , قميص من النوع الثقيل , جينز , أحذيه رياضيه
منذ ساعه
نقدر ذلك , متى يمكن للموظف أن يأتي هنا ؟
أجل , 2087 طريق فارمديل
أيد
جستن , جستن , أمك و أبوك هنا يا عزيزي
هيا يا بني , أفتح الباب
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم عزيزي أمك قادمه
أوه , يا عزيزي
يا عزيزي يا حبيبي
ماذا بحـ
omar sabah ترجمة
بعد 4 أشهر
عند هذه النقطه , السيناتور ,فقد كل الاتصالات مع مراقبة البعثه
مع العلم ان الجراثيم كانت ترد الى سيرافيم
لقد أجريت الاتصال لتدمير المحطه
تمكنت من الهرب , فصلت المركبه بـ 18 ثانيه قبل الانفجار
كان في ذلك الوقت أنتي و زميلك شون كلاس
شققتم طريقكم عائدين الى الارض
أجل سيدي
و سيد كلاس ؟ لقد مات
بعد وقت قصير من عودتنا لكنكِ لم تتأثري بالجراثيم ؟
كلا سيدي
هذه الميكروبات أو جراثيم كما تسمينها
بشكل قاطع تم التأكيد على انها نوع غريب من اشكال الحياة
أجل ايها السيناتور و من دون أي شك توجد حياة في الخارج هناك
كيف يمكنك أن تكوني متأكده من أن تهديد الارض قد تم أحتوائه ؟
عندما انفجرت يرافيم , الكائنات الميكروبيه قد تدمرت في الفضاء
ولم تعد تشكل تهديد لنا بعد الان
أذا , حسب معرفتك الجيده
لا كائن فضائي , حياة غريبه قد وضعت قدمها على كوكب الارض ؟
حولنا يحاول الاتصال بوطنه ETs لايوجد كائن فضائي في احد الافلام القديمه يأتي الى ETs الارض و يحاول الاتصال بكوكبه
هذا صحيح
حسناً شكراً على جهودك دكتور وودز
نحن مدينون لكِ بالعرفان للشجاعه التي اظهرتها
في ظروف مرعبه
الجلسه قد رفعت
برافو ليمولي وودز
هل أنتي بخير ؟
حسناً , أنا فقط كذبت و انا تحت القسم اليوم لذا , كلا , أنا لستُ بخير
مولي , ما الشيء الحسن للقيام به لعدم أخافة العامه حتى الجحيم ؟
خصوصاً عندما نعلم ان التهديد قد تم أحتوائه
ماذا برأيك سيحدث أذا قمنا بأخبارهم الحقيقه ؟
فوضى بالظبط
سوف أذهب الى لجنة الامن العالمي
لـ 6 أشهر طويله
لأتعلم اكثر حول أوبئة التهديدات الارهابيه و
كائنات الفضاء يجب ان تعلم أكثر من اي شخص
أذا كانوا يريدون أبداً النوم في المساء
أهم شيء قد تعلمته , ألناس تفزع بسهوله
وعندما يفزعون يعملون اشياء غير منطقيه
أشياء خطره
جينيرال ؟
السياره جاهزه لآخذك و الدكتوره ووجز الى المطار
شكراً
هيا توبي
هل أنت متأكد أنه ميت ؟
لدي نوع من المصادره
مباشرةً بعد ذلك زوجين قد أقلانه قبل اسابيع قليله
لقد حصلنا على الجثه , أذا كنتي تريدين أن تشاهدي الصور
كلا , لا أريد أن أرى
فقط كان علي أن أسألك للمره الاخيره
لقد كان خطيراً مولي
أنا أعلم
ثقل العالم تم ازاحته رسمياً من عاتقك
خذي بعض الراحه
خذي أجازه بحق الله
وعندما تعودين سأأخذكِ أنتي وجون الى العشاء
ويمكننا جميعاً أن نستذكر
عن نخبي و أنا سكران في زفافكم
عندما تقدمت لخطبتي ؟
حسناً لا يمكنك أن تلومي الرجل للمحاوله
هيا
أغتقدت ان جون سيكون هنا بالتأكيد
أين هي المنافسه في هذه الايام
في المكان الذي يكون فيه
حسناً لنجرب هذا من جديد
أفضل ؟
شيء ما يحد من مسار استشعاراته
الاستجابه ليست متناسبه مع التحفيز
معايرنه مستقبلات اللمس في يده يجب ان تكون متوقفه
ربما بسبب ترقية جسمه
استجابته تبدو قريبه جداً للطبيعي
أنتبه لنفسك أنها ليست راحة اليد
حساسية أصبعه ضعيفه
أستجابة يدك تبدو جيده
جولي
مولي
اهلا
لم أكن اتوقع وصولك قبل الغد
لقد أخذت أخر رحله
فكرت ربما أفاجئك
لدي مفاجئه أفضل لكِ
تعالي هنا
اهلا مولي جولي
أنه جاهز
ماذا ؟ هو جاهز ؟
أجل أعتقدت انها ستكون شهور
كلا , مساراته العصبيه
وعيه كان سليماً
لقد أخذ وقت أقل مما توقعت
حسناً هنا , أنطلق
أيثان
أمي
أو يا ألهي
أوه
أيثان
لقد عُدت
أشعر بغرابه
غرابه كيف ؟
لأعود الى جسدي مره أخرى لكن ... أكبر
حسناً , ذلك لأنك تنمو
هل يمكنك أن تصف أين كنت؟
لقد كنت وكأني كنت طير حر في الذهاب الى اي مكان
و الان انا لا ,,, هل مت ؟
كلا كلا بطريقه ما قمت بتحميل نفسك
الي الغيوم قبل الانفجار بقليل
أتضح أنه لا يمكنك أن تموت بالظبط
لأنني لست انسان
كلا , أنت اكثر بكثير من ذلك
أيثن لقد أنقذت
حياتي على سيرافيم
لقد ضحيت بنفسك من أجلي
الان , هذا كان شجاع ونكران للذات من قبلك
وأنت قد لا تكون بشرياً من الناحيه التقنيه
لكن لديك الكثير من الانسانيه داخلك
من أغلب الناس على الكوكب
وهذا كل ما يهم
أتسمعني ؟
أنا أسمعك
جيد
أنت ابني
وأنا أحبك
مهما حدث
جينا ؟ أجل مولي ؟
أريد أن أرى
صور كامره المراقبه
من أسبوع العاشر من تموز
الاسبوع الذي يسبق عودتك من الفضاء ؟
أجل , هذا صحيح
أنا أسفه مولي لكن الكامرات كانت مطفئه خلال تلك الفتره
جينا
روبوت بيتر لديه كامره فعاليه حركيه اليس كذلك ؟
أجل , مولي
هل يمكنك الدخول الى محرك الاقراص هذا ؟
نفس الاطار الزمني , من فضلك
ما الذي ترغبين برؤيته ؟
كل صور جون
وجولي
جولي هي لمكنك الذهاب الى أخر لقطه , من فضلك ؟
هل يوجد صوت ؟
أسفه روبوت بيتر فديو فقط
هل يمكنك استخدام برنامج تفصيل الوجه
للتحليل و الترجمه ؟
سوف أحاول مولي
لن نفعل هذا بعد الان انها عائده الى الوطن
هذا ليس صحيحاً ما لدينا هو خاص
مولي بعيده منذ سنه
بناء أسره
لا يمكنك أخذ هذا و رميه بعيداً
...وكأنه لا يعني أي
هل تحبني ؟
توقفي عن الاعاده
مولي لقد كان هذا منذ فتره طويله , أقسم
لقد كان خطأ
خطأ ؟
خطأ
هل خطأ غي ترميز
أو كسر لوحه
هذا , ما كنت تقعل هو الكذب
مرارا و مرارا و مرارا
أجل لقد فعلت , لقد كذبت لكن هذا لم يحدث من العدم
أنتي لم تكوني هنا أنا رائدة فضاء
هذا عملي
هذا ليس حول الذهاب الى الفضاء مولي
هناك قطعه منك حيث
ليست في هذا الزواج وليست موجوده
حسناً , أذا لم تكن سعيداً كان عليك أن تقول شيء ما
لا أن تجلب مساعدتك في المختبر ألى منزلنا
هل أنت جون وودز ؟ أجل
لدي أمر من المحكمه للأستيلاء على الهيومانك " يقصد أيثان "
ما الذي تتحدث عنه ؟
لقد أعلن بأن الهيومانك ملك للحكومه الامريكيه
لأسباب تتعلق بالامن الوطني
أبي
أنه ليس ملكيه أنه أبننا
أمي أيثان
أبعد يديك عني
أيثان أيثان
لا تقلق سنأتي لخذك
أمي , أمي أيثان
ماركو زد السرعه 15 ميل في الساعه
%هذا سيتجاوز حدود السرعه القانونيه بنسبة 32
حسناً تجاوز السلامه , أفعلها
الجنرال يتوقع حضوركم
من هنا
بالتأكيد
حسناَ عد الي باسرع ما تستطيع
ما الذي أكتشفته ؟ ألى أين أخذوه ؟
لايمكنهم فعل ذلك توبي هذا أختطاف
أريدكما أن تجلسا
الامن يتصور أيثان
بأنه تهديد للأمن الوطني
ماذا ؟
هذا سخيف
لقد قام مباشره بأختراق ISEA الحساب المركزي لـ
الذي كان سيءً بما فيه الكفايه وبعدها فجر المبنى
أنقاذه لمولي , واحتمال انقاذه لجميع البشر على هذا الكوكب
بحق الله توبي , أنه بطل
أنه فتى صغير الذي فجر من خلال
ترسانات الجدران الناريه وكأنها مناديل ورقيه مولي
هناك بعض المخاوف الحقيقيه التي لا يمكن تجاهلها
هذا توقيت مناسب بعض الشيء , أليس كذلك ؟
مولي ذهبت الى الفراش مع سلاح و درع أمن
والان فجأه أيثان يتم الاستغناء عنه
هيا توبي ما الحقيقه حول هذا ؟
هذا الامر أكبر من ايثان
مشروع الهيومانك كله قد تم أيقافه جون
ماذا ؟
كل برمجيات الخدمه المصنفه 4 أو فوق تم الاستيلاء عليها و ايقافها عن الخدمه
الان هذا جاء من أعلى مستوى في الامن
لقد سحبت كل خيط لقد قمت بكل المكالمات
التي يمكن عملها
الان يدي مقيده من هذا أنا أسف
كلا كلا نحن سنحارب هذا في المحكمه توبي
سوف نقاضيهم للأعتقال الغير قانوني
خطاب الامن الوطني لا يمكن الطعن به في المحكمه
حقاً ؟
لقد كذبت من أجل حكومتي تحت القسم
وهكذا ترد علي حكومتي ما يسمى بالوطنيه ؟
بأخذ أبني ؟
أيثان أكثر من كونه روبوت نحن كلنا نعلم هذا
لكن في عين القانون و القوه هذا
انه يبقى ليس انسان
أنه أكثر أنسانيه من أي واحد من هؤولاء الحمير
كلا
هذا لم ينتهي
ألة أين تأخذونني ؟
هل سأتمكن من رؤية أمي و أبي مره أخرى ؟
أهدئ , روبوت
قائد الفريق
تهيئ لتفاصيل النقل
هي ساعدوني
اهلا ايها الارنب
أنا أسف سيدي هذه المنطقه خارج الحدود
أنا الدكتور جون وودز و هذا مختبري أنا أعلم من تكون
وانت لم تعد تملك السلطه للدخول
سوف نرى حول ذلك
سوف أبعدك قسراً أذل لزم الامر , سيدي
جون جولي
شكراً لله انكِ هنا لقد أقفلونا
لقد أخذوا أيثان في الليله الماضيه
حسناً دعنا لا نتحدث عن هذا هنا حسناً
هذا كابوس
نحن يجب أن نحصل على قرص أيثان الصلب
قبل ان يتم تدميرها
مولي مدمره بسببه
ونحن
أنا أسفه انها اكتشف الامر بهذه الطريقه
استمع , هناك شيء احتاج ان أخبرك به
وأريدك أن تستمع قبل أن تتصرف
حسناً ؟
الامن اتصل بي و طلب مني اجراء بعض الاختبارات
اي نوع من الاختبارات ؟ لرؤية اذا كان هيومانك
يمكن ان يتكيف بسرعه لـ
الاغراض الدفاعيه
حسناً , هذا امر سخيف
سوف يأخذ سنوات لهيومانك لينضج بما فيه الكفايه
للتعامل مع اشكال غامضه حالات مثل القتال
انتي ستذهبين لتتجاوزي البروتوكولات
أنه لسبب وجيه جون الدفاع عن بلدنا
لقد رأيت بنفسك التهديدات التي
توجد بالخارج هل هكذا أقنعوكٍ ؟
خدمة البلد ؟
جولي , هذا ليس وطنيه , هذا جنون
أنا أقسم أنني لن ادع هذا يحدث مره اخرى
انا اخترعت البروتوكولات
لكي يمنح الهيومانك وقتاً ليتعلم الصحيح من الخطاء
من التعرض و التجربه , انه أمر حاسم
لتجاوز البروتوكولات هذا جنون
أسوء , سيكون خطير
الا تفهم ؟
أنه ليس انت و انا , انه شخص اخر
وانا لم أجلس في الجوار و أدع شخص ما ياتي
ويستحوذ على عمل حياتنا
ربما هذا كله يحدث لسبب
اذا كان بأمكانك فقط ان تكون منقتح العقل قليلاً
يمكننا أن نستعيد
حياتنا , عملنا , عائلاتنا , سويه
جولي ليس لدينا حياة سويه
انا سوف أجد أيثان و سأقوما بأغلاق هذا الشيء
انا جولي
أعتقد أنني حقاً قد اخفقت
مولي لديكِ اتصال وارد من جون
أرفضيه
مولي لديكِ اتصال وارد من جون
مولي رجاءً أرفعي الخط
مولي
أنا اسف على الالم الذي سببته لكن لدي شيء لأقوله لكِ
...أنا سوف أتصل بـدير
ماركو , هل يوجد خلل تقني ؟
كلا جون فقط انتظر الاضواء لتتغير
نحن متوقفون على مسار قطار
كلا جون
نحن على بعد 20 قدم من مسار القطار
ماذا ؟
ماركو تحول للقياده اليدويه
القياده اليدويه متوقفه ماركو أفتح الباب
الباب مقفل من أجل سلامتك
تجاوز وضع الامان , اللعنه
أفتح الباب
مولي وودز , ادويتك الخاصه يجري الاستغناء عنها
دكتوره وودز , الغرض
الغرض من هذه المراجعه لتحديد ما أذا كان
يجري بتفويض من المحكمه 90يوماً من الحجز النفسي
انتي على استعداد لأطلاق سراحك
لقد مضى 6 اشهر منذ رحيل زوجك
كيف كان وقتك في مركز أعاده التأهيل ؟
شافي للغتيه
أنا حقاً سوف أشتاق للمكان
مولي , نحن قلقون أنتي لم تلتزمي بكافة الشروط
مع احداث الصيف الاخير
لقد فعلت , كل شيء افضل
حالات من السكر و الفوضى
حسناً أسمي هذا وقت جيد لكن على اي حال
حرق منزلك ليس كل المنزل
ولقد تعلمت درسي حول اللعب مع أعواد الثقاب
لا تفعلي ذلك وأنتي غاضبه
الاعتداء على السيده جولي جيلينو بمجرفه
حسناً لقد دمرت زوجي
وبعد ذلك لديها الجرأه أن تظهر في جنازته
الان انا اظن
يجب أن اعترف أذا لم أقم بصفعها
مولي نحن نعلم ان هذا كان
سنه في غايه الصعوبه بالنسبة لكِ
نحن نعتقد أنك لستِ جاهزه بشمل كامل للعوده
حسناً الان فهمت
هذا ليس أستماع عادل
هذا وضع ختم مطاطي ليبقيني في الغرفه المطاطيه
الان , لقد فعلت كل شيء
أنتم ايها الناس طلبتم مني فعله
لقد كنت فتاة صغيره مطيعه
لقد أخذت كل أدويتي
الالكتروني VR لقد قمت بعلاج الـ
وانتم لا تزالون لا تريدون جعلي أخرج
والذي يطرح السؤال البديهي
لماذا الحكومه تريدن ان تخرسني بهذذا السوء ؟
انتي تصدقين ان الحكومه السبب في كونك هنا ؟
اجل
سام بارتون , صديقتك و طبيبتك
شهدت بأنها قلقه على صحتك النفسيه
سام بارتون ؟ رجاءً
هي ستقول أي شيء لتنقذ مؤخرتها
لقد أكدت انه كان لديكِ مسح دماغ غير طبيعي
فور عودتك من مهمتك
الان نحن نعلم , فتره طويله في الفضاء
قد تفعل شيئاً للدماغ كاذبون
كلكم حفنه من الكاذبين
انها توصية مجلس الاداره بأن نمدد مده احتجازك
ونعيد التقييم خلال 30 يوما
لكونك ما تزالين تشكلين تهديداً و ضرر
لنفسك وللأخرين هذا سخيف
أنا لست تهديد
وانتي تعلمين ذلك , هذا تستر
هذا ما هو عليه , هذا تستر
وأنتم تعلمون ذلك , أبعدوا يديكم عني
حقاً ؟
ريختر
حاله جنائيه 1-1-9-6-4 أستعد رجاءاً
أنت شرطي ؟
دوريات خاصه
أعمل بالقطعه
أسمي قد أتى يمكنني ان اخذه او اتركه
هل يعطيك فوائد جيده ؟
أفترض
لا رؤساء , لباس مرمز لا صحبه لعبة الكرة الرقيقه
اكد هويتك رجاءاً
1-1-9-4
مفتاح المرور , قفزة الجاموس
عمت مساءاً , جي دي
هذه القضيه قد تحتوي على حساسيه و / أو معلومات سريه
هل يمكنك التأكيد أنك في مكان خاص .؟
أجل , فقط
فقط انا و الجدران الاربعه , فال فال " هي المتحدث الالي "
ضحيه أنثى , العمر 26 عاماً
يشتبه أغتيال
مالك العقار عثر على الجثه قبل 47 دقيقه مضت
أجل , ما هو المردود ؟
20000$للقبض و ألأدانه
حسناً فال , هل يمكنكِ أن تؤدي لي خدمه ؟
أعطني 20 دقيقه ؟
سلبي , لدي بعض مقدمي العروض في حالة استعداد
لديك 20 ثانيه لتقبل أو ترفض
أقبل
هل تريد شريك ؟
أقتليني أنتي ما زلتِ تسألين
انا كمبيوتر يجب ان اتبع التعليمات
هكذا بدأت الفاشيه
كلا
لا شريك
أرسل موقع مسرح الجريمي الى نظامك الملاحي
رجاءً أكد الاستلام
أجل تم التأكيد
أنتظر , هل هذا فقط ؟
كلا , هذا ليس كل شيء
هذا فقط جزء من التراكم
أنه يشبه
جنس التانترا
ما الذي تتحدث عنه ؟
الجمعه , أنا اتحدث عن الجمعه
لديكِ 20 ثانيه لتقبلي او ترفضي هذا العرض
أنت أبن عاهره
أجل
لكن انا اقبل
الجمعه
أأمل انكِ حصلتِ على يوم من التعافي
هنا في ريستويل
كالعاده الافطار في الساعه 7:30
لقد رأيته في الليله الماضيه يشاهد التلفاز
هناك بعض الاشياء المجنونه في الاخبار
توقفت عن قرائة الاخبار منذ زمن بعيد
هل سمعتي عن تلك ألمرأه
بطنها أنفجرت مفتوحه
أوه , مرعب
هذه ثالث واحده الان
أجل , يجب عليكِ رؤية الصور
أنا لم أشاهد أبداً شيء كهذا
هل أصيبت بطلق ناري او طعنه أو شيء من هذا القبيل ؟
أنهم لا يعلمون
بدا لي كأنه نوع من الانفجارات
من الداخل , أنا اعني كان هناك دماء في كل مكان
مثل واحده من افلام الرعب
هذا فقط شيء رهيب فقط حزين جداً
أبن عمي أرسل لي الصور
هناك بعض المستقيمات اغراض حنبعل هناك بالظبط
أو يا الهي لا أحد يريد رؤية ذلك ديف
أنظري ما الذي أراني أياه ديف للتو
من فعل ذلك كان مريض و أبن عاهره
ما الذي تنظرون له ؟
لا شيء عزيزتي هيا ديف
أنت تعلم انني أريد أن اعرف ما يحدث في الخارج
أنتي تعرفين القوانين مولي لا تكنلوجيا لا أخبار
محفزات كثيره بالنسبةِ لكِ
دعينا
نعيدك الى غرفتك قبل ان تقوم ميد بوت بجولاتها
أوه هذا الصداع مجدداً ؟
سنقوم بعمل بعض الاشعات
في الصباح حسناً حسناً أوه ديف ديف
هل يمكنك أن تعيدني الى غرفتي ؟
بالتأكيد بالتأكيد
اذا هل تريد مولي قصة ما قبل النوم ؟
أجل أريد
اولا
أنت تعلم أنني أريد أن اعرف ما يحدث في الخارج ديف
تبدين كقصه ما قبل النوم مخيفه
أأمل أن لا تحظي بأحلام سيئه
يبدو بأن شيئاً مزق طريقها
خارجاً من معدتها
حسناً , يكفي هذا
حسناً , ما رأيك بالقليل من هذا ؟
سوف تأخذ فحص المطر ديف
شكراً لقصة ما قبل النوم
ميد بوت , أحتاج بوتاسيوم و منغمات و جليسرين
المريض 429 تلك العناصر قابله للاحتراق الشديد
هذه هي الفكره
حريق في القطاع الثالث
أجرائات اخلاء الطوارئ , أذهبوا
أين ديف بحق الجحيم ؟
مرحباً ديف أين تريد أنت تذهب الليله ؟
322طريق أيفي
السرعه القصوى
ميل في الساعه 22
يمكننا أن نفعل الافضل , الا تعتقد ذلك ؟
ما زال العمل جارياً
حسناً , لنحافظعلى التقدم
أين نحن ؟
نعمل على خوارزميات الاخلاق
ما زلنا ؟
هيا يا تشارلي ,برنامج الترميز
يقع خلف تطوير الاجهزه
أعطني استراحه ,أنا اخترع نظام جديد بالكامل هنا
أنا أعني , أشياء لم نكن نحتاجها في ايثان
أنت بحاجه لأن تدفع فريقك
" نعم ايها الزعيم " توقف
أنهم بحاجه لأن يعلموا بأنني المسؤوله
المزح حول هذا القبيل يقوض سُلطتي
حسناً
سيتم تعليق جميع النكات حتى اشعار أخر
أسفه تصرفت كالحمار
فريقك يقتله , حقاً
جولز , أنا اعلم انكِ تحت ضغط كبير الان
وأيا كان ,انا استطيع ان اكون نوع
نوع من الحمير بنفسي , في بعض الاحيان
تريدين الذهاب لأحتساء الشراب لاحقاً؟ أنا سأشتريه
شيك المطر , أنا متأخره عن العشاء
بالتأكيد
أذا احصيت كل شيكات المطر كنت سأحتاج ألى مظلتين
أنتي تقتحمين مسرح جريمه مغلق أخرجي في الحال
أذا تحركتِ , سأطلق النار عليكِ
أياً ما كنتِ تسرقينه , أعيديه
أنا لا أسرق سرقه , أستعاره
انا لست من نوع الرجال الدلالاليين " يقصد الذي يستخدمون ألفاظ لغويه "
أنظر , انا مع شركه تنظيف مسرح الجريمه
أتعلمين , هذا ليس بذاك السوء
ما عدى أنكِ متقدمه بأسبوع
وأجهزة غسل موقع الجريمه هي روبوتات
أنتي تعلمين , قليل من اولاد الالمنيوم على عجلات
دعني أذهب
لماذا دائماً النساء حسنات المنظر مجنونات
حسناً , يمكنني ان استخرج بعض النظريات
أراهن أنكِ تستطيعين
أبقي ثابته
دكتوره مولي وودز
متدربة فضاء صالحه و خيره
90 يوم احتجاز في مركز ريست وول لأعادة التأهيل
أنها منشأة الاستراحه
كنتُ بحاجه لعطله
تحتاجين لوكيل سفر جديد
أنتي تعلمين , المرضى النفسيين يهربون في الكثير من الاحيان بما في الكفايه
لكنها ليست عادة متدرب فضاء سابق
أن يصنع خط مباشر لأقرب مسرح جريمه
يهمك المشاركه ؟
حسناً , أنظر
أعتقد انه يمكنني ان اعرف ماذا حدث هنا
كلي أذان صاغيه
حسناً هل يمكننا الذهاب الى مكان اخر للدردشه
لأنهم سيتعقبون الهاتف المسروق
والسياره التي سرقتها
أكره عندما يحدث هذا
حسناً , أنا اعلم كيف يبدو هذا
لكنني حقاً لستُ مجنونه
تقول السيده ألتي انفصلت من مجنون أيكرز
سرقت هاتف , سرقت سياره
وبعدها تعدت على مسرح جريمتي
الجوله الميدانيه قد أنتهت سيده وودز
أنظر
رجاءاً , رجاءاً
لا تدعهم يأخذونني الى ذلك المكان
رجاءاً
حسناً , ضحيتك كانت حامل
المسح الاولي لتشريح الجثه لم يذكر الحمل
مرحباً , مولي
أنها تحت تصرفك
تفحص الاشعه , لقد كانت حامل
و السيدتين الاخرييتين كانتا حامل أيضا تفقد ذلك
تسرقين هاتفي
وسيارتي دعوني أذهب
هيا , لنتحرك
عزيزتي لقد عدت
مرحباً , جولي
مرحبا هانك , أين هو
في الوكر
لقد احضرت بعض البيتزا الى المنزل
كلا , شكراً
حسناً , يجب عليكِ أن تأكلي شيء ما
متى سأذهب الى المنزل , جولي ؟
لقد تحدثنا حول ذلك
هذا منزلك الان
كيف تشعرين , مولي ؟
14يوم قبل تقييم أدائي
You screwed me. لقد حطمتني
كنت سأحصل على 7% زياده في الاجور
ما يقارب 15000 في السنه بعد الضرائب
أوكي , حسناً
سأتحدث معهم
أخبرهم ما الذي فعلته
أنه الوقت لفحص المطر كلا
كلا كلا كلا
ديف
ماذا ؟
دكتوره وودز لديكِ زائر
أرتدي ثيابك رجاءاً
أراكِ في الجوار مولي
أخشى أنني لا أفهم
هذا أمر من المحكمه جميل وواضح
انها شاهد مادي في تحقيق بجرائم قتل
أنا لست متأكده من أنك تفهم خطورة حالة السيده وود
أنا لن أطلب منها تشغيل الالات الثقيله
هل تدرك.
أنك تأخذ أمرأه غير مستقره في عهدتك
أنها فنانه في الحرق العمد و الهرب
تتعرض لنوبات عنيفه
تشبه زوجتي السابقه
حسناً , انها على جدول زمني توجيهي
وهذا يتطلب رقابه صارمه
لكِ ذلك
ادوية الكأبه في العاشره
الحمراء في السابعه
سوف أعيدها خلال 72 ساعه
لا ضرر في ملابسها
مولي وودز من بعدك
لا أظن اننا تعرفنا بشكل صحيح
جي دي ريختر
كيف يمكنك سحبي هكذا مره واحده جي دي ريختر ؟
حسناً لنقل أن القاضي مدين لي بخدمه أو ثلاثه
لذا أنظري ماذا وجدت
فيتامينات ما قبل الولاده في خزنتها الطبيه
الان , هذا دليل من الجحيم
أجل , كيف علمتي أنها كانت حامل ؟
هل كنتي تعرفينها ؟
أنظر , هناك شيء أكثر أهميه بكثير
يجري بعد هذا , حسنا ؟
الحكومه تحاول أخراسي
حسناً , أنتظري ثانيه واحده
نحن على بعد 10 أقدام من فرقة المطاط ,يا كوندور حسناً
دعينا فقط نتجاوز نظريات المؤامره
أنا أخمن أن هذا الشيء هو لك , أليس كذلك ؟
اجل
و أستمع , أنت تعلم , بأنك لست مضطر للقلق حيالي
أنا مستقره , عاقله , ونظيفة الرأس تماماً
حسناً , هذا جيد , أنتي الخيط الوحيد الذي أملك
أمهلني ثانيه
شكراً للتوصيله , ديف
أنتي مجنونه
ربما قليلاً
لك الجنون هو كل ما لديك
هي
قد بسرعه
ما الذي فعلته لسيارتي ؟
هل تريدين أن تخبرينني
ما الذي يتعلق بكل هذا بحق الجحيم ؟
هذا ليس تحقيق بجريمة قتل
أنه غزو
تكنلوجيا
كل ما تفعله هو أنها تفرقنا
هل تريد الحصول على بعض الهواء النقي ؟
بالتأكيد
اتمنى ان تكونوا أستمتعتم بالمشاهده omar sabah ترجمة