ليلة الغد هي ذكرى السنويه الاولى للقائنا
لقد خططت لشيء مميز
لقد وعدني بانه ستكون ليلة لن انساها طوال حياتي
هل تفكرين بان الامر الاخر هو ما افكر به ؟
ان اسف ولكن الامر المميز قد ألغي
ماذا؟
لا تستطيعين "مشاهدة يوم بحياة ميت " في نوفمبر
ذلك كان الأمر المميز؟ نعم بالتاكيد
لن نستطيع ان نكون معاً يوماً ليفون قد يكسر ركبتي
انا سأتملكك جورج تاكر
صباح الخير ماذا تقراء؟
مجلة طبية ذلك يبدو مثير
حديثيني عنه اكثر
حسنا، اتضح أن ارتفاع ضغط الدم و مستويات الجلوكوز مرتبطه بالخرف
ماذا يحدث؟ مبرووك
انتما الاثنان رسمياً اطوال ضيفين في النزل
الفطور على النزل داش
اوه...حسناً
نحن الاثنان فخورين بحجم انجازنا الكبير
ولكن اتعلم لقد تحدثنا عن هذا مسبقاً
مسألة الطرق على الباب انها حقاً سهله
يجب عليك فقط... ان تحكم قبضتك وتفعل هكذا
حسناً...انا
اعتقد بأنه حان الوقت للبحث عن مكان خاص بنا
اوه , ولكن البحث عن منزل للإيجار مزعج جداً
وهذا المكانن مريح جداً
ماذا؟
مجرد صوره للكتيب
ارجوكم استئنفوا ما كنت تقوموا به
لنبدء بالبحث بعد ظهر اليوم
لدينا الكثير من لينكون هنا. جيف دايفدس العجوز سيتقلب بقبره
يجب ان اقول, وايد كونسيلا لقد اصبحنا فريق رائع
لقد ارتفعنا 20% في هذا الربع
انا اعلم تماماً ما يجب فعله بالمال الاضافي
حسناً يكفي مع راقصات الجو جو لا
نحن بحاجه الى دعاية على الإعلان مع لحن
يمكن ان يتم بثها على جميع محطات الولايه وستجذب المزيد من السياح الى هنا
وايد تلك فكره رائعه
جيد لانني بصراحه بدأت العمل على نسخه قصيره
المشكله الوحيده لا توجد الكثير من الكلمات الايجابيه تتناسب مع جامر
بشكل اساسي: المطرقه, سلامر , التأتأه
حسناً ستفكر بشيء ما من شريكك؟
إنه أنا إنه أنا
عندما تنتهي من الرقص قد ترغب بان تنتهي تذهب الى المطبخ
شينيتا قد اشعلت حريق آخر
ماذا؟
اي بي لقد عدتي؟
كنت على وشك ان اطلب الشريف بيل جمع الجوقه للبحث عنك
لقد قلت لك بأنني ذاهبه لزيارة أختي
صحيح ولكن ...عندما يقول اي شخص بانه متحمس لقضاء الوقت مع العائله
افترض بانها واحده من فيديوهات الرهائن
لا لا خارج حدود المسلحين كنت فقط
ازور أختي
هل كل شيء على مايرام بينكٍ و ليفون؟ نعم, لماذا؟
حسناً لقد قال فقط بانه ذاهب الى حفل العزوبيه في فيغاس
مع اصدقائه من اتحاد كرة القدم الأميركي وأنك موافقه على ذلك
انا كذلك ولماذا لا أوافق لا أعلم
حفل للعزوبيه فيغاس اصدقائه من الاتحاد فيغاس
سيداتي مرحباً
هل تعلم بانه لديك أروع صديقه على الاطلاق؟
ذلك صحيح
هذا عن حفل العزوبيه اليس كذلك؟
حسناً لا تقلقي عنه
افكر بعدم الذهاب على الاطلاق
ماذا؟ لماذا؟
هؤلاء الرجال يصبحون خارجين عن السيطره
اقصد بان الجدول عباره عن نادي و نادي اخر و نادي للتعري
سرقة نمر من مايك تايسون ويتكرر الامر ليس من طباعي
يجب ان يكون كذلك على الاقل في نهاية هذا الاسبوع
سأراك في ليلة الاحد يجب ان اذهب الى العمل حسناً؟
حسناً انا قد أكون مخطئ؟
ولكن هل المحت لي اي بي للتو بان أذهب للاستمتاع بنادي للعري ؟
انت رجل محظوظ
اوه! جورج
مرحباً لم أراك منذ ايام
كيف احوال بضائعك؟ لا زالت معطوبه؟
اه...لا البضائع انها...جيده
اه...اه لقد نسيت لدي شيء يخصك
لقد تركتي هذه في مركبي
واعلم بان اختبارات القبول قادمه لذلك ظننت بانك قد تكوني بحاجته
حسناً شكراً لك
هل هنالك أكر أخر؟ لا
اتمنى لك يوم جميل
منذ متى كان هذا لديك على اية حال؟
كان باستطاعتك ايصال الكتاب الى منزلي بأي وقت
او تضعه في صندوق بريدي
او تتركه مع ليفون
نعم كنت استطيع فعل ذلك
ولكن عند إذن لن يكون باستطاعتك الحصول على عذر للتجدث الي
لا ليلين انا لا ابحث عن عذر للتحدث إليك
حسناً؟ إذا كنت تقول ذلك ليفون
ولكن
هيا! بابز لابد بأن هنالك منزل أجمل بقليل
اقل...موبؤه حسناً قيمة التداول في بلوبيل منخفضه
يجب عليك الانتظار للملكيه المناسبه لكي تحصل عليها
كالرجل المناسب
أحياناً قد تأخذ وقت طويلاً
جداً
جداً جداً
مهلاً منزل إرني كوبير القديم معروض للإيجار؟
هذا المكان رائع
هذا المنزل ليس من أجلك
لقد اتيت الى هنا من قبل من اجل زيارة منزليه هذا المكان مدهش
بالطبع انه من اجلنا
انظري الى الاضاءه في المكتب
انظري عزيزتي المالك قد لا يؤجرها اليك
انا طبيبة البلده من قد لا يؤجر إلى
ونيفرد ويلكس ويلكس. كما في ... هارلي ويلكس؟
والدي ميت؟ وينيفرد كان ابنة عم هارلي الاولى
مهلا! انت من الاقارب خصم الأسرة
هنالك احتمال صغير بان تذهب الى الاتجاه الاخر
ماحجم الاحتمال؟ 100%
المطبخ بطيء مرة اخرى
هل تريدي القدوم الى هنا وقول ذلك الي بوجهي
لا
يا ألهي ماذا يفعل إدوارد هنا؟
بسرعه إذهبي ل‘حضار الفضه واقصد النظيفه
بسرعه بسرعه
إدوارد
مال الفانسي لا يحظر لمطعمنا المتواضع كل يوم
الى ماذا ادين بهذا الشرف؟ انا هنا لرؤيتك
اوه انا لماذا؟
انا منبهر جداً من ما فعلتي بهذا المكان ليمون
الفضل لك رامر جامر اصبحت مقصداً
من الواضح لديك موهبه في عمل المطاعم
شكراً لك إدوارد
انا ادرك انك بخلاف كونك ملتزمه
ولكن اتساءل اذا كنت قد تقبلي بتحدي جديد
حسنا، ما الذي تتحدث عنه؟ لقد حان الوقت أتقاعد
ولا استطيع التفكير بشخص قد افكر ببيع الفانسي اليه
وااو ذلك رائع
اشعر بالتشريف اقصد فانسي
حسنا، أعني، انها أفضل مطعم في المنطقة بأكملها
ولكن
انا سعيده هنا
لا لن تصدقي ذلك
لقد فقدت قرط ماذا؟
انها تصر على ارتداء هذه الريش الرخيصه في اذنيها
اين كنت ترتديها اخر مره؟ اعتقد عندما كنت اصنع السلو
حسنا، لا أحد يأكل سلطة الكرنب.
سنحظر لكم اخرى على حساب المطعم
كل ما اطلبه هو فكري بالامر
إذا عندما قلتي لي بانك قادمه الى هنا
واكتشفتي هوية والدك الحقيقي
افترض بان تركتي جميع عماتك واعمامك
لكي تجعل القصه محكمه
لا انا فقط... قابلت ويلكيس واحد العمه مورين
أنرائحتها مثل النفتالين، وكانت عصبيه وحاولت أن تجعلني حسناء
ولم يحاول احد اخر الاتصال بك؟
ربما أكون قد دعيت لعدد قليل من حفلات الشواء
قد دعيت؟
حسناً حاولوا دعوتي الى امور اخرى
ولكن لقد كنت مشغوله بالعياده وكنت...مشغوله
كما تعلم؟ في نهاية المطاف الدعوات توقفت
الويلكس غرباء أنت لا تتحدث إلى الغرباء
الأسر من الصعب التعامل معها ومكلفة
كما ثبت من قبل فواتير العلاج
نحن لسنا بحاجة منزل بهذا السوء
ربما تشعري إذا استطعتي الاتصال بهذه العائلة
سوف يجرحوك، مثل والدك
الدكتور الغير ميت
أنا لست خائفه. أنا ذكيه نعم، ولكن ماذا لو كانوا الويلكس مدهشين؟
ماذا لو كانوا مرحبين وممتعين
كما تعلمين اناس تستطيعي قضاء الاجازات و ايام شواء الاحد معهم
ماذا لو كانوا مملين وغير مرحبين ؟
و يقتلون ما يشوون لحفلات شواء ايام الاحد
واحد ايام الاحد قد يكون نحن
اعتقد بانني ساجازف رائع
اذهب فقط اتركني خارج الموضوع هيا! زوي اتصال واحد فقط
لا انا لا أريد التحدث عن هذا بعد الان
حسناً؟ كم هو واقع الامر لنكمل اكل غدائنا بهدوء
حسناً
او هل هذا قرط في سلطة الكرنب؟
*مشاهدة ممتعة*
مهلا. هل هذا صحيح أن تيريزا استقالت؟
نعم لماذا؟ لقد وظفناها للتو؟
حسناً لم يجب علينا ذلك
انها مجنونه اقصد لقد جنت علي هذا الصباح
هذا الصباح؟
وايد هل اقمت علاقه معها؟
لماذا لا تستطيع فصل متعتك عن العمل؟
اهدئي حسناً؟
الأعمال التجارية مزدهرة، وكما يحدث، حتى متعتي أيضا
يجب عليك ان تشكريني لقد قمت بخدمه من اجلنا
اوه , خدمه؟
حقاً؟ نعم
اللعبة هي غدا، لدينا حشد كبير قادم ، وليس لدينا نادل الثاني
اخبار جيده هذه الاغنيه تسير بشكل رائع
دعيني وايد
هذا ليس مضحكا، حسنا؟ الأمور بحاجه إلى تغيير هنا
هناك فقط الكثير من ... عدم الكفاءة
حسناً حسناً اهدئي يا أختاه
هاي يارفاق مفتش الصحه قد اتصل للتو
على ما يبدو فقد قال له شخص ما عن قرط شانيت
و هو قد يقوم بجوله تفقديه لذلك اعتقد
بانه يجب علينا القيام بشيء حيال تلك الرائحه الغربيه في المطبخ
نعم رائحة سيئه جداً
حسناً
سأهتم به حسناً رائع
حسناً
مرتين خلال يومين
اسمح لي ان اخمن: هل وجدت شيئا آخر لي لذلك تبعتني الى هنا لكي تعيده
لا في الحقيقه انا هنا فقط لكي اخذغدائي
تلك القصه القديمه مرحباً وايد
يبدو انك تعلم كيف تقضي وقت ممتع
حسناً انا احاول اقصى جهدي
تقويمي الاجتماعي فارغ بشكل مأساوي واحاول ملئه
اية افكار؟ تعرف كيفية التعامل مع حنفية البيرة؟
الا تقوم فقط بسحب الرافعة ملء القدح؟
حسناً ذلك الجزء السهل
الجزء المخادع هنا ان تقومي بذلك خلال ابعاد الرجال المحرجين
لدي الكثير من الخيره
حسناً إذاً اراك غداً
سافعل وايد ها انت جورج
شكراً لك
ضربة البدايه في السابعه جورج
انا متاكده بانني سأراك عندما يتعطل جهاز تلفازك بشكل غريب
حالة طارئه
لدينا حالة طارئه هنا
دكتوره هارت اسمعي هذه قامت بدعس هذه
بريتي بريزا ماذا حدث؟
لقد كنت فقط التقط توقفت لالتقط الصودا الخاصه بها
من من الأشخاص قد يكون مبعثر تماما هكذا؟
انحنت و لم اراها هناك
يجب عليها ان لا
تقود هنا
إنها وساوسيه انها عمياء
هذا فقط يثبت لي نقطه العائله خطيره
هاتان الاثنتان الدليل
ماذا قلتي للتو عن اختي؟
ساقوم بتحطي وجهك
لا احد يتكلم هكذا عن باتريشيا
سيداتي اسمعن انا متاكد بانها لم تقصد ذلك
أريد الذهاب الى بريك أوافقك بذلك
لم يكن خطأك لقد كنتي فقط تنظري من خلال النافذه
لم يكن خطأك لقد كنتي تهتمي بحديقتي
انا اسفه انا اسفه
اليس ذلك رائع؟ العائله
هل هذا كله؟ هذه قد قامت بدهس تلك وانت قد سامحتها
انها مثل ما يقولون في فيلمنا المفضل
حكاية دولفين
العائلة الى الابد
حكاية دولفين؟
انابيث انت هنا؟
لا لا لا هذا لا يحدث
ليفون ماذا تفعل هنا؟
حسنا، أنا قررت عدم الذهاب الى لاس لأنه كان لدي هذا الشعور غريب
والآن وأنا أعلم أن شعور غريب في على حساب الرجل مع أقدام عملاقة
لمن تعود هذه الاحذيه؟
دعني اشرح انابيث؟
ليفون انت تتذكر والدي
مقاس 14؟
العمده هايز السيد ثيبودوكس
اتضح ان والدي في زيارة لعطلة نهاية الأسبوع
48 ساعة اجازة من رحلة التقاعد في الشاطئ متعه
عزيزتي لماذا العمده يمكل مفاتيح منزلك
هل هو واحده من مفتاح المدينه؟
لانني اعتقدت بانها هذه الفاتيح كبيره ومزخرفه
سؤال مهم
نحن نتواعد مفاجأه
انتما الاثنان؟
انت و العمده هايز انتما الاثنان تتواعدان؟
نعم، في الواقع
حسناً اعذراني
يجب علي ان اتصل بوالدتك
وا ...؟ لا أستطيع أن أصدق والديك لا يعرفان بأننا نتواعد؟
الهذا كنت تريدي مني الخروج من القريه؟
ليفون انا
نعم
هل هو عن ما اعتقده؟
بعض الناس وضعوا بطريقهم في الجنوب
نحن نرغب في التفكير أننا تغيرنا، ولكن ...
كرة القدم
نحن لسنا في مرحلة ما بعد منافسة أمريكا!
عائلتي هم صحراء الملوك (فريق كرة قدم)
وانت 'باما من خلال وعبر
حسنا، ماذا كنتي ستفعلي، تبقي على السر إلى الأبد؟
كنت انتظر هذه الرحله بان تنتهي
قبل ان اقول لهم لم أكن أريد اغتنام الفرصة
أن واحدا منهم قد يقفز في البحر
اوه لا تكرهني
كل شيء سيكون على مايرام حسناً
سنقوم بمساعدتهم لمعرفة ليفون هايز الحقيقي
نعم ساقوم بصنع الطعام للجميع غذاً
سنقوم بصنع رابط في حفل الشواء هذا يبدو رائعا!
برائع تقصدي ليس لدينا خيار اخر
نعم
هذا الفيلم، فرانك؟ إنه أمر لا يصدق!
انه عن الدولفين الذي فقد ذيله لذلك قاموا ببناء ذيل جديد له
لكنه لا يستطيع أن يعيش في المحيط بعد الآن، فرانك
لذلك كان يجب عليهم وضعه في حوض للماء
والنضال لانقاذ حياة ونتر
فهو يجمع الكل معا: الام و الطفل
وهاري كونيك
لأن الأسرة هي إلى الأبد، فرانك!
الاسره الى الابد
انه فلم ذو شعبيه
انظر هل استطيع ان اسألك عن شيء ما؟
أن تسأليني انا فرانك الصيدلي، أو
او فرانك المحقق؟
فقط من باب الفضول، كما تعلم كم سيكون من الصعب إذا، قلت
كنت أرغب في ان اتصل بعائلة ويلكس؟
هل يعيشون بالقرب من بعض؟
هل هنالك اب او ام؟
هل يلعبون البولينغ؟ تلك الركه اللينه
الجميع في عائلة ويلكس سيتواجدون في حفل عيد ميلاد في ليليان غدا
غداً؟
أنا بحاجة للقيام بتجديد هذه.
أوه، مرة أخرى؟ الدلافين؟ حقا؟
اقصد هل نمتي
جويل لقد قررت
أريد حفلات الشواء والأعياد.
أريد شخص أن يغفر لي إذا دهسته بسيارتي
الاسره الى الابد
حان الوقت لمقابلة الويلكس
ذلك رائع انا حقاً فخور بك
كيف تريدي القيام بذلك؟ اتريدي كــ لاأعلم
دعوت واحد او اثنان منهم على الغداء
لا سنقوم باقتحام حفلة ميلاد ليليان ذات الثمانية سنوات
ساقابلهم جميعاً معاً
حسناً احببتها احببتها
سنقوم بــ....الدخول عليهم
سنكون سريعين سنكون لطيفين وساحرين
سيقعون في حبي سريعاً اليس كذلك؟
نعم نعم بالطبع ولماذا لا؟
ربما يجب ان نحظر هديه هدية عملاقة.
مرحباً ليمون هل كل شيء على مايرام؟
جورج رائع
هل استطيع التحدث اليك لدقيقه؟
بكل ثقة؟
امتياز المحامي وموكله؟
نعم، لكن من الناحية الفنية، وأنا لا يمكن أن اكون محاميك إلا إذا جمعت الرسوم.
امتياز المحامي وموكله إذاً
ماللذي يجري؟
إدوارد عرض علي بيع فانسي
وانت تعرف كم احب فانسي اعني منذ
ان كنا صغار انا و انابيث اعتدنا على لعب فانسي
نلبس حيواناتنا المحشيه
ونطعمهم افضل المأكولات
فانسي يبدو حقاً كالزقاق الخاص بط
ولكن الست انت و وايد تقومان بعمل جيد هنا؟
انتما يا رفاق كالفريق الخارق الغير متوقع
هل انت متاكده بانك تريدي بان تثيري الفوضى في اللذي يعمل بالفعل ؟
اتعلم ماذا انت على حق
انا فقط انا امر بيوم سيء
ساذهب
حسناً إذا اردتي شيء آخر فقط اتصلي بي
شكراً حسناً
نعم قد نكون بحاجة لتوظيف شخص اخر لتوصيل السمك
و ربما لا يكون انثى هذه المره
حسناً دعيني اخذ هذه
حسنا، انها مجرد تنافس مستمر منذ 120 عام
بين اثنين من أعظم قوى كرة القدم في الجنوب
ذلك صحيح
لا يوجد سبب أننا لا نستطيع وضعه على السرير
مع صفيحه من اضلاع طفل
وتصرفاتنا الساحره
باما
اه جيرالد دوريس هل انا احلم
اما انتما ترتديان قميصي لفريق الباما ؟
و... رقمك في الخلف
سأتصل بالدكتوره هارت
من الواضح انه لديهم نوعا من الصدمة في الدماغ
اوه عزيزتي
اليست مضحكه بشكل مبهج؟
نحن لا نهتم بعداء كرة قدم سخيف
نحب ليفون هايز
نحن عائله الان
حسناً هذا اسهل مما كان متوقعا.
مهلا، ماذا عن جولة من العمده ؟
نعم
امي ماذا يحدث؟
نحن فقط نحاول ان نساندك عزيزتي
نريد لهذه ان تنجح علاقتك مع العمده هايز
نستطيع ان نكون صهري العمده
صهر؟ هو لم يتقدم
نعلم انا و والدك أتصلنا باختك ليلة البارحه
وحذثتنا قليلاً عن ملمحمة حبك
الرجال يحتاجون احياناً فقط لبعض التلميح للإتجاه الصحيح
لا لا لا لا
لن يكون هنالك اي تلميح
ثقي بنا نحن نعرف ماذا نفعل
الان أريد ان اشاهد هذا المنزل
مرحباً
وبعد التفكير هذه قفزه عملاقه
قفزه دون تدبر
بهذه الطريقه تكسر ذراعيك و ساقيك
انا بحاجه الى ذراعي
زوي زوي لا لا لا تستطيعي الانسحاب الان
نستطيع القيام بهذا نحن ننتمي لهذا المكان
اتعلمين فقط قولي لهم من انتي
انكٍ جئتي لرأب الصدع
والاحتفال باجيال المستقبل
نعم ذلك سينجح اليس كذلك؟
نعم تماماً
بالاضافه لقد اشترينا هديه رائعه
التي تركناها بالسياره سأعود حالاً
انتظر جويل لا تتركني
ساعود حالاً حالاً
حسناً مرحباً لم اعرف بأنك ستأتي؟
ماذا؟
انت سعيده لرؤيتي؟
أشعر بسعادة غامرة مدير تجهيزات الحفل قال
بان سيارة الترفيهي تعطلت ولكن ها أنت ذا
الترفيهي للحفل! اليس كذلك؟
او لا لا انا لست
إذاً لماذا انتي هنا؟
اعلم بانك لست من العائله
انا لست الترفيهي هو
انه جويلين العظيم
انه ساحر
ساحر؟ ساحر؟!
لقد ارتعبت حسناً؟ في الحقيقه انها فكره رائعه
الان نستطيع الاحساس بهم ومعرفة اي نوع من الأسر هم
هل هم مجانين؟ هل هم دبقين؟
نعم، هذا عظيم، إلا أن هناك مشكلة صغيرة، أنا لست ساحر!
رأيتك تقوم بحيل البطاقه اعرف حيلتين من حيل البطاقات
انها مسليه ولكنها لا تؤهلين للترفيه
انت الذي اردت بأن يكون لدي عائلة
دعني اكسبهم مع شخصيتي الفائزه
ولكن قبل ان افعل ذلك يجب ان اجعلهم في حالة سكر
انا ارجوك؟
حسناً هذه ليست الطريقه بالضبط
ساكون قد ذهبت ولكن مواعدتك بالتأكيد لم تكن ممله أبداً
وسوف اذهب واعثر على مجموعة من أوراق اللعب
ساحر لم يأتي بقبعته الخاصه
اوه نعم حسناً لقد تخرج للتو من مدرسة السحر
لذلك هذه هيا فرصته كبيرة. انها المكان المناسب لها ايضاً
الجميع يعلم بأن الرحله من حفلة طفل ذو ستى اعوام
الى غلاف مجلة الساحر الشهري قصيره
صحيح, إذاً انتم الويلكس؟ فيفيان ويلكس والدة طفل الميلاد
واااو تهانينا يبدو انكم عائله كبيره جداً
أوه، نعم. ويلكس يخرجون بأعداد كبيرة لاعياد الميلاد، والعطلات، والجنازات.
نحن نوع ما مخلصين لذلك. يشبه إلى حد كبير قطيع من الفيلة.
يبدو قمعي قليلاً يمكن أن يكون كذلك. ولكن، كما تعلمين، العائله
لا اعلم كيف ساستمر بدون معرفة
بانهم سيكونون هنا معي مهما يحدث
افهم ذلك
هل رايت حكاية دولفين؟
لابد ان هذا فتى عيد الميلاد؟
نعم شخص ما اصبح بالثامنه
قل مرحباً هارلي
مسرور لمقابلتك مسرور لمقابلتك
انه لطيف جدا شكراً لك
نعم التفكير بأننا كنا قلقين
بان الجميع لن يكونا متفقين كم هو رائع ؟
رائع جداً جداً
صلصة الشواء هذه مذهله لابد من انك ساحر في المطبخ
ساحر انه كذلك هاري بوتر العادي
من المطبخ
اتعلم بانانابيث هي ايضاً عبقرية بالطهي
بانانابيث؟
بالطبع لدي اسعد براعم تذوق في بلوبيل
اتعلم ليفون استطيع ان اقول لك
بان طبخ الزوجات هي واحدة من المكونات الرئيسية
في وصفة هي عملية طويلة والمحبة
انظروا إلى الوقت
يجب ان تصل الى فتح المياه غداً
ربما ينبغي أن تحصلا على بعض الراحة قبل ان تصعدا مرة أخرى على متن السفينة
حسناً انه ليس وكأننا ستقوم بالتجديف بذلك الشيء
اوه لا
في واقع الأمر، اليس هناك 'لعبة باما في هذا الوقت؟
حسناً انا اقوم بتسجيلها لوقت لاحق لنشغله يابني "المد والجزر
حسناً من بعدك
حسناً هارلي ماذا تعتقد حدث لبطاقتك؟
انتظر هل هي تحت حذائك؟ لنرى هل هي تحت حذائك
لا لا اقصد هل هي تحت ابطك ؟
دعني ارى ابطك الاخر؟ دعني ارى دعني ارى يا الهي
اعتقد بأنها ضاعت ماعدا لو كانت خلف أذنك
وتلك كريستس هناك
هي تكره قرائة روايه رومانسيه كل يوم
وثم هي لن تصمت حول كم هي الكتبه مروعه
و هذا براندو
انه جدي
اسمي الحقيقي هو فيرنون
يسمونني براندون بسبب تقليدي الذي لا يصدق لمارلون برندوا
ساعطيه عرضاً لن يستطيع رفضه
ستيلا
اعلم
إنها خارقة
ذلك كان مروع
احيانا يقراء السيناريوا كاملاً لـ (دون خوان ماركو)
تقليده لجوني ديب اقرب لبراندون من براندون نفسه
مرحباً
أوه، وهذه هي أختي، ويني. أنا آسفه لا أعرف اسمك
انه كلوي
سعيده لمقابلتك انا سعيده حقاً لقدومكم يا رفاق
الاطفال قد بداء يضيق صدرهم
صديقي ابنة عمي بوبي عرض القيام بالحيواناات من البالون
ولكنه لا يستطيع الا صنع الثعابين
لذلك من الجيد حضوركم يارفاق
هل تؤدين العروض ايضاَ؟
أوه، لا، أنا هنا أكثر كالطاقة الاستشارية
هاي هاي
حسناً لقد انتهيت من الخدعتين التين اعرفهما
في أكبر عدد ممكن من التبديلات
ولكن إذا قمت بذلك مرة اخرى سيتمرد الأطفال نحن بحاجه الى خدع جديده
حسناً سأغطي عليك شكراً لك
هاي فيفيان؟ هل لديك أي كريم للحلاقة؟
اسكالوب الدجاج هو من الاطباق المفضله إلي
آه، كان رائع. أعني، هذا المكان، انه رائع
كان كذلك دائما لا أقراط في سلطة الكرنب.
لا احد يقيم علاقه مع العاملين لا حريق في المطبخ
إدوراد انا انتمي إلى هنا
اريد ان اشتري فانسي ان سعيد جداً جداً جداً لسماع ذلك
ولكن بعد ان قلت لي لا بوقت سابق حصلت على مشتري جديد
يؤسفني ان اضغط عليكي، ولكن ... أحتاج للعرض الخاص بك هذه الليلة.
الليله؟
حسناً إذاً الليله
ساقوم بافضل مالدي رائع
هذه عرقله رائعه تقومون بها يارفاق
كما تعلم، عندما تقوم بتعيين جانبا التنافس،
يمكنك حقا نقدر الفنية
رأسي قد ينفجر حرفياً
لن تخمني ابداً ما سمعت الاسبوع الماضي
والدت جاك
جاك؟ زوج انابيث السابق؟ جاك؟
لا لا لا لاتاكل هذا الطعم نعم واسمع هذا
على مايبدو جاك كان يسال
عن اي بي وانا اسفه عن ما حدث
يقول بان رجل مختلف
حسناً إذا كان هنالك شيء تعلمته من كوني عمده
ان القو والفعل امران مختلفان جداً
ذلك صحيح كلمه من رجل الافعال
التحدث عن الافعال
دعونا نشاهد بعض من كرة القدم الباما نظرا لأننا جميعا نحب المد
اعتقد بان ما تحاول قوله والدتك بان انابيث مطلوبه جداً
اوه ياإلهي هل رايت ذلك الخطاء؟
الحكام هم بالتاكيد في جيب المد
كما تقول دائماً يا ابي الباما تؤتي ثمارها من للحكام
كما كان الحال قي الدوري الحديدي 2009 انتظر الان
الان انا لا اقول ذلك
لقد تخطيت ذلك الفساد والسحق و الجنائيه تماماً
الآن، جيرالد. فقط راقب ضغط دمك عزيزي
هذا يصبح ساخن جداً بالنسبه إلي
أنا أصر بأن نراقب بقية اللعبة في صمت مطلق.
كنا نفعل هذا في مستشفى الاطفال
عندما كنت اتطوع هنالك اوه يا ألهي
انت شخص جيد
نحن بحاجه إلى شخص جيد هنا
نحن لسنا سوا مجموعه من مسرفين الشراب ومتابعين التلفاز
اوه صدقيني ونحن كذلك كثيراً
هذا ممتع كثيراً
شكراً نعم بالطبع
اوه احفظنا يا إلهي نيد اخرج جهاز الكاريوكي
MAN: ♪ At the county fair... ♪
♪ Threw out my shoulder but I won her ♪
♪ That teddy bear ♪
♪ She got me saying sugar pie ♪
♪ Honey, darling and dear ♪
♪ I ain't seen the Braves play ♪
♪ A game all year... ♪
اوه لا انتما الاثنان لن تهربان من هذا
عندما تكونان في حفلة الويلكس
اوه انتظري دقيقه اوه نحن نرقص
♪ I love it, I want some more of it... ♪
اوه مرحباً
اعرفك اه نعم
انا معجب كبير بك هذا رائع جداً
انهم رائعين انا احبهم
حسناً ذلك رائع انتٍ رائعه وهم رائعين
تصنع مشهد رائع نعم
سأقول لهم من أنا رائع يجب عليك ذلك
بعد هذه الرقص تماماً
♪ But I like it, I love it ♪
♪ I want some more of it. ♪
شكراً لك جورج تاكر
لقد جعلتني اربح عشرة دولارات للتو كيف ذلك؟
لقد راهنت سام الضخم بأنك ستأتي الى هنا عشوائياً قبل نهاية الشوط الاول
تلك كان خمسة دولارات
و حصلت على خمسه إضافيه عندما بدأت تحدق بي بعينيك المفتونه
ربما تريد الأحتفاط بمالك سام الضخم
لأنني هنا فقط للأستمتاع بالمباراه
الاختلاط مع بعض الزملاء المشجعين وهذه العينين ليست مفتونه
هل هذا صحيح؟
ثقي بي
مرحباً انا اسف هل سبق وان التقينا؟ انا جورج
اعلم من أنت
اسمح لي؟ حسناً كيف ذلك بأن يكون عادل
بالضبط؟ اقصد انتي تعرفي من أكون وأنا لا أعرف شيء عنك
ارى بأن نذهب إلى مكان ما و نحاول معالجه هذا الظلم فوراً
ماذا عنك؟ بالطبع
احب ذلك حسناً ولكن فقط
اوه مرحباً ليمون
اعتقد بأنني و توم وجدناها
حسناً جاهز هيا
♪ Are you hungry or just thirsty ♪
♪ Or just looking for some fun ♪
♪ Come to the Rammer Jammer ♪
♪ Alabama's number one. ♪
♪ Rammer... ♪ No, it's ♪ Rammer... ♪
وايد
هل استطيع التحدث إليك لدقيقه ارجوك؟
بإنفراد نعم
It's ♪ Rammer Jammer... ♪
إذا لم تعجبك لدي افكار أخرى
انا فقط ان اجد كلمات تتناسب مع قافية شريحة الدجاج المقليه
لدي فكره
ماذا لو بدلا من شراء إعلان الراديو، ونحن نستخدم المال الفائض للتوسيع؟
لبناء رامر جامر افضل واكبر لنقول كــفانسي؟
اقصد نستطيع ايضاً بأن نحتفظ بالأسم
عن ماذا تتحدث؟ تحدثت إلى إدوارد سيقوم بالبيع
و انه على استعداد للسماح لنا بشراء الطابق الأرضي إذا قدمنا عرضنا هذه الليلة
ماذا ؟ لا أنا أكره فانسي
اكره الاسم واكره كل ذلك الطعام
احب الاشياء البسيطه حسناً؟
أحب الأطعمة التي يمكن أن تنطق في مقطع واحد
البيض الفريك السلو
و الرامر جامر المكان الوحيد اللذي أريد إدارته
امتلاك مكان كهذا لقد كان حلمي منذ الأبد
ولكنه لم يكن حلمي
و أنا
اعتقد بأنني بحاجه الى التغيير
ماذا تقولين؟
وايد العمل معك كان رائعاً
هل؟
هل تعطيني شطيرة المجامله؟
أنا اخترعت شطيرة ا لمجاملة سيدتي
ماذا؟ انا فقط قولي لي بأنكٍ تريدي شراء فانسي
حسناً إذهبي واشتري فانسي ولكنك بهذا لوحدك
سأخذ المال الاضافي وسأشتري حصتك
شكراً
حسناً حظ موفق ليمون
و اتعليمن ليس بانك تريدي
ولكن إذا اردتي اغنيه قصيره
استطيع بأن اجد لك بعض القوافي تتناسب مع فانسي
لن تكون سهله على أية حال
- ♪ Rammer Jammer, Ram... ♪ - Jingle's off, Tom.
حسناً اكثر مبتدئ واعد
حسنا، أنت بالتأكيد ترق إلى مستوى ذلك الوعد
سيدي العمده الخيالي الكبير
لا يمكنني الذهاب إلى غرفة الفتيات بدون قيلمك بخطف صديقي
ماذا فاتني ؟ ارجوك قل لي لا شيء
لقد كنت اقول لوالديك للتو
بغض النظر عن هذه الجوائز كوني عمدة بلوبيل هو الحدث المميز بمسيرتي
كما يجب ان تكون
لالن قل لي شيئاً سيدي العمده نعم
هل انت قلق من كونك رجل أعزب؟
لا ليس قلق هل انا ماذا؟
حسناً حقيقه معروفه بان تقييم السياسين يرتفع عندما يكونون مع زوجاتهم
و حتى الآن ليفون يحصل على الاصوات لذلك لابد من انه يقوم بشيء صحيح
حسناً العمده هو شيء واحد ولكن
ولكن قل لي بان عينك ليست على الجائزه الكبرى
عضو الكونغرس هايز المحافظ هايز
اوه أستطيع ان اراك الان مع أنابيث على ذراعك
مستقران في قصر المحافظ
اعتقد بأننا نستبق الأمور
في كل شيء
اسمع ولدينا اتصالات في مونتغومري
ساقوم بالاتصال..انه ما تفعل للأسره
ذلك صحيح
اوه بحق السماء يجب عليكما التوقف
قبل كل شيء قلت لا تلميح
ثانياً هذا ليس تلميحاً
انتما تسيران بشاحنة ماك
كتوبة عليها ( تزوج أنابيث )
انا بالغه ليفون بالغ
وسنقوم باتخاذ القرار بالوقت المناسب لنا
إذاً
النصف الثاني؟
حسناً....
اعتقد باننا سنعتذر
لقد تعبنا قليلاً سنخرج بأنفسنا
أنا أعتذر
ماذا؟ لا يجب ان تعتذري عن أي شيء
هذا ما يقوم به الأباء لا يستطيعون فهم
بان شخصين يستطيعون أن يكونا سعيدين كما هم
نحن لسنا مستعجلين للأنتقال إلى المرحله الثانيه
اي بي؟
مرحباً حفله ممتعه
اوه شكراً لك سعيده لمقابلتك
انتٍ..انتٍ رائعه اوه انتٍ ايضاً
انا فقط اشعر بأن لدينا الكثير من الصفات المشتركه
اعلم ذلك صحيح نعم
هنالك سبب لذلك سبب جيد
انا اسفه ماذا يجري هنا؟ هل تحاولي مغازلتي؟
لا سبب كوننا نتشابه كثيراً اننا ابناء عم
انا زوي هارت
ابنة هارلي
نعم انتقلت إلى هنا مؤخراً مع جويل
ولقد كنا نتحدث عن المستقبل و العائله
واعتقدت بانه حان الوقت
واعتقدتي بأن افضل طريقه بأن تأتي إلى هنا
تتظاهري بأنك مديرة اعمال الساحر؟
انظري لقد كنت خائفه
كان يجب علي ان اقول لكٍ من أنا عندما أتيت الى هنا
لذلك أنا أسفه لا تعتذري
في الواقع ربما كنتي محقه بإخفاء هويتك
وأنا واثق تماما أن لا أحد هنا سيقدر حضورك
عفواً؟
ففقط بسببكونك من السلالة لا يعني أنك تنتمين
الطريقه التي تعمل بها هذه العائله تأخذي على قدر ما تضعي
و أنتي لم تضعي شيء
بالنسبه لنا أنتي لاشيء سوا الترفيهيه
هاي كيف جرت؟ لا أريد التحدث عنه
مرحباً وايد هل رأيت ليلن ؟
نعم لقد خرجت للأستراحه مع رجل ما
سام الضخم؟ لقد كان ضخم جداً
مرحباً
هل أستطيع إحضار كأس من النبيذ او شيء أخر؟
تعلمين بأنه يجب عليك الدفع من الأن
وكما اتضح العرض التي تقدمت به كان منخفض جداً
إدوارد قبل بعرض شاري أخر
هل هناك أي أمل بأن تقبل بعودتي؟
ليمون
انظري لقد كانت تجربه
ولقد استمتعت تقريباً بكل دقيقه منها
ولكن انا وانت نريد أمور مختلفه في الحياه
نعم أعتقد أن هذا صحيح
ومع ذلك سأقبل بعودتك بثانيه واحده إذا استطعتي قول بأن هذا المكان
مع جرئة مقدم الاسماك والاقراط المفقوده
ونزعاتي الخاصه ستكون كافيه بالنسبه لك
ولكن لا أعتقد بان هذا السبب اليس كذلك؟
انا مشوشه وايد
وكانني لا ‘لم أين أنتمي في العالم بعد الآن
اقصد احب المكان هنا ولكنني لا انتمي إليه
مازلت أشعر وكأنني مجرد زائره وكأنني في طي النسيان
ربما في مكان ما بين فانسي و رامر جامر سأجد مكاني الخاص
أستمري بالبحث
ستجدي المكان الذي يجعلك سعيدة انا اعرف ذلك
انا لم اكن متاكده من شيء بحياتي كالآن
شكراً لك
انت صديق جيد
على الأرجح أفضل صديق لدي
وأنت كذلك يا سيدتي
واتعلمين لا تقلقي على النبيذ, حسناً؟
ستشربي مجاناً دائماً هنا
خاصتاً كون لا أحد يحب هذه الفضلات التي احظرتها على اية حال
ليلن؟
وااو لقد استغرقت عشر دقائق كامله
ليلن ماذا يجري؟ ظننت بانك خارجه مع
سام الضخم؟ لقد طلبت من وايد ان يقول لك لكي ارى ان كنت ستشعر بالغيره
ولكي يربح خمسة دولارات اخرى
نعم علمت ذلك لا لم تعرف
جورج لقد قلت بأنك تريدني ان اضل بعيده عنك
إذاً لماذا لا تستطيع أن تبقى بعيداً عني؟ اوه حالاً ؟
اوه لانني كنت قلق من ان تكوني
ماذا؟ احظى بوقت ممتع؟
احتاج إلى شخص ليرعاني؟
انت تتصرف وكأنك حبيبي ولكن من دون أي من الفوائد
ليلن ان لا
جورج انظر إلي بعيني وق لي بأنك لا تريد تقبيلي
ذلك لم يكن المشكله من قبل
إذا ماذا تنتظر؟
لا انظري؟ هذه فكره سيئه
هنالك اسوء في الخارج
حسناً لا اريد ان اجرحك
ولا اريد ان اجرح نفسي مجدداً
سأكون ضمادتك إذا كنت كذلك لي
ولكنك تشعر بتحسن بالفبعل
♪ ♪
هذا لم يكن عن والديك اليس كذلك؟
ليلة الهالوين
قلت بانك خططت لشيء مميز
قد أكون قفزت الى استنتاج سابق لأوانه
اعتقدتي بأنني سأتقدم؟
بأثر رجعي قد اعتقد ذلك
ومنذ ذلك وكانني قلبت المفتاح بعقلي
ولم استطيع التوقف عن التفكير بوضعنا الحالي
ليس عدلاً لك اعلم ذلك ولكنني اعتقد بأنني اهدرت الكثير من الوقت مع جايك
و لا اريد ان اهدر اكثر
ولكن انا احبك
و الأمور بيننا تسير بشكل رائع, اليس كذلك؟
نعم بالطبع
انها رائعه
ولكن انا مستعده للمزيد
لا أريد ان اعرف إلى اين نحن متجهين
انا فقط اريد ان اعلم إذا كنا على الطريق نفسه
وهذا ليس إنذاراً ولكن ما يجب أن اعرفه
إذا او متى سيحين الوقت
إن لم تكن على الطريق نفسه يجب ان تقل لي
حسناً؟
وانا احبك ايضاً, ولكن
اعتقد بأنني سأبقى في منزلي الليله
هاي حسناً انا لقد شاهدت العشرات من فيديوهات خدع الباطاقات على الانترنت
انا قريباً جداً من أن أصبح محترف
اسمعي
هاي انا اسف لانني ضغطت عليك لكي تقابلي عائلتك
انا فقط اردتك ان تكوني سعيده انه ليس خطائك بل خطأي
أنا فقط لم أدرك وكم كنت أرغب في ذلك
ولكن رؤية مدى حبهم لبعضهم البعض
يؤلمني معرفة انني لن أكون جزء منه
حسناً انتٍ لا تعلمين ما يحمله لك المستقبل
اتعلمين ربما الويلكس سيأتون
على الأرجح بالمناجل
ربما نوعا ما انا اتمنى ذلك
حسنا، حتى ذلك الحين، عليك فقط أن تكافحي معي
وعائلتي الكبيره الطاغيه
نعم اوه في الحقيقه
وفي واقع الامر كنت افكر
بدعوت جدتي سيلفي لحفل الهونكا
ستحب بلوبيل وااو الجده سيلفي؟
نعم وربما ندعوا والدتك و والدك ايضاً
ماذا ؟ لا
انا امزح انا مرزح فقط اوه ياألهي
عن والديك وليست عن الجده سيلفي
الجده سيلفي بالتاكيد قادمه
مرحباً
و سأعلمك بأنني اقنعت داش بشراء
علامة عدم الازعاج لتعليقها على الباب
هذه افضل خدعك حتى الآن
اوه, أعذروني
لقد شتريت لكم علامات
تستطيعوا اختيار اي واحده تريدوها شكراً لك داش
وأنا أقدر ذلك حقا بالتأكيد
نحن سوف اه نحن سنقوم بــ
سأتركهم هنا حسناً؟ نعم ذلك سيكون رائعاً
اي شيء اخر استطيع عمله لكم يا عصافير الحب؟
لا لا نحن بخير
حسناً إذاً اراك لاحقاً شكراً لك جزيلاً
جعلته يختفي
اتعلم انا اعرف بعض السحر ايضاً
لماذا لا تأتي إلى هنا لكي أريك أياها؟
نعم
شكراً لك
ترجمة بونيتا ( NooF_ )