1
00:00:07,076 --> 00:00:09,866
[مراسل]
نجم الراب توباك شاكور
مجاني على السندات الليلة
2
00:00:09,871 --> 00:00:11,981
بعد اعتقاله
نهاية هذا الأسبوع في أتلانتا.
3
00:00:11,977 --> 00:00:14,147
22 عاما
مغني وممثل
4
00:00:14,152 --> 00:00:17,022
تم اتهامه بإطلاق النار
ضابطا شرطة خارج الخدمة.
5
00:00:19,571 --> 00:00:23,921
[صدمة ز]
من بعيد حول العالم
وحتى عائلاتنا ،
6
00:00:23,920 --> 00:00:27,060
هناك نقطة حيث إذا
لقد استمعت للتو إلى الراديو
وشاهدوا الأخبار ،
7
00:00:27,061 --> 00:00:28,821
بدا باك مجنونًا بعض الشيء.
8
00:00:28,821 --> 00:00:31,031
[مراسل] علامته التجارية
رأس حليق بدقة
9
00:00:31,031 --> 00:00:33,341
صنع توباك شاكور
من السهل اكتشاف هذا الصباح
10
00:00:33,343 --> 00:00:34,973
في محكمة أتلانتا البلدية.
11
00:00:34,965 --> 00:00:36,795
[صدمة ز]
كان لديه مزاج قصير.
12
00:00:36,795 --> 00:00:38,515
وكان يفجر المواقف ،
13
00:00:38,521 --> 00:00:40,141
ما شعرت به ، غير متناسب في بعض الأحيان.
14
00:00:40,143 --> 00:00:42,183
لكن بالنسبة لأولئك منا
من كان هناك،
15
00:00:42,180 --> 00:00:44,010
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالوجود
مجنون ومجنون ،
16
00:00:44,009 --> 00:00:47,249
كان الأمر يتعلق بعدم التراجع أبدًا
عندما تعلم أنك على حق ،
17
00:00:47,254 --> 00:00:50,264
كما هو الحال مع ضباط الشرطة
الذي ظهر في أتلانتا.
18
00:00:50,257 --> 00:00:52,907
[دانتي] لأحد ، لم نكن نعرف
كانوا رجال شرطة خارج الخدمة.
19
00:00:52,914 --> 00:00:54,544
[مراسل] مارك ويتويل
مقاطعة كلايتون
20
00:00:54,537 --> 00:00:56,707
وشقيقه سكوت ويتويل ،
مقاطعة هنري
21
00:00:56,711 --> 00:00:58,711
كانوا يحتفلون في أتلانتا
ليلة السبت.
22
00:00:58,713 --> 00:01:01,443
أثناء عبور الشارع ،
الشرطة تقول الضباط
23
00:01:01,440 --> 00:01:04,690
دخل في جدال
مع شكور ورفاقه.
24
00:01:04,685 --> 00:01:06,505
[دانتي] كنت أعرف أنه كان لديه
مسدس في يده
25
00:01:06,514 --> 00:01:08,454
وأطلق النار على اثنين من البيض
في جورجيا.
26
00:01:08,447 --> 00:01:10,517
مرة أخرى فيها أيام ،
ستشنق.
27
00:01:10,518 --> 00:01:12,378
لكن ما الذي دفع ذلك؟
28
00:01:12,382 --> 00:01:17,012
عقله العسكري المتشدد
لحماية رجل أسود.
29
00:01:17,007 --> 00:01:19,977
لكم الرجال الرجل الأسود
في الوجه.
30
00:01:19,976 --> 00:01:22,116
كان بإمكانه البقاء في سيارته
وكان مثل ، "أوه ، يا رجل ،
31
00:01:22,116 --> 00:01:23,186
اختلط عليه الأمر
ماذا يفعلون
إلى هذا نيغا ، "
32
00:01:23,186 --> 00:01:24,286
واستمر في التحرك.
33
00:01:24,291 --> 00:01:25,911
مثل ، "ناه ، اللعنة على ذلك."
34
00:01:25,913 --> 00:01:27,923
ينسحبون ،
انه سحب القرف.
35
00:01:27,915 --> 00:01:29,705
اللعنة على كل هذا الحديث.
[يقلد إطلاق النار]
36
00:01:29,710 --> 00:01:31,750
"سنتحدث لاحقًا ، نيغا".
37
00:01:31,746 --> 00:01:33,746
[دانتي] سواء كنت تريد
تبرير إطلاق النار أم لا ،
38
00:01:33,748 --> 00:01:35,508
لكن ، أعني ، لم يستطع الجري
من كان.
39
00:01:37,269 --> 00:01:39,099
[مايك]
نعم ، كان توباك محاربًا.
40
00:01:39,099 --> 00:01:41,449
كما تعلم ، عائلته ،
إنهم طوابير طويلة من المقاتلين ،
41
00:01:41,446 --> 00:01:43,276
محاربو الحرية،
أنت تعرف ما أعنيه؟
42
00:01:43,275 --> 00:01:45,615
ولم يخافهم أحد.
حتى ذهب أصعب.
43
00:01:45,622 --> 00:01:47,832
[سنوب دوج] والجزء المجنون
هو عندما نيغا
خرجت بكفالة.
44
00:01:47,831 --> 00:01:50,631
[مراسل] تبختر شاكور
من المحكمة رجل حر مقيد بكفالة.
45
00:01:50,627 --> 00:01:53,287
[سنوب دوج] نيغا
خرجت من هذا موظر
مثل جورج جيفرسون.
46
00:01:53,285 --> 00:01:55,975
"نعم ، نيغا ،
لقد أطلقت النار على ضابطي شرطة.
لن تفعل أشياء سيئة ".
47
00:01:55,977 --> 00:01:58,117
[مراسل] رفض فرصة
ليحكي جانبه من القصة.
48
00:01:58,118 --> 00:01:59,838
[سنوب دوج]
كان هذا القرف مضحك ،
49
00:01:59,843 --> 00:02:01,293
لكن لا يمكنك أن تظهر
المحاكم حتى من هذا القبيل.
50
00:02:01,293 --> 00:02:03,023
حياة الكفاح. هذا تعليقي.
51
00:02:03,019 --> 00:02:04,469
[مراسل] ماذا يعني ذلك؟
لا أفهم.
52
00:02:04,469 --> 00:02:06,229
[جلو]
كان أفيني قلقًا حقًا.
53
00:02:06,229 --> 00:02:07,439
اترك رسالة ، صحيح ،
وسنعاود الاتصال بك.
54
00:02:07,437 --> 00:02:08,677
[جلو] كان لديه الكثير من الصحافة
55
00:02:08,680 --> 00:02:10,510
من حوله ، لكن ليس هكذا.
56
00:02:10,509 --> 00:02:12,099
أين كنتم ومتى
حصلت على جائزة اللعب المدرسي؟
57
00:02:12,097 --> 00:02:14,647
لماذا تأتي دائما
عندما تكون المشاكل؟
58
00:02:14,651 --> 00:02:17,141
[جلو] وأنا لا أريده
دفعت للرد.
59
00:02:17,137 --> 00:02:19,347
أنا فقط أقول لك
على الرغم من حظر سيارتي.
60
00:02:19,346 --> 00:02:22,036
لا أستطيع أن أقول أين كانوا
عندما كان لدي ...
61
00:02:22,038 --> 00:02:24,418
[جلو] والصحفيين
أراد أن يستمر في ذلك
مغني الراب الخام
62
00:02:24,420 --> 00:02:26,630
هذا ما تفعله
كل هذه الاشياء العنيفة.
63
00:02:26,629 --> 00:02:29,179
[مراسل] يدعي الضباط
كادت سيارة شكور تصدمهم.
64
00:02:29,183 --> 00:02:31,123
مهلا ، أنتم جميعا
للتراجع عن سيارتي بنز.
65
00:02:31,116 --> 00:02:32,836
[مراسل] هدد شكور
نفس المعاملة
66
00:02:32,842 --> 00:02:35,432
لمصوري التلفزيون
بالقرب من سيارته مرسيدس بنز.
67
00:02:35,431 --> 00:02:37,781
نعم ، أنا على وشك
للركض لكم جميعا.
التراجع عن سيارتي بنز.
68
00:02:37,778 --> 00:02:39,538
[مراسل] لقد كان شكور
في عدة أفلام
69
00:02:39,538 --> 00:02:41,948
فيه الشخصية
لعب بجنون بمسدس.
70
00:02:41,954 --> 00:02:43,854
التراجع عن سيارتي بنز.
71
00:02:43,853 --> 00:02:45,723
[بيلي] شدني أفيني
إلى الجانب وقال ،
72
00:02:45,717 --> 00:02:48,687
"من المفترض أن تكون
يراقبه ".
73
00:02:48,685 --> 00:02:52,545
[صدمة ز] أفيني وليلى و
كان أترون يسألني دائمًا ،
"هل يمكنك أن تقول له شيئًا؟
74
00:02:52,551 --> 00:02:54,381
ربما سوف يستمع إليك
لأنه لا يفعل
استمع لي."
75
00:02:54,381 --> 00:02:56,381
انا اقول،
"هو أيضا لا يستمع إلي".
76
00:02:56,383 --> 00:02:58,703
ولإخبار باك
لتهدأ كان مثل ،
77
00:02:58,695 --> 00:03:01,105
"إهدئ؟
هذا ما حصل لي
حيث أنا في.
78
00:03:01,111 --> 00:03:02,981
وقبل ذلك ، عندما كنت هادئًا ،
79
00:03:02,975 --> 00:03:05,385
لم يكن لدي شيء. الآن،
العالم كله يحبني ".
80
00:03:05,392 --> 00:03:07,812
[توباك] أنا لست فيني
للعمل كل المستنير.
81
00:03:07,808 --> 00:03:09,908
أنا لا أتصرف مثل finna
حصلت على هذا الكتاب المقدس
هذا يخبرني.
82
00:03:09,913 --> 00:03:12,233
أنا لا أملك القرف.
لم يكن لدي اب.
83
00:03:12,226 --> 00:03:14,016
اضطررت لتعليم والدتي
كيف تكون رجلا.
84
00:03:14,021 --> 00:03:15,851
أنت تفهمني؟
وما زلت أتعلم.
85
00:03:15,850 --> 00:03:18,680
لكن لا يمكن أن يكون موظرًا
هناك قل لي القرف
86
00:03:18,681 --> 00:03:20,861
لأنني كنت في الرفاهية ،
بدأت بلا شيء.
87
00:03:20,855 --> 00:03:22,645
الآن حصلت على القليل
من شيء ما.
88
00:03:22,650 --> 00:03:24,830
أنا على الشاشة الساطعة.
أنا في مقاطع فيديو.
89
00:03:24,825 --> 00:03:26,825
لعنة الله على ذلك.
لهذا أتصرف هكذا.
90
00:03:26,827 --> 00:03:28,547
توباك طفل جيد حقًا.
91
00:03:28,553 --> 00:03:30,423
إنه طفل متعلم أيضًا ،
92
00:03:30,417 --> 00:03:32,317
وأعتقد أنه كان محرجًا
أنه تلقى تعليمه.
93
00:03:32,315 --> 00:03:34,105
[وطني] كان لامعا ،
لكن باك كان الأكثر
94
00:03:34,110 --> 00:03:36,180
ذكي غبي
لقد عرفت.
95
00:03:36,181 --> 00:03:38,181
يا رجل ، سنتحدث عنه
الاشياء التقدمية الحقيقية.
96
00:03:38,183 --> 00:03:39,913
سوف يستيقظ باك
واستخدام الحمام
97
00:03:39,909 --> 00:03:41,569
و ارجع
يتحدث القرف الغبي.
98
00:03:41,566 --> 00:03:43,356
[توباك]
كل ما عندي من الهراء إيجابي
99
00:03:43,361 --> 00:03:45,851
لأنها تقول niggas
للتأرجح.
100
00:03:45,846 --> 00:03:48,706
لأخذ البندقية التي كان سيستخدمها
لاطلاق النار على شقيقه
في ثانية
101
00:03:48,711 --> 00:03:51,371
وقتل الشرطي اللعين
هذا يقتلك ،
102
00:03:51,369 --> 00:03:53,719
عائلتك،
وكل شخص آخر في الكتلة.
103
00:03:53,716 --> 00:03:56,096
إذا لم يكن ذلك إيجابيا ،
الكراك لا تبيع.
104
00:03:56,097 --> 00:03:58,067
حتى اللعنة عليهم.
كل شيء إيجابي.
105
00:03:58,065 --> 00:03:59,515
وستبقى سوداء.
106
00:03:59,515 --> 00:04:01,275
أنا لا أتصرف بيضاء
107
00:04:01,275 --> 00:04:03,275
فقط لأنكم جميعا
تريد مني أن أتصرف باللون الأبيض ،
108
00:04:03,277 --> 00:04:04,447
فقط سبب كل هذا
اللعين الآخرين يتصرفون باللون الأبيض
109
00:04:04,451 --> 00:04:05,731
عندما يحصلون على أوراقهم.
110
00:04:05,728 --> 00:04:07,868
أنا أتصرف أسود للغاية.
111
00:04:07,868 --> 00:04:09,968
أنا أشتري سيارة بنز
لأن هذا ما تفعله niggas.
112
00:04:09,973 --> 00:04:11,733
أنا أدخن الحشيش
لأن هذا ما تفعله niggas.
113
00:04:11,734 --> 00:04:13,674
أنا أحزم جات
لأن هذا ما تفعله niggas.
114
00:04:13,667 --> 00:04:15,597
أنت تفهمني؟
115
00:04:15,600 --> 00:04:17,740
أنا في حالة سكر
لأن هذا ما تفعله niggas!
116
00:04:17,740 --> 00:04:20,290
["أبق رأسك مرفوعا"
بواسطة 2Pac اللعب]
117
00:04:20,294 --> 00:04:22,124
- توباك شاكور!
- [هتاف وتصفيق]
118
00:04:27,991 --> 00:04:29,551
♪ يقول البعض
سواد التوت ♪
119
00:04:29,545 --> 00:04:30,925
أحلى العصير ♪
120
00:04:30,925 --> 00:04:32,265
أقول أغمق الجسد
121
00:04:32,272 --> 00:04:34,312
♪ ثم أعمق الجذور
122
00:04:34,308 --> 00:04:36,548
♪ أعطي صرخة
لأخواتي على الرفاهية ♪
123
00:04:36,552 --> 00:04:39,282
♪ توباك تهتم ،
إذا لم يكن هناك أي شخص آخر يهتم ♪
124
00:04:39,279 --> 00:04:41,899
♪ واه ، أنا أعرفهم
أحب أن أضربك كثيرًا ♪
125
00:04:41,902 --> 00:04:43,252
♪ عندما تأتي
الكتلة ♪
126
00:04:43,248 --> 00:04:45,348
♪ Brothas مهرج كثيرًا ♪
127
00:04:45,354 --> 00:04:47,944
♪ لكن من فضلك لا تبكي ،
جفف عينيك ، لا تستسلم أبدًا ♪
128
00:04:47,942 --> 00:04:50,392
♪ سامح ولكن لا تنسى ،
يا فتاة ، ابقِ رأسك مرفوعاً ♪
129
00:04:50,393 --> 00:04:52,023
[صدمة ز] كان مختلفا
المتداول مع باك
130
00:04:52,015 --> 00:04:54,395
بعد أن بدأ
امتلاك السجلات الكبيرة.
131
00:04:54,397 --> 00:04:56,567
طائرات من الاستوديو
مباشرة إلى الإعلان التجاري
132
00:04:56,572 --> 00:04:59,332
كان عليه أن يصور ،
مباشرة إلى المجموعة.
133
00:04:59,333 --> 00:05:02,033
كانت قضية مرهقة
كان هناك الكثير من الناس
تحاول الحصول على باك.
134
00:05:02,025 --> 00:05:04,675
♪ الليلة الماضية يا صديقي
فقد عائلته كلها ♪
135
00:05:04,683 --> 00:05:07,623
♪ ستأخذ الرجل بداخلي
للتغلب على هذا الجنون ♪
136
00:05:07,617 --> 00:05:09,307
♪ يبدو أن المطر سوف
لا تستسلم أبدا ♪
137
00:05:09,309 --> 00:05:11,309
♪ أحاول رفع رأسي
138
00:05:11,311 --> 00:05:13,381
♪ ولا يزال يحتفظ
من الحصول على الرطب حتى ♪
139
00:05:13,382 --> 00:05:15,802
[إي.دي. يقصد] لقد كان هروبا
النجم في هذا الوقت.
140
00:05:15,798 --> 00:05:18,148
أنا أحب حقيقة أنك
النطاق المعروض كفنان.
141
00:05:18,145 --> 00:05:19,695
أعطني بعض الأجزاء ،
أنا التعامل معها.
142
00:05:19,698 --> 00:05:20,938
[إي.دي. يقصد]
كان يصور فيلما.
143
00:05:20,941 --> 00:05:22,631
فوق الحافة. فيلم جيد.
144
00:05:22,632 --> 00:05:24,122
وأنا فقط أتذكره
مجرد تحريكهم للخارج
145
00:05:24,116 --> 00:05:25,946
بلا مجهود يا رجل.
146
00:05:25,946 --> 00:05:27,706
كان مجرد قلمه
كان يتدفق بالفعل ،
147
00:05:27,706 --> 00:05:29,776
والموسيقى
ذهب إلى مستوى آخر.
148
00:05:29,777 --> 00:05:32,227
♪ كما تعلم ، إنه مضحك ،
عندما تمطر ، فإنها تصب ♪
149
00:05:32,228 --> 00:05:35,398
حصلوا على المال للحروب ،
لكن لا يمكن إطعام الفقراء ♪
150
00:05:35,404 --> 00:05:38,794
♪ قال أنه لا أمل
للشباب
والحقيقة هي ♪
151
00:05:38,786 --> 00:05:40,816
♪ ليس هناك أمل
للمستقبل ♪
152
00:05:40,823 --> 00:05:43,143
♪ ثم يتساءلون
لماذا نحن مجانين ♪
153
00:05:43,135 --> 00:05:46,615
♪ ألوم والدتي على الاستدارة
أخي في طفل صدع ♪
154
00:05:46,622 --> 00:05:49,182
♪ ليس من المفترض أن نبقى على قيد الحياة ،
'لأنه إعداد ♪
155
00:05:49,176 --> 00:05:50,626
♪ وعلى الرغم من ذلك
لقد سئمت ، هاه ♪
156
00:05:50,626 --> 00:05:52,656
♪ عليك أن تبقي رأسك مرفوعاً ♪
157
00:05:52,662 --> 00:05:54,322
[رجل رجل] ما كان مميزًا
عنه؟ كان مثيرا.
158
00:05:54,319 --> 00:05:56,359
أراد أن يعطي
الكثير من العودة.
159
00:05:56,356 --> 00:05:58,666
أراد أن يفعل الكثير
لشعبنا ونسائنا.
160
00:05:58,668 --> 00:06:01,358
هكذا كان باك.
كان لديه حب يا رجل.
كان يحب الأطفال.
161
00:06:01,361 --> 00:06:04,361
هذه الحالة في نيويورك ،
إنه يؤلمه وقتًا كبيرًا.
162
00:06:04,364 --> 00:06:09,404
[مراسل] توباك شاكور،
مرشح لصورة NAACP
الجائزة ، في مشكلة مرة أخرى.
163
00:06:10,439 --> 00:06:14,239
[مراسل 2] كان شاكور
مرشح
لجائزة NAACP Image.
164
00:06:14,235 --> 00:06:17,755
إذا تم القبض عليه
يُزعم إطلاق النار
ضابطا شرطة خارج الخدمة
165
00:06:17,756 --> 00:06:21,446
في أتلانتا قبل ثلاثة أسابيع
لم يتضاءل
وضعه كمثال يحتذى به ،
166
00:06:21,450 --> 00:06:24,690
ربما بتهمة اللواط
والاعتداء الجنسي.
167
00:06:24,694 --> 00:06:26,564
اعذرني؟
168
00:06:26,558 --> 00:06:28,418
[مراسل] مغني الراب
وتم القبض على الممثل
169
00:06:28,422 --> 00:06:30,842
بزعم مساعدة صديق
اللواط امرأة
170
00:06:30,838 --> 00:06:33,428
في فندق باركر ميريديان
في ميدتاون مانهاتن.
171
00:06:33,427 --> 00:06:35,737
[كارين] لقد صدمت.
لم أصدق ذلك.
172
00:06:35,740 --> 00:06:37,400
ولم يستطع أن يصدق
173
00:06:37,397 --> 00:06:38,737
يمكن لأي شخص أن يصدق
ذلك منه.
174
00:06:38,743 --> 00:06:40,853
هل أبدو مذنبا؟
175
00:06:40,848 --> 00:06:43,708
[كارين] وإذا كنت تعرفه ،
لم تصدق ذلك.
176
00:06:43,713 --> 00:06:46,303
[مراسل] بسخرية،
تهمة الاعتداء الجنسي توباك
تم رفعها
177
00:06:46,302 --> 00:06:48,512
كما كان
الوصول إلى المراكز العشرة الأولى
مع "Keep Ya Head Up".
178
00:06:48,511 --> 00:06:50,271
[توباك] ♪ ومنذ ذلك الحين نحن جميعا
جاء من امرأة ♪
179
00:06:50,271 --> 00:06:51,721
♪ حصلنا على اسمنا من امرأة ♪
180
00:06:51,721 --> 00:06:53,791
ولعبتنا من امرأة ♪
181
00:06:53,792 --> 00:06:55,732
♪ أتساءل لماذا نأخذ
من نسائنا ♪
182
00:06:55,725 --> 00:06:59,415
♪ لماذا نغتصب نسائنا
هل نكره نسائنا؟ ♪
183
00:06:59,419 --> 00:07:01,419
♪ أعتقد أن الوقت قد حان للقتل
لنسائنا ♪
184
00:07:01,421 --> 00:07:04,631
♪ حان الوقت لشفاء نسائنا
كن صادقًا مع نسائنا
185
00:07:04,631 --> 00:07:07,051
♪ وإذا لم نفعل ذلك
سيكون لدينا جنس من الأطفال ♪
186
00:07:07,047 --> 00:07:10,427
♪ هذا سوف يكره السيدات
التي تجعل الأطفال ♪
187
00:07:10,430 --> 00:07:12,260
ومنذ أن كان رجلاً
لا يمكن أن تجعل واحدة ♪
188
00:07:12,259 --> 00:07:13,949
v ليس له حق
أن تخبر امرأة ♪
189
00:07:13,950 --> 00:07:15,920
♪ متى وأين
لإنشاء واحد ♪
190
00:07:15,918 --> 00:07:18,268
♪ وكذلك الرجال الحقيقيون
انهض ♪
191
00:07:18,265 --> 00:07:21,295
♪ أعلم أنك سئمت ، سيداتي
لكن ابق رأسك مرفوعا ♪
192
00:07:35,662 --> 00:07:38,112
[ألين] لذا ، يا رجل ،
أستطيع أن أنظر إلى كل هذه الصور
193
00:07:38,112 --> 00:07:40,672
وكل هذه النقاط الرئيسية
في حياته المهنية.
194
00:07:40,667 --> 00:07:42,567
يخرج
من قاعة المحكمة ،
195
00:07:42,565 --> 00:07:44,145
- أنت في الخلفية.
- [رجل] نعم.
196
00:07:44,153 --> 00:07:45,503
[ألين] له في
مؤتمرات صحفية،
197
00:07:45,499 --> 00:07:46,639
أنت في الخلفية.
198
00:07:46,638 --> 00:07:48,608
دعنا نقول هذا فقط.
199
00:07:48,606 --> 00:07:50,816
بدأت كمستثمر ،
200
00:07:50,815 --> 00:07:53,505
إلى -
إلى راقصة على المسرح ،
201
00:07:53,507 --> 00:07:56,127
لمدير الطريق ،
202
00:07:56,130 --> 00:07:59,440
إلى ، أم ، الأمن ،
203
00:07:59,444 --> 00:08:02,934
أه مساعد شخصي ،
204
00:08:02,930 --> 00:08:04,830
لفريق الإدارة.
205
00:08:04,829 --> 00:08:06,519
وكنت هناك
خلال بعض عمليات التقديم ،
206
00:08:06,520 --> 00:08:09,350
وكنت هناك
خلال بعض فترات الهبوط.
207
00:08:09,350 --> 00:08:11,180
[مراسل] السيد شكور ،
اود التحدث اليك
208
00:08:11,180 --> 00:08:13,460
حول موسيقى الراب العصابات
الجدل ، إذا جاز لي.
209
00:08:13,458 --> 00:08:15,288
أنا لست مغني راب عصابات.
210
00:08:15,287 --> 00:08:16,877
[رجل] مع كل الاحترام الواجب ،
لقد تم اتهامك
211
00:08:16,875 --> 00:08:18,805
مع اطلاق النار
ضابطا شرطة خارج الخدمة.
212
00:08:18,808 --> 00:08:20,878
هناك تهمة اعتداء جنسي
ضدك يا سيدي.
213
00:08:20,879 --> 00:08:22,669
هل تقلق بشأن الرسالة
هذا قد يرسل
214
00:08:22,674 --> 00:08:24,814
للشعب
من يشتري موسيقاك
215
00:08:24,814 --> 00:08:27,234
[توباك] لا ، شعبي
التي تشتري الموسيقى الخاصة بي
يجب أن يفهم
216
00:08:27,230 --> 00:08:31,270
أن لدينا رائعة
النظام القضائي في هذا البلد
ويعمل.
217
00:08:33,858 --> 00:08:35,028
[الحاجب] هادئ ، من فضلك.
218
00:08:37,137 --> 00:08:39,727
[رجل رجل] المرة الأولى حقا
قابله ، كان باك بلا مأوى.
219
00:08:39,726 --> 00:08:41,686
لقد فعلت الرقمية
جولة في اليابان.
220
00:08:41,693 --> 00:08:43,663
لقد كان مجرد طريق ،
لذلك لا يزال ليس لديه شيء.
221
00:08:43,661 --> 00:08:45,701
أنا أتجول مع 10000
النقدية في جيبي كل يوم.
222
00:08:45,697 --> 00:08:47,667
لذلك في مقابل بعض المال ،
223
00:08:47,665 --> 00:08:49,005
قال ، "أنا ذاهب
أخرجك من اللعبة ".
224
00:08:49,011 --> 00:08:50,841
قلت ، "حسنًا ، أحب ذلك."
225
00:08:50,840 --> 00:08:52,050
دعونا نكون واضحين.
هذا أخي.
226
00:08:52,048 --> 00:08:53,808
أنا أحب ذلك الرجل حتى الموت.
227
00:08:53,809 --> 00:08:55,359
لكنني ذهبت إلى السجن
معه مرات أكثر
228
00:08:55,362 --> 00:08:56,982
مما ذهبت إلى السجن
وحدي
229
00:08:56,984 --> 00:08:58,644
في القيام بالأشياء
انا فعلته.
230
00:08:58,641 --> 00:09:00,161
[ألين] لذا ، يا رجل ،
هل يمكنك إخبارنا
231
00:09:00,160 --> 00:09:01,510
عن الليل
من الحادث؟
232
00:09:01,506 --> 00:09:02,886
كنا في نيويورك.
233
00:09:02,887 --> 00:09:04,467
كنا نصور فوق الحافة.
234
00:09:04,474 --> 00:09:06,244
[المخرج] لفة الصوت.
235
00:09:08,927 --> 00:09:11,927
[توباك] هذا تمثيل حقيقي
الوظيفة لأنني لا أعرف
كيف تلعب كرة السلة.
236
00:09:11,930 --> 00:09:15,420
إذا لم يكن لمايكل جوردان ،
لم أكن لأعرف
ما كان الغمر. [يضحك]
237
00:09:15,416 --> 00:09:18,066
[رجل رجل] خلال هذا الفيلم ،
كانوا يعتنون بنا
في الخارج.
238
00:09:18,074 --> 00:09:19,874
سيأخذه الناس في الجوار ،
مجرد حفلة ، اركلها.
239
00:09:19,869 --> 00:09:21,559
كانت نيويورك متوحشة.
240
00:09:21,561 --> 00:09:23,631
[توباك] نحن هنا،
مرة أخرى على الكتلة.
241
00:09:23,632 --> 00:09:25,602
انت تعلم ما اقول؟
ذهبت إلى المدرسة هنا.
242
00:09:25,599 --> 00:09:27,839
♪ العودة في الابتدائية
لقد ازدهرت على البؤس ♪
243
00:09:27,843 --> 00:09:30,193
♪ تركني وحدي ، كبرت
بين سلالة dyin '
244
00:09:30,190 --> 00:09:32,470
♪ داخل عقلي
لا يمكن العثور على مكان للراحة
245
00:09:32,468 --> 00:09:34,918
♪ حتى حصلت على حياة السفاح تلك
موشومة على صدري ♪
246
00:09:34,919 --> 00:09:36,849
♪ قل لي ، هل يمكنك أن تشعر بي؟
247
00:09:36,852 --> 00:09:38,612
[رجل رجل] في هذا الوقت،
التقى توباك بهذا الرجل
248
00:09:38,612 --> 00:09:39,862
اسمه الهايتي جاك
كما دعوه.
249
00:09:39,855 --> 00:09:41,195
شارع المتأنق.
250
00:09:41,201 --> 00:09:42,411
[بيلي] بعد أن أطلق النار على رجال الشرطة ،
251
00:09:42,409 --> 00:09:44,409
يشعر به رجال العصابات.
252
00:09:44,411 --> 00:09:46,591
وباك يتجول
مربوطة بالخياشيم
253
00:09:46,586 --> 00:09:48,236
مع ازيس مزدوج.
254
00:09:48,242 --> 00:09:50,592
إنهم يأخذون باك
لأغطية
255
00:09:50,590 --> 00:09:52,380
حيث يلقي
يتم تحطيمهم.
256
00:09:52,384 --> 00:09:54,804
[وطني] وتوباك
كونه وسيلة فاعلة ،
257
00:09:54,801 --> 00:09:57,391
إذا كان حول شخص ما ،
كان سيخرج
من خلال تمثيله.
258
00:09:57,389 --> 00:09:59,319
لذا بيردي ، الشخصية
كان يلعب...
259
00:09:59,322 --> 00:10:01,392
من المضحك ما تفعله
التقط ، رغم ذلك.
260
00:10:01,393 --> 00:10:04,503
[وطني] ... على أساس
جاك الهايتي ، رجل عصابات حقيقي.
261
00:10:04,500 --> 00:10:07,950
[رجل رجل] هذا أثر علي يا رجل
الذي كان يقوم به
هذه الشخصية.
262
00:10:07,952 --> 00:10:10,642
بالنسبة لي ، في رأيي ،
أراد هذا الائتمان
لتكون G ،
263
00:10:10,644 --> 00:10:13,654
لكنه كان يبالغ في ذلك
وحذره مايك تايسون.
264
00:10:13,647 --> 00:10:15,547
[مايك] يجب أن تبرد ،
بسبب الوقت
انا خارج،
265
00:10:15,545 --> 00:10:16,645
ستأتي.
266
00:10:16,650 --> 00:10:17,820
[رجل رجل] بواسطة Biggie.
267
00:10:17,824 --> 00:10:19,934
قال له الجميع ،
268
00:10:19,929 --> 00:10:21,619
"لديك موهبة.
ليس عليك القيام بذلك ".
269
00:10:21,621 --> 00:10:24,451
لكن جاك أصبح
مثل صنم له ،
270
00:10:24,451 --> 00:10:27,391
وليلة واحدة
قدمه لهذه الفتاة.
271
00:10:32,148 --> 00:10:33,838
أحضرها إلى الفندق.
272
00:10:33,840 --> 00:10:36,600
لقد مارسوا الجنس العرضي.
273
00:10:36,601 --> 00:10:39,981
لذا ربما سأقول
بعد حوالي أسبوع ،
274
00:10:39,984 --> 00:10:42,994
جاك وصديق له
تعال إلى الفندق.
275
00:10:42,987 --> 00:10:46,507
جاك يقول ، "مرحبًا يا رجل ، ما الأمر
مع هذا القليل من shawty
أن لديك هنا؟ "
276
00:10:46,507 --> 00:10:49,437
وجاك يدعو هذه الفتاة.
277
00:10:49,441 --> 00:10:50,721
إذاً ، الشيء التالي الذي تعرفه ،
انها توقف.
278
00:10:52,030 --> 00:10:53,960
اذهب واحضرها.
279
00:10:53,963 --> 00:10:55,593
لدينا غرفتان متجاورتان.
280
00:10:55,585 --> 00:10:57,585
حصلت على غرفتي ،
حصل باك على غرفته.
281
00:10:59,589 --> 00:11:01,759
تذهب مع باك
في غرفته.
282
00:11:01,764 --> 00:11:05,114
الباب مفتوح حتى أستطيع أن أرى
انها تدليك باك.
283
00:11:05,112 --> 00:11:06,462
هذا عندما جاك
يذهب في الغرفة.
284
00:11:08,426 --> 00:11:11,016
بعد خمس دقائق من ذلك ،
285
00:11:11,015 --> 00:11:13,735
باك يعود من الغرفة.
286
00:11:13,742 --> 00:11:17,472
يجب أن نستيقظ في الصباح ،
حتى يذهب توباك للنوم
وفقط أغمي عليه.
287
00:11:17,469 --> 00:11:20,329
ذهب.
288
00:11:20,334 --> 00:11:21,894
والآن صديق جاك
اذهب في الغرفة.
289
00:11:21,888 --> 00:11:23,788
يغلقون الباب.
290
00:11:23,786 --> 00:11:25,406
كان الاثنان هناك
مثل وقت طويل حقيقي.
291
00:11:25,408 --> 00:11:26,888
الشيء التالي الذي أعرفه ،
فتح الباب.
292
00:11:26,893 --> 00:11:29,213
الانوار مضاءة.
انها تبكي.
293
00:11:29,205 --> 00:11:31,305
وأنا مثل ، "ما الذي يحدث؟"
جاك يخرج.
294
00:11:31,311 --> 00:11:33,311
"مرحبًا يا رجل ، إنها تنطلق".
"هي تنطلق؟"
295
00:11:33,313 --> 00:11:34,903
في رأيي،
"ماذا ستفعلون بحق الجحيم؟"
296
00:11:34,901 --> 00:11:37,351
قالت ، "باك مخطئ.
باك مخطئ ".
297
00:11:37,351 --> 00:11:38,841
"ماذا فعل باك؟"
"لقد وضعني في هذا المنصب".
298
00:11:38,836 --> 00:11:40,176
- الآن...
- "لم يكن هذا ما كنت بصدده.
299
00:11:40,182 --> 00:11:41,672
ليس هذا ما أريد أن أفعله ".
300
00:11:41,666 --> 00:11:42,836
... إنها كاملة
مختلف عني الآن.
301
00:11:42,840 --> 00:11:44,260
الآن هي تبكي.
302
00:11:44,255 --> 00:11:46,425
قلت ، "فقط اهدأ ،
إهدئ."
303
00:11:46,429 --> 00:11:48,259
قالت ،
"لا ، فقط اخرج من هنا!
فقط انزل من السرير!
304
00:11:48,259 --> 00:11:49,849
فقط اخرج ، اخرج ،
اخرج ، اخرج ، اخرج! "
305
00:11:49,847 --> 00:11:51,677
بحلول الوقت الذي نزلنا فيه
إلى أسفل
306
00:11:51,676 --> 00:11:53,056
المصعد ،
نحن محتجزون.
307
00:11:54,092 --> 00:11:55,892
كما قلت ، لا أعرف
ماذا فعلوا في تلك الغرفة.
308
00:11:55,887 --> 00:11:57,477
لكني أعرف أخي.
309
00:11:57,475 --> 00:11:59,335
أحب باك النساء.
310
00:11:59,339 --> 00:12:01,929
لن يفعل ذلك أبدًا
تأخذ من امرأة.
311
00:12:01,928 --> 00:12:05,028
كان منزعجًا ومتألمًا
لأن ما حدث لها
تم القيام به لها.
312
00:12:05,034 --> 00:12:08,244
لكن أنا وباك لم أفعل
ما اتهمنا به.
313
00:12:08,244 --> 00:12:11,354
بعد اتهام هيئة المحلفين الكبرى
جميع المتهمين الثلاثة
مع اللواط ...
314
00:12:11,351 --> 00:12:13,221
[رجل رجل] أنا وباك
ينتهي الأمر بالحصول على 18 تهمة ،
315
00:12:13,215 --> 00:12:15,735
من تهم السلاح
إلى الاعتداء الجنسي.
316
00:12:16,839 --> 00:12:18,249
لقد انتهينا من الأمور السيئة.
317
00:12:19,462 --> 00:12:21,402
من ما أعرفه،
محامي هاييتي جاك
318
00:12:21,395 --> 00:12:23,565
عملت بشكل أساسي
مع الشرطة.
319
00:12:23,570 --> 00:12:26,120
كان لدى جاك سجل
التي ربما يمكن أن تلمس
320
00:12:26,124 --> 00:12:28,584
الجزء العلوي من السقف
وإسقاطها على الأرض ،
321
00:12:28,575 --> 00:12:29,745
لكنها لم تفعل الكثير من الوقت.
322
00:12:34,650 --> 00:12:37,100
قام محامي جاك بتقسيم جاك
مني ومن قضية باك.
323
00:12:37,101 --> 00:12:39,311
الرجل الآخر الذي كان
في الغرفة ، صديق جاك ،
324
00:12:39,310 --> 00:12:41,450
سار في الماضي في الردهة
عندما تم القبض علينا
325
00:12:41,450 --> 00:12:43,250
ولا أحد يعلم
من هو حتى اليوم.
326
00:12:43,245 --> 00:12:45,765
لقد تُركنا وحدنا.
327
00:12:45,765 --> 00:12:47,555
[وطني]
كان باك منزعجًا حقًا.
328
00:12:47,559 --> 00:12:52,119
ليس مجرد غاضب ،
كاد أن يهين من التهمة.
329
00:12:52,116 --> 00:12:55,496
[وطني] لقد شعر بذلك
ربما تم إعداده.
330
00:12:55,498 --> 00:12:58,808
[جلو] بالنسبة لي ووالدته ،
كانت تعيش مرة أخرى.
331
00:12:59,675 --> 00:13:02,465
شعر أفيني بالتعاطف
للمرأة
332
00:13:02,471 --> 00:13:05,271
لكنها لم تشك أبدا
أن توباك بريء.
333
00:13:05,267 --> 00:13:06,917
[كارين]
لم يستطع أن يصدق
334
00:13:06,924 --> 00:13:08,624
يمكن لأي شخص
صدقوا ذلك منه.
335
00:13:08,615 --> 00:13:10,235
وكان هناك
الكثير من الضغط هناك.
336
00:13:10,237 --> 00:13:11,827
[توباك]
عيد ميلاد سعيد للصحافة.
337
00:13:11,825 --> 00:13:13,475
أشكرك
من اعماق قلبي
338
00:13:13,482 --> 00:13:15,102
لمجرد التدمير
كل ما عملت من أجله
339
00:13:15,104 --> 00:13:16,834
على مدى ال 22 سنة الماضية.
340
00:13:16,830 --> 00:13:18,560
وسنة جديدة سعيدة
لك أيضا.
341
00:13:18,556 --> 00:13:20,656
لقد قمت بعملك.
ليس لدي نقود.
342
00:13:20,661 --> 00:13:23,181
نفدت كل مواردي.
343
00:13:23,181 --> 00:13:25,491
لقد جعلتني اشبه
الرجل السيئ في مجتمعي.
344
00:13:25,494 --> 00:13:27,084
- وأنا أقدر ذلك.
- [شرطي] هل يمكنك تحريك هذا إلى أسفل
إلى اليسار؟
345
00:13:27,082 --> 00:13:28,462
[كارين]
كانت المقابلات صعبة.
346
00:13:28,462 --> 00:13:30,122
هناك واحد يفعله في الخارج
347
00:13:30,119 --> 00:13:31,669
حيث يتحدث
عن براءته.
348
00:13:31,672 --> 00:13:33,362
[توباك]
أنا مذنب في الكثير من الأشياء.
349
00:13:33,364 --> 00:13:34,994
أنا مذنب على الأرجح
لكونه ذكر خنزير شوفيني ،
350
00:13:34,986 --> 00:13:36,606
لكني لست مذنبا بالاغتصاب.
351
00:13:36,608 --> 00:13:37,638
في التقرير
وكل هذه التهم ،
352
00:13:37,644 --> 00:13:39,654
لم أفعل شيئًا.
353
00:13:39,646 --> 00:13:41,956
أنا مكلف بكوني
في قرين مع بعض الرجال.
354
00:13:41,959 --> 00:13:43,199
حسنا ، أين هم؟
355
00:13:43,201 --> 00:13:45,481
كل ما أفعله هو موسيقى الراب والتحدث بصوت عالٍ.
356
00:13:45,479 --> 00:13:47,269
أكبر جريمتي
يتحدث بصوت عال.
انت تعلم ما اقول؟
357
00:13:47,274 --> 00:13:49,354
ليس لديكم أي شيء آخر
إلى جانب ذلك.
358
00:13:50,830 --> 00:13:53,870
[جلو] لا أستطيع حتى الوصف
كيف كنا متوترين.
359
00:13:53,867 --> 00:13:56,107
كل يوم يخرج
360
00:13:56,111 --> 00:13:59,011
كان يريدني أن أذهب لأخذ السيارة
وتعال واحضره ...
361
00:13:59,010 --> 00:14:01,050
من فضلك هل بامكانك
لا تحجب السيارة؟
362
00:14:01,047 --> 00:14:03,457
[جلو] ... وخذه بعيدًا
من تلك البيئة بأكملها.
363
00:14:04,395 --> 00:14:07,705
كنا خائفين من توباك
كان سيحطم القناة الهضمية.
364
00:14:09,572 --> 00:14:14,722
ما قاله أمام القاضي
بالدموع تنهمر
وجهه،
365
00:14:14,715 --> 00:14:18,715
"كان يجب أن أحميها".
366
00:14:18,719 --> 00:14:20,379
[امرأة] إذا كنت تستطيع العودة
الى الليل
367
00:14:20,376 --> 00:14:22,166
عندما وقع الاعتداء الجنسي ،
368
00:14:22,171 --> 00:14:23,691
هل هناك أي شيء
كنت ستفعل بشكل مختلف؟
369
00:14:23,690 --> 00:14:24,970
- نعم.
- ماذا؟
370
00:14:24,967 --> 00:14:26,997
لم أكن لأغمض عيني
371
00:14:27,004 --> 00:14:28,804
حتى خرجت من الغرفة.
372
00:14:28,798 --> 00:14:30,838
حتى الجميع
كان خارج الغرفة.
373
00:14:30,835 --> 00:14:33,525
[امرأة] قلت هذا أنت
لم تكن مذنبا بالتهم الموجهة إليه ،
374
00:14:33,527 --> 00:14:36,667
لكن قد تكون مذنبا
لكونه ذكر خنزير شوفيني.
375
00:14:36,668 --> 00:14:38,528
قطعاً.
في هذا المنصب ،
376
00:14:38,532 --> 00:14:39,812
بعد أن نظرت إليه ،
لأنني كنت مثل
377
00:14:39,809 --> 00:14:41,709
"لماذا الجميع غاضبون مني؟"
378
00:14:41,708 --> 00:14:42,808
وهي مثل ، "أنت غبي.
من المفترض أن تفعل
379
00:14:42,812 --> 00:14:44,092
هذا ، هذا ، هذا. "وأنا كنت كذلك
380
00:14:44,090 --> 00:14:45,780
مثل ، "أوه ، لم أكن حتى
إعلم أن."
381
00:14:45,781 --> 00:14:47,371
وأنا أحب أن أنمو.
اريد ان اكون افضل
382
00:14:47,369 --> 00:14:49,199
اريد ان اكون قادرا
لمقاربة النساء
383
00:14:49,198 --> 00:14:50,268
والتعامل مع النساء
والتواصل مع النساء
384
00:14:50,268 --> 00:14:51,438
ومنحهم الاحترام.
385
00:14:51,442 --> 00:14:53,062
[صدمة ز] باك محترم
386
00:14:53,064 --> 00:14:54,074
وأحب الأخوات بشدة ، من الواضح.
387
00:14:54,065 --> 00:14:55,575
لكن عجزه
388
00:14:55,584 --> 00:14:57,214
لربط
للنساء في بعض الأحيان ،
389
00:14:57,206 --> 00:14:58,726
لا يختلف كثيرا
من الكثير منا ،
390
00:14:58,725 --> 00:15:00,725
.اعتمادا علي
كيف نشأنا.
391
00:15:00,727 --> 00:15:03,067
لكن ارتباكه مع ذلك
كان أقوى قليلا ،
392
00:15:03,074 --> 00:15:05,184
ليس لأنه
حقا يريد dis ،
393
00:15:05,180 --> 00:15:07,700
ولكن لأنه حتى يقول ذلك
في أغنيتين ،
394
00:15:07,699 --> 00:15:09,529
لم يكن لديه شخصية الأب.
395
00:15:09,529 --> 00:15:11,739
لقد نشأ من قبل البلطجية
وتجار المخدرات.
396
00:15:11,738 --> 00:15:13,428
لهذا السبب أنا أحب niggas.
397
00:15:13,429 --> 00:15:16,089
أنا أعرف لحقيقة ذلك
كان لدي أب ،
398
00:15:16,087 --> 00:15:18,427
هل كان لدي شخص ما--
وأنا أكره قول هذا
399
00:15:18,434 --> 00:15:20,304
تسبب للبيض
أحب سماع السود
تحدث عن هذا.
400
00:15:20,298 --> 00:15:22,578
لكن الكثير من المشاكل
في مجتمعنا
401
00:15:22,576 --> 00:15:25,026
تؤثر على كل شيء.
لذلك لم يكن لدي ذلك ،
402
00:15:25,027 --> 00:15:26,957
لا أريد أن أسمع أبدًا
لا شي بخصوص
403
00:15:26,960 --> 00:15:29,790
لا يوجد نوع من العلاقات بين
رجل أسود وامرأة سوداء.
404
00:15:29,790 --> 00:15:32,030
كنت أعلم أنهم لم يعملوا
لأن بقدر ما علمت ،
405
00:15:32,034 --> 00:15:33,974
كان والدي
أروع رجل هناك
406
00:15:33,967 --> 00:15:36,207
وأمي كانت النمر.
لذلك إذا لم يعملوا ،
407
00:15:36,211 --> 00:15:38,041
انها لا تعمل.
هكذا شعرت.
408
00:15:38,040 --> 00:15:40,590
[جلو] هذه هي الأرجل.
وكان رجل لطيف،
409
00:15:40,594 --> 00:15:43,294
رجل الشارع.
410
00:15:43,287 --> 00:15:45,317
هكذا أفيني
تعرف عليه
411
00:15:45,323 --> 00:15:47,503
عندما كانت في
بكفالة لأن هؤلاء الرجال
412
00:15:47,498 --> 00:15:49,258
التي كانت في الشارع
كان يحترم
413
00:15:49,258 --> 00:15:51,018
لحزب الفهود السود في البداية.
414
00:15:55,057 --> 00:15:57,747
في ذلك الوقت ، كانت في
وسط الطلاق
415
00:15:57,749 --> 00:16:00,409
من لومومبا وكان عادلاً
رجل آخر
416
00:16:00,407 --> 00:16:01,747
التي أحبها فيني.
417
00:16:01,753 --> 00:16:03,313
[توباك] ماذا قالت لي والدتي
418
00:16:03,307 --> 00:16:04,447
هل هذا كان
ليلة واحدة تقف،
419
00:16:04,446 --> 00:16:05,926
لكنه أحب الحقيقة
420
00:16:05,930 --> 00:16:07,070
أن الفهود
سيذهب إلى السجن
421
00:16:07,069 --> 00:16:08,309
ولن واش.
422
00:16:08,312 --> 00:16:09,592
[جلو] هكذا كان أفيني
423
00:16:09,589 --> 00:16:11,869
العلاقات الجنسية مع الساقين
424
00:16:11,867 --> 00:16:14,657
لكنه دخل السجن وخارجه
لأنه كان جزءًا من
425
00:16:14,663 --> 00:16:16,943
طاقم نيكي بارنز الصغير.
426
00:16:16,941 --> 00:16:19,561
وبعد ذلك كان لديها
العلاقات الجنسية
427
00:16:19,564 --> 00:16:21,464
مع بيلي جارلاند.
428
00:16:21,463 --> 00:16:24,193
لقد كان النمر الأسود
في فصل جيرسي.
429
00:16:24,190 --> 00:16:26,300
[جمال]
كان بيلي جارلاند سائقًا جيدًا
430
00:16:26,295 --> 00:16:28,915
وتم تعيينه
لحماية Afeni
431
00:16:28,918 --> 00:16:31,608
وللتأكد من ذلك
وصلت إلى المحكمة في الوقت المحدد.
432
00:16:31,611 --> 00:16:34,131
وأتذكر بعد ظهر أحد الأيام ،
433
00:16:34,131 --> 00:16:36,101
شدني أفيني إلى الجانب
434
00:16:36,098 --> 00:16:39,028
وقال: جمال علي
اقول لك شيئا.
435
00:16:39,032 --> 00:16:40,382
أنا حامل."
436
00:16:40,378 --> 00:16:42,478
[جلو] قالت ، للتوضيح ،
437
00:16:42,484 --> 00:16:45,904
"لا أعرف من
الأب هو ".
438
00:16:45,901 --> 00:16:50,151
لكن توباك كان يعتقد دائمًا
كانت الأرجل هي الأب.
439
00:16:50,147 --> 00:16:52,867
وقد أحب ذلك الخيال
من رجل الشارع
440
00:16:52,873 --> 00:16:56,813
وقولها إنها لا تعرف
من كان الأب ،
441
00:16:56,808 --> 00:17:01,018
"هل أعرف أنها قالت ذلك
لأنها حقا لا تعرف؟
442
00:17:01,020 --> 00:17:04,950
أم أنها قالت ذلك لأنها
أحببت هذا الخيال الصغير أيضًا؟ "
443
00:17:07,543 --> 00:17:09,133
لكنني لا أعتقد ذلك حقًا
444
00:17:09,131 --> 00:17:12,691
اعتقدت الساقين أنه الأب.
445
00:17:12,686 --> 00:17:15,656
كان يعلم أنه لا يستطيع إنجاب الأطفال.
446
00:17:15,655 --> 00:17:18,825
لذلك هذا كل شيء القرف أسطورة
مع الرجال.
447
00:17:20,660 --> 00:17:25,320
لكنني كنت أعرف ذلك دائمًا أو فكرت فيه
كان بيلي جارلاند.
448
00:17:25,320 --> 00:17:27,910
[بيلي] لم يكن الأمر سحريًا
كلمات. لم يكن هناك زهور.
449
00:17:27,908 --> 00:17:29,878
لم يكن "دعنا نذهب
إلى فيلم "القرف.
450
00:17:29,876 --> 00:17:32,186
كان متوترا جدا
الوضع في حزب النمر
451
00:17:32,189 --> 00:17:34,919
وأنت تميل إلى البحث
من أجل الإغاثة
452
00:17:34,915 --> 00:17:36,845
وأنا أه ...
453
00:17:36,848 --> 00:17:40,128
كما تعلم ، رأيت جميلة
شقيقة قوية مقاتلة.
454
00:17:43,441 --> 00:17:46,411
ولربما
شعرنا أننا قد لا نفعل
455
00:17:46,410 --> 00:17:48,520
البقاء على قيد الحياة في غضون أسبوع أو أسبوعين ،
456
00:17:48,515 --> 00:17:51,895
كل التفاصيل الدقيقة للحصول على
معا اختفت للتو.
457
00:17:51,898 --> 00:17:53,928
كما تعلم ، كانت تحمل هذه التهمة
458
00:17:53,934 --> 00:17:55,424
يمكن أن يبعدها
لبقية حياتها.
459
00:18:01,459 --> 00:18:03,809
[مراسل] ثلاثة عشر عضوا
حزب الفهود السود
460
00:18:03,806 --> 00:18:07,086
تجري محاكمتهم في نيويورك ،
بتهمة التآمر لتفجير
461
00:18:07,086 --> 00:18:09,806
المتاجر،
مراكز الشرطة
والمباني العامة الأخرى.
462
00:18:09,812 --> 00:18:11,922
كان معظمهم
بكفالة عالية
463
00:18:11,918 --> 00:18:14,088
وكانوا في السجن
منذ أن تم التقاطهم
464
00:18:14,093 --> 00:18:15,723
منذ ما يقرب من عام ونصف.
465
00:18:15,715 --> 00:18:18,605
لا سلام في مجتمعي!
466
00:18:18,614 --> 00:18:20,624
[جلو] خلال الوقت
كان فيني يخضع للمحاكمة ،
467
00:18:20,616 --> 00:18:22,716
لم تمسكها قط
رأسها لأسفل.
468
00:18:22,722 --> 00:18:24,592
ولم أكن خائفة عليها
469
00:18:24,586 --> 00:18:26,896
لأنها لم تفعل
كانت خائفة على نفسها.
470
00:18:26,898 --> 00:18:28,558
ليس لديهم الحق في محاكمتنا.
471
00:18:28,555 --> 00:18:30,655
ليس لديهم حق
لاتهامنا بأي شيء.
472
00:18:30,661 --> 00:18:32,321
[جلو]
لذا ، عندما أذهب إلى المحكمة
473
00:18:32,318 --> 00:18:34,038
ونرى كل هؤلاء الناس
امامها،
474
00:18:34,043 --> 00:18:35,493
أنا أخبرك كيف شعرت.
475
00:18:35,493 --> 00:18:37,983
نشيط. هذه اختي.
476
00:18:37,978 --> 00:18:39,568
- أنا لم أفعل أي شيء.
477
00:18:39,566 --> 00:18:41,256
وإذا أراد الناس
ضعني على المحاكمة ،
478
00:18:41,258 --> 00:18:42,808
هذا بعض ... [غير واضح]
479
00:18:42,811 --> 00:18:44,431
[جمال]
كانت هناك مسيرات حاشدة
480
00:18:44,433 --> 00:18:46,473
من الناس الذين خرجوا للاحتجاج ،
481
00:18:48,057 --> 00:18:50,847
لكن الوضع في المحكمة
482
00:18:50,853 --> 00:18:53,583
أصبح صعبًا
لأن التقسيم بين
483
00:18:53,580 --> 00:18:55,240
ليس فقط أفيني ولومومبا ،
484
00:18:55,237 --> 00:18:57,307
لكن الاخوة
الذين كانوا لا يزالون في الداخل ،
485
00:18:57,308 --> 00:18:59,788
لا يتحدث إلى أي من
الفهود الذين خرجوا بكفالة.
486
00:18:59,793 --> 00:19:01,863
[إي.دي. يقصد] الطريقة
تم إعداد المحاكمة ،
كان DA في جانب واحد
487
00:19:01,864 --> 00:19:04,044
والدفاع
كانوا على الآخر.
488
00:19:04,039 --> 00:19:07,219
أمام هيئة المحلفين
كانت كل الأسلحة
القبض على رجال الشرطة ،
489
00:19:07,215 --> 00:19:10,625
لذلك كان أول شيء
رأوا كل صباح
للمحاكمة بأكملها.
490
00:19:10,632 --> 00:19:12,192
[جلو] عندما تكون جميع
يخرج المدعى عليهم
491
00:19:12,185 --> 00:19:13,285
وترى أختي ،
492
00:19:13,290 --> 00:19:15,460
كنت مذهولا مرة أخرى.
493
00:19:15,464 --> 00:19:18,264
هي دائما تأتي إلى المحكمة
تبدو جيدة.
494
00:19:18,260 --> 00:19:20,780
كان لديها وسادة صفراء ،
القليل من الزي على ،
495
00:19:20,780 --> 00:19:24,160
وأنت تراها تفعل
ما كان يفعله المحامون.
496
00:19:24,163 --> 00:19:26,823
كانت تمشي إلى المنصة
مع الشهود
497
00:19:26,820 --> 00:19:29,130
واسأل هذه الأسئلة.
498
00:19:29,133 --> 00:19:31,833
[جمال] وهكذا وجدنا
من أن المحاكمة كانت مبنية
499
00:19:31,825 --> 00:19:35,545
في المقام الأول على الشهادة
من اثنين من الفهود
500
00:19:35,553 --> 00:19:38,043
الذين كانوا جزءًا من
وحدة شرطة النخبة
501
00:19:38,038 --> 00:19:40,208
تسمى وحدة BOSS.
502
00:19:40,903 --> 00:19:43,393
مكتب الخدمات الخاصة.
503
00:19:43,389 --> 00:19:46,529
وسيستخدمون الجواسيس
لجمع المعلومات.
504
00:19:46,530 --> 00:19:49,460
والاسم الأول هو
كشف هو جين روبرتس.
505
00:19:49,464 --> 00:19:51,474
الحارس الشخصي لمالكولم إكس.
506
00:19:51,466 --> 00:19:53,186
عندما قُتل مالكولم ،
507
00:19:53,192 --> 00:19:54,372
انضم جين روبرتس
حزب النمر
508
00:19:54,365 --> 00:19:56,085
كملازم أمن
509
00:19:56,091 --> 00:19:57,711
وأحضر البنادق
لحزب الفهود السود
510
00:19:57,713 --> 00:19:59,543
وسيقوم بتدريب الناس.
511
00:19:59,543 --> 00:20:01,413
كان النمر العادي.
لقد فعل كل ما فعلناه.
512
00:20:01,407 --> 00:20:02,547
باع الاوراق ...
513
00:20:02,546 --> 00:20:04,336
لكنني لم أثق أبدًا في جين.
514
00:20:04,341 --> 00:20:07,211
تبين أن مالكولم إكس
لفت أنفاسه الأخيرة ...
515
00:20:07,206 --> 00:20:08,686
[زفير بطيء]
516
00:20:08,690 --> 00:20:11,070
... من شرطي سري.
517
00:20:11,071 --> 00:20:15,561
[جلو] ذلك الرجل الذي ركض
لإعطائه فمًا إلى فم
518
00:20:15,559 --> 00:20:17,149
كان واش.
519
00:20:17,146 --> 00:20:18,906
والشخص الثاني
تم الكشف عنه
520
00:20:18,907 --> 00:20:21,737
أن تكون شرطيًا سريًا كان ...
521
00:20:22,980 --> 00:20:24,430
يدوا السودان.
522
00:20:24,430 --> 00:20:26,400
واش آخر.
523
00:20:26,397 --> 00:20:29,087
كان ذلك الرجل بارعا ، نظر
تمامًا مثل أي شخص آخر ،
524
00:20:29,089 --> 00:20:30,779
إلى الأسفل يا فتى مع الثورة.
525
00:20:30,781 --> 00:20:32,851
[جمال] قائد القسم الخاص بي ، معلمه ،
526
00:20:32,852 --> 00:20:35,202
الشخص الذي علمني
كيفية استخدام الحربة
527
00:20:35,199 --> 00:20:37,439
كيف تطلق النار
كان شرطيًا سريًا.
528
00:20:37,443 --> 00:20:39,243
[شابا] عندما جاء
كشاهد ،
529
00:20:39,238 --> 00:20:42,068
كنا مثل ، "أوه ، اللعنة."
530
00:20:42,068 --> 00:20:43,898
قف.
531
00:20:43,897 --> 00:20:46,277
[جمال] لا اعتقد
أدركنا المستوى
532
00:20:46,279 --> 00:20:48,389
من المراقبة أو ذلك
تدريبات عسكرية،
533
00:20:48,385 --> 00:20:51,245
فئة التربية السياسية ،
مواجهات مع الشرطة
534
00:20:51,250 --> 00:20:53,460
تم تجميعها في
هذه القضية الكبيرة
535
00:20:53,459 --> 00:20:55,179
وأن لديهم
شوهد أسلحة
536
00:20:55,184 --> 00:20:56,774
أو سمع الفهود
التخطيط للهجمات.
537
00:20:56,772 --> 00:20:58,362
لذلك كان غدرا حقيقيا.
538
00:20:58,360 --> 00:21:00,290
لقد بالغوا في الهراء كثيرا.
539
00:21:00,293 --> 00:21:03,093
اعتدت أن يكون لدي تعبير
مثل ، "اللعنة ، إنها ديناميت."
540
00:21:03,089 --> 00:21:06,199
وهو ما يعني الجمال ،
جذابة ومرغوبة.
541
00:21:06,195 --> 00:21:08,435
لكنهم جعلوا ذلك يعني
أننا كنا
542
00:21:08,439 --> 00:21:10,439
يتحدث حرفيا
حول الديناميت.
543
00:21:12,478 --> 00:21:15,138
[جمال]
في ذلك الوقت ، "الأخ روجي"
كان اسمنا الرمزي للأعشاب.
544
00:21:15,135 --> 00:21:17,205
في لائحة الاتهام لدينا ،
ذكر الأخ روجي
545
00:21:17,206 --> 00:21:19,106
كمتآمر مشارك
في القضية.
546
00:21:19,105 --> 00:21:21,175
كانت الشرطة تبحث بالفعل
لهذا الأخ روغي
547
00:21:21,176 --> 00:21:23,896
لأنه بدا كذلك
في كل مكان وتعرف كل شيء.
548
00:21:25,663 --> 00:21:30,573
الآن ، ارجع إلى يدوا ،
عم تتحدث؟
549
00:21:30,565 --> 00:21:33,075
[جمال] استجواب فيني
يدوا
550
00:21:33,084 --> 00:21:34,954
كانت لحظة
لتحبس أنفاسك ل.
551
00:21:34,948 --> 00:21:37,398
[جلو] و تذكر،
إنها تدافع عن نفسها.
552
00:21:37,399 --> 00:21:39,819
كان المدعون مثل ،
"لم تذهب إلى كلية الحقوق.
553
00:21:39,815 --> 00:21:41,265
إنها مجرد فتاة صغيرة من الحي اليهودي.
554
00:21:41,265 --> 00:21:43,605
ماذا بحق الجحيم
هي تعرف عن هذا؟
555
00:21:43,612 --> 00:21:45,962
[جمال] يدوا المتغطرسة مثل
جحيم. إنه الشرطي السري
556
00:21:45,959 --> 00:21:48,379
من على وشك الحصول عليه
تمت ترقيته إلى المخبر
557
00:21:48,376 --> 00:21:51,336
وهو محاط
من قبل جميع أولاده.
الرجال بالزي الأزرق.
558
00:21:51,344 --> 00:21:53,764
إنها وجهاً لوجه
مع عدو.
559
00:21:53,760 --> 00:21:56,690
قال فيني ،
"لقد أدليت بشهادتك ، أيها المحقق ،
560
00:21:56,694 --> 00:21:58,594
أنك كنت
ضابط شرطة.
561
00:21:58,593 --> 00:22:00,353
أنت أيضا تشهد بأنك
كانوا النمر.
562
00:22:00,353 --> 00:22:02,423
لذلك عندما تغوي
كل هؤلاء النساء
563
00:22:02,424 --> 00:22:03,984
في حزب النمر ،
هل كنت
564
00:22:03,977 --> 00:22:06,287
ضابط شرطة...
أو النمر؟ "
565
00:22:06,290 --> 00:22:08,020
لم يكن لديه إجابة.
566
00:22:08,016 --> 00:22:10,356
"عندما تريد
الوقوف في الاجتماعات ،
567
00:22:10,363 --> 00:22:12,233
خارج نطاق السيطرة وعينين جامحتين ،
568
00:22:12,227 --> 00:22:14,057
الحديث الذي يجب على الناس
تنفجر وتقتل شخصًا ما
569
00:22:14,056 --> 00:22:16,886
وأطلق النار على شخص ما ،
ضابط شرطة أم النمر؟ "
570
00:22:16,887 --> 00:22:19,167
كان عليه أن يقول ،
"لا أعرف.
571
00:22:19,165 --> 00:22:20,545
حسنًا ، إذا رأيتني أفعل ذلك
572
00:22:20,546 --> 00:22:22,686
أو إذا كنت تعلم أنني فعلت ذلك ،
ذكرني."
573
00:22:22,686 --> 00:22:24,646
"عندما كنت تدرس
الفتيان المراهقون
574
00:22:24,653 --> 00:22:26,723
كيف تقطع حنجرة شخص ما
بحربة
575
00:22:26,724 --> 00:22:28,864
شرطي أم النمر؟ "
576
00:22:28,864 --> 00:22:30,564
[شابا] حصلت عليه
ملتهبة غاضبة
الى حد
577
00:22:30,556 --> 00:22:33,206
أنه كان يبصق ،
يحاول إيصال وجهة نظره.
578
00:22:34,456 --> 00:22:36,796
قالت ، "هل رأيتني من قبل
بمسدس؟ "" لا "
579
00:22:36,803 --> 00:22:38,533
"هل رأيتني من قبل
بقنبلة؟ "" لا "
580
00:22:38,529 --> 00:22:40,359
"التنظيم في المجتمع؟"
"نعم."
581
00:22:40,359 --> 00:22:41,839
"القتال من أجل المستأجرين". "نعم."
582
00:22:41,843 --> 00:22:43,363
"مدرسة التحرير". "نعم."
583
00:22:43,362 --> 00:22:46,992
كان يعتمد على أفيني
ملتهب.
584
00:22:46,986 --> 00:22:49,816
لكن يبدو أنها فعلت
واجبها على نفسها
585
00:22:49,816 --> 00:22:53,476
إلى حد مثل ،
"لا.
586
00:22:53,475 --> 00:22:55,575
أنت تحت المحاكمة ، ولست أنا ".
587
00:22:55,581 --> 00:22:57,891
وهي حرفيا
قدمه للمحاكمة.
588
00:22:58,998 --> 00:23:03,208
ورأيت هذه المرأة تأخذ
أسفل النظام.
589
00:23:04,624 --> 00:23:08,704
[جلو] لقد تفوقت في ذلك ، ولكن حتى
كان ذلك بالنسبة لي يستيقظ
590
00:23:08,697 --> 00:23:11,937
لأنني أتعلم
حول الشرطة السرية.
591
00:23:11,942 --> 00:23:14,602
وأقول ، "واو ،
ما نوع هذه الدولة؟
592
00:23:14,600 --> 00:23:16,360
أي نوع من
الناس هم هؤلاء؟ "
593
00:23:16,360 --> 00:23:18,090
أنت تعرف ، و "من يفعل ذلك؟"
594
00:23:24,920 --> 00:23:26,580
[وطني] باك لا يمكن أن يكون ساكنا.
595
00:23:28,579 --> 00:23:31,239
وكان ذلك جزءًا
من المشكلة.
596
00:23:31,237 --> 00:23:33,927
[جلو]
لم تكن وسائل الإعلام في حد ذاتها.
597
00:23:36,069 --> 00:23:37,589
وكان أكثر من ذلك.
598
00:23:37,588 --> 00:23:40,208
[ثرثرة غير واضحة]
599
00:23:40,211 --> 00:23:44,771
[بصق]
600
00:23:45,769 --> 00:23:48,599
[كارين] انا اكره المشهد
منه بصق على الكاميرا.
601
00:23:48,599 --> 00:23:51,079
[توباك]
هذا هو أسلوبي الجديد.
602
00:23:51,084 --> 00:23:53,744
[كارين]
قد أكون مخطئا ، لكني أعتقد
تم ذلك بدافع الخوف ...
603
00:23:53,742 --> 00:23:56,302
[توباك]
أتمنى لك صيفًا رائعًا ، يا عزيزي!
604
00:23:56,296 --> 00:23:58,916
[كارين] ... لمعرفة ماذا
كانت الاحتمالات
605
00:23:58,920 --> 00:24:00,780
حتى يتم إرساله إلى السجن.
606
00:24:03,407 --> 00:24:05,237
[وطني] لست متأكدا بالضبط
ما الذى حدث،
607
00:24:05,236 --> 00:24:07,096
لكن معظم وقتي
كمدير
608
00:24:07,100 --> 00:24:10,170
قضى التعامل معها
المحامين في المحاكم.
609
00:24:10,172 --> 00:24:14,282
[رجل] ربما يكون من المفيد الذهاب
من خلال جميع التهم
على مدى حياتك.
610
00:24:14,280 --> 00:24:16,010
- دعنا فقط نمر
التهم.
- أنا لا أتذكر،
611
00:24:16,006 --> 00:24:18,246
لكنني متأكد من أنه يمكنك معرفة ذلك.
612
00:24:18,249 --> 00:24:21,359
[رجل رجل] مدينة مارين ،
ثم لانسينغ ، ميشيغان.
613
00:24:21,356 --> 00:24:22,836
[وطني] كان هناك واحد
مع سائق الليموزين.
614
00:24:22,840 --> 00:24:25,080
كان هناك واحد في النادي.
615
00:24:25,084 --> 00:24:27,854
كان لديه شحنة بندقية ،
الاعتداء ، البطارية ،
616
00:24:27,845 --> 00:24:29,565
لكننا كنا نلاحظ الحالات
في جميع أنحاء البلاد،
617
00:24:29,571 --> 00:24:31,231
كل مكان ذهب.
618
00:24:31,228 --> 00:24:33,848
كان يتصاعد
خارج السيطرة.
619
00:24:33,851 --> 00:24:35,751
تذكر ، أنا المدير ،
لذلك أنا أتعامل
مع الموارد المالية.
620
00:24:35,750 --> 00:24:37,920
مثل فاتورة أمريكان إكسبريس الخاصة بي
ينفجر فقط.
621
00:24:37,924 --> 00:24:40,104
[رجل رجل] نحن نكافح
من اجل المال
لأنه في هذا الوقت ، أطلق النار ،
622
00:24:40,099 --> 00:24:42,479
لدينا حالات.
المال صعب علينا فقط.
623
00:24:42,481 --> 00:24:45,451
♪ الآن أنا أعاني في
هذا العمل بأي وسيلة ♪
624
00:24:45,449 --> 00:24:47,279
♪ صنفني بالجشع
الحصول على اللون الأخضر ♪
625
00:24:47,278 --> 00:24:49,278
♪ لكن نادرًا ما يُرى
و اللعنة على العالم ♪
626
00:24:49,280 --> 00:24:50,870
♪ 'لأني ملعون
أنا لدي رؤى ♪
627
00:24:50,868 --> 00:24:52,248
من ترك هنا
في قلب ♪
628
00:24:52,249 --> 00:24:53,869
♪ الله هل تشعر بي؟ ♪
629
00:24:53,871 --> 00:24:55,111
♪ خذني بعيدًا
من كل ضغط ♪
630
00:24:55,114 --> 00:24:56,814
وكل الآلام
631
00:24:56,805 --> 00:24:57,835
♪ أرني البعض
السعادة مرة أخرى ♪
632
00:24:57,841 --> 00:24:59,011
أنا أعمى ♪
633
00:24:59,014 --> 00:25:00,714
♪ أقضي وقتي
634
00:25:00,706 --> 00:25:02,116
♪ في هذه الخلية
لا أعيش بشكل جيد
635
00:25:02,121 --> 00:25:03,291
♪ أعلم أن قدري هو الجحيم
636
00:25:03,294 --> 00:25:05,164
♪ أين فشلت؟ ♪
637
00:25:05,158 --> 00:25:07,228
حياتي في حالة إنكار
وعندما أموت ♪
638
00:25:07,229 --> 00:25:08,959
عمد في نار أبدية
سأذرف الكثير من الدموع ♪
639
00:25:08,955 --> 00:25:11,025
[مراسل] القادم
في جولة توباك في السجن ،
640
00:25:11,026 --> 00:25:13,476
يجب أن يخدم عشرة أيام في
إيست لانسينغ ، سجن ميشيغان
641
00:25:13,477 --> 00:25:15,507
لمحاولة الاعتداء
على مغني راب آخر
642
00:25:15,514 --> 00:25:17,314
في حفلة موسيقية عام 1993.
643
00:25:17,308 --> 00:25:19,828
إنه يحتفظ بكل شرطة
قسم في البلد مشغول.
644
00:25:19,828 --> 00:25:21,688
[مراسل] هذا العام وحده ،
توباك أيضا
645
00:25:21,692 --> 00:25:23,632
خدم سبعة أيام
في سجن لوس أنجلوس
646
00:25:23,625 --> 00:25:25,485
للاعتداء
المخرج ألين هيوز.
647
00:25:25,489 --> 00:25:27,179
لدي الكثير من الندم.
أفهم
648
00:25:27,180 --> 00:25:28,460
أنه كان خطأ
بالنسبة لي للقيام بذلك.
649
00:25:28,457 --> 00:25:30,697
إنه موجة جريمة من رجل واحد.
650
00:25:30,701 --> 00:25:32,571
[مراسل] شاكور
معارك قانونية
مجرد بداية.
651
00:25:32,565 --> 00:25:34,975
وبصرف النظر عن هذه القناعة ،
لا يزال يواجه
652
00:25:34,981 --> 00:25:36,981
شحنتين
الاعتداء المشدد
653
00:25:36,983 --> 00:25:39,093
على ضابط شرطة
في أتلانتا ، جورجيا.
654
00:25:39,089 --> 00:25:41,639
[دانتي] الآن ، هذا فقط يؤدي
لشيء أتلانتا.
655
00:25:41,643 --> 00:25:45,653
[ثرثرة غير واضحة]
656
00:25:45,647 --> 00:25:48,237
[رجل] يدفع بأنه غير مذنب
على جميع التهم.
657
00:25:48,236 --> 00:25:50,886
[دانتي] أتلانتا ، جورجيا ، وسط المدينة.
658
00:25:51,929 --> 00:25:53,929
بعد أن أنقذه ،
659
00:25:53,931 --> 00:25:56,351
عاد إلى المحكمة.
660
00:25:56,347 --> 00:25:58,757
رأى الجميع ما فعله.
661
00:25:58,764 --> 00:26:01,664
الجميع ينظر
عصبي وخائف.
662
00:26:01,663 --> 00:26:03,603
كان توباك الوحيد
من كان هادئا.
663
00:26:03,596 --> 00:26:06,936
يمكنك رؤيته واقفا
هناك ، أستمع فقط.
664
00:26:06,944 --> 00:26:09,224
لكني أرسم هذا بشكل جميل
صورة. كان جميلا جدا.
665
00:26:09,222 --> 00:26:11,472
هذا هو السلاح الذي هو
ليس له الحق في.
666
00:26:11,466 --> 00:26:14,056
عندما اكتشفوا رجال الشرطة
أخذوا البنادق بشكل غير قانوني
667
00:26:14,055 --> 00:26:15,985
خارج غرفة الأدلة
أو أيا كان...
668
00:26:15,988 --> 00:26:17,708
سلاح استولى عليه
669
00:26:17,714 --> 00:26:19,854
كان من المفترض أن يكون
في غرفة الملكية.
670
00:26:19,854 --> 00:26:21,934
... أغرق هذا قضيتهم
هناك مباشرة.
671
00:26:21,925 --> 00:26:23,685
[صدمة ز] كان باك تماما
تطهيرها في أتلانتا ،
672
00:26:23,685 --> 00:26:25,575
لأن رجال الشرطة لم يكن لديهم شيء.
673
00:26:25,584 --> 00:26:27,384
[إي.دي. يقصد] نعم كانت
يوم سيئ الحظ بالنسبة لهم ،
674
00:26:27,378 --> 00:26:30,108
لكن نيويورك كانت مختلفة.
675
00:26:31,106 --> 00:26:32,686
[مراسل] مرحباً توباك.
676
00:26:32,694 --> 00:26:34,664
هل يمكن أن تخبرني
كيف حالك اليوم
677
00:26:34,662 --> 00:26:38,632
حسنًا ، كان علي أن أستمع فقط
إلى أه النيابة
678
00:26:38,631 --> 00:26:41,981
حجة ختامية ، وكان
فقط بعيدًا عن الحقيقة
679
00:26:41,979 --> 00:26:44,459
أنها حقا لي فقط
استنزاف في نهاية اليوم.
680
00:26:44,464 --> 00:26:47,054
لكني سأتركها
في أيدي هيئة المحلفين.
681
00:26:47,053 --> 00:26:50,163
أنا أتعلم الكثير عن
أعمق مخاوف الناس
682
00:26:50,160 --> 00:26:52,540
في هذه التجربة ،
لأنه بعيد--
683
00:26:52,541 --> 00:26:54,341
الأمر لا يتعلق حتى
محاكمتي لا أكثر.
684
00:26:54,336 --> 00:26:59,956
يتعلق الأمر فقط بموسيقى الراب الصاخبة ،
البلطجية الوشم
685
00:26:59,963 --> 00:27:02,523
كما تعلم ، بعض الكابوس
أن هؤلاء الناس لديهم.
686
00:27:02,517 --> 00:27:05,107
أنا مُدان بالفعل. كل بلادي
انقلبت الحياة.
687
00:27:05,106 --> 00:27:07,446
لقد فقدت كل وظيفة.
لقد فقدت كل فرصة.
688
00:27:07,453 --> 00:27:09,633
لا أستطيع شراء السيارات ،
لا أستطيع الحصول على إيجار ،
689
00:27:09,628 --> 00:27:11,658
لا يمكنني الحصول على شيء من ذلك.
لكنني ما زلت أحد الناجين.
690
00:27:11,664 --> 00:27:13,674
كما تعلم ، ما زلت قادمًا
إلى المحكمة ، ما زلت مبتسمة ،
691
00:27:13,666 --> 00:27:15,906
لا يزال يوقع التوقيعات ،
لكن سرعان ما سأصاب بالجنون.
692
00:27:15,910 --> 00:27:17,670
انت تعلم ما اقول؟
والأمر متروك للعالم ،
693
00:27:17,670 --> 00:27:19,500
أنت تعرف،
أمريكا تأكل أطفالها.
694
00:27:19,499 --> 00:27:21,469
نحن ، أممم ، مهما كان الأمر
أنتم تفكرون بي ،
695
00:27:21,467 --> 00:27:23,087
ما زلت ابنك.
انت تعلم ما اقول؟
696
00:27:23,089 --> 00:27:25,129
لا يمكنك فقط
اطفئني هكذا.
697
00:27:25,126 --> 00:27:26,846
[رجل رجل] أتذكر ذات يوم ،
كنا نغادر المحكمة
698
00:27:26,852 --> 00:27:28,162
- من التعامل مع هذه القضية.
- [رنين الهاتف]
699
00:27:30,200 --> 00:27:32,000
تلقى باك مكالمة من ليل شون ،
700
00:27:31,995 --> 00:27:33,755
أعتقد أن هذا
ما كان اسمه.
701
00:27:35,584 --> 00:27:37,524
كانوا يتحدثون ،
مثل 7500 دولار لـ Pac
702
00:27:37,517 --> 00:27:40,347
لمجرد القيام ببعض الأمور الخاصة
على إحدى أغانيه.
703
00:27:40,348 --> 00:27:42,318
وشدد أخي.
إنه يعتني
704
00:27:42,315 --> 00:27:45,345
لكثير من الناس ،
ثم حصلنا على قضايا قضائية.
705
00:27:45,353 --> 00:27:48,633
لذا ، قال باك ، "الآن أنا فيني
اذهب واحصل على هذا المال ".
706
00:27:48,632 --> 00:27:49,942
اصنع الأغاني
التي تجعل المال.
707
00:27:54,776 --> 00:27:56,396
كان تغيير غبي.
لكنه قال ،
708
00:27:56,398 --> 00:27:57,848
"أحتاج أن أحصل عليه
كل ما يمكنني الحصول عليه ".
709
00:28:00,713 --> 00:28:04,993
في ذلك المساء ، اسحب باك ،
ما يصل إلى استوديوهات رباعية.
710
00:28:04,993 --> 00:28:08,073
يذهب في الردهة.
711
00:28:08,065 --> 00:28:10,965
هؤلاء الرجال ينتظرون.
712
00:28:10,965 --> 00:28:13,685
- كأنهم علموا أنه قادم.
- [تصويب البنادق]
713
00:28:13,692 --> 00:28:15,522
- [رجل]
إنهم يرسمون عليه.
- [صراخ رجال]
714
00:28:15,521 --> 00:28:18,731
[رجل رجل] قل له أن ينزل
على الارض.
715
00:28:18,731 --> 00:28:20,871
إذا قام شخص ما بالقفز عليك ،
عليك أن تلعب بالقواعد
716
00:28:20,871 --> 00:28:23,491
حتى يتم فتح المركز
حيث يمكنك الدفاع عن نفسك.
717
00:28:23,494 --> 00:28:26,054
- باك لم ينزل.
- [مراسل] قاوم توباك.
718
00:28:26,049 --> 00:28:29,569
- [طلقات نارية]
- [مراسل] تم إطلاق النار عليه
مرتين على الأقل في الرأس.
719
00:28:29,569 --> 00:28:33,089
مرة واحدة في الذراع اليسرى ،
مرة واحدة في الفخذ ،
720
00:28:33,090 --> 00:28:36,060
- مرة واحدة في منطقة الفخذ.
- [طلقات نارية]
721
00:28:44,101 --> 00:28:46,901
[رجل رجل] تم إطلاق النار عليه
خمس مرات يا رجل.
722
00:28:46,897 --> 00:28:49,587
لكنك تعلم،
باك هو جندي ، يا رجل.
723
00:28:49,589 --> 00:28:51,659
[مراسل] يقال ، أول
الشيء الذي فعله توباك شاكور
724
00:28:51,660 --> 00:28:53,040
بعد اصابته بالرصاص
صباح الاربعاء
725
00:28:53,041 --> 00:28:54,771
كان ينادي لأمه.
726
00:28:54,767 --> 00:28:56,867
[جلو]
لقد صدمنا.
727
00:28:56,873 --> 00:28:59,053
[رجل رجل] نعم ، إنه واع.
يمكنه أن يعطي أصابعه.
728
00:28:59,047 --> 00:29:01,457
[يضحك] أعطى الاصبع.
[يضحك] لذا فهو واع.
729
00:29:01,463 --> 00:29:03,533
[وطني] لقد تم إطلاق النار عليه للتو.
ادعاء الاغتصاب موجود.
730
00:29:03,534 --> 00:29:06,264
والمحقق ذلك
اعتقل توباك في الفندق
731
00:29:06,261 --> 00:29:08,091
يأتي إلى مكان الحادث
من إطلاق النار ،
732
00:29:08,091 --> 00:29:10,061
ويسأل توباك ،
"كيف الامور؟"
733
00:29:10,058 --> 00:29:13,858
[جلو] كانت تلك البداية
من جنون العظمة الحقيقي.
734
00:29:13,855 --> 00:29:16,645
[مراسل] بينما شكور
يعالج جروحه من طلق ناري ،
735
00:29:16,651 --> 00:29:20,071
هيئة المحلفين لا تزال تتداول
في محاكمة الاعتداء الجنسي.
736
00:29:20,068 --> 00:29:24,378
وإذا أدين ،
يواجه شكور 25 عاما في السجن.
737
00:29:24,383 --> 00:29:27,593
لمح محامي شاكور
أن السرقة وإطلاق النار
738
00:29:27,593 --> 00:29:29,983
قد تكون ذات صلة بالمحاكمة.
739
00:29:29,975 --> 00:29:32,045
[رجل رجل] لا نعلم
ما كان هذا.
740
00:29:32,046 --> 00:29:34,426
[جلو] لم نكن نعرف ماذا نفعل
وكيفية التعامل معها.
741
00:29:34,427 --> 00:29:35,597
[دانتي] أحاول التأكد
لا أحد يعود
742
00:29:35,601 --> 00:29:37,601
تحاول إنهاء العمل.
743
00:29:37,603 --> 00:29:39,573
[جلو] لانه
مجموعة كبيرة من الناس
744
00:29:39,570 --> 00:29:42,060
ادخل لرؤيته ،
وهو مصاب بجنون العظمة.
745
00:29:42,056 --> 00:29:44,056
[إي.دي. يقصد]
اعتدت أن أفكر ، "من
المسؤول عن هذا؟ "
746
00:29:44,058 --> 00:29:46,088
وأنا في نيويورك ،
المكان الذي أتيت منه ،
747
00:29:46,094 --> 00:29:48,514
وبشكل منهجي
من خلال القائمة ، مثل ،
748
00:29:48,510 --> 00:29:51,130
اين اصدقائي
او من هم اصدقائي
749
00:29:51,134 --> 00:29:54,934
أنت تعرف ، تمر
الكثير من الالتباس
الاستلقاء في المستشفى.
750
00:29:54,931 --> 00:29:56,661
انت تتعجب،
"كيف وصلت إلى هنا بحق الجحيم؟"
751
00:29:56,656 --> 00:29:58,686
[جلو]
قال "شخص ما وضعني."
752
00:29:58,693 --> 00:30:00,523
[رجل] بيجي وهم
كان في الاستوديو ب.
753
00:30:00,522 --> 00:30:02,182
"لماذا اللعنة
niggas لا تخبرني
754
00:30:02,179 --> 00:30:04,109
كان هذا سيحدث لي؟
755
00:30:04,112 --> 00:30:05,292
ماذا ، كان لديكم شيء
لتفعله به؟
756
00:30:05,286 --> 00:30:06,486
شخص ما سيدفع. "
757
00:30:09,014 --> 00:30:12,164
[جلو] أنا لا
تعرف من صنع هذا اللحم
758
00:30:12,155 --> 00:30:14,495
لأنه قبل أن يصاب بالرصاص ،
759
00:30:14,502 --> 00:30:16,502
أنهم كانوا أصدقاء.
760
00:30:16,504 --> 00:30:18,644
[سنوب دوج] باك لا
أكره بيغي من هذا القبيل.
761
00:30:18,644 --> 00:30:21,474
كانوا أصدقاء وأنا
وكان باك أصدقاء.
762
00:30:21,474 --> 00:30:24,104
والآن هذا
كل شيء في الهواء ،
763
00:30:24,098 --> 00:30:26,168
لم يكن لدى Biggie ما يفعله
مع إطلاق النار على باك
764
00:30:26,169 --> 00:30:29,309
في الاستوديو اللعين.
لا علاقة لها.
765
00:30:29,310 --> 00:30:31,350
[ألين] يمين. يمين.
الآن نحن نعلم أنه أصيب برصاصة
عدة مرات.
766
00:30:31,346 --> 00:30:33,136
لكنني أفهم أيضًا
767
00:30:33,141 --> 00:30:36,011
ربما أطلق توباك النار على نفسه
مرة واحدة في الفخذ؟
768
00:30:36,006 --> 00:30:38,866
لن أؤكد أو أنكر ذلك.
769
00:30:38,871 --> 00:30:41,811
لكن سأقول مع - غلوك
ليس لديه أمان ، كما تعلم.
770
00:30:41,805 --> 00:30:43,805
[ألين]
ليس لديها أمان.
771
00:30:43,807 --> 00:30:45,707
لا ، عليك أن تأخذ - احتفظ
اصبعك من الزناد.
772
00:30:45,705 --> 00:30:47,465
عليك أن تضع إصبعك
خارج حارس الزناد.
773
00:30:47,466 --> 00:30:49,016
لذا ، إذا أمسكت بـ Glock ،
أنت محموم ،
774
00:30:49,019 --> 00:30:50,189
ستطلق النار
نفسك في المكسرات.
775
00:30:57,407 --> 00:31:00,787
[ياسمين]
عندما تم إطلاق النار على توباك
نيويورك ، كان يوم أحد.
776
00:31:00,789 --> 00:31:03,999
ونزلت من الطائرة
وذهبت إلى بلفيو
777
00:31:04,000 --> 00:31:06,490
وطوال الوقت ،
انا افكر،
778
00:31:06,485 --> 00:31:08,135
"ما هذا سيكون مثل؟"
779
00:31:08,142 --> 00:31:10,322
ليس مثل الكثير
من اصدقائي اصيبوا بالرصاص.
780
00:31:10,316 --> 00:31:12,146
أنت تعرف ما أعنيه؟
781
00:31:12,146 --> 00:31:14,146
وعندما وصلت هناك ،
كان حارس الأمن مثل ،
782
00:31:14,148 --> 00:31:16,148
"انه ليس هنا.
لقد غادر الليلة الماضية ".
783
00:31:16,150 --> 00:31:18,500
[مراسل] نجم الراب توباك شاكور
فحصت من
784
00:31:18,497 --> 00:31:22,017
مستشفى نيويورك ساعات فقط
بعد الخضوع لعملية جراحية
785
00:31:22,018 --> 00:31:23,738
لجروح متعددة من طلقات نارية.
786
00:31:23,743 --> 00:31:25,333
بينما الأطباء في بلفيو
قال ذلك
787
00:31:25,331 --> 00:31:27,331
بالمغادرة هناك
في حالته ،
788
00:31:27,333 --> 00:31:28,923
خاطر بصحته ،
ربما تفقد الخصية.
789
00:31:28,921 --> 00:31:30,891
[كارين]
اتصل بي في الليلة السابقة.
790
00:31:30,889 --> 00:31:32,439
قال ، "أنا أفحص نفسي
خارج المستشفى ".
791
00:31:32,442 --> 00:31:34,172
انا قلت لماذا؟"
قلت ، "هل أنت مستعد للمغادرة؟
792
00:31:34,168 --> 00:31:35,578
هل أنت بخير؟"
793
00:31:35,583 --> 00:31:38,103
"لا ، كنت نائمًا
واستيقظت
794
00:31:38,103 --> 00:31:40,693
وظننت أنني مت
795
00:31:40,691 --> 00:31:43,281
وكنت أنظر إليه
أنا شخص بالغ ".
796
00:31:43,280 --> 00:31:46,210
ظهر والده
لرؤيته.
797
00:31:46,214 --> 00:31:49,364
[بيلي] لم أكن أعرف أبدًا أين باك
كان لمدة 15 عاما.
798
00:31:49,355 --> 00:31:52,185
ثم سمعت
أصيب في نيويورك.
799
00:31:52,186 --> 00:31:53,906
كنت أعرف مكان وجوده.
800
00:31:53,912 --> 00:31:55,782
أركب سيارتي ، أقود سيارتي ،
801
00:31:55,775 --> 00:31:57,665
اصعد إلى حارس الأمن
وقلت،
802
00:31:57,674 --> 00:31:59,924
"أنا هنا لرؤية
توباك شاكور."
803
00:31:59,918 --> 00:32:01,538
و قال،
أه "علاقة؟"
804
00:32:01,540 --> 00:32:03,230
قلت ، "أنا والده".
805
00:32:03,231 --> 00:32:05,481
قال: سمعت
مات والده ".
806
00:32:05,475 --> 00:32:07,715
[وطني] إما قال بيلي "أنا
والدك "أو أدرك باك
807
00:32:07,718 --> 00:32:09,408
هذا والده لأنه
لم أقابل شخصًا آخر
808
00:32:09,410 --> 00:32:11,310
- تبدو مثله.
- [توباك] لا تثق بأحد.
809
00:32:11,308 --> 00:32:14,588
- [وطني] كان توباك غاضبًا.
- [توباك] لا تثق بأحد.
810
00:32:14,587 --> 00:32:16,107
[وطني]
السم تجاه والدته.
811
00:32:16,106 --> 00:32:18,556
يوم ظهور والدك
812
00:32:18,557 --> 00:32:22,797
هو اليوم الذي أنت فيه
في هذا الموقف الهش.
813
00:32:22,802 --> 00:32:25,632
[بيلي] لقد خرج للتو من
التخدير ، لا يزال نائما.
814
00:32:25,633 --> 00:32:27,603
والشيء التالي الذي أعرفه ،
ارتدى باك ملابسه.
815
00:32:27,600 --> 00:32:29,050
انه ترك. كان لديه ما يكفي.
816
00:32:29,050 --> 00:32:30,330
[وطني] نأخذه بعيدا.
817
00:32:30,327 --> 00:32:32,327
حركته أنا وجمال.
818
00:32:32,329 --> 00:32:35,129
[أفيني] لم يشعر ابني بالأمان
في ذلك المكان.
819
00:32:35,125 --> 00:32:38,225
يقول: إسأل ياسمين إذا كنت
يمكن أن تتعافى في منزلها ".
820
00:32:38,232 --> 00:32:39,792
[ياسمين]
هذا هو المكان الذي كان يختبئ فيه.
821
00:32:39,785 --> 00:32:41,475
لا أحد يعرف أنه كان هناك
822
00:32:41,476 --> 00:32:43,616
لأن لا أحد يعلم
أننا كنا أصدقاء.
823
00:32:43,616 --> 00:32:45,166
لذلك كان توباك مستلقيا
على الأريكة.
824
00:32:45,170 --> 00:32:47,310
ضمادة حول رأسه ،
وضعت حرفيا.
825
00:32:47,310 --> 00:32:50,490
[جلو] وبيلي جارلاند
تدحرجت الصراخ للنجم.
826
00:32:50,485 --> 00:32:52,175
كنت سعيدا...
827
00:32:52,177 --> 00:32:54,317
التي أعدت الاتصال بها
مع ابني.
828
00:32:54,317 --> 00:32:57,287
[أفيني]
كان بيلي جارلاند يحاول ذلك
يعود إلى حياته كأبيه.
829
00:32:57,285 --> 00:32:59,805
حسنًا ، لقد قلت له ذلك
"أنا هنا الآن من أجلك."
830
00:32:59,805 --> 00:33:02,665
[أفيني] أخبر توباك
تفسيرات لماذا
لم يكن هناك.
831
00:33:02,670 --> 00:33:06,190
كنا لا نزال أصدقاء ،
لكننا لم نكن ... معًا.
832
00:33:06,191 --> 00:33:08,811
وأنت تعلم وأنا أعلم
عندما لا ترى شخص ما ،
833
00:33:08,814 --> 00:33:11,274
أنت فقط تذهب للأسف
طرق مختلفة.
834
00:33:11,265 --> 00:33:14,645
[أفيني] كان هذا صعبًا للغاية
بالنسبة لي ، مع توباك يسأل أنا
835
00:33:14,647 --> 00:33:17,307
أسئلة حول الأشياء التي
اكتشف للتو.
836
00:33:17,305 --> 00:33:19,715
... فهم أن COINTEL
القرف فعلت الحكومة
837
00:33:19,721 --> 00:33:21,311
عندما حصلوا علينا
يقتلون بعضهم البعض ،
838
00:33:21,309 --> 00:33:22,969
يطلقون النار على بعضهم البعض.
839
00:33:22,966 --> 00:33:25,866
حان الوقت ، حان الوقت ل ،
اه ، للانقسام.
840
00:33:29,352 --> 00:33:31,222
1971...
841
00:33:32,079 --> 00:33:35,879
واصل أفيني العمل الجاد
لأنها كبرت مع توباك.
842
00:33:35,875 --> 00:33:38,635
لكن الأمور استمرت
لتصبح أصعب وأصعب
843
00:33:38,637 --> 00:33:40,397
داخل الحزب.
844
00:33:40,397 --> 00:33:42,017
[مراسل] في كل
مدينة نيويورك اليوم ،
845
00:33:42,020 --> 00:33:43,810
هناك أقل
من 100 عضو
846
00:33:43,814 --> 00:33:45,824
من حزب الفهود السود.
847
00:33:45,816 --> 00:33:48,026
أولئك الذين تركوا لديهم
تجنب اعتقال الشرطة
848
00:33:48,026 --> 00:33:49,786
من ناحية،
وتطهير الحزب
849
00:33:49,786 --> 00:33:51,056
من جهة أخرى.
850
00:33:51,063 --> 00:33:53,033
التطهير على الصعيد الوطني ،
851
00:33:53,031 --> 00:33:55,411
استمرت لمدة عام للتخلص منها
مخبرو الشرطة
852
00:33:55,412 --> 00:33:58,172
الذي جعل الفهود واحدة من
المجموعات الأكثر اختراقًا
853
00:33:58,174 --> 00:33:59,664
في البلد كله.
854
00:33:59,658 --> 00:34:01,378
ثانياً ، تطهير المخالفين للقانون
855
00:34:01,384 --> 00:34:03,974
الذين استخدموا أسلحة النمر
عن الجرائم الشخصية.
856
00:34:03,972 --> 00:34:06,082
وثالثاً ، المتشردون ،
857
00:34:06,078 --> 00:34:07,908
الذي لم يكن لديه الالتزام
مطالب الحزب.
858
00:34:07,907 --> 00:34:10,007
[جمال] في هذا الجو ،
بين التوترات
859
00:34:10,013 --> 00:34:12,223
الساحل الشرقي و
فصول الساحل الغربي
860
00:34:12,222 --> 00:34:13,712
قد وصلت إلى نقطة حيث
861
00:34:13,706 --> 00:34:15,536
كان علينا أن نراقب ظهورنا ،
862
00:34:15,536 --> 00:34:17,186
تعرف أن رصاصة
قد يأتي من شرطي
863
00:34:17,193 --> 00:34:18,883
أو قد يأتي من
نمر آخر.
864
00:34:18,884 --> 00:34:21,064
كان لدى COINTELPRO أشخاص
اتهام الناس زورا
865
00:34:21,059 --> 00:34:23,649
من الأشياء ويريد أيضًا
تشويه سمعة منظمتنا
866
00:34:23,647 --> 00:34:25,197
في عيون الناس.
867
00:34:25,201 --> 00:34:26,791
[مراسل]
لذا فإن الحفلة صغيرة ،
868
00:34:26,788 --> 00:34:28,788
ويرجع ذلك جزئيا
تريد أن تكون في الوقت الحالي ،
869
00:34:28,790 --> 00:34:31,170
ولكن في الغالب بسبب
لا يوجد ما يكفي
870
00:34:31,172 --> 00:34:33,142
الشباب أو كبار السن السود
871
00:34:33,140 --> 00:34:34,870
الذين كانوا على استعداد لاتخاذ
المخاطر التي تنطوي عليها
872
00:34:34,865 --> 00:34:36,035
في كونهم الفهود.
873
00:34:36,039 --> 00:34:37,769
الثورة الكبرى ضد ماذا؟
874
00:34:37,765 --> 00:34:39,345
[مراسل]
في هذه المرحلة ، السؤال هو
875
00:34:39,353 --> 00:34:41,803
ليس ما هي
الفهود السود يقولون.
876
00:34:41,803 --> 00:34:45,263
السؤال الحقيقي هو
"من يستمع؟"
877
00:34:45,255 --> 00:34:48,775
كانت مجموعة منا في
نيو هيفن ، كونيتيكت ...
878
00:34:48,776 --> 00:34:51,606
في حشد من ذلك
تحدث هيوي نيوتن في.
879
00:34:51,606 --> 00:34:54,126
لم يكن أفيني هناك في ذلك اليوم.
880
00:34:54,126 --> 00:34:56,746
بعد التجمع ،
كنا نرافق
881
00:34:56,749 --> 00:34:58,789
هيوي نيوتن إلى سيارته
882
00:34:58,786 --> 00:35:00,436
وهذا المراسل الأبيض الشاب
883
00:35:00,443 --> 00:35:02,243
انزلق وانطلق الفلاش.
884
00:35:02,238 --> 00:35:04,068
خرجت البنادق
من كل مكان.
885
00:35:04,067 --> 00:35:05,717
الساحل الشرقي
والساحل الغربي بانثرز
886
00:35:05,724 --> 00:35:07,424
تم توجيههم إلى بعضهم البعض.
887
00:35:07,415 --> 00:35:09,485
هذا هو مدى شدة
لقد حصلت.
888
00:35:09,486 --> 00:35:11,386
تم اقتحام هيوي في السيارة
889
00:35:11,385 --> 00:35:14,625
وكان من المفترض أن نتوجه
إلى فندق لمقابلة هيوي نيوتن ،
890
00:35:14,629 --> 00:35:16,079
لكننا لم نشعر بالأمان.
891
00:35:16,079 --> 00:35:18,559
وقال سيتوايو تابور:
892
00:35:18,564 --> 00:35:20,604
"هذا غير منطقي
للعودة طواعية
893
00:35:20,601 --> 00:35:23,741
في قاعة المحكمة مع العلم بذلك
سنحصل على أكثر من 300 سنة.
894
00:35:23,742 --> 00:35:25,472
نحن نذهب تحت الأرض ".
895
00:35:25,468 --> 00:35:27,748
قال: "الكل يعلم
وهو مستعد ".
896
00:35:27,746 --> 00:35:29,746
لكن أفيني لم يكن يعرف.
897
00:35:29,748 --> 00:35:33,748
اليوم المقبل،
اكتشفت أن أفيني وجوان
898
00:35:33,752 --> 00:35:35,822
ذهبوا إلى قاعة المحكمة.
899
00:35:35,823 --> 00:35:37,483
[أفيني]
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا.
900
00:35:38,757 --> 00:35:40,657
عندما مشيت في قاعة المحكمة ،
901
00:35:40,655 --> 00:35:44,345
كان يكفي لي أن أدرك
أن هناك خطأ ما.
902
00:35:44,349 --> 00:35:46,009
لم اعرف لماذا
903
00:35:46,005 --> 00:35:48,245
لقد انقسموا هكذا
ولم يخبرنا.
904
00:35:48,249 --> 00:35:50,289
كنا في السجن
من تلك الدقيقة.
905
00:35:50,286 --> 00:35:53,426
[غرة المطرقة]
906
00:35:53,427 --> 00:35:56,287
[جمال] تم الإفراج عن أفيني بكفالة
بعيدا وتم حبسها.
907
00:35:56,292 --> 00:35:58,542
[أصوات الجرس]
908
00:35:58,535 --> 00:36:03,125
[جلو] لقد تعرضت للخيانة
بطريقة لا أستطيع أن أتخيلها
909
00:36:03,126 --> 00:36:05,466
من قبل رفاقها.
910
00:36:05,473 --> 00:36:10,383
اختفوا وذهبوا
إلى بلد ما يسمى الجزائر.
911
00:36:10,375 --> 00:36:15,655
كان لذلك تأثير عميق
على Afeni.
912
00:36:15,656 --> 00:36:19,276
[أصوات الجرس]
913
00:36:25,528 --> 00:36:27,048
[يتحدث أفيني]
914
00:36:30,084 --> 00:36:32,784
[توباك] أمي
كانت حاملا معي
بينما كانت في السجن.
915
00:36:32,776 --> 00:36:35,946
[يتحدث أفيني]
916
00:36:48,206 --> 00:36:50,066
لذلك أنا حامل في الشهر الخامس
917
00:36:50,069 --> 00:36:52,559
ولا توجد رعاية قبل الولادة.
918
00:36:52,555 --> 00:36:55,415
أكلت مسحوق البيض
والبطاطا المسلوقة
919
00:36:55,420 --> 00:36:57,220
وكان لا بد من الحصول على أمر من المحكمة
920
00:36:57,215 --> 00:37:00,075
فقط للحصول على بيضة واحدة
وكوب من الحليب.
921
00:37:00,079 --> 00:37:02,769
[توباك]
كانت محاميها الخاص ،
لم أذهب إلى كلية الحقوق ،
922
00:37:02,772 --> 00:37:05,402
تواجه 300
وشيء غريب سنوات.
923
00:37:05,395 --> 00:37:06,875
[أفيني] أنا فقدت وزنا.
924
00:37:06,879 --> 00:37:09,739
ابني ، مع ذلك ،
اكتسبت وزنا.
925
00:37:09,744 --> 00:37:11,854
[توباك]
لذلك أنا لم أولد في السجن ،
926
00:37:11,850 --> 00:37:14,850
لكنني ترعرعت في السجن.
927
00:37:14,853 --> 00:37:16,823
[يتحدث أفيني]
928
00:37:24,242 --> 00:37:26,352
[جلو]
قال لي أفيني بالفعل ،
929
00:37:26,347 --> 00:37:27,797
كان علي أن آخذ طفلها
930
00:37:27,797 --> 00:37:29,697
وكان من الصعب قبول ذلك ،
931
00:37:29,695 --> 00:37:33,315
قد تذهب بعيدا
لبقية حياتها.
932
00:37:33,320 --> 00:37:36,460
[جمال] هذه تجربة
التي استمرت لمدة 13 شهرًا.
933
00:37:36,461 --> 00:37:39,641
الآن يريدون نفس المسيرات ،
نفس الدعم.
934
00:37:39,636 --> 00:37:42,116
يريدون نفس المقالات
في ورقة النمر.
935
00:37:42,121 --> 00:37:46,131
لقد شعرنا بذلك
لقد فشلنا. لكن بعد ذلك ...
936
00:37:46,125 --> 00:37:47,985
الأحداث الأخيرة لها
إعطاء مزيد من الدلالة
937
00:37:47,989 --> 00:37:50,649
من مدى الحكومة
التطفل على المدنيين.
938
00:37:50,647 --> 00:37:53,787
[جمال] اكتشفنا
وجود COINTELPRO.
939
00:37:53,788 --> 00:37:56,618
الشهر الماضي ، أكثر من 1،000
تم سرقة المستندات من
940
00:37:56,619 --> 00:37:58,969
مكتب التحقيقات الفدرالي في
ميديا ، بنسلفانيا.
941
00:37:58,966 --> 00:38:00,726
[بيلي]
في وسائل الإعلام ، ولاية بنسلفانيا ،
942
00:38:00,726 --> 00:38:02,896
بعض الجذور البيضاء
اقتحموا مكاتب مكتب التحقيقات الفدرالي.
943
00:38:02,901 --> 00:38:04,421
[مراسل]
نزلوا في هذا الممر
944
00:38:04,420 --> 00:38:06,460
وبطريقة ما من خلال
هذا الباب
945
00:38:06,456 --> 00:38:08,246
وسرقوا كل الملفات ...
946
00:38:08,251 --> 00:38:09,601
[بيلي] وقد تسربوا
دليل مادي
947
00:38:09,597 --> 00:38:11,077
من COINTELPRO للصحافة.
948
00:38:11,081 --> 00:38:12,291
[مراسل]
مكتب التحقيقات الفدرالي وزعت مرة واحدة
949
00:38:12,290 --> 00:38:13,980
كتاب تلوين النمر الأسود
950
00:38:13,981 --> 00:38:16,601
التي صورت الشرطة
كخنازير ذات أسنان صابر.
951
00:38:16,604 --> 00:38:18,474
هذه وغيرها الكثير
خدع قذرة
952
00:38:18,468 --> 00:38:19,918
التي يقوم بها المكتب
953
00:38:19,918 --> 00:38:21,778
تم الكشف عنها بواسطة ملفات FBI
954
00:38:21,782 --> 00:38:23,962
في برنامج مكافحة التجسس ،
955
00:38:23,956 --> 00:38:26,096
الاسم الرمزي COINTELPRO.
956
00:38:26,096 --> 00:38:30,026
قبضوا على الأكاذيب
وكيف شيطانية
كانت هذه الأمة.
957
00:38:30,031 --> 00:38:32,341
[جمال]
كما تعلم ، اعتدنا على ذلك
أعتقد أننا كنا بجنون العظمة.
958
00:38:32,344 --> 00:38:34,694
ولكن الآن يمكننا أن نرى كيف COINTELPRO
959
00:38:34,691 --> 00:38:37,561
كان في مركز
معظم قسمنا.
960
00:38:37,556 --> 00:38:41,216
[شابا] زرع الأكاذيب والغرس
الأدلة ، وزرع المخبرين
961
00:38:41,215 --> 00:38:43,935
ثم قتلنا ،
حبسونا وعذبونا ،
962
00:38:43,942 --> 00:38:45,632
أذلنا.
963
00:38:45,633 --> 00:38:47,703
لذلك كل هذا العمل الشاق ،
الذهاب إلى السجن ،
964
00:38:47,704 --> 00:38:49,644
التعرض للضرب والقتل ،
965
00:38:49,637 --> 00:38:52,917
نفقد عائلاتنا ...
966
00:38:52,916 --> 00:38:54,566
ما كان ذلك كله؟
967
00:39:00,234 --> 00:39:03,034
[أفيني] كان توباك
ليس من المفترض أن أكون هنا.
968
00:39:06,965 --> 00:39:11,995
لقد تعرضت للإجهاض فقط
بعد الشهر الثالث
من الحمل.
969
00:39:12,488 --> 00:39:18,318
لأن هذا الرحم لا
حمل الأطفال بسهولة.
970
00:39:18,908 --> 00:39:23,148
وهذا الطفل
بقيت في رحمتي ...
971
00:39:24,638 --> 00:39:28,538
بصحة جيدة ... من خلال الجحيم.
972
00:39:31,645 --> 00:39:35,645
بوضوح،
كان لله سبب
973
00:39:35,649 --> 00:39:38,649
لكي يعيش هذا الطفل.
974
00:39:38,652 --> 00:39:41,902
لذا كان السؤال الوحيد ،
ما هذا السبب؟
975
00:39:41,896 --> 00:39:44,416
[صراخ غير واضح]
976
00:39:44,416 --> 00:39:46,346
[رجل] السيد شكور ،
كيف حالك هذا الصباح؟
977
00:39:46,349 --> 00:39:49,389
[جلو] كان توباك يشعر
خيانة الجميع.
978
00:39:52,838 --> 00:39:55,668
كان بجنون العظمة
إلى الدرجة التاسعة.
979
00:39:55,669 --> 00:39:58,879
لم يفكر قط
لمرة واحدة في حياته كلها
980
00:39:58,879 --> 00:40:01,399
هذا شخص أسود
سيطلق النار عليه.
981
00:40:01,399 --> 00:40:03,439
[توباك] أطلقوا النار علي.
982
00:40:03,435 --> 00:40:05,575
أنا حقا أؤمن بذلك
983
00:40:05,575 --> 00:40:08,225
لم يكن عليّ أن أخاف
مجتمعي الخاص.
984
00:40:08,233 --> 00:40:09,963
كنت ممثلهم ،
985
00:40:09,959 --> 00:40:12,509
ولكن كما ثبت من قبل
تهمة الاغتصاب الكاذبة هذه ،
986
00:40:12,513 --> 00:40:14,483
كما ثبت من قبل
الطلقات النارية
987
00:40:14,481 --> 00:40:16,621
كما ثبت من قبل الكثير من
التعليقات التي تقرأها في وسائل الإعلام ،
988
00:40:16,621 --> 00:40:18,591
هذا ليس صحيحا.
989
00:40:18,588 --> 00:40:21,348
[جلو] انه قيد المحاكمة ل
شيء لم يفعله.
990
00:40:21,349 --> 00:40:23,459
يشعر بالضعف.
991
00:40:23,455 --> 00:40:27,315
100 سنتر ستريت
في عام 1994.
992
00:40:27,321 --> 00:40:30,911
نفس المحكمة
مثل محاكمة بانثر 21
993
00:40:30,911 --> 00:40:34,741
عندما نظر فيني
في هؤلاء المحلفين
وتذهب إلى ذلك ،
994
00:40:34,742 --> 00:40:36,742
في الجمع،
995
00:40:36,744 --> 00:40:39,614
سأقرأ لك هذا لأن
أعتقد أنه رائع.
996
00:40:39,609 --> 00:40:43,439
لكنني لا أمارس الجنس معها
كلمات أفيني شكور
997
00:40:43,441 --> 00:40:44,891
أو مشاعرها ،
998
00:40:44,890 --> 00:40:46,930
لأني صادق مع الله ،
999
00:40:46,927 --> 00:40:50,447
لم تكن عاطفية
عندما فعلت هذا.
1000
00:40:50,448 --> 00:40:53,068
ابنها نفس الشيء.
1001
00:40:55,176 --> 00:40:56,826
[صدمة ز] قالوا ،
"هل لدى المدعى عليه
1002
00:40:56,833 --> 00:40:59,183
أي كلمات أخيرة
أو أي شيء تقوله؟ "
1003
00:40:59,180 --> 00:41:00,490
وهو أول شيء
سمعته يقول
1004
00:41:00,492 --> 00:41:02,632
في ، مثل ، أسبوعين من المحكمة.
1005
00:41:02,632 --> 00:41:04,672
هو قال،
"كما تعلم ، حضرتك ،
1006
00:41:04,669 --> 00:41:06,639
طوال هذا
قضية المحكمة بأكملها ...
1007
00:41:09,190 --> 00:41:12,640
أنت لم تنظر إلي
أو محامي
في العين مرة واحدة ".
1008
00:41:14,161 --> 00:41:16,301
[جلو]
"لدي القليل لأقوله
1009
00:41:16,301 --> 00:41:18,271
لأنه قيل كل شيء.
1010
00:41:18,268 --> 00:41:21,758
اغفر لي إذا ضللت
من المصطلحات القانونية ،
1011
00:41:21,755 --> 00:41:24,265
لاني لست محاميا ".
1012
00:41:24,274 --> 00:41:27,354
[صدمة ز] "من الواضح
أنك لست هنا
بحثا عن العدالة.
1013
00:41:27,346 --> 00:41:29,866
لذلك ليس هناك نقطة في داخلي
يسأل عن جملة أخف ".
1014
00:41:29,866 --> 00:41:32,486
[جلو]
"أنا متعب ، أنا مريض.
1015
00:41:32,490 --> 00:41:34,940
لقد سئمت من كل هذا.
1016
00:41:34,940 --> 00:41:37,290
المدعي العام
لم يثبت
1017
00:41:37,287 --> 00:41:40,387
أي من التهم
ضدي."
1018
00:41:40,394 --> 00:41:42,854
[صدمة ز] "أنا متأكد تمامًا
سترمي
الكتاب عندي ".
1019
00:41:42,845 --> 00:41:46,945
[جلو] "يجب أن تكون الكذبة
بدعم من الأكاذيب
1020
00:41:46,952 --> 00:41:48,712
والمزيد من الأكاذيب ،
1021
00:41:48,713 --> 00:41:51,473
لكن الحقيقة تحمل
وزنه ".
1022
00:41:51,474 --> 00:41:53,864
[صدمة ز] "لذلك أنا أقول،
'افعل ما عليك فعله.'"
1023
00:41:53,856 --> 00:41:55,616
[جلو] "اذا انت تفعل
ما عليك القيام به ".
1024
00:41:55,616 --> 00:41:56,856
[صدمة ز] "أعطني
في أي وقت تريده ".
1025
00:41:56,859 --> 00:41:58,379
[جلو] "كل ما نطلبه منك
1026
00:41:58,377 --> 00:42:01,067
هو أن تحكم علينا بإنصاف ".
1027
00:42:01,070 --> 00:42:02,690
[صدمة ز] "لأنني لست
بين يديك.
1028
00:42:02,692 --> 00:42:04,562
أنا بين يدي الله ".
1029
00:42:04,556 --> 00:42:06,316
يا للعجب!
1030
00:42:06,316 --> 00:42:07,966
اللعين الشجاع ، أنتم جميعًا.
1031
00:42:09,975 --> 00:42:11,215
[جلو] وثم...
1032
00:42:11,218 --> 00:42:13,388
فصل القاضي هيئة المحلفين ،
1033
00:42:13,392 --> 00:42:15,392
مع مائة
وشيء من الساعات
1034
00:42:15,394 --> 00:42:18,644
للعودة بالحكم ،
"مذنب" أو "غير مذنب".
1035
00:42:18,639 --> 00:42:21,709
السيد فوكس ، كرئيس عمال
من هيئة المحلفين ...
1036
00:42:21,711 --> 00:42:24,161
رئيس هيئة المحلفين ،
من لديه لحنية ،
1037
00:42:24,162 --> 00:42:26,652
قال لهجة الهند الغربية المتعلمة ...
1038
00:42:26,647 --> 00:42:29,027
نحن أعضاء لجنة التحكيم ،
1039
00:42:29,029 --> 00:42:31,409
ويعتبر...
1040
00:42:31,410 --> 00:42:35,350
كل التهم والتهم
ضد المتهمين
1041
00:42:35,345 --> 00:42:38,485
ووجدوها
ليس مذنب.
1042
00:42:38,486 --> 00:42:40,516
[هتاف]
1043
00:42:40,523 --> 00:42:43,843
[مع تمييز] "حسب العد
رقم اثنين ، غير مذنب ".
1044
00:42:43,837 --> 00:42:45,667
كان يكررها في كل مرة.
1045
00:42:45,666 --> 00:42:47,246
-"ليس مذنب."
- [فوكس] ليس مذنب.
1046
00:42:47,254 --> 00:42:48,774
- [جمال] شكسبير.
- ليس مذنب.
1047
00:42:48,773 --> 00:42:51,603
كان مثل سيمفونية.
كان جميلا.
1048
00:42:51,603 --> 00:42:53,263
- [جمال] سيمفوني.
- كان رائعا.
1049
00:42:53,260 --> 00:42:55,540
وقاعة المحكمة ،
بالطبع ، اندلعت.
1050
00:42:55,538 --> 00:42:57,018
- ليس مذنب.
- [فوكس] ليس مذنب.
1051
00:42:57,022 --> 00:42:58,852
[فوكس] ليس مذنب.
1052
00:42:58,852 --> 00:43:00,372
[جلو]
لا يمكنك إلا أن تندلع.
1053
00:43:00,370 --> 00:43:02,610
[فوكس] ليس مذنب.
1054
00:43:02,614 --> 00:43:04,244
[جلو] لأنك لم تتوقع
أن ذلك سيحدث.
1055
00:43:04,236 --> 00:43:06,136
[فوكس] ليس مذنب.
1056
00:43:06,135 --> 00:43:08,685
[جمال] بدأ الناس يهتفون ،
بدأوا في البكاء.
1057
00:43:08,689 --> 00:43:10,139
[فوكس] ليس مذنب.
1058
00:43:10,139 --> 00:43:11,799
[جمال]
هيئة المحلفين في الواقع
1059
00:43:11,796 --> 00:43:12,966
بدأ الاحتفال
مع الفهود.
1060
00:43:12,969 --> 00:43:14,109
[فوكس] ليس مذنب.
1061
00:43:14,108 --> 00:43:16,038
[رجل] تعال!
1062
00:43:16,041 --> 00:43:18,251
هيئة المحلفين ، المتهمين ،
الجميع ، كلنا هنا.
1063
00:43:18,250 --> 00:43:19,630
[مراسل]
ثلاثة عشر الفهود السود
1064
00:43:19,631 --> 00:43:21,251
بتهمة التآمر
قصف...
1065
00:43:21,253 --> 00:43:23,263
عندما أعلنوا
الحكم كان ...
1066
00:43:23,255 --> 00:43:24,805
[فوكس] ليس مذنب.
1067
00:43:24,809 --> 00:43:26,499
لقد صدمت.
1068
00:43:26,500 --> 00:43:28,710
- [فوكس] ليس مذنب.
- لكن سعيد للغاية.
1069
00:43:28,709 --> 00:43:30,399
[الناس يرددون]
القوة للشعب!
1070
00:43:30,400 --> 00:43:32,580
القوة للشعب!
1071
00:43:32,575 --> 00:43:34,815
[جلو] نظرت إلى العالم
من خلال نظارات وردية اللون.
1072
00:43:34,819 --> 00:43:36,889
- [فوكس] غير مذنب.
- [جلو] كل شيء
سيكون بخير.
1073
00:43:36,890 --> 00:43:38,480
[فوكس] ليس مذنب.
1074
00:43:38,477 --> 00:43:40,927
[جلو] إرادتنا وحدها
سيجعلها كذلك.
1075
00:43:40,928 --> 00:43:42,238
[فوكس] ليس مذنب.
1076
00:43:42,240 --> 00:43:43,620
[جلو] مهما كانت هذه المشكلة ،
1077
00:43:43,621 --> 00:43:44,971
سوف نتجاوزها.
1078
00:43:46,002 --> 00:43:47,592
ليس ذلك اليوم.
1079
00:43:47,590 --> 00:43:49,250
- [غرة المطرقة]
- [القاضي ، صدى] مذنب.
1080
00:43:59,257 --> 00:44:01,847
هذا ال أسبوع في الروك ،
أو الأسبوع في توباك ،
1081
00:44:01,846 --> 00:44:03,606
مثل توباك شاكور.
1082
00:44:03,606 --> 00:44:05,436
ليلة الخميس ،
مغني الراب والممثل
1083
00:44:05,435 --> 00:44:07,705
تم تطهيره من 12
تهمة اللواط والسلاح
1084
00:44:07,714 --> 00:44:10,444
وأدين
ثلاث تهم أقل
من الاعتداء الجنسي ،
1085
00:44:10,440 --> 00:44:13,580
التي يمكن لشاكور الحصول عليها
تصل إلى سبع سنوات في السجن.
1086
00:44:13,581 --> 00:44:16,271
كانت هيئة المحلفين قد قيمت
الأدلة ووجدت
1087
00:44:16,274 --> 00:44:19,284
أنه كان يفتقر إلى حد كبير
على التهم الأكثر جدية.
1088
00:44:19,277 --> 00:44:21,687
كنا نأمل ذلك
سوف نحصل على مسح واضح ،
1089
00:44:21,693 --> 00:44:23,523
لكننا بالتأكيد
ممتنون
1090
00:44:23,522 --> 00:44:26,322
أن هيئة المحلفين جاءت
بالحكم الذي فعلوه.
1091
00:44:26,318 --> 00:44:28,488
[صراخ]
1092
00:44:28,493 --> 00:44:31,703
[جلو] تم العثور على توباك
غير مذنب بالاغتصاب ،
1093
00:44:31,703 --> 00:44:34,463
لكنه أدين
من الاعتداء.
1094
00:44:34,464 --> 00:44:37,954
وبعد تلك القناعة ، هو
رجع إلى منزل ياسمين.
1095
00:44:37,951 --> 00:44:40,891
أعتقد أن الأكثر أهمية
الشيء هو أن السيد شكور ،
1096
00:44:40,885 --> 00:44:43,675
حتى في حالة الألم الشديد ،
1097
00:44:43,681 --> 00:44:45,891
أتيت هنا وبقيت
طالما استطاع
1098
00:44:45,890 --> 00:44:48,170
للإشارة إلى استمراره
بيان بالبراءة.
1099
00:44:48,168 --> 00:44:50,898
هل تعرف اين الخاص بك
العميل الآن ، السيد وارين؟
1100
00:44:50,895 --> 00:44:52,545
هل تحدثت معه؟
1101
00:44:52,551 --> 00:44:54,971
اه لا لم نفعل.
ال- هذا شخصي.
1102
00:44:54,968 --> 00:44:57,518
[مراسل] شاكور لا يزال
يتعافى من جروح طلقات نارية ،
1103
00:44:57,522 --> 00:44:59,562
وعندما أمر القاضي
أن يتم اصطحابه إليه
مستشفى آمن ،
1104
00:44:59,558 --> 00:45:01,558
جلب محاميه في أ
جراح من مستشفى هارلم
1105
00:45:01,560 --> 00:45:03,770
للشهادة على أن أي محاولة
لتحريكه الآن
1106
00:45:03,770 --> 00:45:07,770
يمكن أن تكون مهددة للحياة بسبب
إلى جرح ساق لا يزال ينزف.
1107
00:45:07,774 --> 00:45:10,884
[ياسمين] بعد عدة اسابيع،
بينما كان يتحسن ،
1108
00:45:10,880 --> 00:45:14,190
يجب أن يكون قد أصابه للتو ،
لأن ، "ماذا الآن؟
1109
00:45:14,194 --> 00:45:16,234
أنا الآن أستعد
للذهاب إلى السجن؟ "
1110
00:45:16,230 --> 00:45:18,890
لم يكن يرى الكثير في المستقبل.
1111
00:45:18,888 --> 00:45:21,168
لكنه لم يتكلم معي.
1112
00:45:21,166 --> 00:45:22,686
لقد أراد فقط أن يكون بمفرده.
1113
00:45:22,685 --> 00:45:24,685
[مراسل]
تم الحكم على توباك شاكور
1114
00:45:24,687 --> 00:45:26,687
بحد أقصى أربعة
ونصف سنة في السجن
1115
00:45:26,689 --> 00:45:28,759
للإساءة الجنسية لأحد المعجبين.
1116
00:45:28,760 --> 00:45:31,110
[جلو] انها بارده،
هناك ثلوج على الأرض.
1117
00:45:31,107 --> 00:45:34,627
ذهبت أنا وأفيني إلى
شقة الياسمين.
1118
00:45:34,628 --> 00:45:39,698
وتوباك جالس
الأريكة التي تحمل بندقية.
1119
00:45:40,185 --> 00:45:44,355
وقد حصل على "اللعنة على العالم"
مكتوب على وجهه
1120
00:45:44,362 --> 00:45:47,432
وهناك دمعة تنزل.
1121
00:45:47,434 --> 00:45:49,894
كانت هناك قوة من حوله.
1122
00:45:49,885 --> 00:45:54,195
لقد رأيت شيطان
كأنه على كتفه.
1123
00:45:54,199 --> 00:45:58,719
كان توباك مكتئبًا جدًا
1124
00:45:58,721 --> 00:46:01,551
الذي قاله ،
1125
00:46:01,551 --> 00:46:04,931
"انظر ، أنا لن أفعل
سلم نفسي ".
1126
00:46:04,934 --> 00:46:08,774
ثم قال للأولاد:
"هذا ما سنفعله.
1127
00:46:08,766 --> 00:46:11,556
سوف تأخذني
في كاديلاك.
1128
00:46:11,561 --> 00:46:14,361
ستقودني إلى مكان ما.
1129
00:46:14,357 --> 00:46:17,047
أنا أدخن الكثير من الحشيش
1130
00:46:17,050 --> 00:46:18,290
وثم...
1131
00:46:19,638 --> 00:46:22,468
أخبر موتولو
1132
00:46:22,469 --> 00:46:24,569
هرب هذا واحد منا ".
1133
00:46:25,368 --> 00:46:26,778
[حنفيات البندقية]
1134
00:46:28,716 --> 00:46:29,956
[طلق ناري]
1135
00:46:32,168 --> 00:46:34,548
بكيت شجاعي.
1136
00:46:34,550 --> 00:46:37,590
بكيت شجاعي
1137
00:46:37,587 --> 00:46:40,657
في اليأس المطلق
1138
00:46:40,659 --> 00:46:42,629
التي أرى فيها ابن أخي.
1139
00:46:42,627 --> 00:46:44,587
[توباك] أنا فقط لا أستطيع أخذها
هنا لا أكثر.
1140
00:46:44,594 --> 00:46:47,254
كان يتحدث عنه
قتل نفسه.
1141
00:46:47,252 --> 00:46:50,882
[توباك]
أشعر وكأنني أفقدها
وأريد أن أموت.
1142
00:46:52,188 --> 00:46:53,978
[جلو]
ذهبت فيني إلى ابنها
1143
00:46:53,983 --> 00:46:57,503
وركعت على ركبتيها
أمام طفلها.
1144
00:46:57,504 --> 00:46:59,334
"لا يهمني ماذا
أي شخص يتصل بك
1145
00:46:59,333 --> 00:47:01,133
أو يخبرك أنك كذلك.
1146
00:47:01,128 --> 00:47:03,748
يجب ألا تصدق ذلك أبدًا.
1147
00:47:03,751 --> 00:47:07,031
أنت تضع قدم واحدة
أمام الآخر ".
1148
00:47:07,031 --> 00:47:11,691
في ضعفنا ،
يمكننا خلق القوة.
1149
00:47:16,661 --> 00:47:18,561
اكتب فقط.
1150
00:47:18,559 --> 00:47:20,839
♪ الآن أنا تائه وأنا مرهق
الكثير من الدموع ♪
1151
00:47:20,838 --> 00:47:22,938
♪ أنا انتحاري
فلا تقف بالقرب مني ♪
1152
00:47:22,943 --> 00:47:25,013
♪ كل تحركاتي
هي خطوة محسوبة ♪
1153
00:47:25,014 --> 00:47:27,534
لتقريبني
لاحتضان الموت المبكر ♪
1154
00:47:27,534 --> 00:47:29,404
♪ الآن لم يتبق شيء
1155
00:47:29,398 --> 00:47:31,228
لم تكن هناك رحمة
في الشوارع ♪
1156
00:47:31,227 --> 00:47:32,987
♪ لم أستطع الراحة
أنا بالكاد أقف
1157
00:47:32,988 --> 00:47:34,708
♪ نوبة للذهاب إلى أشلاء ،
Screamin '، "السلام" ♪
1158
00:47:34,713 --> 00:47:36,753
♪ وعلى الرغم من روحي
تم حذفه ♪
1159
00:47:36,750 --> 00:47:38,230
♪ لم أستطع رؤيته
كان ذهني ممتلئًا بالشياطين
1160
00:47:38,234 --> 00:47:40,064
♪ حاول التحرر ♪
1161
00:47:40,064 --> 00:47:41,314
زرعوا البذور
وفقست ♪
1162
00:47:41,306 --> 00:47:42,996
♪ أشعل اللهب ♪
1163
00:47:42,998 --> 00:47:44,828
♪ داخل عقلي مثل عود ثقاب ،
هذه لعبة قذرة
1164
00:47:44,827 --> 00:47:46,687
♪ لا ذكريات
مجرد بؤس ♪
1165
00:47:46,691 --> 00:47:48,211
ارسم صورة
أعدائي ♪
1166
00:47:48,210 --> 00:47:50,420
♪ اقتلني في نومي
1167
00:47:50,419 --> 00:47:52,319
♪ هل سأبقى على قيد الحياة حتى
صباح الخير لرؤية الشمس؟ ♪
1168
00:47:52,317 --> 00:47:53,837
♪ أرجوك يا رب اغفر لي
عن ذنوبي
1169
00:47:53,836 --> 00:47:56,556
لاني هنا جئت يا الله ♪
1170
00:47:56,563 --> 00:47:57,703
♪ رب ♪
1171
00:47:57,702 --> 00:47:58,912
[جلو] اكتب فقط.
1172
00:47:58,910 --> 00:48:00,330
♪ رب أعلم أنني حاولت ♪
1173
00:48:00,325 --> 00:48:02,495
كان شاهدا على القتل ♪
1174
00:48:02,500 --> 00:48:04,850
شوهدت حياة مارة
يموت الأطفال الصغار ♪
1175
00:48:04,847 --> 00:48:07,017
أتساءل لماذا وأنا أمشي بجوار ♪
1176
00:48:07,022 --> 00:48:10,202
♪ منكسر القلب وأنا أنظر إليه
خط الطباشير ، الحصول على ارتفاع ♪
1177
00:48:10,197 --> 00:48:12,917
♪ هذه ليست الحياة بالنسبة لي
أريد تغيير ♪
1178
00:48:12,924 --> 00:48:15,384
♪ لكن ليس من حق المستقبل
أنا عالق في اللعبة ♪
1179
00:48:15,375 --> 00:48:17,335
♪ أنا محاصر داخل متاهة
1180
00:48:17,342 --> 00:48:19,792
♪ انظر تأثر تانكراي
لي أن أصبح مجنون ♪
1181
00:48:19,793 --> 00:48:22,183
♪ خاب أمله مؤخرًا ، لقد شعرت بخيبة أمل
لقد كنت حقا طفل رضيع
1182
00:48:22,175 --> 00:48:25,065
♪ حتى أستطيع رؤية جزء مني
لم يكن ذلك دائمًا غامضًا ♪
1183
00:48:25,074 --> 00:48:28,564
♪ لا تثق سيدتي
لانها من نتاج
هذا السم ♪
1184
00:48:28,560 --> 00:48:31,430
♪ أنا أسمع ضوضاء ، فكر
انها فوكين 'كل أولادي ،
لا أستطيع تحمل المزيد ♪
1185
00:48:31,425 --> 00:48:33,735
♪ أنا أسقط على الأرض ،
استرح للرب
للسماح لي بالدخول ♪
1186
00:48:33,738 --> 00:48:36,188
إلى باب الجنة ،
ذرف الكثير من الدموع ♪
1187
00:48:36,189 --> 00:48:38,119
♪ عزيزي الله أرجوك دعني أدخل ♪
1188
00:48:38,122 --> 00:48:39,572
♪ يا رب ، لقد خسرت
الكثير من الأقران
1189
00:48:39,571 --> 00:48:42,441
♪ وأذرفت الكثير من الدموع ... ♪
1190
00:48:42,436 --> 00:48:44,436
ماذا تفعلون؟
أنتم هادئون وقذرون ، أليس كذلك؟
1191
00:48:44,438 --> 00:48:46,198
[يضحك]
1192
00:48:46,199 --> 00:48:48,509
ألن هنا ،
لا تحاول البكاء.
1193
00:48:48,511 --> 00:48:51,101
[يضحك]
1194
00:48:52,239 --> 00:48:54,099
♪
1195
00:49:54,957 --> 00:49:57,337
أنا مثل أمي في الغالب
لأنني مغرور.
1196
00:50:00,000 --> 01:50:00,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰