[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 720 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.75,Default,,0,0,0,,ترجمة : مطلق العنزي\Ninstagram - @mutlaq_100\Ntwitter - @mutlaqalanzi_14 Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:55.55,Default,,0,0,0,,القصة التي أنت على وشك أن تشهدها وقعت في يدي Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:00.16,Default,,0,0,0,,في شكل مخطوطة مجهولة المصدر Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:04.13,Default,,0,0,0,,بعنوان قصه حقيقيه Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:17.65,Default,,0,0,0,,لصديقي نيكولو، عازف الكمان الإيطالي اللامع، Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:22.88,Default,,0,0,0,,الذي يتصل بي بشكل متكرر Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:26.33,Default,,0,0,0,,والناس بدأوا يتكلمون Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:31.14,Default,,0,0,0,,يقولون أنه عيني وأذني. Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:34.96,Default,,0,0,0,,يكذب Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:37.55,Default,,0,0,0,,نيكولو! Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:46.38,Default,,0,0,0,,قصتي هذه هي مخلوق ذو دم أزرق، Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:49.71,Default,,0,0,0,,وحش الأذواق الأرستقراطية. Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.64,Default,,0,0,0,,وأنت يا مستمعي Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:57.27,Default,,0,0,0,,ولذلك فإنهم على وشك دخول المجتمع الراقي؛ Dialogue: 0,0:04:57.83,0:05:02.03,Default,,0,0,0,,أنت على وشك اكتشاف عالم يغني فيه الناس ولا يتحدثون أبدًا. Dialogue: 0,0:05:02.58,0:05:05.50,Default,,0,0,0,,سوف آخذك إلى الولائم والرقصات؛ Dialogue: 0,0:05:05.79,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,سأتحدث عن الحب والغيرة وعن أحلك الغموض. Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:18.97,Default,,0,0,0,,على الأقل هذا ما تمتلئ به روايات المجتمع Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:24.20,Default,,0,0,0,,والآن... سأبدأ Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:34.00,Default,,0,0,0,,نيكولو والمازوركا Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:57.02,Default,,0,0,0,,مارغريت هي امرأة قاتلة. Dialogue: 0,0:06:57.50,0:07:01.46,Default,,0,0,0,,إنها تجعل الرجال يائسين. Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:05.32,Default,,0,0,0,,كفتاة، حولت كل شاب Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:08.02,Default,,0,0,0,,الذي كان من سوء حظه أن يلقي عينيه عليها Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:10.00,Default,,0,0,0,,إلى روميو المحتمل Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:13.92,Default,,0,0,0,,وإذا تزوجت، بعد فترة وجيزة، سيقفز الكثيرون Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:17.10,Default,,0,0,0,,في فرصة الانتحار Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:21.21,Default,,0,0,0,,فقط لجذب انتباهها Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:26.16,Default,,0,0,0,,لماذا إذًا مارغريت حزينة جدًا، لماذا هي في حالة ذهول؟ Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:52.84,Default,,0,0,0,,لم أفقد الأمل. Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:56.04,Default,,0,0,0,,الغرور المطلق، دون جوان. Dialogue: 0,0:07:57.25,0:08:01.64,Default,,0,0,0,,لام يد قديمة. Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:05.13,Default,,0,0,0,,لقد مزق الحجاب Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:08.61,Default,,0,0,0,,من بعض الوجوه الأكثر تواضعًا وعفة على قيد الحياة اليوم. Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.32,Default,,0,0,0,,لكن مارغريت Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:16.84,Default,,0,0,0,,إنها امرأة، أشعر أن استسلامها قريب Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:19.15,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلك تظن ذلك؟ Dialogue: 0,0:08:19.92,0:08:23.35,Default,,0,0,0,,أشياء صغيرة، نظرة هنا وهناك Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:27.86,Default,,0,0,0,,أنت تملق نفسك ثق بي. Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:33.37,Default,,0,0,0,,لا يوجد طعام شهي بالنسبة لك هناك ، Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:37.87,Default,,0,0,0,,لا شيء لإخماد حبك. Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:43.30,Default,,0,0,0,,إنها واحدة من تلك النساء النادرة Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:47.54,Default,,0,0,0,,لديها قلب ستعطيه مرة واحدة. Dialogue: 0,0:08:47.83,0:08:49.90,Default,,0,0,0,,وربما أنا حينها Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:52.51,Default,,0,0,0,,إنه ينتمي إلى آخر. Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:56.34,Default,,0,0,0,, إذن مارغريت واقعة في الحب Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:58.31,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا بارون؟ Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:01.26,Default,,0,0,0,,للاسف لا. Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:03.68,Default,,0,0,0,,من اذا؟ Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:07.31,Default,,0,0,0,,الفيكونت. Dialogue: 0,0:09:17.42,0:09:20.21,Default,,0,0,0,, الفيكونت دافيليدا Dialogue: 0,0:09:25.88,0:09:29.42,Default,,0,0,0,,ماذا يقول؟ ، ماذا يقول؟ Dialogue: 0,0:09:36.42,0:09:39.73,Default,,0,0,0,,ما الذي يجلبه؟ Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:43.32,Default,,0,0,0,,ماهو السر هنا؟ Dialogue: 0,0:10:24.92,0:10:32.35,Default,,0,0,0,,أنظر إليه هناك! رجل بايروني، رجل رومانسي Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:36.02,Default,,0,0,0,,ألف الشائعات تطير عنه Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:41.15,Default,,0,0,0,,نحن نعلم أنه يأتي الآن من أمريكا، Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:45.75,Default,,0,0,0,,مشهوراً عند العلماء Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:57.46,Default,,0,0,0,,يعيش مثل الأمير لقد اشترى القصور. Dialogue: 0,0:10:57.83,0:11:05.67,Default,,0,0,0,,وهو يغني مثل الملاك لكنه لن يتزوج أبداً. Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:15.52,Default,,0,0,0,,بالطبع القصة تحتاج إلى إعداد، Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,هذه هي مهمة الراوي. Dialogue: 0,0:11:20.46,0:11:25.74,Default,,0,0,0,,أنا أعرف لكنني أفضل الشجاعة Dialogue: 0,0:11:26.21,0:11:30.33,Default,,0,0,0,,الرعاع النبح من جميع النقاد Dialogue: 0,0:11:31.38,0:11:37.09,Default,,0,0,0,,من أن أخبرك في أي بلد نحن. Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:40.98,Default,,0,0,0,,المخطوطة صامتة بشأن هذه النقطة. Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:48.15,Default,,0,0,0,,ضع الرقصة أينما تريد Dialogue: 0,0:11:48.67,0:11:54.02,Default,,0,0,0,,في القصر الأكثر روعة الذي حلمت به من قبل. Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:58.89,Default,,0,0,0,,في لشبونة أنا متأكد لكن هذا يكفي Dialogue: 0,0:11:59.54,0:12:02.50,Default,,0,0,0,,العودة إلى الحفلة Dialogue: 0,0:12:03.46,0:12:12.86,Default,,0,0,0,,حيث دخل دافيليدا الغريب. Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:24.05,Default,,0,0,0,,هل تحدثتي معه؟ Dialogue: 0,0:12:24.42,0:12:26.01,Default,,0,0,0,,نعم قبل قليل Dialogue: 0,0:12:28.71,0:12:31.91,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف ما يفكر. Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:35.95,Default,,0,0,0,,لم أقابل أي شخص مثله من قبل. Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:41.67,Default,,0,0,0,,لقد كنت على حق، وما زلت أرتجف. Dialogue: 0,0:13:15.92,0:13:20.99,Default,,0,0,0,,هل تعلم أن حزنك يؤثر علينا كثيراً؟ Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:25.37,Default,,0,0,0,,لماذا أنت دائما حزين جدا؟ Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:30.68,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التظاهر بأنني مسليا. Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:35.67,Default,,0,0,0,,وهذا بالطبع يمكنني أن أحترمه، Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:38.07,Default,,0,0,0,,ولكن مثل هذا التباهي Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:42.72,Default,,0,0,0,, لكن مظهر الترف أحيانًا يخفي فزعي Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:51.48,Default,,0,0,0,,كما تعلمين، فإن الضحك يخفي أحيانًا بحرًا من الدموع Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.67,Default,,0,0,0,,هناك بعض سوء الحظ. Dialogue: 0,0:13:54.88,0:13:56.55,Default,,0,0,0,,أنا لا أشكو. Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.53,Default,,0,0,0,,أنا لا أشفق عليك. Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:03.15,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكنني تجاهل تعاستك. Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:04.73,Default,,0,0,0,,هل تشك في كل هذا؟ Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:06.87,Default,,0,0,0,,أفعل ذلك، أشعر بالضرر Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:11.56,Default,,0,0,0,,بكل براءتك. Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:15.39,Default,,0,0,0,,صوتك السماوي العسلي مرير، Dialogue: 0,0:14:15.67,0:14:19.30,Default,,0,0,0,,إذا جاز لي أن أقول ذلك، مثل الأفسنتين. Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:24.29,Default,,0,0,0,,فهل هذا مجاملة أم مجرد سخرية؟ Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:29.57,Default,,0,0,0,,هل وجودي التعيس يعمق تعاستك؟ Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:32.65,Default,,0,0,0,,أسوأ بكثير من ذلك. Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:40.25,Default,,0,0,0,,نعم أسوأ تصور مسافرًا ضائعًا في الصحراء. Dialogue: 0,0:14:41.13,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,تحت الشمس الحارقة، ضعيف ويموت. Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:53.83,Default,,0,0,0,,بجوار جدول، في عمق واد، وبالتالي لا يمكن الوصول إليه. Dialogue: 0,0:14:55.54,0:14:59.82,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تتخيلي التعذيب؟ Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:04.60,Default,,0,0,0,,ثم أخبريني كيف تتوقعي مني أن أنظر إليك؟ Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:11.63,Default,,0,0,0,,أن تسمع صوتك السماوي ولا تنفجر بالبكاء؟ Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:16.56,Default,,0,0,0,,أبكي في داخلي عندما أفكر في ما أنا عليه، وما كنت عليه في السابق Dialogue: 0,0:15:16.96,0:15:22.32,Default,,0,0,0,,وما قد أكون عليه ذات يوم. Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:25.82,Default,,0,0,0,,لست متأكده أنني أفهم، Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:31.80,Default,,0,0,0,,لا ينبغي للمسافر أن يفقد الأمل. Dialogue: 0,0:15:32.25,0:15:36.21,Default,,0,0,0,,في الصحراء، لا تفقد الأمل؟ Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:40.81,Default,,0,0,0,,هناك راحة في الإيمان. Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:47.36,Default,,0,0,0,,كيف لي ان اعرف؟ العناية الإلهية...معجزة. Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:54.46,Default,,0,0,0,,العناية الإلهية! لقد أرهقت عيني في البحث عن العناية الإلهية Dialogue: 0,0:15:55.08,0:15:58.36,Default,,0,0,0,,والآن أنا أعمى. Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:02.87,Default,,0,0,0,,أعمى بعيون مثل عينيك؟ Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,لو لم يكن لدي عيون، لو لم أتمكن من رؤيتك Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:15.19,Default,,0,0,0,,ولا ارى المسافة بين الأرض والسماء، Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:21.27,Default,,0,0,0,,ولا ارى مدى استحالة أن نكون أنا وأنتي واحدًا. Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:29.07,Default,,0,0,0,,لماذا مستحيل؟ Dialogue: 0,0:16:30.38,0:16:32.29,Default,,0,0,0,,كل هذه الألغاز Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,كأنك تعذبني Dialogue: 0,0:16:38.71,0:16:42.10,Default,,0,0,0,,لا يمكنك التخمين؟ Dialogue: 0,0:16:43.17,0:16:48.88,Default,,0,0,0,,هل يجب أن أتحدث عن الأشياء التي أشعر بها؟ Dialogue: 0,0:16:50.38,0:16:53.77,Default,,0,0,0,,حسنًا إذن، سأفعل Dialogue: 0,0:16:54.58,0:17:00.42,Default,,0,0,0,,إذا كانت القدرة على إسعادك ملكي، فتعال. Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:09.60,Default,,0,0,0,,سأعطيك سعادتك. Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:11.51,Default,,0,0,0,,مستحيل! Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:21.69,Default,,0,0,0,,الأعمى يعرف المعجزات التي لا يستطيع رؤيتها عنه. Dialogue: 0,0:17:22.38,0:17:23.33,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟ Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:29.42,Default,,0,0,0,,أنا أعشقك يا مارغريت، لكن لا أستطيع... هذا كل شيء. Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:31.70,Default,,0,0,0,,تريد قتلي! Dialogue: 0,0:17:32.29,0:17:38.92,Default,,0,0,0,,أحبك كثيرًا حتى أتمنى لك الوهم. Dialogue: 0,0:17:39.83,0:17:43.38,Default,,0,0,0,,الوهم؟ Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:47.99,Default,,0,0,0,,انت تثرثر ... ألا ترى محنتي؟ Dialogue: 0,0:17:48.83,0:17:53.30,Default,,0,0,0,,كل ما أستطيع قوله هو كلمة واحدة Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:58.20,Default,,0,0,0,,الكلمة المقدسة لصراع الفناء. Dialogue: 0,0:17:58.88,0:18:05.19,Default,,0,0,0,,الآن، تم تخفيضها إلى أبعاد مثيرة للشفقة من المكائد الروائية. Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:09.25,Default,,0,0,0,,ما هي هذه الكلمة؟ Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:12.98,Default,,0,0,0,,انها احجيه Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:26.38,Default,,0,0,0,,لا أعرف ما أدان Dialogue: 0,0:18:26.96,0:18:31.16,Default,,0,0,0,,أبطال قصتنا الحقيقية. Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:43.60,Default,,0,0,0,,الجلوس بين الكماليات الإلهية للرقص دون متعة. Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:50.17,Default,,0,0,0,,تسمم أنفسهم بدلاً من ذلك باللغة الواعية Dialogue: 0,0:18:50.71,0:18:53.22,Default,,0,0,0,,من الميلودراما الفقيرة. Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:57.05,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، أود أن Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:02.33,Default,,0,0,0,,أود أن أشير إلى زوج من العيون المنهكة Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:06.54,Default,,0,0,0,,وامض من وراء الجدار الشنق. Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:18.67,Default,,0,0,0,,دون جوان! لو كانت هذه القصة مختلقة Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:26.97,Default,,0,0,0,,سيكون هذا الشخص ممسكًا بخنجر لامع. Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:34.94,Default,,0,0,0,,لكنني أعتقد أنه يمكننا الاستغناء عن الخنجر. Dialogue: 0,0:19:49.71,0:19:52.02,Default,,0,0,0,,أتوسل إليك سيدتي Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:56.93,Default,,0,0,0,,ساعديني في إقناع ضيفنا Dialogue: 0,0:19:57.33,0:20:03.68,Default,,0,0,0,,ليغني لنا إحدى تلك الألحان القديمة التي اشتهر بها. Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:07.01,Default,,0,0,0,,لن يجرؤ على رفضك. Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:12.84,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الهروب ، غن أغنيتك من فضلك. Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:24.99,Default,,0,0,0,,الرجاء الهدوئ Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:40.05,Default,,0,0,0,,ارتفع مضمون الفيكونت المثالي فوق الضيوف Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:10.69,Default,,0,0,0,,صدى أيتها الحورية العاطفية الحلوة، Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:24.07,Default,,0,0,0,,بائسة جدًا، ومتحمسة جدًا في حبك. Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:36.20,Default,,0,0,0,,الأغنية كانت نقية. Dialogue: 0,0:21:37.67,0:21:43.58,Default,,0,0,0,,كل من الملاحظات ملتوية بسكين Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:58.33,Default,,0,0,0,,في جراح كل قلب مثل السم الحلو. Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:12.25,Default,,0,0,0,,إيكو التعيس، لقد رحلت إلى الأبد. Dialogue: 0,0:22:16.13,0:22:25.48,Default,,0,0,0,,فقط أغنيتك تبقى منك. Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:37.63,Default,,0,0,0,,كانت مارجريت أكثر بياضا من الكاميليا. Dialogue: 0,0:22:38.63,0:22:44.50,Default,,0,0,0,,وحتى النهاية، حبست أنفاسها. Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:49.81,Default,,0,0,0,,ثم اختفت. Dialogue: 0,0:22:50.75,0:23:02.95,Default,,0,0,0,,عندما كانت وحيدة، انفجرت في البكاء. Dialogue: 0,0:24:53.42,0:24:58.54,Default,,0,0,0,,ألا تحب كما أفعل أنا؟ Dialogue: 0,0:24:59.21,0:25:06.60,Default,,0,0,0,,ذلك الفجر الغريب الشفق؟ Dialogue: 0,0:25:10.67,0:25:14.58,Default,,0,0,0,,فهو يسرع الخيال Dialogue: 0,0:25:19.29,0:25:29.85,Default,,0,0,0,,ويحفر أقنعة مبهمة في كل شيء. Dialogue: 0,0:25:31.29,0:25:39.88,Default,,0,0,0,,إنه الغموض الذي يسحر. Dialogue: 0,0:25:41.50,0:25:46.10,Default,,0,0,0,,أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:25:47.75,0:25:55.23,Default,,0,0,0,,إنها النشوة وأنا أعلم ذلك جيدا. Dialogue: 0,0:25:55.83,0:25:59.95,Default,,0,0,0,,انا أعلم انك سوف تفعل. Dialogue: 0,0:26:01.54,0:26:13.29,Default,,0,0,0,,أخبرني شيء ما أن أرواحنا متشابهة في الفكر والمشاعر. Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.04,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:26:16.38,0:26:19.97,Default,,0,0,0,,ربما، لكني أشك في ذلك Dialogue: 0,0:26:21.54,0:26:24.53,Default,,0,0,0,,هل تؤمن بسوء الحظ؟ Dialogue: 0,0:26:35.38,0:26:41.09,Default,,0,0,0,,هل لا تثق بي؟ Dialogue: 0,0:26:42.25,0:26:46.48,Default,,0,0,0,,ارى فيك طفلي المسكين Dialogue: 0,0:26:47.75,0:26:52.98,Default,,0,0,0,,أنتي تعيشين في عالم الظلام Dialogue: 0,0:26:53.71,0:27:01.95,Default,,0,0,0,,حيث الفضيلة محتقرة والمظهر هو كل شيء Dialogue: 0,0:27:03.42,0:27:15.73,Default,,0,0,0,,وهذا هو جوهر محنتي Dialogue: 0,0:27:18.63,0:27:24.62,Default,,0,0,0,,قلبي مشتعل، Dialogue: 0,0:27:25.50,0:27:47.54,Default,,0,0,0,,لكن ذراعي لن تعتني بامرأة أبدًا، ولن تريح روحها. Dialogue: 0,0:27:49.46,0:28:00.69,Default,,0,0,0,,الرخام بارد و يتحول الطين إلى غبار. Dialogue: 0,0:28:03.38,0:28:09.41,Default,,0,0,0,,كفى لقد اكتفيت من الغازك الخاصه Dialogue: 0,0:28:10.54,0:28:23.50,Default,,0,0,0,,إذا كان قلبك مشتعلاً، فأنت في حالة حب Dialogue: 0,0:28:24.21,0:28:29.36,Default,,0,0,0,,انا احب من كل قلبي Dialogue: 0,0:28:30.21,0:28:40.20,Default,,0,0,0,,وحبك لن يكون لك؟ Dialogue: 0,0:28:42.08,0:28:46.63,Default,,0,0,0,,أنا لا أصدق ذلك. Dialogue: 0,0:28:49.42,0:29:03.62,Default,,0,0,0,,أنتي لا تفهمين ذلك المخلوق النبيل الذي تدعين أنك ترينه فيّ Dialogue: 0,0:29:04.71,0:29:09.18,Default,,0,0,0,,هو في الواقع قاطع طريق وضيع. Dialogue: 0,0:29:09.67,0:29:22.66,Default,,0,0,0,,لدي الغرور لأؤمن بحبك Dialogue: 0,0:29:24.38,0:29:29.93,Default,,0,0,0,,لكن هل تعتقدين أن مثل هذا الحب سيشفيني؟ Dialogue: 0,0:29:31.33,0:29:49.61,Default,,0,0,0,,من الجذام أو السرطان أو الجروح المتقيحة...؟ Dialogue: 0,0:29:51.71,0:30:10.62,Default,,0,0,0,,تخيل الفتاة البريئة والحساسة في ليلة زفافها Dialogue: 0,0:30:27.88,0:30:33.39,Default,,0,0,0,,أنت لا تخيفني. Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:43.99,Default,,0,0,0,,أعلم أن مصيري استثنائي. Dialogue: 0,0:30:45.04,0:30:53.52,Default,,0,0,0,,لقد خلقت لشخص بطولي Dialogue: 0,0:30:57.25,0:31:01.61,Default,,0,0,0,,انا استطيع تصديق هذا. Dialogue: 0,0:31:03.08,0:31:11.83,Default,,0,0,0,,ولكن لدي سؤال لك قد يبدو غريبا. Dialogue: 0,0:31:13.25,0:31:20.93,Default,,0,0,0,,لو كنت جماداً مثل جثه Dialogue: 0,0:31:21.79,0:31:28.14,Default,,0,0,0,,بطريقة ما يتم إعادة إحيائها بشكل مصطنع، Dialogue: 0,0:31:29.88,0:31:35.91,Default,,0,0,0,,حتى يتمكن عقلي من التفكير، Dialogue: 0,0:31:36.46,0:31:46.41,Default,,0,0,0,,حتى ينبض قلبي، لكن جسدي كان ميتًا Dialogue: 0,0:31:48.67,0:32:01.18,Default,,0,0,0,,هل ستظلين قادره على تقبيلي دون اشمئزاز؟ Dialogue: 0,0:32:02.46,0:32:12.05,Default,,0,0,0,,هل تستطيعين أن تضعي رأسك على صدر جثة؟ Dialogue: 0,0:32:15.42,0:32:30.21,Default,,0,0,0,,كم هو خيالي! لكني أقبل تحديك، وسأجيب. Dialogue: 0,0:32:31.96,0:32:35.79,Default,,0,0,0,, الله شاهد لي Dialogue: 0,0:32:36.79,0:32:46.91,Default,,0,0,0,,إذا كان سرير زفافي قبرًا، فليكن. Dialogue: 0,0:32:48.13,0:33:00.72,Default,,0,0,0,,وهذا ما أود أن يكون. Dialogue: 0,0:33:01.71,0:33:08.47,Default,,0,0,0,,صوتي غير مؤكد، ولكن الحقيقة هي التي تجعله كذلك Dialogue: 0,0:33:09.38,0:33:11.73,Default,,0,0,0,,لقد قلت لك الحقيقة. Dialogue: 0,0:33:12.25,0:33:16.69,Default,,0,0,0,,الحب لا يمكن أن يكذب. Dialogue: 0,0:34:25.67,0:34:31.86,Default,,0,0,0,,أعتذر عن التطفل سيدتي. Dialogue: 0,0:34:32.54,0:34:42.21,Default,,0,0,0,,لم أستطع مقاومة إغراء الاعتراف بخزي. Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:48.15,Default,,0,0,0,,لقد شهدت للتو مشهدك المؤثر من مخبئي. Dialogue: 0,0:34:57.79,0:35:05.58,Default,,0,0,0,,سيدتي حبيبتي Dialogue: 0,0:35:06.36,0:35:13.83,Default,,0,0,0,,لو سمحت! على الأقل لدي الكرامه Dialogue: 0,0:35:16.75,0:35:26.79,Default,,0,0,0,,انا لا اقول الاهانات الغير مفيده من خلف ظهر احد Dialogue: 0,0:35:28.04,0:35:29.79,Default,,0,0,0,,سأبقى متحفظا. Dialogue: 0,0:35:37.38,0:35:46.61,Default,,0,0,0,,إلى الفيكونت هذه الفكرة الشريرة التي خطرت ببالي. Dialogue: 0,0:35:50.17,0:35:56.88,Default,,0,0,0,,اسأليه عني يا سيدتي، فأنا متشوق لمعرفة Dialogue: 0,0:35:57.58,0:36:11.13,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن تمر رصاصة بعقل رجل نبيل؟ Dialogue: 0,0:36:24.42,0:36:27.69,Default,,0,0,0,,كانت مارغريت تخجل. Dialogue: 0,0:36:28.46,0:36:34.53,Default,,0,0,0,,احتفظت بتهديدات دون جوان لنفسها. Dialogue: 0,0:36:37.96,0:36:44.67,Default,,0,0,0,,وكيف سيتم استقبال الدون في حفل زفاف الفيكونت؟ Dialogue: 0,0:36:50.17,0:36:54.36,Default,,0,0,0,,لقد كانت مناسبة رائعة. Dialogue: 0,0:36:56.92,0:37:03.26,Default,,0,0,0,,العروس كانت رائعة و إلا كيف؟ Dialogue: 0,0:37:10.75,0:37:20.50,Default,,0,0,0,,زهرة المجتمع كل صديقاتها Dialogue: 0,0:37:21.42,0:37:27.41,Default,,0,0,0,,اجتمع والدها وإخوتها حولها. Dialogue: 0,0:37:28.21,0:37:35.60,Default,,0,0,0,,لقد دخل أحد إخوتها عالم القانون سيئ السمعة. Dialogue: 0,0:37:36.83,0:37:39.67,Default,,0,0,0,,والآخر كان رجلاً من المدينة، Dialogue: 0,0:37:39.96,0:37:43.19,Default,,0,0,0,,الانجراف من خلال القفار من الحياة في المدينة. Dialogue: 0,0:37:44.38,0:37:54.05,Default,,0,0,0,,ولكن الشيء الرئيسي كان زوجها. لقد كان هناك. Dialogue: 0,0:37:57.83,0:38:06.31,Default,,0,0,0,,هذه المرتفعات في المجتمع لم تصل بعد؟ Dialogue: 0,0:39:14.88,0:39:23.62,Default,,0,0,0,,من الغريب في هذا اليوم ان Dialogue: 0,0:39:24.38,0:39:33.77,Default,,0,0,0,,العريس يأكل بقفازاته. Dialogue: 0,0:39:36.29,0:39:43.24,Default,,0,0,0,,قفازاته التي لا يخلعها أبدًا! كيف رائعة Dialogue: 0,0:39:44.54,0:39:53.29,Default,,0,0,0,,انه يبدو وكأنه مستحضر الأرواح! كم هو مخيف Dialogue: 0,0:39:54.83,0:40:04.11,Default,,0,0,0,,وبطبيعة الحال، لا أحد يقول أي شيء سيئ عن الزوجين. Dialogue: 0,0:40:31.79,0:40:39.38,Default,,0,0,0,,أقترح نخبًا وحرق جرامًا من البخور Dialogue: 0,0:40:40.25,0:40:48.09,Default,,0,0,0,,على مذبح الصراحة والصداقة المقدس Dialogue: 0,0:40:49.17,0:40:57.12,Default,,0,0,0,,أتوقع متعة لا نهاية لها، مثل المتعة التي Dialogue: 0,0:40:57.67,0:41:03.86,Default,,0,0,0,,تحترق في عروقي وتغشي بصري اليوم. Dialogue: 0,0:41:12.83,0:41:20.91,Default,,0,0,0,,لتقديم التهاني المعتادة للزوجين المثيرين للشفقة. Dialogue: 0,0:41:24.04,0:41:31.80,Default,,0,0,0,,مثل قيصر، الذي في ساحته الدموية في روما، Dialogue: 0,0:41:32.92,0:41:39.71,Default,,0,0,0,,تم إطعام المسيحيين السلبيين للأسود. Dialogue: 0,0:41:44.54,0:41:50.14,Default,,0,0,0,,وتكريس العروس للعريس. Dialogue: 0,0:42:04.38,0:42:08.81,Default,,0,0,0,,لم أسمع قط مثل هذا نخب الزفاف الغريب. Dialogue: 0,0:42:16.38,0:42:23.96,Default,,0,0,0,,حبك لا يزال يحترق عبثا Dialogue: 0,0:42:25.50,0:42:29.65,Default,,0,0,0,,أنا أحبها أكثر من أي وقت مضى. Dialogue: 0,0:42:31.83,0:42:40.23,Default,,0,0,0,,حبي مثل النمر الذي يأكل الإنسان، يلتهم غرضه. Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:46.79,Default,,0,0,0,,باخوس يكون شاهدا لي Dialogue: 0,0:45:05.67,0:45:10.98,Default,,0,0,0,,لم ير أحد دون خوان يدخل من الحديقة. Dialogue: 0,0:45:11.33,0:45:14.85,Default,,0,0,0,,من الواضح أنه كان يدبر مؤامرة من نوع ما Dialogue: 0,0:45:17.50,0:45:25.45,Default,,0,0,0,,لكنه رجل خاص جدًا بحيث لا يمكننا التطفل على أفكاره. Dialogue: 0,0:45:26.33,0:45:29.96,Default,,0,0,0,,دعونا نعود إلى المأدبة. Dialogue: 0,0:45:33.13,0:45:36.00,Default,,0,0,0,,المأدبة هي حدث غير عقلاني Dialogue: 0,0:45:37.04,0:45:42.96,Default,,0,0,0,,في عصر آخر، كان من الممكن أن تكون هناك بعض الطقوس السحرية في العمل Dialogue: 0,0:45:44.17,0:45:53.60,Default,,0,0,0,,ولا يمكن لأي كمية من الماء المقدس أن تمنع تقديس الفيكونت. Dialogue: 0,0:46:38.00,0:46:44.79,Default,,0,0,0,,بحلول منتصف الليل، كان الحفل قد انتهى. Dialogue: 0,0:46:48.38,0:46:59.65,Default,,0,0,0,,مارغريت، والدموع الحلوة تنهمر بخجل على خديها، Dialogue: 0,0:47:01.79,0:47:06.34,Default,,0,0,0,,احتضنت والدها العجوز وإخوتها. Dialogue: 0,0:47:07.08,0:47:12.28,Default,,0,0,0,,وأرشدتهم إلى غرفهم.. Dialogue: 0,0:47:14.21,0:47:26.48,Default,,0,0,0,,ثم أخيرًا عبرت العتبة إلى شقتها المقدسة. Dialogue: 0,0:47:30.50,0:47:40.09,Default,,0,0,0,,منظر الستاير البيضاء المطرزة بالذهب، Dialogue: 0,0:47:40.96,0:47:46.83,Default,,0,0,0,,الذي حجب أسرار فراش زفافها. Dialogue: 0,0:47:49.04,0:47:55.36,Default,,0,0,0,,ومن خلال النافذة المفتوحة رأت القمر. Dialogue: 0,0:47:55.96,0:48:01.19,Default,,0,0,0,,لقد شاهدته بأمانة Dialogue: 0,0:48:02.08,0:48:07.48,Default,,0,0,0,,وأضاءت أوراق الشجر الثقيلة في الخارج، Dialogue: 0,0:48:08.38,0:48:13.89,Default,,0,0,0,,رائحة النسيم بلطف. Dialogue: 0,0:48:16.58,0:48:28.97,Default,,0,0,0,,قلب عذراء، يغمى عليه من العاطفة في هذه الليلة الأولى من الحب Dialogue: 0,0:48:30.21,0:48:49.88,Default,,0,0,0,,ولا شك أن دوختها الساحرة زادتها التناغمات الصوفية Dialogue: 0,0:48:51.75,0:49:00.58,Default,,0,0,0,,والتي لا يستطيع البشر إدراكها إلا في مثل هذه الأوقات المقدسة... Dialogue: 0,0:49:03.54,0:49:09.70,Default,,0,0,0,,وهذا في تلاوة محض. Dialogue: 0,0:49:20.42,0:49:29.93,Default,,0,0,0,,ولكن أين زوجها؟ لماذا هو ليس عند قدميها؟ Dialogue: 0,0:49:58.17,0:50:00.20,Default,,0,0,0,,هنري؟ بلدي هنري! Dialogue: 0,0:50:09.17,0:50:13.88,Default,,0,0,0,,ماذا جرى؟ لماذا لا تجيبني؟ Dialogue: 0,0:50:23.92,0:50:29.43,Default,,0,0,0,,هل تفكر في ماذا يا سيدي وسيد أحلامي؟ Dialogue: 0,0:50:30.42,0:50:35.97,Default,,0,0,0,,هل تعرفين قصة هيرو وليندر؟ Dialogue: 0,0:50:38.08,0:50:44.08,Default,,0,0,0,,كما قرأتها فتاة مرة واحدة. Dialogue: 0,0:51:16.54,0:51:23.17,Default,,0,0,0,,إنها مشابهة لقصتنا؛ إنه ليس البحر، بل الموت نفسه يهددنا Dialogue: 0,0:51:38.54,0:51:58.34,Default,,0,0,0,,احذري! أيتها البراءة التي لن ترى غيوم القدر الهائجة فوقها. Dialogue: 0,0:52:00.96,0:52:06.91,Default,,0,0,0,,لا تخيفني. Dialogue: 0,0:52:09.29,0:52:19.77,Default,,0,0,0,,ما الذي يمكن أن يهدد حبنا على الإطلاق؟ Dialogue: 0,0:52:21.42,0:52:26.73,Default,,0,0,0,,أترين هنا هذه القارورة الكريستالية؟ Dialogue: 0,0:52:28.13,0:52:42.88,Default,,0,0,0,,يحتوي على حمض يسبب الموت في دقيقة واحدة. Dialogue: 0,0:52:56.25,0:53:03.52,Default,,0,0,0,,في الحديقة صرخة Dialogue: 0,0:53:04.33,0:53:12.33,Default,,0,0,0,,مثل عواء خنزير متفاجئ. Dialogue: 0,0:53:14.71,0:53:22.42,Default,,0,0,0,,دون جوان! كان يخطط لمؤامرة دموية Dialogue: 0,0:53:23.83,0:53:36.83,Default,,0,0,0,,وبالنظر إلى طبيعته، ينبغي افتراض أنه يسمى قاتل. Dialogue: 0,0:53:40.54,0:53:48.73,Default,,0,0,0,,خوان التعيس، مثار، محتقر. Dialogue: 0,0:53:49.88,0:53:58.23,Default,,0,0,0,,ليس هناك أمل بالنسبة لي سأقاتل القدر. Dialogue: 0,0:53:59.08,0:54:03.24,Default,,0,0,0,,لن أذهب إلى مصيري وحدي. Dialogue: 0,0:54:03.71,0:54:08.07,Default,,0,0,0,,سوف يشاركني معذبي في محنتي. Dialogue: 0,0:54:14.38,0:54:20.45,Default,,0,0,0,,هل تبتعدين عني؟ Dialogue: 0,0:54:22.00,0:54:33.80,Default,,0,0,0,,كان ينبغي عليك أن تفعلي ذلك عاجلاً بدلاً من أن تشاركيني الآن ما يجب أن أعانيه. Dialogue: 0,0:54:38.13,0:54:43.96,Default,,0,0,0,,هل تعرفين حبي؟ Dialogue: 0,0:54:51.63,0:54:56.65,Default,,0,0,0,,هل تعلمين كم أحبك؟ Dialogue: 0,0:54:58.63,0:55:11.14,Default,,0,0,0,,بقدر ما يجب على الرجل الغريق أن يحب الحياة التي تغادره. Dialogue: 0,0:55:14.88,0:55:26.23,Default,,0,0,0,,ثم أحبني أيضا! هذه الألغاز، الهواء الذي تتنفسه، Dialogue: 0,0:55:27.33,0:55:33.73,Default,,0,0,0,,كل شيء يملأني بالبرد و... Dialogue: 0,0:55:34.42,0:55:37.14,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:55:39.88,0:55:47.95,Default,,0,0,0,,نعم انه خوف لا يمكن تفسيره Dialogue: 0,0:55:56.29,0:56:06.77,Default,,0,0,0,,خوان التعيس، ضحية القدر. Dialogue: 0,0:56:10.42,0:56:15.62,Default,,0,0,0,,هل يجب أن أسمح باستسلام حبيبي هذا؟ Dialogue: 0,0:56:16.04,0:56:20.35,Default,,0,0,0,,إلى الرجل الذي سرقها مني؟ Dialogue: 0,0:56:23.50,0:56:34.14,Default,,0,0,0,,لا! سوف يموت Dialogue: 0,0:56:42.75,0:56:52.66,Default,,0,0,0,,من أنت؟ أنا لا أعرفك؟ Dialogue: 0,0:56:54.58,0:57:03.25,Default,,0,0,0,,أنا روح مهجورة ليس لها جسد يؤويني. Dialogue: 0,0:57:04.67,0:57:17.42,Default,,0,0,0,,قلبي مشتعل في جسد بارد كالقبر الرخامي. Dialogue: 0,0:57:22.38,0:57:29.17,Default,,0,0,0,,قلت لك مرة من قبل، أنك لن تستمعي. Dialogue: 0,0:57:30.33,0:57:39.61,Default,,0,0,0,,لقد اخترت مظهر ما أنا عليه ولم تسمعيني أقول. Dialogue: 0,0:57:41.46,0:57:46.01,Default,,0,0,0,,كنت في الحب Dialogue: 0,0:58:00.42,0:58:05.54,Default,,0,0,0,,حاولت أن أتكلم Dialogue: 0,0:58:09.46,0:58:12.05,Default,,0,0,0,,لكنني لم استطيع Dialogue: 0,0:58:12.92,0:58:23.79,Default,,0,0,0,,انكمش من النفس الذي من شأنه أن ينثر رؤيا ملائكية. Dialogue: 0,0:58:27.00,0:58:35.32,Default,,0,0,0,,أعترف أنني ضحيتك Dialogue: 0,0:58:37.04,0:58:42.43,Default,,0,0,0,,ربما سحبتك إلى الأعماق معي. Dialogue: 0,0:58:42.79,0:58:46.02,Default,,0,0,0,,ما هي الأعماق؟ Dialogue: 0,0:58:48.63,0:58:58.34,Default,,0,0,0,,ما زال هناك أمل. Dialogue: 0,0:59:03.29,0:59:13.77,Default,,0,0,0,,إذا تلاشى هذا الأمل، فقد أظهرت لك السم الخفي. Dialogue: 0,0:59:15.92,0:59:25.51,Default,,0,0,0,,ستكونين غنية وأرملة وعذراء. Dialogue: 0,0:59:28.21,0:59:34.16,Default,,0,0,0,,لا تبكين يا ملاكي Dialogue: 0,1:00:01.00,1:00:15.44,Default,,0,0,0,,يا التعاسة! قلت مخلوق بريء، وكنت على حق Dialogue: 0,1:00:17.92,1:00:27.75,Default,,0,0,0,,التقيت بك وهكذا بدأ حلمي! Dialogue: 0,1:00:29.33,1:00:38.05,Default,,0,0,0,,لقد وقعت في حب سرك غير الحقيقي. Dialogue: 0,1:00:42.08,1:00:46.92,Default,,0,0,0,,مخلوق بريء ! Dialogue: 0,1:00:50.54,1:00:59.97,Default,,0,0,0,,جاهلة بالدنيا، لم أر إلا حيلة الهوى! Dialogue: 0,1:01:03.29,1:01:22.17,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعرف أن سيدي كان في حالة إطلاق سراح مشروط، وكان مجرمًا! Dialogue: 0,1:01:30.71,1:01:39.71,Default,,0,0,0,,لكني أرى دموع التوبة الخاصة بك. Dialogue: 0,1:01:40.83,1:01:46.54,Default,,0,0,0,,صدقني، افتح ماضيك Dialogue: 0,1:01:47.67,1:02:09.14,Default,,0,0,0,,حبي غفران وقبلتي غفران. Dialogue: 0,1:02:53.00,1:03:03.24,Default,,0,0,0,,مصير ناكر للجميل! Dialogue: 0,1:03:09.42,1:03:25.77,Default,,0,0,0,,سوف تموت ولكن تموت ثأرا! Dialogue: 0,1:03:36.38,1:03:45.69,Default,,0,0,0,,تعالي يا زوجتي الحبيبة، لقد حان الوقت لنتحدث بصراحة. Dialogue: 0,1:03:47.21,1:03:56.61,Default,,0,0,0,,لام لست مجرماً، حياتي خالية من العيوب. Dialogue: 0,1:03:59.38,1:04:11.73,Default,,0,0,0,,وإلا لكان عقابي قد تعمق في ضميري Dialogue: 0,1:04:12.75,1:04:21.02,Default,,0,0,0,,وقبلاتك ستكون بلسمي. Dialogue: 0,1:04:22.92,1:04:30.23,Default,,0,0,0,,لا يأتي يستمع ما مدى شجاعة حبي؟ Dialogue: 0,1:04:30.63,1:04:32.06,Default,,0,0,0,,تكلم لي اذاً Dialogue: 0,1:04:33.13,1:04:39.08,Default,,0,0,0,,هل تتذكرين وعدك Dialogue: 0,1:04:39.63,1:04:45.22,Default,,0,0,0,,الكلمة التي تكلمت بها في خوف عاطفي يرتجف؟ Dialogue: 0,1:04:46.08,1:04:50.04,Default,,0,0,0,,لقد وعدت كثيرا، في كثير من الأحيان! Dialogue: 0,1:04:50.54,1:04:56.62,Default,,0,0,0,,لقد وعدتيني أنك ستتبعيني إلى قبري Dialogue: 0,1:04:57.13,1:05:01.80,Default,,0,0,0,,إذا كان هذا هو المكان الذي يكمن فيه سرير زفافنا. Dialogue: 0,1:05:02.63,1:05:05.50,Default,,0,0,0,,يا إلهي ماهذا؟ Dialogue: 0,1:05:06.92,1:05:12.15,Default,,0,0,0,,ألم تكن هذه هي الحقيقة؟ شفاه الملاك لا تكذب. Dialogue: 0,1:05:13.50,1:05:25.06,Default,,0,0,0,,تعال إلى أحضاني الباردة احتضن جسد الموت الجامد. Dialogue: 0,1:05:25.79,1:05:27.11,Default,,0,0,0,,لما انتي خائفه؟ Dialogue: 0,1:05:27.42,1:05:30.97,Default,,0,0,0,,هنري! من أنت؟ Dialogue: 0,1:05:31.63,1:05:32.30,Default,,0,0,0,,تعالي من فضلك Dialogue: 0,1:05:32.54,1:05:39.86,Default,,0,0,0,,لا استطيع انا مذعوره ولا افهمك Dialogue: 0,1:05:40.71,1:05:48.90,Default,,0,0,0,,انه اشبه بحلم ياعزيزتي Dialogue: 0,1:05:49.58,1:05:55.22,Default,,0,0,0,,انه رعب وليس حلم ، من انت ؟ Dialogue: 0,1:05:56.67,1:06:02.18,Default,,0,0,0,,انا تمثال ، انا الأسطورة الجديدة Dialogue: 0,1:06:03.33,1:06:09.97,Default,,0,0,0,,قنطور العصر الجديد، نصف رجل ونصف آلة. Dialogue: 0,1:06:16.92,1:06:23.63,Default,,0,0,0,,مدفون في صدري قلب إنسان يعشقك. Dialogue: 0,1:06:24.33,1:06:29.12,Default,,0,0,0,,رأسي المعذب هو رجل، Dialogue: 0,1:06:30.83,1:06:36.83,Default,,0,0,0,,لكن أطرافي ميكانيكية، فهي مزيفة. Dialogue: 0,1:06:37.67,1:06:43.54,Default,,0,0,0,,في الليل، يجب أن ينزلوا حتى تأتي مساعدتي. Dialogue: 0,1:06:45.00,1:06:47.20,Default,,0,0,0,,كم انتي خافته Dialogue: 0,1:06:48.54,1:06:51.21,Default,,0,0,0,,لقد اكتملت شجاعتك، Dialogue: 0,1:06:51.50,1:06:56.70,Default,,0,0,0,,والشجاعة التي وعدتني بها المرأة التي أحبتني؟ Dialogue: 0,1:07:03.92,1:07:09.83,Default,,0,0,0,,امرأة، مثل كل الآخرين Dialogue: 0,1:07:11.29,1:07:22.01,Default,,0,0,0,,وعود... كلام فارغ! أنا لم أتغير Dialogue: 0,1:07:26.67,1:07:33.34,Default,,0,0,0,,أحبيني على ما أنا عليه. Dialogue: 0,1:07:35.33,1:07:37.40,Default,,0,0,0,,أنا لك! Dialogue: 0,1:08:33.79,1:08:39.39,Default,,0,0,0,,إنها غير مؤمنة. Dialogue: 0,1:08:41.54,1:08:48.06,Default,,0,0,0,,ومع ذلك فإن الشفاه التي تغنت بسحرها Dialogue: 0,1:08:48.83,1:08:57.31,Default,,0,0,0,,مشتعلة بالنيران التي أشعلتها بنفسي! Dialogue: 0,1:10:17.92,1:10:25.99,Default,,0,0,0,,عندما السيد أوربانو سولار، والد مارغريت العجوز الموقر، Dialogue: 0,1:10:26.88,1:10:38.10,Default,,0,0,0,,فتح عينيه بتكاسل وهو لا يزال مثقلاً بعناق النوم، Dialogue: 0,1:10:49.63,1:11:01.26,Default,,0,0,0,,لم يكن الرجل المبارك ليستيقظ مبكرًا جدًا لولا الهدير، Dialogue: 0,1:11:01.92,1:11:06.63,Default,,0,0,0,,شكاوى بطنه التي كشفت بالتالي عن جوفه المخيف. Dialogue: 0,1:11:07.83,1:11:11.79,Default,,0,0,0,,في الحقيقة كان يكره المعدة الفارغة Dialogue: 0,1:11:12.13,1:11:16.40,Default,,0,0,0,,لدرجة أن مجرد احتمال تناول وجبة فطور صلبة Dialogue: 0,1:11:16.75,1:11:24.67,Default,,0,0,0,,كان ذلك كافياً لجعله يقفز من سريره، ويرتدي ملابسه بسرعة Dialogue: 0,1:11:26.67,1:11:31.54,Default,,0,0,0,,ويخرج بحثًا عن العروسين وأبنائه. Dialogue: 0,1:11:36.92,1:11:41.11,Default,,0,0,0,,أين الفيكونت؟ أين مارغريت؟ Dialogue: 0,1:11:43.38,1:11:49.61,Default,,0,0,0,, هل رآهم أحد؟ Dialogue: 0,1:11:56.25,1:12:00.64,Default,,0,0,0,,هذه تبدو مثل نكتة أخرى من نكتة الفيكونت الصغيرة، Dialogue: 0,1:12:01.00,1:12:06.44,Default,,0,0,0,,لنرى كم من الوقت يمكننا الانتظار لتناول وجبة الإفطار. Dialogue: 0,1:12:10.67,1:12:17.62,Default,,0,0,0,,لكنني شخص قديم و ماكر و عندي إنتقامي Dialogue: 0,1:12:18.79,1:12:21.02,Default,,0,0,0,,دعاهم في غرفتهم. Dialogue: 0,1:12:22.79,1:12:27.34,Default,,0,0,0,,وماذا عن كبرياء الرجل؟ Dialogue: 0,1:12:34.38,1:12:38.49,Default,,0,0,0,,كانت الغرفة مهجورة، Dialogue: 0,1:12:39.17,1:12:42.92,Default,,0,0,0,,باستثناء الرائحة الغريبة Dialogue: 0,1:12:43.42,1:12:44.57,Default,,0,0,0,,من الطعام الشهي Dialogue: 0,1:12:44.75,1:12:47.26,Default,,0,0,0,,لا، بل من اللحم المشوي Dialogue: 0,1:12:52.50,1:13:01.74,Default,,0,0,0,,أعلم أن صهري مليء بالأهواء السرية إنه غريب الأطوار. Dialogue: 0,1:13:04.38,1:13:13.49,Default,,0,0,0,,لا يمكن العثور عليه لم يره أحد وهو يغادر، لقد رحل هو والعروس. Dialogue: 0,1:13:14.38,1:13:20.89,Default,,0,0,0,,العلامة الوحيدة للحياة هي قطعة كبيرة من اللحم المشوي على الفحم، Dialogue: 0,1:13:21.29,1:13:22.85,Default,,0,0,0,,نصف متفحمة بالفعل. Dialogue: 0,1:13:23.21,1:13:28.33,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، فإن الجزء المرئي يكفي لقتل الشهية الأكثر شراهة بشكل مأساوي. Dialogue: 0,1:13:28.67,1:13:30.62,Default,,0,0,0,,أي نوع من اللحوم هو؟ Dialogue: 0,1:13:31.38,1:13:37.21,Default,,0,0,0,,انه شيء غريب مثل سر الفيكونت Dialogue: 0,1:13:38.46,1:13:41.10,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنه سيكون عقوبة جيدة Dialogue: 0,1:13:41.50,1:13:49.69,Default,,0,0,0,,إذا أردنا أن نشارك في وجبة الإفطار الخاصة به. Dialogue: 0,1:13:56.54,1:14:05.62,Default,,0,0,0,,سوف أتحمل اللوم بسرعة! قبل أن يعود. Dialogue: 0,1:14:19.08,1:14:26.16,Default,,0,0,0,,بعد ذلك بوقت قصير، كان الرجل العجوز يقيم حفلة في غرفة الزوجين الشابين Dialogue: 0,1:14:26.67,1:14:33.46,Default,,0,0,0,,الاستمتاع بجميع الأدوات اللازمة لمثل هذه الوليمة Dialogue: 0,1:14:34.38,1:14:37.33,Default,,0,0,0,,ولكن كيف مخيبة للآمال! Dialogue: 0,1:14:38.42,1:14:44.01,Default,,0,0,0,,كان اللحم لزجًا ولا طعم له، مع مذاق مرير. Dialogue: 0,1:14:44.54,1:14:49.38,Default,,0,0,0,,في كل أيامه أوربانو سولار Dialogue: 0,1:14:49.75,1:14:53.79,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي أن عثرت على لحم يستحيل نحته. Dialogue: 0,1:14:54.63,1:15:04.98,Default,,0,0,0,,وفقط الذين لا يرحمون هم من دفعوه إلى تناول هذا الطبق الكريه. Dialogue: 0,1:15:06.88,1:15:14.99,Default,,0,0,0,,في هذه الأثناء، كان المتأنق ينقر جاحدًا على الطعام الموجود في طبقه Dialogue: 0,1:15:16.00,1:15:22.03,Default,,0,0,0,,وسقط رجل القانون في حالة من الكآبة العميقة Dialogue: 0,1:15:22.42,1:15:34.53,Default,,0,0,0,,بينما كان يحدق في ملامح القطعة الكبيرة التي أعادوها إلى حيث وجدوها. Dialogue: 0,1:15:43.50,1:15:49.77,Default,,0,0,0,,اذهب وأحضر الملح وبعض الخردل. Dialogue: 0,1:15:52.75,1:15:58.03,Default,,0,0,0,,لحم الضأن هو نوع من اللحوم المملة بشكل مقزز ... Dialogue: 0,1:16:03.42,1:16:09.17,Default,,0,0,0,,استمع لي هناك بعض الغموض هنا. Dialogue: 0,1:16:12.29,1:16:17.16,Default,,0,0,0,,السرير لم ينام فيه. Dialogue: 0,1:16:18.67,1:16:27.90,Default,,0,0,0,,أقسم الخدم أنه لم يغادر أحد المنزل و... Dialogue: 0,1:16:41.46,1:16:45.74,Default,,0,0,0,,في الرعب، يتوقفون. Dialogue: 0,1:16:46.17,1:16:53.88,Default,,0,0,0,,وكان الطبق الوحيد في مأدبتهم هذه هو لحم الفيكونت Dialogue: 0,1:16:54.38,1:16:56.29,Default,,0,0,0,,والذي ينبغي، على ما أعتقد ان يكون، Dialogue: 0,1:16:56.50,1:17:03.29,Default,,0,0,0,, طري مرتين مثل اللحوم ذات الدم الأزرق Dialogue: 0,1:17:04.21,1:17:10.28,Default,,0,0,0,,وفجأة، خطرت نفس الفكرة في أذهانهم. Dialogue: 0,1:17:11.08,1:17:13.68,Default,,0,0,0,,ينظرون بسرعة إلى بعضهم البعض Dialogue: 0,1:17:14.04,1:17:23.00,Default,,0,0,0,,ركضوا إلى الحديقة التي كانت في ضجة. Dialogue: 0,1:17:40.25,1:17:47.25,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,1:17:48.75,1:17:52.90,Default,,0,0,0,,أخبرنا ما هو الخطأ. Dialogue: 0,1:17:55.54,1:17:58.45,Default,,0,0,0,,كارثة، ليس لديك فكرة! Dialogue: 0,1:18:06.75,1:18:15.83,Default,,0,0,0,,أنسيلم... أنت لم تكذب علي أبدًا، ولم تعصيني أبدًا Dialogue: 0,1:18:26.42,1:18:31.41,Default,,0,0,0,,آمرك أن تخبرني بما حدث! Dialogue: 0,1:18:32.67,1:18:34.74,Default,,0,0,0,,سيدة صغيرة فقيرة! Dialogue: 0,1:18:38.42,1:18:40.57,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,1:18:41.83,1:18:43.15,Default,,0,0,0,,لقد ماتت! Dialogue: 0,1:19:12.04,1:19:14.00,Default,,0,0,0,,ماذا عن دون جوان؟ Dialogue: 0,1:19:14.71,1:19:21.66,Default,,0,0,0,,انه على قيد الحياة ربما يمكننا إنقاذه. Dialogue: 0,1:19:23.29,1:19:26.84,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت بالطبيب بالفعل.. Dialogue: 0,1:19:30.25,1:19:38.84,Default,,0,0,0,,قسيس؟ هل تعرف إذا كان دون جوان هو من قتل أختي؟ Dialogue: 0,1:19:41.17,1:19:48.04,Default,,0,0,0,,انتحرت الفيكونت. Dialogue: 0,1:19:52.17,1:19:55.16,Default,,0,0,0,,تكلم بهدوء أكثر يا رجل! Dialogue: 0,1:19:55.67,1:19:58.86,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تكون هناك فضيحة! Dialogue: 0,1:20:02.42,1:20:12.01,Default,,0,0,0,,هل قتلت مارغريت دون جوان؟ Dialogue: 0,1:20:13.38,1:20:21.33,Default,,0,0,0,,قتل دون خوان نفسه. Dialogue: 0,1:20:23.92,1:20:29.55,Default,,0,0,0,,وربما فعل الفيكونت ذلك أيضًا. Dialogue: 0,1:20:30.33,1:20:33.45,Default,,0,0,0,,لقد انتحر الجميع. Dialogue: 0,1:20:35.38,1:20:44.45,Default,,0,0,0,,هل قتل سيدك نفسه أيضاً؟ Dialogue: 0,1:20:45.42,1:20:54.32,Default,,0,0,0,,لا أعرف هنا شخص يستطيع أن يخبرك. Dialogue: 0,1:20:58.67,1:21:01.78,Default,,0,0,0,,الطبيب؟ Dialogue: 0,1:21:02.33,1:21:07.36,Default,,0,0,0,,انه قادم الآن كن شجاعا! Dialogue: 0,1:21:07.79,1:21:16.27,Default,,0,0,0,,ماذا يهمني الطبيب؟ سأموت على أية حال. Dialogue: 0,1:21:17.29,1:21:19.65,Default,,0,0,0,,من تتوقع؟ Dialogue: 0,1:21:22.83,1:21:25.55,Default,,0,0,0,,والد هذه الفتاة البائسة. Dialogue: 0,1:21:25.79,1:21:27.14,Default,,0,0,0,,أنا هنا. Dialogue: 0,1:21:27.71,1:21:41.54,Default,,0,0,0,,أطلب عفوك إن الاقتراب من الموت يعلم الصراحة: أنا أعترف. Dialogue: 0,1:21:43.04,1:21:49.15,Default,,0,0,0,,لقد عشقت ابنتك. Dialogue: 0,1:21:53.83,1:22:00.39,Default,,0,0,0,,لقد كنت أحبها بجنون وكان الحب البسيط يثير الغضب بداخلي Dialogue: 0,1:22:00.79,1:22:09.51,Default,,0,0,0,,عندما علمت أنها كانت تستسلم لأهواء الفيكونت. Dialogue: 0,1:22:10.75,1:22:17.30,Default,,0,0,0,,أقسمت أنني سأنتقم الليلة الماضية، تجسست عليهم. Dialogue: 0,1:22:18.38,1:22:21.81,Default,,0,0,0,,لقد استهلكتني الغيرة. Dialogue: 0,1:22:22.42,1:22:29.65,Default,,0,0,0,,تسللت إلى نافذة غرفتهم. Dialogue: 0,1:22:30.71,1:22:37.10,Default,,0,0,0,,كان هناك صرخة الموت البشعة. Dialogue: 0,1:22:37.92,1:22:39.24,Default,,0,0,0,,ترددت. Dialogue: 0,1:22:40.04,1:22:47.55,Default,,0,0,0,,كان هناك صوت سقوط الجثث على الأرض. Dialogue: 0,1:22:48.04,1:22:51.95,Default,,0,0,0,,دخلت الغرفة كان الأمر مريعا Dialogue: 0,1:22:52.21,1:22:57.41,Default,,0,0,0,,ولم أرى سوى العريس! Dialogue: 0,1:22:58.25,1:23:10.37,Default,,0,0,0,,مذعورًا، ركضت إلى الحديقة لقد عثرت على جثة مارغريت. Dialogue: 0,1:23:11.46,1:23:22.26,Default,,0,0,0,,لقد أطلقت النار على نفسي ولكن الموت قاسي! Dialogue: 0,1:23:23.33,1:23:34.72,Default,,0,0,0,,كل ما يطلب هو المغفرة لقد أحببت ابنتك حتى المرض. Dialogue: 0,1:23:52.63,1:24:00.82,Default,,0,0,0,,دون جوان، ابنتي لم تعد موجودة. Dialogue: 0,1:24:02.08,1:24:10.43,Default,,0,0,0,,أما بالنسبة للتسامح، فهذا هو العمل الذي هو عليه. Dialogue: 0,1:24:11.83,1:24:17.78,Default,,0,0,0,,فقط أخبرني في أي حالة كان الفيكونت؟ Dialogue: 0,1:24:19.63,1:24:26.34,Default,,0,0,0,,أنظر إلى النيران، أنظر... Dialogue: 0,1:24:34.67,1:24:38.38,Default,,0,0,0,,في النيران...؟ Dialogue: 0,1:24:48.38,1:24:55.93,Default,,0,0,0,,غادر أوربانو سولار الحديقة في حالة من الذعر، Dialogue: 0,1:25:00.71,1:25:06.23,Default,,0,0,0,,أخذ أبنائه معه. Dialogue: 0,1:25:07.08,1:25:16.64,Default,,0,0,0,,لقد كانوا في رهبة من معاناة والدهم الصامتة. Dialogue: 0,1:25:22.33,1:25:32.37,Default,,0,0,0,,الثلاثة حبسوا أنفسهم في غرفة. Dialogue: 0,1:25:32.92,1:25:43.16,Default,,0,0,0,,انهار الأخوان على الأريكة، منكسري القلب. Dialogue: 0,1:25:46.46,1:25:59.53,Default,,0,0,0,,الحياة مزحة دموية لا تقدم لنا سوى الخدع. Dialogue: 0,1:26:00.75,1:26:08.78,Default,,0,0,0,,البكاء واجب على المرأة Dialogue: 0,1:26:09.71,1:26:15.34,Default,,0,0,0,,الذي ينبغي أن يترك لهم على الأقل. Dialogue: 0,1:26:16.25,1:26:26.65,Default,,0,0,0,,ضمير نظيف. ما يهم الفيكونت؟ هل تعرف ما أعنيه؟ Dialogue: 0,1:26:27.17,1:26:31.72,Default,,0,0,0,,في الواقع لقد أكلناه. Dialogue: 0,1:26:33.92,1:26:36.83,Default,,0,0,0,,أكلته ولم أستمتع به حتى! Dialogue: 0,1:26:43.67,1:26:52.22,Default,,0,0,0,,ما يهم الآن هو أن فتاتي العزيزة قد رحلت. Dialogue: 0,1:26:53.29,1:26:57.33,Default,,0,0,0,,مارغريت، لقد ذهبت Dialogue: 0,1:26:58.50,1:27:04.37,Default,,0,0,0,,كيف خسرتك؟ متى؟ أين؟ Dialogue: 0,1:27:06.42,1:27:16.61,Default,,0,0,0,,ولثقتي في نعمة الله دعوت للموت ولكن دون جدوى. Dialogue: 0,1:27:17.42,1:27:21.77,Default,,0,0,0,,فهو القادر على كل شيء، Dialogue: 0,1:27:22.46,1:27:31.70,Default,,0,0,0,,يختار الطاغية القاسي تجاهل صلاة رجل عجوز. Dialogue: 0,1:27:32.54,1:27:34.42,Default,,0,0,0,,لقد تركني على قيد الحياة! Dialogue: 0,1:27:35.04,1:27:39.80,Default,,0,0,0,,حسنًا، لن يكون لديه سوى الكفر مني. Dialogue: 0,1:27:40.63,1:27:45.98,Default,,0,0,0,,وليس لفترة طويلة وداعا أنا ميت! Dialogue: 0,1:27:46.33,1:27:48.45,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنت أيضاً؟ Dialogue: 0,1:27:48.79,1:27:56.06,Default,,0,0,0,,نعم هذا هو. لقد اكتفيت أنا بحاجة إلى الراحة! Dialogue: 0,1:27:56.92,1:28:01.63,Default,,0,0,0,,إذا مت، سوف نتبعك Dialogue: 0,1:28:02.00,1:28:09.32,Default,,0,0,0,,أشكرك.لتكن هذه آخر حياة سولار Dialogue: 0,1:28:10.29,1:28:13.01,Default,,0,0,0,,دعونا نموت! دعونا نموت Dialogue: 0,1:28:16.50,1:28:22.77,Default,,0,0,0,,مارغريت تنتظرنا دعنا نذهب الآن إلى أختنا. Dialogue: 0,1:28:23.21,1:28:26.01,Default,,0,0,0,,والأمر الفظيع هو أن الفيكونت... Dialogue: 0,1:28:26.58,1:28:32.37,Default,,0,0,0,,لقد أكلناه ولم نستمتع به! Dialogue: 0,1:28:36.04,1:28:40.83,Default,,0,0,0,,كان الفيكونت ثريًا، وكان مليونيرًا... Dialogue: 0,1:28:42.00,1:28:47.07,Default,,0,0,0,,كان يقول دائمًا أنه ليس لديه عائلة. Dialogue: 0,1:28:49.08,1:28:53.84,Default,,0,0,0,,زوجته ماتت... Dialogue: 0,1:28:57.42,1:28:59.88,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب إلى أختنا... Dialogue: 0,1:29:03.88,1:29:08.07,Default,,0,0,0,,من الناحية النظرية، حتى نسمع أي شيء مخالف لذلك، Dialogue: 0,1:29:09.13,1:29:15.00,Default,,0,0,0,,نحن ورثته الشرعيون. Dialogue: 0,1:29:20.67,1:29:28.98,Default,,0,0,0,,هناك مشكلة واحدة الجثة لا يمكن التعرف عليها. Dialogue: 0,1:29:29.46,1:29:36.25,Default,,0,0,0,,أكلناها إنها نهايتنا. Dialogue: 0,1:29:38.08,1:29:49.39,Default,,0,0,0,,لا عليكم الحل عندي Dialogue: 0,1:29:54.88,1:29:56.43,Default,,0,0,0,,قالوا لا أكثر. Dialogue: 0,1:29:58.63,1:30:01.22,Default,,0,0,0,,خلال لحظة الصمت هذه، Dialogue: 0,1:30:01.50,1:30:15.94,Default,,0,0,0,,لاحظ رجل القانون تعبير أخيه، واستعاد توازنه Dialogue: 0,1:30:20.67,1:30:30.62,Default,,0,0,0,,كما لو أن شعاعًا من ضوء الشمس قد خرج وبعثر سحب العاصفة. Dialogue: 0,1:30:33.42,1:30:40.61,Default,,0,0,0,,القضية صعبة ولكن...سننتصر Dialogue: 0,1:30:42.08,1:30:44.23,Default,,0,0,0,,لقد خلصنا! Dialogue: 0,1:30:45.46,1:30:47.18,Default,,0,0,0,,الفوز لنا Dialogue: 0,1:30:47.67,1:30:51.06,Default,,0,0,0,,الملايين لنا. Dialogue: 0,1:30:51.88,1:30:56.03,Default,,0,0,0,,المجد لله في الأعالي! Dialogue: 0,1:31:09.42,1:31:18.77,Default,,0,0,0,,واندفعوا على رجل القانون مثل كلاب الصيد، Dialogue: 0,1:31:19.29,1:31:33.00,Default,,0,0,0,,غرسو أسنانهم في الجلد