NAASSAAR :ترجمة X (twitter): @Nasssaar
باختصار، أعتقد أن المفاوضات تسير على قدم وساق
عرضوا لنا حجم الخسائر ولكننا سنحلل الأمر
أعتقد أنه يمكن شطبها
لديهم القدرة على التطور ولكنهم لا يستطيعون تمويله
لهذا يحتاجون إلى شريك
قراري يخضع لفحص المعلومات التي قدموها لنا
انها تحتاج للتحليل
نحن نحاول أن نحقق توازنًا
ولكننا سنبقى في حدود القانون
شكراً
نمتِ جيدا؟
ليس سيئاً
اخذتُ بعض من الفاليريان انه يعمل بشكل جيد
أجل - وأنتِ؟ -
(فولف) لا ينام في الطائرات - إذاً، هل تم الأمر؟ -
الجميع مُنتصر، أليس كذلك؟ - سوف تتطلب حيل قانونية -
سأقوم بمراجعة الملف مرة أخرى وأخبركِ بذلك
هل يمكنكِ أن تفعلي ذلك قريبا؟ - أجل -
سأرى (فولف) على الإفطار غداً
صباح الخير
سوف نحصل على التقرير من المحامي الياباني
هل تريدين العودة معنا؟
أبداً، لدي سيارتي اشتريتها الإسبوع الماضي
تركتها في مكان وقوف السيارات كثيرا؟ - بالطبع -
هل نمتِ؟ - ولا حتى لغفلة -
ليس في مجال الاقتصاد لا مكان للنوم
المرة القادمة ستذهي أنتي للعمل - المرة القادمة لن تحتاجيني -
هل جربتي الفاليريان؟ - أخذت ثلاثة منه -
أخذتي الكثير من الحبوب تريدين توصيلة؟
(كريم) قادم - لابد أن أترك هذا في المكتب -
صباح الخير
شكراً
هل أنتِ بخير؟
آسفة
أشعر بالتعب بعض الشيء يبدو انه إضطراب الرحلات الجوية الطويلة
نحن لم ننم كثيرا في طوكيو - تفضلي، شكراً -
صيحيح، لم آخذ كفايتي من النوم
أهلا سيدتي - صباح الخير، كيف حال المرور؟
يمكن أن يكون اسوأ
كانت رحلة جيدة؟ - أجل، شكرا -
....حسناً
رحبي بسيارتك الجديدة
أحتاج للمال سنتحدث في المكتب لاحقاً
حسناً
مرحباً - أهلاً -
شكراً
صباح الخير
انه في الشرفة - شكراً -
الى اللقاء يا فتيات لا لعب اليوم
اعط مدرسك استراحة مع السلامة
تفضلي
تعلمي أنهم وجدوا (كارين)
في صندوق سيارتها "في موقف للسيارات في "سانت دينيس
كانت بداخله لمدة 18 ساعة
اتصلت بالمستشفى لأسأل
انها بخير، لكنها كادت أن تختنق حتى الموت
ستبقى بضعة أيام او أسبوع للراحة
والحقيبة؟
اختفت
ليس بها ملفات كثيرة سيكون لدينا نسخ منها الليلة
انها رسالة
لدينا منافسين لديهم القدرة لفعل أي شيء
أي منهم؟
من يهتم؟ هناك العديد منهم
انهم يعرفون أننا في مرحلة مفاوضات
يريدون أن يعرفوا المعلومات التي لدينا ليقدموا لهم عرض أفضل
هل سيتّبعهم اليابانيون؟
إذا كان العرض جيد وأفضل من عرضنا
لما لا يقبلونه؟
قهوة؟ - أجل، من فضلك -
لذا علينا أن نتحرك أسرع منهم
(كارين) خارج الخدمة
سوف تتولين القضية وتُنهي الصفقة
لا أقصد المشروع الياباني فحسب
ولكن العملية بأكملها أيضاً
موافقة؟ - .موافقة -
استعدي لتعودي إلى طوكيو الإسبوع القادم
ماذا تفعلين؟ - أنسخ مواعيدكِ -
انهم لديكِ في المكتب - ليس جميعهم -
هل أنتِ بخير؟
هل يمكن أن أساعد؟ - اقتربي مني -
(جان بول) لم يأتي؟ - "انه في "شيكاجو
متى سيأتي؟ - في بداية الإسبوع القادم -
من يرعى إبنتك؟
عمتها
هل تعرف؟ - لا أحد يعرف، لقد كذبتُ على الجميع -
أشعر بالحقارة...... بالقرف
كأنه تم اغتصابي
الأمر ليس نفس الشيء
لا أعرف من فعلها
لم تغتصَبي - لا، حدث ذلك -
توقفي، (كارين)
هل سترسل إلى "إيريكوم" مرة أخرى؟ - لا، موكلي لا يرغب -
تعقد لندن مؤتمراً صحفيا يوم الجمعة
وسيقوم السيد (فولف) بشرح "العملية العقارية في "قطر
نعم؟ - هل أحذر السيد (الحمادي)؟ -
هو يعرف بالفعل يريد أن يكون هناك
إنه في طائرته في مكان ما بين القاهرة" و"نيويورك". لديك رقمه"
أعد لي تقرير، وسأقرر حينها
للسيد (أوليك)
ها هي ملفات اليابان بالاضافة إلى قائمة الملفات المسروقة
ضعيهم هنا
ماذا عن ملفات (كارين) الاخرى؟ - اعطيهم إلى (هارفي) -
يمكنني التعامل مع بعضهم
لا تتعاملي مع أي شيء افعلي كما اقول لكِ
إنها تثير أعصابي
هل اتصلتي ب(كارين)؟ - لا يوجد وقت لذلك -
انها افضل ليس كلياً لكن سيارتها لم تصاب بأذى
سأتصل بها الليلة - أجل ستفعلي ذلك -
ماذا تقصد؟ - إنها قذرة ولا يمكنكِ تحملها -
مهلا المكتب ليس مُوتّر، انه مناسب لنا
هل أنتِ معي؟
نعم ام لا؟ - نعم -
شكراً لثقتك
أحتاج لتقرير المحامي الياباني
أليس معك؟ - رأيته على مكتبك -
نسيتي شيئا
شكراً
إليز)، ما هذه الكومة من أغراض (كارين)؟)
أنا مشغول ألا يمكنك التعامل مع ذلك؟
كنت أنوي ذلك ولكن (ديان) قالت لا
لماذا؟ - ليس لدي أي فكرة -
خذيهم، ولو لم تفهمي، إسأليني
و (ديان)؟ - لا تقلقي عنها -
أنتي لا تحبيها كثيراً - ليس كثيراً، وأنت؟ -
وأنا أيضا، انها باردة، ليست إنسان ولكني أحترمها
(لا استطيع الانتظار لرجوع (كارين لا تُحسني الظن في ذلك -
(ديان) ستبقى؟ - من الأفضل أن تعتادي عليها -
انها أفضل من (كارين) و(فولف) يحميها
أنا مُتعبة
جسمي هزيل وأدخن كثيراً
استلمت قضية (كارين) الملف الياباني مُحكم
انه قانوني بامتياز لا يمكننا فعل شيء
(فولف) طلب مني وضع اللمسات النهائية على العقد
بدلاً من (كارين)؟
أنا معجب بذلك - أليس هذا ما أردت؟ -
افعلي ما قال لكِ ليس لديكِ خيار
راجعي العقد بعناية شديدة
لو وجدتي شيء يثير الشك، سنتحرك
....ولو لا - لو لا؟ -
لو لا، لا أعرف
أحتاج لبعض التفكير - !أنتظر -
تم تحويل المال للبنك السويسري
آسفه، لا أستطيع التحدث
أتناول الغذاء مع الفرنسيين
كل ما اريده هو الخروج من هنا مللت حتى الموت
غذاء عمل نمطي ملل حقيقي
لا انها ليست (كارين)
اسمها (ديان)
ملكة الجليد
لديه ملصق (سيلفي فارتان)؟
سيلفي فارتان) و (جوني هاليداي) أخبار قديمة)
هل يمكنه ان يغني لنا أغنيته المفضلة؟
نخب نجاح مشروعنا
بالطبع
أخبري السيد (إيشيجاوا)
إن ما يقلق السيد (فولف) والقسم القانوني
هو مسألة النماذج
النماذج؟ - أجل -
نريد أن نعرف ما إذا كان الفنانون لديك يعتمدون في أعمالهم على صور قاصرين
أو تظاهروا بذلك
لا إطلاقاً لن نفعل شيء كهذا ابداً
آسفة ولكن الشخصيات تحت السن
ليس لديهم شعر عانة
انه أمر غير قانوني لعرض شعر العانة في اليابان
القانون صار صارماً في مثل هذه الاشياء في فرنسا
لو عقدنا اتفاقاً "وأقول "لو
علينا أن نضع بنداً لحمايتنا
في حالة وجود دعوة قضائية تتعلق باستغلال الأطفال في موادٍ اباحية
المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال لا يمكننا القرب منها. حسنا؟
هل فَهمَ كلامي؟
لا نماذج
انها شخصيات خيالية، في عالم خيالي
أجل، أجل حسناً أعلم ذلك
لكن... وأقول "لكن" لو أصبح هناك أية مشاكل... أية قضايا
تعاقدنا سيتم فسخه في الحال
الاشياء الغير قانونية في أوروبا غير قانونية هنا أيضا
TokyoAnime تقوم شركة بإنتاج الأفلام منذ عشر سنوات
جيدٌ لك
نحن الشركة الرائدة عالميًا في مجال الرسوم المتحركة للبالغين
ومع دخول الانترنت معدل نمونا وصل %60 لا يمكننا المجازفة
حسناً، حسناً
قُلت ما يجب أن يُقال
TokyoAnime ماذا عن للكتب المُصورة؟
لقد عقدنا عقودًا مع كل فنان رسومي
وإذا لم يلتزموا بالعقود؟
ثم سنقوم بإنهاء الشراكة
هل حدث ذلك من قبل؟
آسفة، لكني أحتاج لإجابة
هل حدث ذلك من قبل؟
أجل، حدث منذ فترة طويلة
هذا بالتحديد هو السبب الذي جعلنا حريصين الآن للغاية
هذا هو الفيلم قيد الإنتاج حاليًا
:تعرفين الأساسيات آي) و (ماي) شقيقتان من النينجا)
يستخدمون السحر الجنسي لمواجهة الوحوش في عالم موازي
هذه القصص حقيقي جيدة أثارت ضجة كبيرة في الولايات
إنها في مأزق صعب
قلت، انها في مأزق صعب
انسِ ذلك، لا حاجة للترجمة
فيلم كهذا أصبح موضة قديمة
سنحافظ على إنتاجهم لعامين بحد أقصى
ثم ننتقل لعالم الرسوم المتحركة ثلاثية الابعاد
وإلا فالأمر بسيط: سنتوقف عن العمل
انها حالة من الفن
انها ما يعرفه المستهلكون
وما يريدونه
انها موجة المستقبل
ولكنها ما زالت باهظة الثمن جداً
يتم تصويرها بواسطة 12 كاميرا
لدينا أفضل الفنانين والتقنيين والمهاريين
TokyoAnime ولكننا نريد مساعدة للإنتقال إلى العالم الرقمي ثلاثي الأبعاد
والتحكم في توزيعنا الخارجي
(فولف) سيتصل الساعة السادسة بتوقيت باريس
ما الوقت هناك؟ - الواحدة صباحا -
أين ستتصلي به؟ - في حجرتك في الفندق
إنها صفقة مكتملة تقريبًا - تعتقد ذلك؟ -
لا توجد عقبات
سيء للغاية ل(كارين)
سوف تجني الفوائد - أي فوائد؟ -
لا، شكراً
ثقة (فولف)
(كارين) سترحع إلى القسم القانوني ربما إلى شئون العقارات
لذا فإن تعرضها للسلب يفيدني؟
ألا هو كذلك؟ - اذا؟ -
لا شيء لا تقوليني ما لم أقل
سأذهب لاحضر مشروبات ماذا ترغب؟
ويسكي، وأنتِ يا (ديان)؟ - فودكا -
لم يعجبني حِسك الساخر - حظ عاثر -
أنت لم توضح الامور؟
انتي حساسة بدرجة زائدة أجد الأمر مريب
عندما يستمع إليك شخص لا يعرف سخريتك
أنت محق أنا حساسة بدرجة زائدة
لا، لا تلعب معي - لقد قلت لكِ -
(كارين) ماضي، وأنا سعيد بذلك
لذا تعتقد أن...؟ - أنا لا أعتقد أي شيء -
لم أستطع أن أهتم كثيرًا توقفي عن ملاحقتي
اهدأي هذا سيجعلكِ أفضل
انا راحلة لقد حجزت جلسة تدليك
السائق منتظركِ - شكراً -
آمر المفوضين لولاياتهم مثل العمل
لقد فعلوا بعض من التحركات
لتقديم اقتراحات عملية لتحسين الديمقراطية
والجونجرس الامريكي يجب أن يسمع لهم
ويتبع خطاهم - عندما نعود من الفاصل -
سنتحدث مع المدير المالي
للخدمات المالية الوطنية - اهلاً -
(مارك) تريسير سينضم لنا
وبعد فترة قصيرة من العرض سنتحدث أيضًا إلى (روس بيرو)
(جونيور)، هذا هو، وهو الرئيس والمدير Perot Systems التنفيذي لشركة
للشركة أرباح، سنتحدث معه عنها لاحقًا
ومدير تنفيذي آخر بعد ذلك TransOcean رئيس
(مايكل تالبرت) سوف ينضم إلينا
هذه أكبر شركة للتنقيب عن النفط والغاز البحرية
لديهم أيضا بعض الارقام
وسنعرف كيف تسير حالة ذلك القطاع
مرحباً؟
لا اطلاقاً
كنت أشاهد التليفزيون
سي ان ان انها مقرفة
نعم، أعلم
سكرتير (فولف) اتصل انه مشغول في اجتماع
لندن؟
لندن ثانية العقارات مرة أخرى
أرسل لنا مذكرة بالفاكس هل لديكِ؟
لم أتلقى أي شيء
لا؟ انها ارسِلت منذ ساعة - سوف أتفقد ذلك -
شكراً
تريدي شرابا؟ لا، شكراً لقد شربت بما يكفي
ربما بعض الماء من فضلك
لم ينتهي الأمر انها لا تزال قادمة
إنها مسودة لعقد مع TokyoAnime
تريدي ان تريها؟ - لا -
لقد نسخت نسخة من المذكرة - لن يتصل بهم -
سأنام، اتركي العقد تحت باب غرفتي
4522؟ - أجل -
ليلة سعيدة
لست ذاهبة للمكتب - وأنا كذلك -
سوف أذهب باكرا غداً
متى سيصل الامريكيين؟ - في الصباح -
لهذا أردت أن أعمل على تلك القضية
حسناً
من فضلك اترك رسالة بعد الصفارة
انه أنا، هل تختبئي خلف الرد الآلي خاصتك؟
سوف أنتظر
حسنًا، لستي هناك ينبغي أن نتحدث قليلاً
خارج المكتب ما رأيكِ؟ الليلة؟
استطيع ولكن في وقت متأخر
في الحادية عشر مساء في حانة رافائيل؟
اترك رسالة
أنا لم أدرك اتصالك سأذهب إلى رافائيل
سوف أنتظر هناك لفترة
إذا أتيتي يكون أمر عظيم وإذا لم تأتي سأراكِ غداً
هل وصلوا بالفعل؟ - ليس بعد -
ولكن ذلك مهم جدا حسنا؟ هل تسمعني؟
يجب ألا يكون مغربيًا بل أحمر تبتيًا
مرحبا - اهلا -
أهلا أنا (إليز) - وأنا (إلين) كيف حالك؟ -
سعيدة لمقابلتك
(رودني) - شكراً -
السيد (جوميز) وصل باكراً "هذا الصباح من "نيويورك
قال أنه سوف ينتظرك في الفندق
ما وقت الاجتماع؟ - كما مُخطط -
لديك الجدول الزمني خاصتك على الفاكس الذي أرسلته لك
السيد (فولف) موجود في باريس لمدة 16 ساعة فقط
سيتوجه ل"قطر" في الصباح
كيف حال (كارين)؟
إنها في حالة أفضل، لكنها الآن المساعدة الشخصية للسيد (فولف)
(ديان دي مونكس)، هي التي ستتولى الأمر
أجل كما سمعت كيف تبدو؟
ماذا تعني؟
هل هي صعبة؟
بالتأكيد ستواجهي وقتًا أصعب معها مقارنة ب(كارين)
لدينا شرفة جميلة لتناول الإفطار في الطابق السابع
ما هو الوقت الذي تنتهي فيه خدمة الغرف؟ - الحادية عشر مساءا -
الميني بار تحت التليفزيون
اسمي (أرنود) إذا كنتي بحاجة إلى أي شيء
لا تترددي في الاتصال بالأستقبال بالرقم 7741
شكراً جزيلاً - شكراً -
إذا كنتي بحاجة إلى أي شيء رقم هاتفي موجود على الفاكس
أجل... (إليز) هل من الصعب الحصول على بعض الماريجوانا في "باريس"؟
ليس صعباً - هل يمكنكِ أن تجلبي لي البعض؟ -
سوف أحاول - شكرا -
حسناً
(إدوارد)؟ أهلا انه أنا، دخلت للتو
هل أنت نائم؟
آسفه، أنظر (كارين) خرجت
يبدو أننا يجب أن نتعامل مع الفتاة (ديان) تلك
حسنًا، في الوقت الحالي إنها ليست مشكلة كبيرة على الإطلاق
لاحقاً سوف نكتشف طريقة للسيطرة
لا، لا أستطيع أن اقول انه يقلقني أنا أيضا
Demonlover أين عقد وملاحظات (فولف)؟
المجلد الأرجواني - كان هنا لفترة طويلة؟ -
انا اعدت قراءته امس انه جيد - وهل أبلغت أحداً؟ -
أعدت قراءتها واتصلت لتسليمه
ما الذي من المفترض أن أفعله أكثر من ذلك؟
هل يمكنني التحدث معك؟ - الآن؟ -
أجل، الآن
عندما أطلب منك شيئا، قومي بفعله "لا وجود ل"ربما" أو "يمكن
لماذا هذا لا يزال في الطابق السفلي؟
كان عليٌ أن أخذ الامريكيين لفندقهم
....أنا تأكدت من
بالطبع، من الأفضل أن تقوديهم وتلعقي أحذيتهم
وبعد ذلك تقومي بعملك، الذي هو أقل متعة
اسمعي (ديان) لا تتحدثي معي بتلك الطريقة أنا لست خادمتك اللعينة
وصلت للغضب هنا
ربما لا تعجبك حقيقى أنني أخذت مكان (كارين)
ولكن هذا هو الحال
أنا لا أهتم إذا كنتي اخذتي مكان (كارين) أم لا
لو كنتي تشعري انكي غير مناسبة لهذا الجزء فهي مشكلتك وليست مشكلتي
أنا أقوم بعملي هذا الفترة
حسنا، على ما يبدو لا
لا استطيع أن اكون بكل مكان في وقت واحد، آسفه
أنا هنا منذ السابعة والنصف صباحاً
وأعمل على قضية أحتاج إلى المعلومات على مكتبي
ليس لدي وقت لنفسي انه شيء سخيف
الجميع هنا - أنا قادمة -
ماذا حدث؟ - !عاهرة -
لا شيء، لا تطيقني، وهو شيء مُتبادل
أنتما الاثنان يجب أن تتحدثوا يوما ما
تعتقد ذلك؟ - انها على ما يرام -
يجب أن يكون لديكي قليل من الصبر
كما كنا نتحدث، السيد (فولف) يحمل بين يديه عقدًا موقعًا
TokyoAnime مما يجعلنا أغلبية مساهمة في شركة "في "اليابان
لذلك يمكن للمناقشات أن تستمر وفقاً للجدول الزمني
Demonlover.com هنا النتائج عن والمواقع المتصلة بها
منذ اجتماعنا الأخير
وكما ترون أرتفعت الأرباح بنسبة %35
وتضاعفت حصتنا في السوق
نحن الآن الموزعون الرئيسيون للقصص المصورة اليابانية وأفلام الرسوم المتحركة
في "أمريكا" وباقي العالم
وحصلنا أيضًا على أسماء جديدة للويب
مواقع أصغر
Mangasex, Sexmanga, Adultmanga, SMmanga, Japanporno.
انهم جميعاً متصلين بموقع الأساسي Demonlover
انها مواقع جيدة
رزتهم؟ - أجل، بالتأكيد فعلت -
أنا معجب بهم ممتاز Japanporno
حسنًا، إذا أعطيتنا حقوق منتجات TokyoAnime
سنتحكم في %75 من السوق العالمي
لكن الصفقة يجب أن تشترط أنك ستقطع التعاونات مع جميع منافسينا
Mangatronics خصوصا
Mangatronics بالتأكيد لا يمكنها الحصول على أي شيء
ولا مجلة ولا كتاب ولا شريط ولا دي في دي واحد
إذا فقدوا المانجا سيضعفون ويختفوا
وسنأخذ حصتهم في السوق
في الحقيقة لدينا هنا الإمكانيات Mangatronics للتخلص من
رأيي، هيا نفعلها
حسنا، قبل أن نفعل شيئا
عليٌ أن أوضح بعض النقاط بخصوص بعض الدعاوى القضائية الجارية
القضايا التي تشيري لها
متعلقة بموقع Starznaked.com
Sexslavelaracroft.comو
هل يمكنك وصف تلك المواقع؟
هذه المواقع مختلفة قانونيا عن Demonlover.com
وليس لها أي تأثير على مناقشاتنا
الأسماء واضحة كفاية أليس كذلك؟
Starznaked?
عرض صور للنجوم، عرايا
ولكن الآن بسبب مشاكل قانونية
يعرضون صور عارية لأشباه المشاهير
ليس لديكم ذلك في فرنسا؟
ليس بعد
انه يعمل بشكل جيد - جيد جداً -
انه ضخم
Sexslavelaracroft وأيضا
يعرض قصصًا إباحية مصورة منهم (لارا كروفت)
النجم صاحب لعبة الفيديو (توم ريدر)
منذ مقاضاة "إيدوس" لنا
ل30 مليون دولار خسائر
من الأفضل إيقاف الخدمة مؤقتًا
حتى نحصل على الحكم
ما رأيك؟
يعجبني الكعب وشكله ولكن لا أدري حيال الفتّاح
أعتقد أننا سنعقد اتفاقاً
لا أعرف، يبدو أنهم حذرين بشكل لا يُصدق بالنسبة لي
لما لا تجربي الأخريات؟
إنهم يريدون أن يكونوا باردين وروتينيين لا يعرفون أي شيء
ما الامر مع (هارفي) ذلك؟ انه يبدو أبله
متوقع من (ديان) - انها تبدو ذكية -
مهلا، هل ستجربي ذلك؟ إنهم بمقاسك
متأكدة انه سيناسبكِ
اعتقد أن (ديان) يجب أن تعمل معنا
أعتقد أننا بحاجة إليها
(إليز)، هل لديكي أي فكرة كيف يمكننا التواصل مع (ديان)؟
ليس لدي فكرة
انها لا تعجبكي كثيراً أليس كذلك؟ - أنا أكره جراءتها -
اعتقد اني أبدو رائعة بهذا الحذاء - لطيف -
ماذا سمعت؟ - المشترون الآسيويون سعداء -
Seibu على وجه الخصوص سلسلة - هذا ما سمعت -
محرر جريدة يبتسم لي ابتسامة كبيرة
شكراً - عذراً -
معذرةً سأعود خلال دقيقة
هذا شيء سخيف هللا يمكنني إضافة بعض من التلج من فضلك؟
سوف أعطي الرجل خمس دقائق اضافية ومن ثَم سأخرج من هنا
السيد (فولف) يُقدر انتظارك
وأراد الاستفادة من وجودكم لتوضيح نقطة أخيرة
هل تعرف هذا؟
أجل، بالطبع أعرف
نادي الجحيم
انه موقع تعذيب تفاعلي
من الصعب جداً الوصول إليه
وناجح جداً
ربما هناك 30 موقعًا من هذا القبيل في العالم
"أغلبهم في "روسيا" وبعضهم في "استراليا
أعلى او أقل كفاءة أكثر او أقل تطرفاً
يحدث أن يكون هذا موقعًا جيدًا جدًا
تقريبا الأفضل - قلت ذلك -
ما رأيك حيال ذلك؟
رأيي؟
انه مثل المخدرات أو الدعارة عرض وطلب
مع جريمة منطمة تتحكم في خيوطها
السيد (فولف) قال لك تُفعّل ذلك الموقع
ها هي صلاحيات الوصول وجميع الاكواد
يبدو أنك المصدر
انها مزحة
انها لا تعمل - انه شيء سخيف -
من أعطاك هذا؟
Mangatronics
أجل، لإخافتك من توقيع العقد معنا
وحفظ الحقوق إلى TokyoAnime
انه سبيل نجاتنا الوحيد
لم تأتي ليلة أمس
لا
لم تتصلي أيضا
لا
عليٌ أن أذهب - لا تتركيني هكذا -
طوكيو كانت طوكيو الامر مختلف هنا
ليس هناك سبباً للابتعاد عني - يكفي إلى هذا الحد -
ارجوك
سأخذ المُستقٍبِل والقرص الصغير
يجب أن يكون هناك أشياء مثيرة للاهتمام عليه
لو أمكن أن تنسخ الملفات، أفعل ذلك ولو لا، خذ الحاسوب خاصتها
وأحصل على أجهزة الإرسال ها هي البطاقة
تدفع لكي كثيراً Mangatronics يريدون نتائج سريعة
بالنسبة لهم انها مسألة حياة أو موت
الثلاثاء، السابعة مساءاً
سأكون في محطة مترو باربيس
..حسناً
نهاية الطريق على اليسار
حسناً، أدير السيارة
آخذ أول طريق لليمين؟
أجل، استطيع بالكاد ان ارى اي حانة؟
حسناً، رأيتها
أراك هناك
تريدين الذهاب لأي مكان؟
السيارة مناسبة لي
أفضل من المكتب - أكثر بكثير من المكتب -
(لدي رسالة من (كارين
قولي لها أنني أريد أن أحادثها أيضاً
خذي طريق اليمين القادم
ترين "كاستروما"؟ انزلي لأسفل عند موقف السيارات
أقل
استمري في النزول
توقفي هنا على اليسار
اتركيها تعمل
....أنا لا فهم - اخرسي -
....أخبري (كارين) أن - قلت لكي اصمتِ -
اضغطي على دواسة الوقود
!افعليها
مرة اخرى
!مرة اخرى
هذه كانت رسالة (كارين)
مرحبا؟ - أين انتي؟ -
أشتري بعض السجائر - أين؟ -
لم يبق لدي شيء لأقوله
كان عليٌ إيصال رسالة، وأوصلتها
لدي رسالة الآن - أنا أستمع -
لا، بشكل شخصي. الآن
يجب أن اذهب هناك من يتصل عليٌ هاتفيني خلال دقيقتين
مرحبا؟
!اللعنة
اعطني المسدس - انه ليس محملاً -
لا اهتم لذلك اعطيني المسدس
الآن سوف نتحدث
ليس لدي وقت
عليٌ أن اذهب للمنزل جليسة الأطفال تنتظرني
سآخذك إلى هناك أي طريق
"أكملي سيرا للأمام إلى "سانت أوين
هل تركتي رسالة على مكتبي مع صندوق فارغ؟
ماذا تعتقدي؟ - اعتقد، أجل -
هل تعتقدين أنه كان (هارفي)؟
متأكدة؟ - أجل -
في أي وقت ستفهمي انه لم يكن (هارفي)؟
قبل أم بعد النوم معه؟
لم أنم مع (هارفي)
كلام الناس
من؟، (هارفي)؟ - أجل -
ماذا؟
لا شيء
هللا راقبتي الطريق؟
الأمر فقط، أنا أتوتر في السيارة خصوصا عندما يكون الجو ممطراً
انظري، (كارين) ليست غلطة احد
إنها تعلم أنكِ فعلتي كل ما بوسعِك لإبعادها عن (فولف)
لماذا قد أفعل ذلك؟
لتأخذي مكانها الذي أخذتيه بالفعل
ماذا تريد هي؟
لا أعرف ربما لإخافتك إلى الآن
ولاحقاً؟
لاَحقا لا شيء أنتي خائفة وهذا يكفي
يكفي ل ماذا؟
لتفعلي ما تقوله لكي - بمعنى؟ -
أنا فقط أكرر ما قيل لي هذا كل شيء
لماذا يجب عليّ أن أكون خائفة؟
هل أنتي خائفة؟
لا أدري
أخبرتني بانكِ سوف تتظاهري بأنكِ لا تفهمي شيء
أنزليني هنا - ألا تريديني أن أوصلكِ الى المنزل -
!أنزليني هنا
لم تسمعيني أدخل؟
لا
لقد بدتي منشغلة
ما كان هذا؟ - Hellfireclub -
أعتقدت ذلك
تعرفيه؟ - أذهب إلى هناك من حين لآخر -
يشعركِ بالاثارة؟ - ليس حقيقياً -
كان يسحرني - يعجبكِ ذلك الشعور؟ -
كثيراً جداً ألا تشعري بذلك؟
لقد راقبتيني - لم أفعل -
من؟
لقد تمت مراقبتك لفترة من الوقت تعرفي ذلك
مُراقَبة ومَسلوبة - بالضبط -
وجدتي ما تريدينه؟
أنا لا أريد أي شيء أنتي التي تريدين
ويبدو أنكِ وجدتيه
ليس أنا فقط (فولف) أيضاً
جئت لأحذرك ولكن فات الأوان
فات الاوان ل ماذا؟
لمُساعدتك
هل ارسلتِ (إليز) لتساعدني أيضا؟
Demonlover تفاوضتي مع Hellfireclub وتعرفي أكواد
أنتِ خطر بالنسبة لهم
خطر؟ - خطر يجب عليهم السيطرة عليه -
لا أرى كيف
شاهدي ذلك الشريط وأتصلي بي بعد ذلك
انه نسخة معهم الأصل
من اعطاه لكي؟ - كان مع الشركة لفترة -
على الرغم من أنها لم تعد ذات فائدة كبيرة بعد الآن
مستعدة؟
لديكِ شيء لي أولا
ليس هناك نسخ أخرى؟ - لا -
لن ينتهي بهم الأمر في مكتب (فولف) أو في أي مكان آخر؟
انه اتفاق ليس عليكِ أن توافقي عليه
حقاً ليس لدي خيار اخر
لا ادري
هل وافقتي على جميع الشروط؟ - أجل -
فقط حتى لا تهربي في مكان ما
إذا كانت ضيقة للغاية، يمكنني تخفيفها
أوراق هويتك مزيفة
جميع المعلومات الموجودة في سيرتك الذاتية، مزيفة
واسمك ليس (ديان دي مونكس)
تريدين سيجارة؟
أنا لا أعرف اسمك ومن أين تكوني
ولكن تم تعيينك منذ عام بواسطة Mangatronics وسيط من شركة
لتخريب مشاريع (فولف) في سوقهم
وفي المقابل، تتلقي تحويلاً مالياً كل ثلاثة أشهر
SBS على حساب في "في "لوغانو
راقبي خطواتك
هذا الطريق خلال الباب
حسناً، خطوة واحدة
واحدة أخرى
سوف أبقى حتى تأتي
أعرف
لا اعرف ما الوقت
سأحل مشكلة الجليسة
إذا عُدت في التاسعة بالضبط سيكون أمر اجيد
أنا في المكتب
سوف أذهب إلى اجتماع
سأهاتفك لاحقاً، إذا استطعت
اللعنة
انتظرت لساعة لقد اتصلت عليكي
لم يسمعوا لك Mangatronics انهم غاضبين وأنا ايضاً
....لا اعلم ما تفعليه مع
(ديان)؟ أجل، انها هنا
لا، لا أريد أن أزعجها
انها نائمة
بخير، انها بخير
لكنها لم تعاود الإتصال بك
.....لإنها
لإنها لم تعد تعمل لديك
من قرر ذلك؟ أنا
أغلقي الباب
.بالطبع. سوف أجهز الملف لغداً
سأرسل تذاكر الطيران
ممتاز، سوف أكلمك لاحقاً
ها هو فاكس (فولف) الأخير على Demonlover عقود
لقد أضفت البند الذي طلبتِه، ولم يشكك فيه أحد
هل سيتم الانتهاء منه في الوقت المناسب؟ - أجل -
جيد
(ديان)؟
نعم؟
.....كنت سأسأل
لا، لا شيء
يمكنكِ الذهاب
لم نخرج من قبل قط - الجمبري الياباني -
تعني نحن الإثنان؟
كنت أفضّل تجنبُ ذلك - ماذا تعني؟ -
أعلم ما ستقوله - ولا تريدين سماعه؟ -
.....أعتقدت - انه متأخر جدا -
انه ليس نفس الشيء
....يعني ذلك في وقت آخر
في طوكيو؟ ربما -
لقد أربعبتينني - مازلت أرعبك -
شعرت أنكِ هناك ولكنكِ لم تكوني
كنتُ هناك - لست متأكداً -
وهل قلت لا؟
هل رفضتك؟ - لا -
إذا؟
أنتي تتحكمين بما تفعلينه
تبدين حاضرة لكنك تشاهدين وتحسبين
أنا لا أتحكم بأي شيء
شكراَ
واحدة أخرى من فضلك
جعة، الحجم الكبير
رأيتك تتحركين رأيتك مع (فولف)
ماذا رأيت؟ - الطريقة التي عملت بها، أنا معجب بك
أنت لم ترى أي شيء
لا أحد يرى
أبداً
انهم يراقبون ولكن لا يفهمون شيئا
ما الذي معجب به؟
هيا، قولها أنا أستمع
حددتي هدفاً وحققتيه هناك
أين أنا الآن؟
قول لي، أنا مهتمة
عندما يُضغط عليك للكلام يصبح الأمر أكثر غموضاً
ولكن الحكم على الناس في أشياء عمومية مبعثرة
أجل، بالتأكيد، انه أسهل بكثير
هذا ليس ما عنيته - لا انه كذلك -
انا أحسب ليس عندي وازع في ذلك
هذا ما يثيرك، ويخيفك
ولكن أنت ليس لديك أي فكرة
لا تعرفني
هذا هو الذي أقوله
لذلك أنت لم تثق بي في طيوكو
لا، لقد أردتك
ولكن كان لديك شكوك
مازالت موجودة
أنت محق، من الأفضل اان لا تدفع
جمبري جيد جداً
توقف عن النظر للفتاة - أنا لا أفعل -
رأيت عيناك في المرآه
عادت (كاوري) إلى غرفتي على أية حال
وإذا؟
أنت ضاجعتها وتخشى أن تكون خائفة؟
لا أعرف ما تعرفينه - كان أمرٌ واضح -
للأسف (كاوري) لم يكن لديها ذلك الوازع
بمعنى؟
بمعنى عندما كانت معي
أين؟
في السيارة
في مرحاض المطعم
في بيتها، في حوض الاستحمام
(كاوري)؟
هل تُفضلين النساء؟
لا أعرف هل تعتقد ذلك؟
لا أصدقك
لذا أنا لم أنم معها؟
لا ولا أي مكان ذكرتيه
تعتقد انني أختبر ردة فعلك؟ - أعتقد ذلك -
بموضوعية، إنه رد فعل مخيب للآمال
ربما، لكنكِ تعرفي كيف تكون
الشكوك مستمرة - مازالت -
الآن يجب أن أنظر إليكِ بشكل مختلف
ذلك كان الهدف
أنا لازلت لا أعرف ما أراه
لذا أنظر بشكل مُقرب
...(ديان)
....أردت أن اقول لكِ شيئا، لكن
لكن ماذا؟
لا أدري إذا أردتي أن تسمعي
قولها
أتمنى أن تكوني قد قضيتي ليلة سعيدة
انتهيتي؟ - أجل، بعض من النبيذ؟ -
أجل
(إليز) تعمل معي أاعني تعمل لدي
أنا لا أفهم - أجل أنتِ كذلك -
وهل أنت تركتني أتحدث؟
كنت تراقبني
...أعتقدت أنني أحب أن أكون.. المتحكمة، ولكن
أنت تتحكم أكثر مني
لا يبدو أنكِ أحببتي ذلك - لا -
لماذا فعلت ذلك؟ - لم يكن عليٌ أن أخبرك -
أتمنى لو لم تفعل ذلك
....وجدتها شيء
مهين؟
النبيذ
أجل
مهين - لانك لا تخدعي الناس؟ -
سأذهب للمنزل
سأوصلك
أنتظر
صباح الغد الساعة 8؟ في الردهة؟
حسناَ في الثامنة
(فرانك)، انه (روبي) يتصل بك
NAASSAAR :ترجمة X (twitter): @Nasssaar