"السلام عليكِ يا "مريم .أيتها المباركة, يا ذو المنزله عند الرب
.مباركة أنتِ بين النساء
."ومبارك ثمرة بطنك "يسوع
.يا قديسة "مريم"، والدة الرب، صلي لأجلنا نحن المذنبون
.الآن وفي ساعة موتنا
.آمين
= ترجمة وتدقيق = || حيدر المدني - كريم الحاج =
!لا ,لا
!لا, لا ,لا
!لا
.ساعدوني
.لا ,لا ,لا
.أرجوكم
.ساعدوني
.لا
.ساعدوني
"الطاهرة"
"الكتاب المقدس"
أنا آسفة، ولكن لكم من الوقت سيستغرق هذا؟
.يجب أن أقطع نذوري الليلة
.وأنا حقًا لا أستطيع أن أتأخر
هل تتحدث الإنجليزية؟
.آسف لجعلكِ تنتظرين
إنه عمل إضافي الآن ..عندما يصل شخص ما
.بدون تذكرة عودة
أتتحدثين الإيطالية؟
.أسألك إذا كنتِ تتعلمين الإيطالية
أنا أحاول، ولكن الأمر .أصعب بكثير مما كنت أعتقد
إذن هذا الدير هم من اشتروا لكِ التذكرة؟
أنتِ صغيرة جدًا لتكوني راهبة، أليس كذلك؟
!خسارة
!أنظر إليها
إنها حياة مختلفة، أليس كذلك؟
.لا بد أنه كان قرارًا صعبًا
.لا أفكر في الأمر هكذا
.كقرار
.جيد جدًا
أتمنى أن تجدي ما تبحثين .عنه يا أخت (سيسيليا)
.الأخت (سيسيليا)
!اعتذر لكِ
.أنا الشماس (إنزو) تعال معي
.شكرًا لكَ
كم تبقى من الوقت؟
.قاربنا على الوصول
.من هذا الطريق، الأخت (سيسيليا)
.الأخت (سيسيليا)
."الأم القس "
.عيناك تشع بنور الروح القدس
وكأن الملائكة أتت بكِ .من السماء مباشرة
لقد كنا ننتظر وصولك .بفارغ الصبر يا عزيزتي
!أنا آسفة
.تقول أنكِ جميلة
.شكرًا لكِ, أنا الأخت (سيسيليا)
.وأنا (إيزابيل)
(إيزابيل)، هلا رافقتي (سيسيليا) إلى غرفتها من فضلك؟
يجب أن أساعد أخواتنا في .الإستعداد لإحتفال الليلة
.لا تنسين نفسكِ, وأفعلي ما أطلبهُ
.دعيني أرشدكِ إلى غرفتك
.تأسست "سيدة الأحزان" عام 1632
.كملجأ للأخوات الأكبر سنًا
.قبل انتقالهم إلى الجنة
.إنه حقًا جميل - .نعم, إنهُ كذلك -
.صباح الخير يا أخوات
ونحن نعمل بجد .للحفاظ علية على هذا النحو
..ينبغي أن تكون الأيام الأخيرة لأخواتنا
بيئة ممتعة للمساعدة .في صرف الانتباه عن الجميع
.وعن المرض والمعاناة
كل هذا، تم بناؤه على سرداب .(الموتى للقديس (استفانوس
سراديب الموتى؟
.هذا خارج حدودكِ
.مرحبًا أيتها الأخوات
.هذه مبتدئتنا الجديدة، الأخت (سيسيليا)
.مرحبًا
تلك التي على الكرسي .المتحرك، لقد انتشر ورمها
لذلك نتوقع منها أن .تقابل الله بنهاية الأسبوع
.أنتِ تتحدثين عن الموت بكل بساطة
.الموت جزء من الحياة اليومية هنا
هل رأيتي والدي؟
نعم، دعينا نذهب للعثور عليه، حسنًا؟
.من الأفضل مسايرتهم
.إلا إذا أصبحوا عنيفين
.كوني حذرة من هذه فإنها تعض
.أنا آسفة
.هذه أماكن معيشة لمقدمي الرعاية
.هناك في الأسفل وفي الطابق العلوي
تبدأ صلاة الصباح في الساعة 5:00 .صباحًا، وبعدها يتم تناول وجبة جماعية
.وإذا كان لديكي أي قيود غذائية
.فلا يمكننا استيعابها
.وهذه هي غرفتكِ
.شكرا أختاه
.أشعر بالفخر للعمل إلى جانبك
.أنتِ لطيفة جدًا
.شكرًا لكِ
.لا أقصد ذلك كمجاملة
.أنا متأكدة من أن هذا يجب أن يبدو رومانسيًا للغاية
.ولكن هذه هي حياتنا
.وأعدك أن العمل صعب هنا
.جسديًا وعاطفيًا
لذا، إذا كنتي هنا لتجدين .نفسكِ، فهناك طرق أسهل
.ليس كذلك
.الليلة، ليس عليكي أن تقرري بقائك
ولا يزال بإمكانك .العودة، وسيغفر الله لكِ
.أعتقد أنه قد هيئني بما فيه الكفاية
سيبدأ الحفل الساعة .الخامسة مساءً في الكنيسة
.لا تتأخري
.مرحبًا - .مرحبًا -
.أنا آسفة - .لا, لا بأس -
.أنا (سيسيليا)
أنا (غوندالينا), و .يمكنك مناداتي ب (غوين)
.غرفتي هناك
من أين أنتِ في الولايات المتحدة؟
."من مدينة "ديترويت", ولاية "ميشيغان
هل أنت من هنا أو؟
."اقطن بالقرب من"ميلان
.أنتِ بعيدة عن الوطن هنا
.نعم، أبرشيتي مغلقة "الأبراشية: كيان أقليمي في العديد من الطوائف المسيحية"
هل وقع الكاهن في ورطة؟ - .لا -
لا، لا، لا، لا شيء .لا شيء من هذا القبيل
.فقط كان الحضور قليل
.وكانت تلك الكنيسة عائلتي، وبيتي
.عند المغادرة، شعرت بالضياع الشديد
ولكن بعد ذلك، تواصل .(معي الأب (تيديشي
!نعم
.لديه موهبة
.اصطياد الطيور المجروحة
.لم أكن أريد الإساءة لكِ
أعتقد أننا ربما نكون جميعًا .مضطربين أو هاربين من شئ
أيهم أنت؟
.كلاهما
في المرة القادمة إذا .أردت، يمكنك قفل الباب
.شكرًا
.الأخت (سيسيليا)
الأب (تيديشي)، من .اللطيف مقابلتك شخصيًا
نحن جميعا نشعر .بالسعادة لوجودك هنا
كيف حال الإيطالية؟
!"مثل هذا, مثل هذا"
.لا عليكِ
.سأترجم لكِ
"باسم الآب والابن والروح القدس"
.فلنفرح لأن عرس الحمَل قد جاء
.وعرائسه استعدن
.الأخت (سيسليا)
.الأخت (سيسيليا)
هل تعدين بأتباع المسيح؟
..بشكل أوثق, من خلال عيش حياة خالية
من الممتلكات المادية؟
...هل تعدين بتحرير نفسك من المطالبة
.بعلاقة إنسانية, وإتباع الرب بسرور
.عندما سيأتي مرة أخرى
وإظهار نذر الفقر والعفة والطاعة؟
.أعد
.أعانك الله على الوفاء بوعودك
.بأمانة وبهجة
.نرجو أن تشرقي بنوره ليراه العالم
كيف تشعرين؟
!ممتلئة
..نعم، ليس لدينا .ليس لدينا أي شيء حقًا
.مثل هذا في الديار
.(سيسيليا)، تلك هي ديارك
.أتفهم هذا
لقد شعرت بنفس .الشعور عندما بدأت هنا
.لم تكن من ضمن خططي أن أصبح كاهنًا
."كانت مسيرتي المهنية الأولى في العلوم "علم الأحياء
لقد كان عمري ما يقرب من .عقدين من الزمن، ولم أستطع
..فهم العالم بشكل أفضل من العودة
.عندما كنت في مدرسة الأحد
.ثم أراني الله الطريق
.لقد أحضرني إلى هنا
.هذا هو المكان الذي كان من المفترض أن أكون فيه
!أنا آسف, أنا آسف جدًا
تناولت كأسين ولا أستطيع التوقف .عن الحديث عن نفسي
.أنا آسف جدًا - .لا, لا بأس -
.الأمر بخير - ماذا عنكِ؟ -
.أتصور أنه كان قرارا صعبًا
أعني، نعم، بدا .الأمر بعيدًا جدًا
.لكن الفرص في الولايات المتحدة
لم أشعر أن هذا هو .ما أنقذني الله من أجله
..إذا كان الأمر شخصيًا جدًا
!لا
عندما كان عمري 12 .عامًا، كان هناك هذا الجزء
.لنهر "ساجيناو" الذي يتجمد دائمًا
.وبغض النظر عن مدى برودة الجو، أفعل ذلك
.امشي دائمًا على الجليد
وأفعل هذا الشيء .حيث أخلع قفازاتي ،
.وأضع يدي مباشرة على الجليد
وأحتفظ بهم هناك .حتى لا أشعر بأي شيء
.لا أتذكر عندما أنكسر الجليد
.أنا فقط أتذكر هذا الألم الحاد الناتج عن البرودة
.المسعفون حاولوا إنعاشي
لكن قلبي توقف لمدة .سبع دقائق تقريبًا
.هذا يبدو مرعبًا
.أعلم أن الله أنقذني لسبب ما
لكن أعتقد أنني مازلتُ .أبحث عن هذا السبب
"في سُنة الرب"
الآن هل.. هل تعذرني، من فضلك؟
مرحبًا؟
هل أنتِ بخير؟
.سأذهب لجلب المساعدة
!(سيسيليا)
.الأم القس، أنا آسفة جدا
..سمعتها تبكي و
.الأمر بخير
.في بعض الأحيان ننخرط في العاطفة
هل لديكي سؤال؟
.حسنًا
ما هذا المكان؟
.(القديسة (هيلانة) أم (قسطنطين
.أحضرت هذا من القدس
.هنا
.لقد عانى على الصليب
..عانى؟..هذا ال
.نعم
.لقد عانى من أجلك, من أجلنا, من أجل خلاصنا
.نحن نعاني
.باسم حبه
.إنها هدية
.المعاناة هي الحب
هل أنتِ بخير يا أختاه؟
.باسم الآب والابن والروح القدس
.آمين
.باركني يا أبي لأني أخطأت
لقد مرت ثلاثة أيام .منذ اعترافي الأخير
..انا كنت
.لقد كنتُ مهملة الليلة الماضية
لا بد أنني شربت الكثير .من النبيذ وأحرجت نفسي
.أمام الأم القس
أعدك أن أحمل نفسي .بالنعمة لأنني لا أريد شيئًا
.أكثر من الانتماء لهنا
.أخشى أنني قد أفسدت الأمور بالفعل
..أنا آسفة لهذا
.الشوق
مرحبًا؟
صباح الخير يا أخوات .اليوم تبدأ حياة جديدة
.لكن هذا العام الجديد لن يكون سهلاً
.سوف تشكون في هدفكم
.سوف تسألون لماذا أتينا إلى هنا
وبعضكم لن يتمتع بالثبات .الروحي لهذه الحياة
ماذا قالت؟
.الله جيد الله عظيم
.يا إلهي، رأسي يؤلمني
الكثير من دم المبارك؟
هل تجدين هذا مضحكًا يا أخت (غوندالينا)؟
.لا، سامحيني
.هذا الجانب من الغرفة سيأتي معي
.والجانب الآخر سيخدم مع الأخت (إيزابيل)
!لا
يا لها من نعمة .إرشادكما أنتما الأثنين
.أنهو طعامكم, فلدينا عمل لنقوم به
.يبدو أن أهتزاتها قد توقفت
ماذا يعني ذالك؟
.لا شيء, أنا حقا أحبها
.انا متحمسة كثيرًا
.يجب أن ننظفهم بعناية
وإذا بدا اتساق .برازهم غير متجانس
.أعلموا الدكتور (جالو) بذلك
.مرحبًا
."مرحبًا"
نريد تعليق العناصر " " الأكبر حجمًا باتجاه الأمام
"والعناصر الأقصر في الخلف"
.وبهذه الطريقة، يمكن أن تهب الرياح تحتها
عليكي أولاً التأكد من .أن سكينك جيدة وحادة
.وإلا فإنكِ تخاطرين بإحداث فوضى كبيرة
.أنا آسفة, لا أستطيع
"باسم الآب والابن والروح القدس"
"آمين"
!مبارك
!القديس
.كلنا نحبك
.أختله، دعيني أخذك إلى السرير
.القديسة (سيسيليا) المباركة
.طاب مساؤك, أختاه
.كان يمكن أن يكون أسوأ من ذلك
.كان بإمكانها أن تحدث أصوات صاخبة
.(غوين)، أنا لا أمزح
.وكانت لديها ندوب في أسفل قدميها
إنه ليس ما كنتِ تعتقدين أنه سيكون هذا المكان, صحيح؟
.لا، الأمر مختلف بالتأكيد
.ومع ذلك، فهو أفضل من المكان الذي أتيت منه
ماذا تقصدين؟
.هناك صبي
..كان هناك صبي، أعني
ماذا حدث مع هذا الصبي؟
.لقد ضربني
.ومن ثم قمت بضربهِ
.بمجرد أن تركته
لقد ذهبت إلى مجموعات الدعم تلك، هل تعلمينها؟
.كان هناك هؤلاء الراهبات هناك
واعتقدت أن هؤلاء النساء .يتمتعن بحياة جيدة جدًا
.لديهم مكان للعيش فيه، و وظيفة
.حيث يمكنهم الاحتفاظ بملابسهم
.لا شيء يدعوهم للقلق
.لذلك قمت بالتسجيل
انتظري، إذن أنتِ لا تؤمنين حتى بالله؟
.بالطبع افعل
.الحياة قاسية جدا
.الرجل فقط يمكن أن يكون مسؤولا
.يا إلهي، كنت أمزح
هل أنتِ بخير؟
.لا أشعر أني بخير
.سأجلب الطبيب
.الأخت (سيسيليا) تعال معي
.سماحتك
.أجلسي
هل يمكنك أن تخبري الكاردينال (ميرولا) بوعودك؟
عهودي؟ - .عهودك -
لقد أقسمت على ثلاثة .عهود عندما وصلت إلى هنا
.إظهار الطاعة والفقر والعفة
..إنه يسأل إذا كنتِ حافظتي - . أنا أفهم -
.نعم فعلت
.لقد كنت مطيعة، سماحتكم
هل حافظتي على عهد الفقر الخاص بك؟ - .نعم أنا لا أملك شيئا -
.ولا أريد شيئ
هل بقيتي عفيفة؟
أنا آسفة، لماذا تسألني هذا؟
.لا بأس
فقط أجيبي على السؤال .لو سمحتي يا (سيسيليا)
.بالطبع، لقد كنت عفيفة، سماحتكم
قبل وصولك، هل جامعتي رجلًا؟
.جماع؟لا لا
هل سبق لك أن .عقدت جامعتي رجلاً
أنا لم أكسر عهودى لم يسبق .لي أن كنت مع رجل أو امرأة، لا أحد
لن يتم معاقبتك نريد .فقط أن نعرف الحقيقة
.أنا لا أكذب يا أبتاه
ما الذي يجري؟
عندما وصلت يا دكتور (جالو) هل فحصتها؟
.وكان غشاء البكارة سليمًا
.لم يتم لمسها أبدا
ماذا يقولون؟
الأم القس, هل كان لدينا زوار خلال هذه الأسابيع القليلة الماضية؟
.لا
ماذا أنت.ِ.إلى ماذا تنظرين؟
.للمرة الأخيرة
هل سبق لكِ أن مارستي الجنس؟
لماذا تسألني هذا؟
.أنتِ حامل
.كان هذا طفل
.حبلى بلا خطيئة
.والرب شاهدي
.لقد أنعم الله علينا بمعجزة
.هو يصدقكِ
.إنها معجزة
من بين كل نساء العالم لماذا اختارني؟
.لقد أخبرتيني, من أنقذ حياتك
الذي أرسلك على .الطريق الذي قادك إلى هنا
.(سيسيليا)، لقد كنتِ تبحثين عن السبب
.الله أنقذك
.هذا هو السبب
الرحمة للرحماء "
"لأنهم يرثون الأرض
"الفصل الثاني"
.لا عمل لكِ
.تذكري أن وظيفتك الوحيدة هي الطفل
كم من الوقت قبل أن يبدأوا بمناداتك ب"ماري"؟
كان من المفترض .أن أكون أنا, أيتها العاهرة
.(إيزابيل) , (إيزابيل)
.الأخوات
.توقفي عن ذلك
.أتركيها
.توقفي
!لا لا لا
.علينا أن نحاول مرة أخرى
.عليهم أن يحاولوا معي مرة أخرى
.نبضات القلب مستقرة
.ليس هناك نزيف
.الحمدلله
سنقوم بإجراء بعض اختبارات .الدم للتحقق من الضائقة الجنينية
.لكن يبدو أنه بخير
.لكنني لست بخير
أبتاه, (إيزابيل) قالت أنه .من المفترض أن تكون هي
لماذا تقول ذلك؟
..حسنًا، لقد كانت (إيزابيل) تخسر
معركتها مع المرض .العقلي منذ فترة
.ورؤيتك ومعجزتك
من الواضح أنه أثار شيئًا ..ما، سواء كان ذلك الغيرة
.لقد حاولت أن تغرقني
.أنتِ محقة, بالفعل
وسوف أتأكد من أن .هذا لن يحدث مرة أخرى
.أريد رؤية طبيب آخر
..لماذا؟ دكتور (جالو)
.يعتني بالنساء المسنات فقط
أريد أن أذهب إلى .مستشفى حقيقي، من فضلك
.هو طبيب توليد مرخص
من الخميس إلى السبت أقوم ."بتوليد الأطفال في" كوسنتينو
المستشفى ليس ما .تحتاجينه الآن أنتِ بصحة جيدة
.لقد تقيأت للتو أحد أسناني
المستشفيات ليست .الأماكن الأكثر أمانًا
.لا نريدك أن تمرضي
.أو أن يعلم أحد بالأمر, كما تعلمون
..الشيء الأكثر أمانًا هو بقاءك
."هنا حتى يولد "المخلص
.بارك الله فيكي أيتها الأم الشابة
! (إيزابيل)
"جميعكم، اذهبوا"
"قلت اذهبوا بعيدا"
(سيسيليا)، عليك أن تدافعي عن نفسك
!(غوين), أصمتي - .كوني متيقظة -
.أنا لا أثق بهذا المكان
لا أعتقد أنه يمكننا .المغادرة فحسب
.(سيسيليا)، أنتِ حامل في الشهر الخامس
. ولم تذهبي حتى إلى المستشفى
.يمكننا أن نعتني بهذا
كيف يمكننا أن نثق بما بداخلك؟
..ربما يكون الله
.لا علاقة لله بهذا
يا أخواتي هل هناك ..شيء؟ أستطيع أن
.لا تلمسني
.اللعنة على هذا
كيف بحق الجحيم يمكنكم الوقوف هناك وكأن شيئا لم يحدث؟
.(سيسيليا) حامل ولا نعرف كيف
,وقتلت (إيزابيل) نفسها ماذا يحدث بحق الجحيم؟
..أختاه
أتركني, أعرف عندما يقوم .رجل بالكذب عليَ
وأنتم جميعًا، كل واحد .منكم، مليء بالهراء
.أبتعد عني, أبتعد
.أتركني
.لا
. أتركوني, قلت دعوني أذهب
"لأن الشيطان نفسه يتنكر كثيرًا"
"كملاك من نور"
.(غوين)
!لا
!لا لا
!دعوني أذهب, دعوني أذهب
.لا
.لا، أنا أتوسل إليكِ، من فضلكِ
.مبارك
.القديس
.الرجاء مساعدتي
.علينا أن نرحل
.لن تغادري من هنا أبدًا
ماذا يحدث؟
.لا أعلم
الأم, ما الذي يجري؟
.لا أعرف يا أبتاه
.الله في السماء
.اتصلي بالدكتور (جالو) - . لا يمكن، إنه السبت -
.أستدعيه الان - .هناك خطأ -
لن أتمكن من الوصول إليه, أنه يوم .السبت, نحن بحاجة لنقلها إلى المستشفى
. يجب أن تذهب الآن - .لا -
!لا - .هذا كل شيء، أنا أتصل بالإسعاف -
!قفي
.هناك خطأ
.لا أريد أن أموت .لا أريد أن أموت
..أنا لا
.لا أريد أن أموت
ماذا نفعل إذا ماتت في الطريق إلى هناك؟
.علينا أن نحافظ على الأمل
.أنها لا تبدو بوضع جيد
.إذن علينا أن نصلي لهذا
‫نعم.
‫لقد فهمت.
‫أوقف السيارة.
‫ماذا؟
‫أوقف السيارة.
‫ماذا تــفعل-- ماذا تفعل؟
‫أستمر بالسير!
‫أستمر بالسير , أستمر بالسير!
أغسلي نفسكِ
‫أأنتِ الأن أصبحتِ تخجله؟
‫الآن؟
أعندما حملتِ بطفلاً ميتاً مخزي بداخلك , أليس هذا عاراً؟
ياللعار
وبعدها توهمينا أنا المعجزة التي بداخلكِ قد ماتت
‫ماذا لديك لتقوله لنفسك؟
‫الله لن يغفر لكِ أبدا.
‫أريد أن أعتذر إذا كان أي من أفعالي
‫ جعلتكِ تشعرين بالخوف.
‫وأريد أن أطمئنك أنكِ في أمان.
‫ماذا فعلت بي؟
‫عندما تنظرين إلى هذا، ماذا ترين؟
‫قد يرى بعض الناس مجرد قطعة
‫حديد قديمة، أو مسمارًا صدئًا.
ومن يعرف منا
‫نراهُ دليلاً على تضحية يسوع،
‫رمزا لمعاناته.
‫ولمدة 2000 سنة، هذا كل ما في هذا المسمار
‫ولكننا نظرنا ان عن كثب
‫ووجدنا الدم،
‫أنسجة، أجزاء صغيرة
‫من العظام، شفرة وراثية.
‫كل ما كان علينا فعله هو كسرها--
‫مفتاح القيامة.
‫انتَ مجنون.
‫دعني اريكِ.
‫لقد استغرقنا 20 عامًا ‫من التجربة والخطأ،
‫20 سنة ليعطينا الله المعرفة
‫ والإناء المثالي الخصب.
‫هل كهكذا ما بداخلي؟
‫لا.
‫هذه هي كل إخفاقاتنا.
‫ما بداخلك هو نجاحنا.
‫لقد تركت مجال علم الوراثة لأن البعض
‫ اختلف مع أخلاقيات تجربتي.
‫الكثير من الناس لديهم مثل ‫هذه النظرة الضيقة لأحتماليتها.
‫لكن هنا في الكنيسة، هنا
‫فهموا أن هذه إجراء بسيط
‫يمكن أن تجلب لنا الخلاص.
أنت تكفر
أنا لا أكفر
‫هل تعرفين ما هو شعور ‫مشاهدة المعجزة وهي تتلاشى
‫في الرحم، وتفشل مرارًا وتكرارًا،
‫ولكن هل لديك القوة للاستمرار؟
‫هذه هي دعوتي.
‫وهذا، هذا يخصكِ.
‫لا.
‫ماذا تفعل؟
‫ماذا--ما الذي يحدث؟
‫ما هذا؟
‫ماذا -- ماذا تفعل؟
‫توقف أرجوك. ‫توقف، توقف، توقف، توقف.
‫من فضلك، من فضلك، توقف. توقف
‫نرجو ألا تبتعد مرة أخرى.
‫لا. ‫لا لا!
‫توقف!
‫الرحمة للرحماء--
‫لا ,لا لا. ‫من فضلك لا.
‫- لأنهم يرثون-- - ‫لا، لا، لا، لا، من فضلك، لا.
‫- الأرض. ‫- لا , لا!
‫لا!
‫انتظر.
‫أيها الأخت (سيسيليا).
‫منذ متى وأنت تستهدفني؟
‫من فضلكِ، أعترفي.
‫هل كان ذلك منذُ وقوع الحادث؟
‫ماذا سيحدث عندما يتم ذلك؟
‫هل تعتقد أنه سينقذ العالم؟
‫أم سينهيه؟
‫هذه ما ستقولها الرؤيا، أليس كذلك؟
‫هذا ليس عمل الرب.
‫جيد جدا.
‫إذا لم تكن هذه إرادة الرب
‫ فلماذا لا يمنعنا الرب؟
‫في أي يوم هو الآن.
‫إنه يتحرك.
‫سأذهب , لأجلب أدويتها.
‫أتريدين أن تجربي؟
‫نعم!
‫سأعود قريبا.
‫هذه الأم الجميلة. وتلك العيون. ‫مثل زهرة الشمس.
‫الطفل المبارك...
…ُكل ذلك جزء من خطته
‫سوف تنقذنا.
‫" الرحمة للرحماء فإنهم يرثون الأرض" .
تباً لكِ
‫يا إلهي.
‫(سيسيليا)، ماذا فعلت؟
‫(سيسيليا)، ‫هذا لن يحل أي شيء.
‫إذا مت، سوف نجد آخر.
‫يمكنك ترك ما في يدكِ.
‫كل ما عليك فعله هو تسليم منقذنا.
‫لا!
‫(سيسيليا).
‫أبتعد عني!
‫باسم الآب والابن والروح القدس.
‫آمين.
"السلام عليكِ يا "مريم .أيتها المباركة, يا ذو المنزله عند الرب
أنتِ من أكثر النساء مباركة
والأكثر مباركة ما في بطنكِ يسوع
‫يا القديسة (مريم)--
‫لا , لا!
‫يا والدة الرب صلي ‫لأجلنا نحن المذنبون..
‫الآن وفي الساعة--
‫لا.
‫تباً لك .