لذا...
هل هناك المزيد من الأسلحة التي لا أعرف عنها؟
الآن، لاحقًا، سأتذكر طرح هذا السؤال
وسوف أتذكر إجابتك، لذلك مرة أخرى.
هل هناك المزيد من الأسلحة التي لا أعرف عنها؟
أريد فقط أن أقوم بإعلان.
اي اعلان؟
الحساء قيد التشغيل.
تقوي يا بني.
لماذا تريد الجلوس هنا بمفردك؟
الجميع يجلس هنا.
- فقط تعال وتناول القليل... - حسنًا، إذا كنت جائعًا،
- اذهب واجلس على الطاولة. - حسنًا...
وبعد ذلك سوف تأكل مع زنجي.
ليس عليك الجلوس بجانب ذلك الزنجي.
كان يهوذا على الطاولة.
جنرال، ليس عليك الجلوس مع ذلك الزنجي.
يمكنك الجلوس بجانبي.
لن أغير رأيي أبداً بشأن هذه المسألة.
والآن، تعال واجلس على الطاولة،
تناول وعاء من الحساء معنا.
بعدك يا ​​رائد
- مجرد وعاء صغير؟ - لا.
- وعاء صغير واحد؟ - لا!
أيها الجنرال، عليك أن تضع بعض الطعام بداخلك.
لو سمحت. سأحضر لك وعاءً صغيرًا.
سأحضر لك فنجاناً من القهوة.
قلت لا لك.
أليس من اللطيف الجلوس مع مجموعة من الناس؟
الجلوس مع زنجي على الطاولة وتناول الطعام؟
جنرال سميثرز، أخشى أنني سأضطر إلى الإصرار.
- لو سمحت. - يا.
ما هو الامتياز الذي لم تحصل عليه أبدا؟
لمس ضابط أعلى منك في الرتبة.
جنرال يا ولد
- حسنا، هل يمكنني أن أحضر لك... - اذهب لتناول العشاء
مع صديقك الزنجي. آمين.
جنرال، ليس عليك الجلوس بجوار ذلك الزنجي.
لا بد أنك تتلاعب بي يا بني.
سأحضر لك بطانية.
حصلت على بطانية.
عليك أن تضع بعض الطعام في معدتك، أيها الجنرال.
تعرف يا بوب...
هل تعتقد أنني، لمدة دقيقة،
أنني أريد أن أذهب والجلوس وتناول الطعام؟
لو كانت ميني القديمة هنا، لكانت قد أعدت بعض خبز الذرة.
من فضلك، فقط أحضر لك وعاء صغير من الحساء
- هنا إلى كرسيك. - لا.
هل نسيت كيف تأخذ الأمر يا كابتن؟
انت مطرود.
نعم سيدي.
ما زلت لا أشعر أنني بحالة جيدة
حول عدم حصولك على شيء للأكل.
اسمحوا لي أن أعرف إذا غيرت رأيك.
تمام.
سأطلق سراحك بينما نأكل.
إذا حصلت على أي أفكار، فلن أتساهل معك.
ارفع مؤخرتك حتى بوصة واحدة عن هذا المقعد،
وسأضع رصاصة في حلقك اللعين.
تعال الى هنا.
أوه.
إذن يا دوميرجو..
أفترض أن هذه العاصفة الثلجية تعتبر بمثابة ضربة حظ
بقدر ما كنت تشعر بالقلق.
أنت لا تسمعني أتذمر، أليس كذلك؟
لا، أنا متأكد من لا.
حسنًا، ماذا عنك يا أوزوالدو؟
ماذا عني ماذا؟
ينظر...
بالنظر إلى كل الأشياء التي قمت بها من أجل المال،
لست ممن يحكمون ولكن...
ألا تشعر بالقليل من السوء؟
حول شنق امرأة؟
حسنًا، حتى يخترعوا الزناد الذي لا تستطيع المرأة سحبه،
إذا كنت جلادًا، فسوف تقوم بشنق النساء.
حسنًا، يا الجحيم، أوزي،
أعتقد أنني لم أنظر إليها بهذه الطريقة من قبل.
عندما يتعلق الأمر ببعضهم يعني الأوغاد هناك،
إنه الشيء الوحيد الذي يقوم بهذه المهمة.
أنت حقا تحتاج فقط إلى شنق الأوغاد اللئيمين.
ولكن يعني الأوغاد، تحتاج إلى شنق.
أنت ملعون ابن العاهرة!
كدت أن أموت هناك!
أنا لن أخرج أبداً في هذا القرف
من أي وقت مضى، مرة أخرى إلى الأبد!
هل أنت بخير يا أوب؟
أنا بخير.
سأكون بخير.
أنا فقط بحاجة للحصول على الدفء.
هل تريد بعض الحساء، يا أوب؟
حساء؟
لاحقاً.
أوه نعم.
هذا جيد.
لذا...
كيف حالك أيها الرائد الأسود؟
أنا لست في مزاج جيد، كريس مانيكس.
اتركني من خيولك.
يقول جون روث أنك حصلت على خطاب لينكولن.
لقد قلت لك أيها الأحمق، اذهب إلى مكان آخر.
هذا صحيح، جون.
لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟
نعم. فعلتُ.
لذا...
هل وصلتك رسالة من أبراهام لنكولن؟
نعم.
ال...أبراهام لنكولن؟
نعم.
ابراهام لنكون؟
رئيس الولايات المتحدة؟
نعم.
من أمريكا؟
نعم.
هل كتبت لك رسالة شخصياً؟
نعم.
شخصياً، كما في "عزيزي الرائد وارن"؟
لا شخصياً كما في "عزيزي ماركيز".
"عزيزي ماركيز"؟
ابراهام لنكون،
رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟
نعم.
هل يمكنني رؤيته؟
لا، لا يجوز لك ذلك.
لكن الطريقة التي يقول بها جون،
لم تكن مجرد جندي زنجي عشوائي
التقطت من بين كومة من الحروف.
الطريقة التي يقولها جون ...
لقد كانت لديكم مراسلات.
نعم.
بالطريقة التي يحكي بها جون...
لقد كنتم جميعًا أصدقاء مراسلة عمليًا.
نعم.
وصديق القلم...
عمليا صديق.
جون روث ...
هل تعتقد حقًا أنك زنجي،
تم طرده من سلاح الفرسان مع شريط أصفر أسفل ظهره،
كان عمليا أصدقاء
مع رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟
جون روث، أنا أكره أن أكون الشخص الذي يكسر هذا الأمر لك،
ولكن لا يوجد أحد في متجر خردوات ميني يتواصل معك على الإطلاق
مع ابراهام لينكولن.
على الأقل هذا الزنجي هناك!
هل كان كل ذلك هراء؟
بالطبع كان.
فكرة جيدة، وارن!
تحدث بهذا الوقاحة أيها الزنجي!
تحدث بهذا الوقاحة!
حسنًا، أعتقد أن ما يقولونه عنكم صحيح.
لا أستطيع أن أثق في كلمة لعينة تخرج من فمك.
ما الأمر يا جون روث؟
هل جرحت مشاعرك؟
في واقع الأمر، لقد فعلت.
أعلم...
أنا الابن الأسود الوحيد للعاهرة الذي تحدثت معه على الإطلاق،
لذلك سأقطع عليك بعض الركود.
لكن ليس لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر
كونه رجل أسود يواجه أمريكا.
الوقت الوحيد الذي يكون فيه السود آمنًا
هو عندما يتم نزع سلاح الناس البيض.
وكان لهذه الرسالة التأثير المطلوب
لنزع سلاح الأشخاص البيض.
سمها ما شئت.
أنا أسميها خدعة قذرة.
تريد أن تعرف لماذا أكذب
عن شيء كهذا أيها الرجل الأبيض؟
لقد وضعتني على تلك العربة، أليس كذلك؟
حسنًا، سأخبرك كما قال الرب الطيب لجون.
لم تكن هناك رسالة من أبراهام لينكولن
هذا النوع من التأثير علي.
قد أسمح لعاهرة بالتبول عليه.
- سأبصق عليه. - جيد لك يا أخت!
وارن.
يا إلهي، اترك هذا الرجل العجوز وشأنه.
اهدأ يا ابن العاهرة.
لقد شاركت ساحة المعركة مع هذا الرجل.
أم أنك ستنكر علي ذلك أيضاً؟
أفترض أنك كنت هناك.
هل يمكنني الانضمام إليكم؟
نعم انت تستطيع.
عليك اللعنة.
إذن، كيف هي الحياة منذ الحرب؟
حصلت على كلتا ساقي.
كلا ذراعي.
لا أستطيع الشكوى.
حصلت على امرأة؟
أخذتها الحمى في بداية الشتاء الماضي.
مم.
ماذا كان اسمها؟
بيتسي.
جورجيا غال؟
أوغستا.
فتى أتلانتا، فتاة أوغوستا.
كنت أربي خيول كنتاكي.
وكان والدها صاحب المربي
حيث اشتريت معظم مهورتي.
لعنها الله.
لقد عقدت صفقة جيدة عليها.
أخذت الحصة التي أعطاني إياها
واشتريت مجموعة من بساتين الخوخ.
أجهز نفسي بشكل جيد.
فعلت الجحيم أفضل بكثير
من أي من إخوتي السيئين، هذا أمر مؤكد.
همم.
نعم، لقد أتى ابنك إلى هنا منذ بضع سنوات مضت.
لقد أشاد بأمه أيضًا.
هل عرفت ابني؟
هل عرفته؟
نعم.
نعم، عرفته.
أنت لم تعرف يا ولدي.
تتناسب معك.
هل عرفت ابني؟
أعرف اليوم الذي مات فيه.
- هل أنت؟ - لا.
هل تريد أن تعرف أي يوم كان ذلك؟
نعم.
يوم التقى بي.
لقد أتى إلى هنا
للقيام ببعض عمليات اصطياد رؤوس الزنوج.
وبحلول ذلك الوقت، كانت المكافأة، أوه...
5000 دولار وحقوق المفاخرة.
ولكن إلى الأضلاع القتالية الصعبة،
5000 دولار فقط لقطع رأس زنجي؟
هذا مال جيد.
لذلك تسلق جوني هذا الجبل،
أبحث عن الثروة.
لم يكن هناك ثروة يمكن العثور عليها.
كل ما وجدوه...
كنت أنا.
كل هؤلاء المفرقعات الذين أتوا إلى هنا غنوا نغمة مختلفة
عندما وجدوا أنفسهم تحت رحمة بندقية زنجية.
"دعونا ننسى ذلك فقط.
سأذهب في طريقي، اذهب أنت."
هذا هو فتاك تشيستر الذي يتحدث.
أنت كذبة لعينة!
"إذا سمحت لي بالعودة إلى منزلي لعائلتي، أقسم لك
لن أضع قدمي في وايومنغ مرة أخرى."
هذا ما قالوه جميعا.
يبدا بحياته...
أخبرني ابنك قصة حياته كلها.
وأنت...
كان في تلك القصة، الجنرال.
وعندما عرفتني كان لي الابن
من قاتل الزنجي الدموي في باتون روج...
كنت أعرف أنني سأحظى ببعض المرح.
لقد أغلقت شفتيك الزنجية الكاذبة!
جنرال سميثرز، ألا تستمع إليه.
لم يكن يعرف ابنك.
لقد سمع للتو يخبرك عن سبب وجودك هنا، هذا كل شيء.
كان الجو بارداً في اليوم الذي قتلت فيه ابنك.
وأنا لا أقصد
جبل ثلجي-وايومنغ بارد، مم مم.
كان الجو أكثر برودة من ذلك.
وفي ذلك اليوم البارد، مع ابنك
في نهاية العمل من برميل بندقيتي،
لقد جعلته يتجرد...
وصولا الى مؤخرته العارية.
ثم قلت له أن يبدأ بالمشي.
مشيت مؤخرته العارية لمدة ساعتين
'قبل أن ينهار عليه البرد.
أنت لم تعرف حتى ابني؟
لا، لم يفعل!
إنه مجرد زنجي متستر
أحاول أن أجعلك تذهب لهذا السلاح.
ثم... بدأ بالتسول مرة أخرى.
لكن هذه المرة، لم يكن يريد العودة إلى المنزل.
آه، كان يعلم أنه لن يرى منزله مرة أخرى.
ولم يكن يتوسل لحياته أيضًا،
لأنه كان يعلم أن ذلك قد انتهى منذ فترة طويلة.
كل ما أراده...
كانت بطانية.
الآن، لا تحكم على ابنك بقسوة شديدة، أيها الجنرال.
لم تشعر بالبرد أبدًا كما كان ابنك في ذلك اليوم.
كنت سأشعر بالدهشة
ماذا سيفعل رجل بهذا البرد من أجل بطانية.
هل تريد أن تعرف ماذا فعل ابنك؟
لقد أخرجت فمي الأسود الكبير من سروالي.
وجعلته يزحف عبر الثلج
على أربع إلى ذلك.
ثم أمسكت بي حفنة من ذلك الشعر الأسود
في مؤخرة رأسه...
وتمسكت بجونسون الأسود الكبير
الحق أسفل حلقه اللعينة.
وكان مليئا بالدم، لذلك كان دافئا.
أوه، أراهن أن مؤخرتك الجميلة كانت دافئة.
وتشيستر تشارلز سميثرز
لقد امتصت ذلك الدنغوس الأسود الدافئ
لأطول فترة ممكنة!
لقد بدأت في رؤية الصور، أليس كذلك؟
ولدك...
dingus المتأنق الأسود في فمه...
له يهتز، وهو يبكي،
انا اضحك...
.. وهو لا يفهم.
لكنك تفهمين، أليس كذلك يا ساندي؟
لم أعط ابنك تلك البطانية قط
حتى بعد كل ما فعله.
وقد فعل كل ما طلبته.
لا بطانية.
تلك البطانية كانت مجرد وعد كاذب مفجع القلب.
كيندا مثل تلك الزي الرسمي
أصدر الاتحاد تلك القوات الملونة
الذي اخترت عدم الاعتراف به.
إذن ماذا ستفعل أيها الرجل العجوز؟ همم؟
ستقضي اليومين أو الثلاثة أيام القادمة
هل تتجاهل الزنجي الذي قتل ابنك؟
أتجاهل كيف جعلته يعاني؟
متجاهلاً كيف جعلته...
لعق... في جميع أنحاء جونسون؟
أوه، أغبى شيء فعله ابنك على الإطلاق
كان ليخبرني...
لقد كان ولدك.
لقد مرت حوالي 15 دقيقة
منذ آخر مرة تركنا شخصياتنا.
تطوع جو غيج لأخذ جثة سميثرز إلى الخارج.
تم سحب القش لمعرفة من سيساعده.
خسر OB.
أجرى كريس وجون روث وأوزوالدو نقاشًا حادًا
حول مشروعية القتل دفاعاً عن النفس
هذا ما حدث للتو.
الرائد ماركيز وارن، الذي كان واثقًا للغاية
حول شرعية ما حدث للتو،
تجاهلهم، وجلس على الطاولة بمفرده
وشرب البراندي.
ارتدى الكابتن كريس مانيكس معطف الجنرال الميت
وانضم إلى أوزوالدو في إضاءة الشموع والفوانيس.
مهلا، أوزي!
الآن، حصلت على الفكرة الصحيحة.
دعونا نضيء هذا المكان.
وأبقى جون روث الباب مغلقا،
في انتظار عودة Joe Gage و OB.
استمتع بوب بالتفاحة الحمراء.
لكن دوميرج لم تتحرك من مكانها
على مائدة العشاء المجتمعية منذ أن قام جون روث بفك قيودها.
جون روث.
نعم.
هل يمكنني العزف على هذا الجيتار هناك؟
دعونا نعود قليلا.
ولدك، دينج الرجل الأسود في فمه...
منذ 15 دقيقة، الرائد وارن
أطلقوا النار على الجنرال سميثرز أمام الجميع.
لكن قبل حوالي 40 ثانية من ذلك،
حدث شيء بنفس القدر من الأهمية،
ولكن لم يره الجميع.
بينما كان الرائد وارن يأسر الجماهير
مع حكايات القضبان السوداء في أفواه بيضاء،
شخص ما... سمم القهوة.
لقد فعل كل ما طلبته.
لا بطانية.
والوحيد الذي يراه يفعل ذلك..
... كان دوميرج.
لهذا السبب يسمى هذا
""دوميرجو لديه سر.""
جون روث.
نعم.
هل يمكنني العزف على هذا الجيتار هناك؟
نعم.
ستعود بأي شيء آخر غير الجيتار،
مسدسي يعزف لحنًا.
"مسيرة موت دوميرجو."
لك ذالك؟
نعم، نعم، نعم، حصلت عليه.
♪ استمعوا للحظة يا شباب ♪
♪ واسمعني أحكي حكايتي ♪
♪ فوق البحر من شاطئ إنجلترا ♪
♪ لقد حُكم علي بالإبحار ♪
♪ وجدتني هيئة المحلفين مذنبًا يا سيدي ♪
♪ وقال القاضي، قال ♪
♪ مدى الحياة، جيم جونز، أحكم عليك ♪
♪ عبر البحر العاصف ♪
♪ ليس لديك أي فرصة للأذى هناك ♪
♪ تذكر ما أقول ♪
♪ سوف يجلدونك بسبب الصيد الجائر ♪
♪ هناك في خليج بوتاني ♪
♪ كانت الأمواج عالية على البحر ♪
♪ الرياح تقترب من العواصف ♪
♪ أفضل أن أغرق في البؤس ♪
♪ ثم تعال إلى نيو ساوث ويلز ♪
♪ كانت الأمواج عالية على البحر ♪
♪ عندما جاء القراصنة ♪
♪ لكن الجنود الموجودين على متن سفينتنا المُدانة ♪
♪ كان العدد 500 شخص كامل ♪
♪ أطلقوا النار وقادوا السيارة بطريقة ما ♪
♪ سفينة القراصنة تلك بعيدة ♪
♪ أفضل الانضمام إلى سفينة القراصنة تلك ♪
♪ ثم ذهبت إلى خليج بوتاني ♪
♪ وليلة مظلمة ♪
♪ عندما يكون كل شيء هادئًا في المدينة ♪
♪ سأقتلكم جميعاً أيها الأوغاد ♪
♪ سأطلق النار على الجلادين ♪
♪ أعطهم جميعًا صدمة صغيرة ♪
♪ تذكر ما أقول ♪
♪ ومع ذلك نأسف لأنهم أرسلوا جيم جونز ♪
♪ في سلاسل إلى خليج بوتاني. ♪
هذا هو الذي تحب أن تغنيه في الحنطور، هاه؟
نعم.
انها جميلة نوعا ما.
هل حصلت على آية أخرى لها؟
نعم الكثير.
حسنا، تفضل، غنيها.
كل ما تقوله، جون.
♪ الآن ليلا ونهارا ترن المكواة ♪
♪ ومثل عبيد المطبخ الفقراء ♪
♪ نكدح ونكد وعندما نموت ♪
♪ يجب ملء القبور المهينة ♪
♪ بمرور الوقت سأكسر قيودي ♪
♪ وإلى الأدغال سأذهب ♪
♪ وستكون ميتًا خلفي يا جون ♪
♪ عندما أصل إلى المكسيك. ♪
أعطني هذا الغيتار.
انتهى وقت الموسيقى!
وا... مهلا!
قف! قف، قف!
قف!
التف حوله!
جون، لا!
- لا لا لا لا لا! - نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!
اسكت!
عندما تصل إلى الجحيم يا جون
أخبرهم أن ديزي أرسلتك.
مانيكس، القهوة!
يا إلهي!
أوه! آه!
أعطني هذا السلاح اللعين.
لا تختبرني، الكلبة.
الجميع!
احصل على مؤخرتك
مقابل ذلك الجدار الخلفي هناك.
حسنا، اللعنة!
احصل أو لا تحصل، جو غيج.
الأمر متروك لك.
- أنا قادم. - و من ثم حصل.
وأنت أيضاً يا سنيور بوب.
يستدير الجميع
ووضع يديك على هذا الجدار.
حركهم بأحذية الثلوج اللعينة!
الجميع ابقوا أفواهكم مغلقة.
افعل كما أقول.
افتح فمك، ستتلقى رصاصة.
تحرك فجأة، غريب بعض الشيء،
سوف تحصل على رصاصة.
ليس تحذيرا، وليس سؤالا.
رصاصة.
حصلت على ذلك؟
اسمحوا لي أن أسمعك تقول، "لقد فهمت!"
- حصلت عليه. - حصلت عليه.
حصلت عليه.
لدينا ذلك.
كريس مانيكس، تعال إلى هنا في هذا الجانب.
تعال.
أخرج هذا المسدس من حقيبتي.
أشر إليهم.
الآن، كما قلت، أي شخص يفعل أي شيء،
وأعني أي شيء، تقتلهم.
لذا...
لقد قررت أخيرًا أنني أقول الحقيقة
بشأن كونك عمدة ريد روك، هاه؟
لا أعرف عن كل ذلك.
لكنني أعلم أنك لست القاتل الذي سمم تلك القهوة،
لأنك كدت أن تشربه بنفسك.
واحد منهم هو.
آه!
اعطني المفتاح. اعطني المفتاح!
أيها اللقيط الأسود اللعين!
سوف تموت على هذا الجبل
وسوف أضحك عندما تفعل ذلك!
ماذا أقول "عن الحديث"؟!
نذل.
أعني ذلك، أليس كذلك؟!
وعليك أن تفهم
لقد قتلت للتو الرجل الوحيد هنا
ملتزم بإيصالك إلى ريد روك حياً.
الآن، واحد منكم...
تعمل معها.
أو اثنان منكم يعملان معها.
أو كلكم كذلك.
لكن واحداً فقط منكم سمم القهوة.
الآن، ما السحر الذي حصلت عليه هذه العاهرة يجعل الرجل شجاعًا في مواجهة عاصفة ثلجية،
قتل بدم بارد؟
أنا متأكد من أنني لا أعرف.
لكن جون روث يحاول شنق امرأتك.
لذلك تقتله.
تمام.
ربما.
لكن OB لم يكن يعلق على أحد.
لقد كان متأكدًا من أنه لم يكن كذلك.
لكنه من المؤكد أنه يرقد هناك ميتًا
الآن، رغم ذلك، أليس كذلك؟
إنه متأكد من ذلك يا أبناء العاهرات.
تمامًا مثلما كان أي واحد منا يشرب تلك القهوة.
مثلي، اللعنة.
الآن، أولئك منكم جميعًا أيديكم على الحائط
لا تمارس في السم بحاجة إلى التفكير في ذلك.
فكر في كيف يمكن أن تكون أنت
يتدحرج هنا في هذا الطابق.
وكيف يقف الرجل بجانبك
سيكون مسؤولا.
وأنا أعرف من الذي حصلت على أموالي.
أوه، هذا صحيح، جو غيج.
أنا أنظر إليك.
ليس بهذه السرعة يا كريس.
نحن سنصل.
دعونا نبطئ الأمر.
من صنع القهوة؟
هو فعل.
نعم، لقد فعل، أليس كذلك؟
الآن، لماذا الجلاد، الذي ليس لديه أي شيء في ذهنه
'إلا أخذ هذه الفتاة إلى المشنقة،
تخمير القهوة في خردوات ميني؟
لأن قهوته كانت مروعة.
هل هذا صحيح؟
حسنا، ليس هذا مثيرا للاهتمام.
حسنًا، لم يكن لديك أي من قهوتي، يا صائد الجوائز
لذا لا تكن متأكدًا مما يقوله هذا الرجل الصغير.
لقد تناولت بعضًا من قهوته.
لم تكن أفضل قهوة شربتها على الإطلاق، لكن...
لم يكن هناك خطأ في ذلك.
حسنًا، إذا كنت تريد مني أن أعد إبريقًا من القهوة،
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.
ربما. ربما.
لكن الحساء هو ما جعلني أفكر.
الآن، منذ متى قلت أن ميني قد رحلت؟
أسبوع؟
نعم.
يرى...
كانت أمي تصنع الحساء،
وكان الطعم دائمًا هو نفسه، بغض النظر عن اللحم.
وكان هناك زميل آخر في المزرعة،
العم تشارلي.
لقد صنع الحساء أيضًا.
ومثل أمي
لقد أكلت حساءه منذ أن كنت سوطًا
حتى أصبحت رجلا كاملا.
بغض النظر عن اللحوم
لقد كان طعمه دائمًا مثل حساء العم تشارلي.
الآن، لم أتناول حساء ميني منذ ستة أشهر،
لذلك أنا لست خبيرا، ولكن هذا...
بالتأكيد هو حساء ميني.
فإذا كانت ميني على الجانب الشمالي
لزيارة والدتها لمدة اسبوع
كيف تصنع الحساء هذا الصباح؟
همم.
وهذا...
هذا هو كرسي سويت ديف.
عندما جلست فيه في وقت سابق،
لم أستطع أن أصدق ذلك.
لا أحد يجلس على كرسي سويت ديف.
اه، قد يكون هذا مكان ميني،
ولكن هذا أمر مؤكد كرسي سويت ديف.
وإذا ذهب إلى الجانب الشمالي...
...أنا متأكد تمامًا من أن هذا الكرسي سيكون معه.
ماذا يوجد في الكرسي؟
فقط ما اعتقدت.
دم الحلو ديف اللعين.
هوو!
هوو هوو هوو!
إذًا، هل أنت حقًا تتهمني بالقتل؟
بالطريقة التي أرى بها الأمر، سينور بوب،
هو الذي يعمل معها ليس من يقولون أنهم.
وإذا كنت أنت،
هذا يعني أن ميني ورجلها ليسا عند والدتها.
إنهم يرقدون هناك ميتين في مكان ما.
أو إذا كان أنت، أيها الرجل البريطاني الصغير،
أوزوالدو موبراي الحقيقي يرقد في خندق في مكان ما
وأنت مجرد رجل إنجليزي يمرر أوراقه.
أو نتبع نظريتي،
وهو أبشع رجل فعل ذلك.
مما يجعلك أنت يا جو غيج.
لذلك أعتبر أنك استنتجت أن القهوة مسمومة
بينما كنت تقتل الرجل العجوز؟
نعم.
حسنًا يا صديقي الأسود،
خلال تلك الحادثة بأكملها،
كنت جالسا على ذلك الجانب من الغرفة
عزف أغنية "Silent Night" على البيانو.
أوه، أنا لا أقول أنك سممت القهوة.
لقد قلت أنك لم تعد الحساء
نظريتي هي...
أنت تعمل مع الرجل الذي سمم القهوة،
وكلاكما قتلتم ميني،
ديف اللطيف وأي شخص آخر اختار هذا اليوم السيئ الحظ
لزيارة خردوات ميني هذا الصباح.
وفي مرحلة ما،
لقد قصدتم جميعًا ضرب جون روث
وديزي الحرة.
لكنك لم تعتمد على العاصفة الثلجية ،
وأنت لم تعتمد على اثنين منا.
همم.
هذا أقصى ما وصلت إليه. كيف حالي؟
أنت زنجي خيالي حقيقي،
أليس كذلك؟
إذن هل تنوي قتلي؟
بناءً على نظرية الزنوج البعيدة المنال،
أو هل يمكنك إثبات ذلك يا كابرون؟
إنه ليس بعيد المنال يا سنيور بوب.
وهي أكثر قليلاً من مجرد نظرية.
منذ متى قلت أنك تعمل لصالح ميني؟
أربعة أشهر.
مم. انظر، لو كنت هنا منذ عامين ونصف،
ستعرف بشأن تلك اللافتة المستخدمة للتعليق فوق الحانة.
ميني أذكر ذلك لك؟
لا.
هل تريد أن تعرف ماذا تقول تلك اللافتة يا سنيور بوب؟
"غير مسموح بالكلاب أو المكسيكيين."
الآن، قامت ميني بتعليق هذا التسجيل
اليوم الذي فتحت فيه هذه الخردوات.
وكانت معلقة فوق تلك الحانة كل يوم
حتى أزالتها منذ ما يزيد قليلاً عن عامين.
هل تعلم لماذا أسقطتها؟
لقد بدأت في السماح للكلاب.
الآن، ميني أعجبت بالجميع تقريبًا،
لكنها بالتأكيد لا تحب المكسيكيين.
لذلك عندما تخبرني
ذهبت ميني إلى الجانب الشمالي لزيارة والدتها،
حسنا، أجد أن هذا غير محتمل إلى حد كبير.
لكن حسنًا، ربما.
ولكن عندما تقول لي
ميني مينك أخذت الخردوات،
أغلى شيء لها في العالم كله،
وتركتها في يد مكسيكي لعين؟
حسناً، هذا ما قصدته في الحظيرة
عندما قلت أن هذا بالتأكيد لا يبدو مثل ميني.
الآن أنا أدعوك بالكاذب يا سنيور بوب.
وإذا كنت تكذب، الذي أنت...
...ثم قتلت ميني.
وحلوة ديف.
أربع رصاصات تافهة،
وهناك يذهب السنيور بوب.
ولكن هذا لا يزال لا يجعلنا أقرب
مع ذلك، أي واحد منكم سمم القهوة.
افعلها يا كريس؟
لا، بالتأكيد لا.
الآن، قام أحدكم بتسميم هذه القهوة لتحرير (ديزي).
إذا لم أسمع اعترافا
من أحدكم أيها الملاعين سريعا سريعا مستعجلا
سأقوم بصب وعاء القهوة هذا بالكامل
أسفل الحلق تلك العاهرة اللعينة.
تمام. انتهى الوقت.
قف!
حسنًا، لقد فعلت ذلك.
لقد كان أنا. لقد سممت القهوة.
لقد عرفت ذلك!
أوه!
سوف تموت الآن أيها القاتل اللقيط!
الرائد وارن، من فضلك اسمح لي بإرسال هذا القبيح
ابن العاهرة إلى الجحيم.
لقد قتلت OB
لقد كان يساوي عشرة منكم.
وارن، هل يمكنني قتله؟
قل وداعا لhuevos الخاص بك.
الرائد وارن!
أنا لا أملك أي سلاح، شريف.