1
00:00:04,500 --> 00:00:12,000
ترجمة
بسام شقير
2
00:00:12,000 --> 00:00:19,500
ترجمة
بسام شقير
3
00:01:13,029 --> 00:01:16,815
.أمي
4
00:05:00,778 --> 00:05:04,347
مرحبًا، هل أنت بخير ؟
5
00:05:04,391 --> 00:05:07,045
.أنا تائه -
أنت تائه ؟ -
6
00:05:07,742 --> 00:05:09,047
أين والديك ؟
7
00:05:09,483 --> 00:05:10,397
.لقد أضعتهم
8
00:05:16,403 --> 00:05:19,536
.حسنًا
9
00:05:20,581 --> 00:05:25,803
.حسنًا... دعنا نعثر عليهم، إذاً
.هيا
10
00:05:28,676 --> 00:05:29,876
لا يا صغير، يجب أن نذهب
.من هذه الطريق
11
00:05:30,852 --> 00:05:33,012
.إنهم من هذه الطريق -
.لا توجد اشارة هنا -
12
00:05:33,202 --> 00:05:34,856
يجب أن نعود من هذه الطريق
.إلى سيارتي
13
00:05:42,385 --> 00:05:44,648
!!أنت. يا صغير
14
00:05:48,391 --> 00:05:49,261
.انتظر
15
00:06:14,678 --> 00:06:19,335
.يا صغير
.لا يمكننا مواصلة المشي
16
00:06:21,076 --> 00:06:22,773
متى كانت آخر مرة رأيت فيها والديك ؟
17
00:06:23,600 --> 00:06:25,400
ما هي أسمائهم ؟
.يمكننا النداء عليهم
18
00:06:27,038 --> 00:06:29,214
.أنا عطشان
هل معك صودا ؟
19
00:06:29,824 --> 00:06:31,739
.لا. معي ماء
20
00:06:36,787 --> 00:06:38,180
.على مهلك يا صغير. يجب أن تدوم
21
00:06:39,616 --> 00:06:41,749
.دعنا نعود
.توجد خدمة هاتفية من هذه الطريق
22
00:06:41,792 --> 00:06:43,490
!لا تلمسني -
.يا الهي -
23
00:06:44,012 --> 00:06:46,928
.حسنًا، لا يمكننا متابعة المشي
.توقف، توقف، توقف
24
00:06:46,971 --> 00:06:49,409
يجب أن نصل إلى مكان تتوفر فيه
خدمة هاتفية، حسنًا ؟
25
00:06:49,452 --> 00:06:52,237
!دعني اذهب أيها الشاذ
26
00:07:15,086 --> 00:07:16,087
.حسنًا
27
00:08:06,268 --> 00:08:08,400
.هيا
28
00:08:11,578 --> 00:08:14,145
.تبًا
29
00:08:14,189 --> 00:08:20,021
مرحبًا ؟
30
00:08:20,064 --> 00:08:24,460
!مرحبًا ؟ مرحبًا ؟ أنتم
31
00:10:36,287 --> 00:10:39,900
.يا للهول
32
00:11:00,442 --> 00:11:06,143
.حسنًا
33
00:11:50,274 --> 00:11:51,319
مرحبًا ؟
34
00:11:53,582 --> 00:11:54,539
...آسف لأني
35
00:11:56,498 --> 00:11:57,542
.أنا تائه
36
00:11:59,631 --> 00:12:01,895
ربما يمكنكِ أن ترشديني
...إلى الاتجاه الصحيح أو
37
00:12:03,810 --> 00:12:05,899
هل لديكِ هاتف هنا يعمل ؟
38
00:12:06,595 --> 00:12:07,465
.أنا وحدي
39
00:12:14,385 --> 00:12:15,778
.أنا أطهو طعامًا يمكنني مشاركته معك
40
00:12:17,040 --> 00:12:17,954
.شكرًا لكِ
41
00:12:18,259 --> 00:12:20,000
...أنا فقط أحتاج
.الوصول إلى سيارتي
42
00:12:20,478 --> 00:12:22,089
...الوقت تأخر وأنا
43
00:12:23,046 --> 00:12:24,004
.أنا مرهق
44
00:12:25,570 --> 00:12:26,441
.ضع أغراضك هناك
45
00:12:40,194 --> 00:12:41,108
...أنا
46
00:12:42,631 --> 00:12:44,551
.أنا حقًا لا أعرف ما الذي حدث
...أنا عادة
47
00:12:45,199 --> 00:12:46,113
.تعال تناول الطعام
48
00:12:48,724 --> 00:12:49,638
.هذا جميل
49
00:12:55,426 --> 00:12:56,340
.تفضل
50
00:12:57,646 --> 00:12:59,256
.أجل. أكيد
51
00:13:00,475 --> 00:13:01,911
...أنا
52
00:13:03,565 --> 00:13:04,435
...أنا فقط
53
00:13:08,613 --> 00:13:13,009
.المكان دافئ هنا
54
00:13:19,668 --> 00:13:21,322
.كان هناك صغير
55
00:13:21,365 --> 00:13:24,194
...صبي. قال بأنه أضاع والديه، و
56
00:13:25,543 --> 00:13:28,895
.حاولت مساعدته
.أعني... تركني وهرب
57
00:13:30,331 --> 00:13:31,723
...ثم رأيت منزلكِ و
58
00:13:38,556 --> 00:13:42,038
.هذا كرمٌ كبير
59
00:13:51,874 --> 00:13:52,744
ما هو إسمكِ ؟
60
00:13:57,140 --> 00:13:58,750
.أجل. حسنًا
61
00:14:00,317 --> 00:14:03,494
62
00:14:05,322 --> 00:14:06,323
.أجل
63
00:14:11,154 --> 00:14:13,940
هل تريدين هذا ؟
64
00:14:14,984 --> 00:14:15,898
...أنا لست
65
00:14:16,420 --> 00:14:18,300
.ليس لدي شهية كبيرة الآن
66
00:14:18,945 --> 00:14:19,859
.لكن شكرًا لكِ
67
00:14:21,948 --> 00:14:24,080
...بعض الماء سيكون -
.أكيد -
68
00:14:31,348 --> 00:14:33,089
.شكرًا لكِ. شكرًا لكِ
69
00:14:40,053 --> 00:14:40,967
.تبدو متعبًا
70
00:14:42,185 --> 00:14:43,186
.يجب أن ترتاح
71
00:14:45,536 --> 00:14:48,844
.أجل، على الأرجح سأرتاح للحظة
.شكرًا لكِ
72
00:14:50,540 --> 00:14:51,586
.يمكنك أن تنام هناك
73
00:14:53,588 --> 00:14:54,850
...لا، لا. أنا
74
00:14:56,808 --> 00:14:59,507
...ربما سأنهي هذا فقط و
75
00:15:07,471 --> 00:15:09,952
أليس لديكِ هاتف ؟
76
00:16:25,791 --> 00:16:29,852
قمر سمك الحفش
77
00:16:29,852 --> 00:16:33,852
قمر سمك الحفش
78
00:19:36,566 --> 00:19:38,220
.صباح الخير
79
00:19:38,873 --> 00:19:40,875
مرحبًا، أجل، لا أستطيع تحديد
موقع السلم
80
00:19:40,918 --> 00:19:42,137
.الذي استخدمته الليلة الماضية
81
00:19:42,572 --> 00:19:45,009
،الجزء العلوي موجود
...لكن ال
82
00:19:45,053 --> 00:19:46,773
.الجزء السفلي مفقود
83
00:19:46,881 --> 00:19:48,380
هل تعرفين أين يمكن أن يكون ؟
84
00:19:48,404 --> 00:19:49,536
.يجب أن أغادر
85
00:19:51,451 --> 00:19:54,497
حسنًا
86
00:19:54,758 --> 00:19:56,456
.دعيني أساعدكِ في هذا
87
00:19:56,978 --> 00:19:59,894
.أعطني، انتظري
88
00:20:02,331 --> 00:20:04,028
89
00:20:12,036 --> 00:20:15,388
وذلك السلم ؟ -
.لا أعرف أين هو -
90
00:20:16,476 --> 00:20:18,217
.الناس يستخدمونه أحيانًا
91
00:20:18,913 --> 00:20:20,610
.قد يكون هناك لاحقًا أو غدًا
92
00:20:20,654 --> 00:20:23,396
هل يوجد أناس في المنطقة ؟
93
00:20:24,788 --> 00:20:26,703
لا يمكن أن تكون تلك هي
.الطريقة الوحيدة للخروج
94
00:20:27,313 --> 00:20:32,535
.لا توجد طريق أخرى
95
00:21:26,197 --> 00:21:29,723
مرحبًا ؟
هل من أحد يسمعني ؟
96
00:21:31,333 --> 00:21:33,074
مرحبًا ؟
97
00:21:35,424 --> 00:21:37,992
هل من أحد يسمعني ؟
98
00:21:52,223 --> 00:21:56,184
.سأنظف لك ملابسك
.ثم تغتسل
99
00:21:56,227 --> 00:22:00,580
.أنا بخير. شكرًا لكِ
100
00:22:02,756 --> 00:22:04,821
.ملابسك، من فضلك -
.حقًا، أنا لا أحتاج -
101
00:22:04,845 --> 00:22:06,281
.أحتاج فقط الخروج من هنا
102
00:22:06,325 --> 00:22:08,936
مغطاة بالتراب ؟
ماذا ستقول ؟
103
00:22:09,937 --> 00:22:12,026
من التي ستقول ؟ -
.زوجتك -
104
00:22:13,462 --> 00:22:14,376
.أنا لست متزوجًا
105
00:22:15,116 --> 00:22:17,094
ما كنت سأتسخ بالتراب
.لو إنكِ ساعدتني
106
00:22:17,118 --> 00:22:18,337
.نعم، سأغسل ثيابك
107
00:22:22,210 --> 00:22:23,211
.حسنًا
108
00:22:25,169 --> 00:22:27,868
.أنا بخير. سأخلعها بنفسي
.يمكنني ذلك
109
00:22:27,911 --> 00:22:29,783
.شكرًا لكِ
110
00:25:02,936 --> 00:25:06,113
مرحبًا ؟
111
00:26:22,102 --> 00:26:27,716
.يا الهي. يا الهي
112
00:26:30,980 --> 00:26:32,939
.يا الهي
113
00:26:33,983 --> 00:26:36,464
.هناك أطفال
لماذا هؤلاء الأطفال هناك في الأعلى ؟
114
00:26:36,943 --> 00:26:40,381
.يا الهي -
.استلقي. استلقي -
115
00:29:01,435 --> 00:29:03,611
116
00:29:08,137 --> 00:29:09,095
...يا للهول
117
00:29:14,361 --> 00:29:15,231
.ساعديني
118
00:29:18,060 --> 00:29:20,410
.امشي. عليكِ أن تمشي
119
00:29:20,454 --> 00:29:22,238
.عليكِ أن تساعديني للخروج من هنا
120
00:29:22,282 --> 00:29:23,162
.أخبريهم
121
00:29:23,805 --> 00:29:24,806
من ؟ -
!أخبريهم -
122
00:29:24,850 --> 00:29:26,068
من ؟ -
!أي أحد -
123
00:29:26,112 --> 00:29:28,462
!لا يهمني
.افعلي شيئًا، أرجوكِ
124
00:29:28,854 --> 00:29:30,551
!مرحبًا، صباح الخير
125
00:29:32,988 --> 00:29:39,952
صباح الخير! مرحبًا ؟
مرحبًا ؟ مرحبًا ؟
126
00:29:41,170 --> 00:29:45,653
!تبًا
127
00:29:47,394 --> 00:29:51,485
أنتِ السبب. لقد سجنتني في
!هذا المكان القذر القديم
128
00:29:51,528 --> 00:29:52,834
.تعلمين، إنه لديّ عمل
129
00:29:52,878 --> 00:29:55,924
هناك شخاص الذين يعتمدون
.عليّ بالفعل
130
00:29:55,968 --> 00:29:59,406
.بيت. سيارتي
.سيارتي متوقفة هناك
131
00:29:59,449 --> 00:30:01,277
من المحتمل أن تكون معطلة
.أو مقطورة الآن
132
00:30:01,321 --> 00:30:03,845
هل يهمكِ هذا ؟
!هذا جنون
133
00:30:03,889 --> 00:30:07,806
هل من فضلكِ يمكن أن
تخبريني ما يجري ؟
134
00:30:07,849 --> 00:30:10,330
.يمكنني الاعتناء بك
135
00:30:10,809 --> 00:30:14,029
.سأعتني بك -
.ماذا ؟ لا أريدكِ -
136
00:30:14,073 --> 00:30:15,639
.أريد استعادة حياتي
137
00:30:17,032 --> 00:30:20,383
.فقط ابتعدي عني
.اذهبي
138
00:30:21,080 --> 00:30:23,952
.لكنك مجروح -
.لا يهمني. فقط اذهبي -
139
00:30:24,431 --> 00:30:26,433
،حسنًا، أنظر
.الشمس ستشرق
140
00:30:26,476 --> 00:30:28,261
أرجوك، ابقى بعيد عنها
.أو ستحترق
141
00:30:30,219 --> 00:30:31,742
...هل أنت بخير -
.ابتعدي عني -
142
00:30:31,786 --> 00:30:33,396
.حسنًا
143
00:30:56,202 --> 00:30:57,203
!تبًا
144
00:30:59,640 --> 00:31:04,036
.يا إبن اللعينة
145
00:31:26,885 --> 00:31:31,324
!أنت، يا سيد
146
00:31:32,064 --> 00:31:35,067
!أجل
147
00:31:36,329 --> 00:31:38,418
هل أنت بخير ؟
!سمعت نداء
148
00:31:38,461 --> 00:31:41,638
!لا، أنا عالق هنا
!وأحتاج أن أخرج
149
00:31:41,900 --> 00:31:44,903
هل يمكن أن تتصل بالشرطة
أو شيء كهذا ؟
150
00:31:46,165 --> 00:31:49,211
الشرطة ؟
ما الأمر يا صديقي ؟
151
00:31:49,516 --> 00:31:52,867
!كما قلت، أنا عالق
!وأحتاج الخروج
152
00:31:53,737 --> 00:31:56,436
،سحقًا، إذا كنت عالقًا
.لدي رافعة
153
00:31:56,827 --> 00:31:59,918
!يمكنني سحبك يا أخي -
حقًا ؟ -
154
00:32:00,396 --> 00:32:03,399
.يا الهي. شكرًا لك
!شكرًا جزيلاً لك
155
00:32:03,443 --> 00:32:07,621
إسمع! أختى هنا تود أن تعرف!لونك المفضل
156
00:32:09,623 --> 00:32:10,537
ماذا ؟
157
00:32:10,929 --> 00:32:13,975
ما هو لونك المفضل ؟
158
00:32:14,019 --> 00:32:16,935
!الأحمر
159
00:32:17,370 --> 00:32:21,069
!الأحمر! حسنًا
هل أنت متأكد من ذلك ؟
160
00:32:22,418 --> 00:32:25,378
!أجل! الأحمر -
تسمعين ذلك، أختاه ؟ -
161
00:32:25,769 --> 00:32:30,252
!الرجل يحب اللون الأحمر
!أحمر كالورد الجبلي
162
00:32:30,296 --> 00:32:32,428
...أحمر مثل -
!سرطان البحر -
163
00:32:34,213 --> 00:32:35,866
!ابقى مكانك يا صديقي
164
00:32:36,389 --> 00:32:41,220
!سنعود حالاً -
!شكرًا لك! شكرًا جزيلاً لك -
165
00:32:41,698 --> 00:32:44,136
!من فضلك ارجع! أرجوك
166
00:32:44,179 --> 00:32:45,876
كيف تعرفين عن سرطان البحر ؟
167
00:33:55,859 --> 00:33:59,515
!ها هو حبلك
168
00:34:00,864 --> 00:34:04,868
!اربط نفسك بشكلٍ جيد
!نحن سنتكفل بالباقي
169
00:34:06,522 --> 00:34:10,438
!تأكد إنه محكم
!لا نريدك أن تسقط
170
00:34:11,614 --> 00:34:13,181
!نعم! نحن مستعدون للإنطلاق
171
00:34:14,748 --> 00:34:18,012
.كان يجب أن تقول الأزرق
172
00:34:19,143 --> 00:34:21,407
.ها نحن ذا
173
00:34:41,688 --> 00:34:42,558
.أجل
174
00:34:46,301 --> 00:34:49,304
.ها نحن ذا
.تابع
175
00:34:52,916 --> 00:34:55,918
!أنت! أنت! على مهلك
176
00:34:57,182 --> 00:35:00,446
.تبًا
177
00:35:05,973 --> 00:35:06,843
مرحبًا ؟
178
00:35:10,195 --> 00:35:14,503
!مرحبًا ؟ هيا! اسحب
179
00:35:15,156 --> 00:35:19,726
!اسحب، هيا
!هيا
180
00:35:28,865 --> 00:35:32,478
!هيا، هيا بنا. اسحب! اسحب
181
00:35:32,869 --> 00:35:37,047
!اسحب! اسحب! اسحب
182
00:35:37,309 --> 00:35:38,962
!أخرجني من هنا
183
00:36:20,917 --> 00:36:24,878
!يا سلام
184
00:36:25,226 --> 00:36:30,710
هل يعجبك ذلك ؟
185
00:36:30,753 --> 00:36:33,321
أجل
186
00:36:33,713 --> 00:36:38,152
!أنظروا إلى ذلك
187
00:36:38,196 --> 00:36:42,243
!يتدلى مثل خصيتين باليتين
188
00:36:45,290 --> 00:36:46,291
ماذا تفعلون ؟
189
00:36:48,815 --> 00:36:50,599
.شخص ضعيف آخر على حبل
190
00:36:52,297 --> 00:36:55,169
عندما يحين الوقت، سيكون
.كله تحت تصرفي
191
00:36:55,865 --> 00:37:00,087
!أنت توقف
!أنتِ يا امرأة
192
00:37:09,227 --> 00:37:11,751
!يا امرأة! ساعديني
193
00:37:12,578 --> 00:37:16,451
!ساعديني
194
00:37:16,495 --> 00:37:21,239
!ساعديني
195
00:37:24,285 --> 00:37:26,679
!"سامانتا"
196
00:37:26,722 --> 00:37:28,855
!"سامانتا"
197
00:37:57,753 --> 00:38:00,103
ماذا تفعل ؟
198
00:38:09,199 --> 00:38:11,811
.أخرج من هنا
199
00:38:30,525 --> 00:38:35,878
.يا الهي
.أحتاج مساعدتك يا الهي
200
00:38:35,922 --> 00:38:37,053
.أحتاج مساعدتك يا الهي
201
00:38:41,144 --> 00:38:44,757
...أجل، أحتاج مساعدتك
.أحتاج مساعدتك
202
00:38:49,588 --> 00:38:50,502
من هم ؟
203
00:38:51,633 --> 00:38:54,810
.إنهم ضالون
الصحراء جمعتهم معًا
204
00:38:55,724 --> 00:38:59,728
.لقد حاولوا قتلي -
.إنهم صبيان -
205
00:39:00,729 --> 00:39:02,775
يشعرون بالملل ويمكن أن
.يتصرفوا بغباء أحيانًا
206
00:39:03,993 --> 00:39:06,953
ماذا قلتِ لهم ؟ -
.قلت لهم أن يتوقفوا -
207
00:39:10,043 --> 00:39:11,044
حقًا ؟
208
00:39:13,655 --> 00:39:14,917
بأي لغة ؟
209
00:39:15,701 --> 00:39:17,572
.كلمات تستخدم بين الناس هنا
210
00:39:18,573 --> 00:39:20,401
.أنظر. لا يمكنك التواجد هنا
.أنت بحاجة للراحة
211
00:39:22,969 --> 00:39:24,492
.إما أن تساعديني أو تتركيني
212
00:39:25,537 --> 00:39:27,713
.أنت تنتمي الآن -
ماذا ؟ -
213
00:39:29,018 --> 00:39:30,458
.لا تثير المشاكل
214
00:39:31,151 --> 00:39:33,066
.التزم الصمت. هذا يناسبني
215
00:39:47,472 --> 00:39:52,520
!تبًا
216
00:39:53,216 --> 00:39:55,784
.يا الهي. يا الهي
217
00:41:11,300 --> 00:41:18,244
قمر الحصاد
218
00:41:18,345 --> 00:41:22,392
.تعال يا صديقي الصغير. تعال
.تعال، تعال
219
00:41:22,436 --> 00:41:26,745
.تم علاجك تمامًا الآن
220
00:41:35,536 --> 00:41:39,105
.ها أنت ذا
.يمكنك الطيران
221
00:41:45,198 --> 00:41:47,156
أغلقي الباب، هلا فعلتِ ؟
.الطقس بارد
222
00:41:52,074 --> 00:41:54,468
نعم ؟
223
00:41:56,252 --> 00:41:57,384
.ثيابك بالية
224
00:41:58,907 --> 00:42:00,953
.لا
225
00:42:01,997 --> 00:42:05,523
.أجل. كم هو إهمال مني
226
00:42:18,623 --> 00:42:20,146
ربما يمكننا الذهاب إلى
."متجر "بروكس بروذرز
227
00:42:23,149 --> 00:42:26,108
ربما يكون هناك متجر تخفيضات ؟
نحن في الصحراء، أليس كذلك ؟
228
00:42:37,293 --> 00:42:38,425
.هذا سيكون مناسبًا
229
00:42:39,469 --> 00:42:42,168
.يحتاج بعض العمل -
...البعض الكثير، لكن -
230
00:42:46,868 --> 00:42:48,566
.وهذا عندما يصبح الجو باردًا
231
00:42:50,480 --> 00:42:51,830
.حسنًا، إنه ظريف
232
00:42:51,873 --> 00:42:53,353
.لكن هذا لن يكون ضروريًا
233
00:42:59,620 --> 00:43:01,535
.هيا
234
00:43:02,144 --> 00:43:03,842
.تعال
235
00:43:11,197 --> 00:43:14,069
،كتفيك هزيلة
.لكن لا بأس بهذا
236
00:43:17,769 --> 00:43:18,683
.شكرًا لكِ
237
00:43:50,802 --> 00:43:53,239
!الأفضل أن تأخذه. إنه لكم
238
00:44:20,353 --> 00:44:21,659
.أنت خذ تلك
239
00:44:43,898 --> 00:44:44,856
من أين حصلوا عليها ؟
240
00:44:46,118 --> 00:44:48,381
هل هذا يهم ؟
.نحن بحاجة أن نأكل
241
00:44:50,165 --> 00:44:53,386
.وشوكولاتة
من لا يرغب بقطعة شوكولاتة صغيرة ؟
242
00:45:01,786 --> 00:45:03,875
،إذًا، يطعومننا ثم يتلاعبون بنا
أليس كذلك ؟
243
00:45:07,574 --> 00:45:08,488
.رائع
244
00:45:11,796 --> 00:45:13,058
لم تعودي تهتمي، أليس كذلك ؟
245
00:45:32,642 --> 00:45:35,515
.الأخرى نحتفظ بها من أجل البيض
.ستدخل القفص
246
00:45:35,820 --> 00:45:37,038
.إنها في القفص بالفعل
247
00:45:37,909 --> 00:45:39,388
.الذي في الخلف
248
00:45:47,570 --> 00:45:49,747
.حسنًا
249
00:46:06,024 --> 00:46:08,026
أعتقد امرأة في وضعكِ
250
00:46:08,069 --> 00:46:10,898
قد ترغب في الانغماس في
.محادثة عرضية
251
00:46:21,561 --> 00:46:23,389
.أو لا. لا بأس بذلك
252
00:46:47,326 --> 00:46:49,719
ما الذي يدور في رأسكِ هذه ؟
253
00:46:57,858 --> 00:46:59,381
.أعلم إنه يمكنكِ سماعي
254
00:47:10,915 --> 00:47:11,785
.كفاك
255
00:47:16,181 --> 00:47:17,835
.حسنًا
256
00:47:19,967 --> 00:47:20,838
.حسنًا
257
00:47:33,851 --> 00:47:37,811
حسنًا. ماذا يريدون ؟
258
00:47:40,727 --> 00:47:41,684
.لا أعلم
259
00:47:42,642 --> 00:47:44,644
لم تعرفي أبدًا، أليس كذلك ؟
260
00:47:50,084 --> 00:47:52,739
.لا تذهب. ابقى معي. أرجوك
.ليس عندما يكونوا بهذا الشكل
261
00:48:08,581 --> 00:48:12,585
أين أنتم ؟
262
00:48:17,590 --> 00:48:18,721
أين تذهبون ؟
263
00:48:20,941 --> 00:48:24,814
!يمكنني أن أسمعكم
264
00:48:28,296 --> 00:48:31,386
!أنت! أنت! استدر
265
00:48:32,213 --> 00:48:37,001
!دعني أرى وجهك
266
00:48:41,919 --> 00:48:43,921
!أنظر اليّ
267
00:48:44,704 --> 00:48:47,315
268
00:48:58,152 --> 00:49:01,068
.أنت ليّ أيها الضعيف
269
00:49:14,864 --> 00:49:17,998
!من هم ؟ أخبريني الآن
270
00:49:18,303 --> 00:49:20,740
.أنت تخيفني -
أنا أخيفكِ ؟ -
271
00:49:21,001 --> 00:49:24,439
.أنتِ تعيشين في جحيم يا امرأة
.محتجزة من قبل أطفال
272
00:49:24,483 --> 00:49:28,487
!أطفال فاحشين، عنيفين
!وأنا أخيفكِ ؟
273
00:49:29,053 --> 00:49:30,228
هل أنتِ عمياء ؟
274
00:49:30,576 --> 00:49:33,231
هل سرقوا عينيكِ مع عمودكِ الفقري ؟
275
00:49:35,929 --> 00:49:37,844
!تبًا! تبًا
276
00:49:43,458 --> 00:49:44,418
ماذا فعلوا لك ؟
277
00:49:45,983 --> 00:49:49,508
.هناك دماء على وجهك
278
00:49:50,857 --> 00:49:52,728
ما الذي يحدث هنا ؟
279
00:50:01,911 --> 00:50:05,654
.أنت ثمل -
.لا. لا تفعلي ذلك -
280
00:50:05,698 --> 00:50:06,699
.عليك فقط أن تنام
281
00:50:06,742 --> 00:50:08,062
.ستكون أحسن في الصباح
282
00:50:08,266 --> 00:50:13,401
لا. أنا لست طفلاً أو ولداً
.يمكنكِ أن تأمريه
283
00:50:14,359 --> 00:50:15,882
.سأذهب إلى النوم عندما أكون مستعدًا
284
00:50:16,709 --> 00:50:17,623
.أنت محق
285
00:50:19,799 --> 00:50:20,756
.أنت محق
286
00:50:27,589 --> 00:50:28,503
.أنت رجل
287
00:50:29,330 --> 00:50:35,815
.رجل. أنا رجل
288
00:50:41,821 --> 00:50:42,735
.رجل
289
00:52:13,826 --> 00:52:15,319
ما الذي يحدث ؟
290
00:54:38,150 --> 00:54:46,059
القمر البارد
291
00:54:53,681 --> 00:54:54,682
ماذا تفعل ؟
292
00:54:57,685 --> 00:54:58,904
ماذا تفعل عندك ؟
293
00:55:00,732 --> 00:55:01,820
لماذا تريد أن تعرف ؟
294
00:55:03,952 --> 00:55:04,997
.لا سبب
295
00:55:08,000 --> 00:55:10,437
.أزرع لنا بعض الطعام
.علينا أن نأكل
296
00:55:10,959 --> 00:55:12,004
هل ستبدأ بالزراعة ؟
297
00:55:12,744 --> 00:55:17,139
.حسنًا... ليس بالضبط الزراعة
.أحاول البقاء مشغولًا
298
00:55:18,445 --> 00:55:20,360
لكن التربة خصبة جدًا
.بالنسبة للصحراء
299
00:55:20,404 --> 00:55:22,580
يمكن اعتبار هذا المكان
.نموذجًا مصغرًا
300
00:55:22,928 --> 00:55:25,104
ماذا ؟ -
.نموذج مصغر -
301
00:55:25,539 --> 00:55:28,716
إنه عالم أصغر يتواجد داخل
.عالم أكبر بكثير
302
00:55:28,760 --> 00:55:33,330
.أنت تتحدث بكلام كبير -
.أماكن مستخدمة لدراسة الطبيعة -
303
00:55:34,069 --> 00:55:35,419
.أنا أحب أن أدرس
304
00:55:35,462 --> 00:55:37,508
ربما يمكنك أن تعلمني شيئًا
.في يوم من الأيام
305
00:55:38,596 --> 00:55:39,945
.سيسعدني ذلك
306
00:55:41,207 --> 00:55:45,254
.خذ
.كلها لك
307
00:55:47,039 --> 00:55:48,693
هل تحب الكولا ؟
.أنا أحب الكولا
308
00:55:49,346 --> 00:55:50,651
.يمكن أن أحضر لك بعضًا منها أيضًا
309
00:55:51,870 --> 00:55:52,871
!شكرًا لك
310
00:56:30,561 --> 00:56:32,867
."معًا إلى الأبد، لن نفترق أبدًا"
311
00:56:51,408 --> 00:56:52,848
.أشعر وكانها تراقبني
312
00:56:55,150 --> 00:56:57,588
.إنها الأم -
هل هذه أمكِ ؟ -
313
00:56:58,153 --> 00:57:00,852
.لا. إنها الأم الأولى
314
00:57:02,680 --> 00:57:03,800
.جدتكِ
315
00:57:05,944 --> 00:57:07,424
متى التقطت الصورة ؟
.تبدو قديمة
316
00:57:09,121 --> 00:57:11,036
.لا أعلم -
هل يمكنكِ اخباري عنها ؟ -
317
00:57:11,732 --> 00:57:12,690
.أعرف القليل جدًا
318
00:57:14,953 --> 00:57:15,823
.إنها بشعة
319
00:57:16,998 --> 00:57:18,783
.لم يكن من المناسب ليّ أن أقول
320
00:57:19,523 --> 00:57:22,787
.لكن، أجل
.أجل، هي كذلك
321
00:57:26,094 --> 00:57:27,095
.أنتِ لا تشبهيها
322
00:57:33,145 --> 00:57:35,539
...ما الذي
ما الذي تتذكريه عنها ؟
323
00:57:35,582 --> 00:57:38,063
...أية قصص أو
324
00:57:42,894 --> 00:57:47,507
.أعلم إنها تحبني دائمًا
325
00:57:49,335 --> 00:57:50,554
.كما سأحب هذا الطفل
326
00:57:53,295 --> 00:57:54,340
ماذا قلتِ للتو ؟
327
00:58:01,303 --> 00:58:03,175
.لديّ طفل ينمو في داخلي
328
00:58:18,451 --> 00:58:22,368
لديكِ طفل ينمو في داخلكِ ؟
329
00:58:24,109 --> 00:58:25,763
.أنا لا أطلب منك أن تكون أبًا
330
00:58:27,460 --> 00:58:30,332
أنا أخبرك إن هناك طفل
.قادم من نسلك
331
00:58:31,856 --> 00:58:33,466
.كيف تتعامل مع ذلك هو اختيارك
332
00:58:39,516 --> 00:58:41,561
.أنتِ فعلتِ هذا -
.نحن فعلناه -
333
00:58:42,823 --> 00:58:46,697
.دعيني أعيد صياغة ذلك لكِ
.أنتِ صممتِ هذا
334
00:58:47,088 --> 00:58:48,176
.أنا لا أفهم
335
00:58:48,220 --> 00:58:50,004
.افهمي إني لن أشارك في اللعبة
336
00:58:50,048 --> 00:58:52,354
لن أسمح بولادة طفل
.في هذا الوضع
337
00:58:52,398 --> 00:58:55,532
،أن يتربى تحت رعاية أم مثيرة للشفقة
!فطرية متخلفة عقليًا
338
00:59:12,984 --> 00:59:16,640
!أنتم، أخرجوا من هنا
339
00:59:16,901 --> 00:59:19,947
!أخرجوا من هنا! ارحلوا
340
01:02:01,065 --> 01:02:02,893
.لم أستطع أن أحضر لك الكولا
.أنا آسف
341
01:02:03,850 --> 01:02:06,026
هل مازلت ستعلمني ؟ -
.أكيد -
342
01:02:06,374 --> 01:02:08,725
تعلم، يمكنني أن أعلمك الكثير
.عن كل شيء
343
01:02:09,203 --> 01:02:11,031
لكن من الصعب القيام بهذا
.من الأسفل هنا
344
01:02:12,163 --> 01:02:13,991
ألا تريد أن تغادر هنا يومًا ما ؟
345
01:02:14,731 --> 01:02:15,949
.لا يمكننا مغادرة القصر
346
01:02:16,820 --> 01:02:19,692
القصر ؟ -
.البيت -
347
01:02:19,736 --> 01:02:21,476
.لا أريد التحدث عن هذا
348
01:02:21,868 --> 01:02:24,349
.لا بأس. لا بأس
.لست مجبرًا على ذلك
349
01:02:25,263 --> 01:02:27,874
ما هو إسمك ؟ -
.(ليبوس) -
350
01:02:28,788 --> 01:02:30,007
كم عمرك، (ليبوس) ؟
351
01:02:31,356 --> 01:02:32,531
.أنا 12
352
01:02:33,662 --> 01:02:35,229
اثنا عشر ؟
.تكاد تصبح رجل، إذًا
353
01:02:35,621 --> 01:02:38,537
وكرجل، يمكنك فهم الوضع
.الذي أنا فيه
354
01:02:38,798 --> 01:02:41,105
،المرأة التي تعيش هنا
.إنها تحتاج مساعدة
355
01:02:42,106 --> 01:02:44,238
هل هي بخير ؟ -
.إنها حامل -
356
01:02:44,761 --> 01:02:46,023
.سوف تنجب طفلاً
357
01:02:47,111 --> 01:02:48,808
.ولهذا السبب عليك مساعدتي
358
01:02:49,461 --> 01:02:51,028
ماذا ؟
359
01:02:51,071 --> 01:02:52,203
ماذا تريدني أن أفعل ؟
360
01:02:54,771 --> 01:02:57,295
...أريدك أن
أريدك أن تحضر تلك الحقيبة
361
01:02:57,338 --> 01:02:59,688
.والحبل الذي استخدمته لتوصيل طعامنا
362
01:03:00,080 --> 01:03:02,430
.واحضر شيئًا للحفر
363
01:03:02,953 --> 01:03:04,408
.سنحتاج فقط إلى ثقل موازن
...لكن إسمع
364
01:03:04,432 --> 01:03:07,479
.سيكون هذا أول درس لك في الفيزياء
365
01:03:08,349 --> 01:03:09,307
هل يمكنك القيام بذلك ؟
366
01:03:10,743 --> 01:03:11,875
.سوف آخذك معي
367
01:03:18,316 --> 01:03:21,014
هي أيضًا ؟ -
.هي أيضًا -
368
01:03:28,195 --> 01:03:31,285
.ينبغي أن يكونوا نائمين
.أو... غير متواجدين
369
01:03:33,287 --> 01:03:35,072
متى يذهبون ؟ -
.لا أعلم -
370
01:03:35,942 --> 01:03:37,509
حسنًا، متى ينامون ؟
371
01:03:37,552 --> 01:03:39,641
.لا أعلم
ألا يمكنك أن تكون مستعدًا فحسب ؟
372
01:03:39,685 --> 01:03:41,600
.بالطبع. سأكون مستعدًا
373
01:03:44,690 --> 01:03:46,735
.(ثلاثتنا يمكن أن نشكل عائلة، (ليبوس
374
01:03:47,171 --> 01:03:48,607
هل تصنعون صداقات ؟
375
01:03:49,913 --> 01:03:53,046
.أنت معجب بهذا الصبي
.أنا أيضًا معجب به
376
01:03:53,525 --> 01:03:55,222
.إنه لطيف جدًا
377
01:03:56,354 --> 01:03:59,705
سأخبرك، لو فقط بإمكانك
...الشعور ببشرته
378
01:04:00,793 --> 01:04:03,448
.إنها ناعمة. لطيفة
379
01:04:04,753 --> 01:04:07,060
كما لو إنه لم يقضِ يومًا
.تحت أشعة الشمس
380
01:04:11,369 --> 01:04:12,500
.إلى اللقاء يا صديقي
381
01:04:13,980 --> 01:04:15,852
.لنذهب. هيا
382
01:05:24,572 --> 01:05:25,573
.إنه يشفى
383
01:05:30,317 --> 01:05:34,408
.إنه أفضل، أفضل بكثير
.شكرًا لكِ
384
01:05:49,249 --> 01:05:51,817
ما الأمر ؟
385
01:05:52,644 --> 01:05:55,473
.لا شيء. أنا بخير
.أنا بخير
386
01:05:58,041 --> 01:05:59,564
.لقد رأيتك تتحدث مع الصبي
387
01:06:01,218 --> 01:06:02,523
.(إسمه (ليبوس
388
01:06:04,047 --> 01:06:05,048
هل أخبرك إسمه ؟
389
01:06:07,615 --> 01:06:08,921
.يريد أن يتعلم
390
01:06:09,748 --> 01:06:12,577
.إنه ليس ساديًا حقيرًا مثل بقيتهم
391
01:06:16,407 --> 01:06:17,447
ماذا أخبرك أيضًا ؟
392
01:06:18,887 --> 01:06:19,758
393
01:06:21,890 --> 01:06:24,197
.لا شيء
.لقد تحدثنا فقط عن الشمس
394
01:06:24,850 --> 01:06:25,894
.لا شىء آخر يُذكر
395
01:06:52,530 --> 01:06:53,487
ما الذي ينتظرك ؟
396
01:06:55,098 --> 01:06:57,187
ماذا تقصدين ؟
397
01:06:59,145 --> 01:07:01,495
ماذا تفتقد في الأعلى ؟
398
01:07:02,844 --> 01:07:03,758
.الحرية
399
01:07:05,717 --> 01:07:08,111
.للقيام بما أختار -
أجل، وما هو ذلك ؟ -
400
01:07:10,635 --> 01:07:13,159
.لا أعرف بالضبط
401
01:07:14,421 --> 01:07:15,814
إذًا هي فكرة الحرية ؟
402
01:07:19,122 --> 01:07:21,124
...انتظري لحظة
403
01:07:22,647 --> 01:07:25,432
ليس لأن السلحفاة قادرة على
العيش والتبرز
404
01:07:25,476 --> 01:07:27,236
على نفس الشاطئ لمائة عام
405
01:07:27,260 --> 01:07:28,522
.لا يعني إنني أستطيع ذلك
406
01:07:29,001 --> 01:07:31,656
.ربما أريد أن أضع قدمي في المحيط
407
01:07:31,699 --> 01:07:33,701
.تعلمين، أسافر، أرى العالم
408
01:07:34,746 --> 01:07:35,834
.افعل شيئًا
409
01:07:37,705 --> 01:07:38,619
.أهتم بشخص ما
410
01:07:43,102 --> 01:07:44,277
هل هذا ما تريده ؟
411
01:07:46,584 --> 01:07:47,498
.لا أعلم
412
01:07:47,802 --> 01:07:49,242
.أظنُّ إنّ هذا ما ينبغي عليّ قوله
413
01:07:57,116 --> 01:07:59,553
.برغر الجبن
.أرغب بشطيرة برغر بالجبن
414
01:07:59,597 --> 01:08:01,729
ما هذه ؟
415
01:08:02,556 --> 01:08:04,080
... بحقكِ! ألا تعرفين ما هي
416
01:08:04,123 --> 01:08:05,037
417
01:08:08,171 --> 01:08:11,391
إنها قطعة من اللحم مع بعض الجبن
المطبوخ الموضوع فوقها
418
01:08:11,435 --> 01:08:12,871
،بين قطعتي خبز
419
01:08:13,263 --> 01:08:14,655
،بعض الكاتشاب
.وربما مخلل
420
01:08:14,699 --> 01:08:16,527
.إن كنتِ محظوظة
421
01:08:17,049 --> 01:08:19,965
هل هذا ما تريده ؟ -
.هذا ما سأملك -
422
01:08:20,574 --> 01:08:21,575
.حسنًا
423
01:08:25,188 --> 01:08:28,626
وماذا عن من هنا ؟
424
01:08:29,931 --> 01:08:31,672
هل يمكن أن تفتقد لشيء ؟
425
01:08:40,158 --> 01:08:41,073
426
01:08:45,599 --> 01:08:47,688
أعتقد إنني سأفتقد الصمت
.الذي تشاركناه
427
01:08:51,952 --> 01:08:52,824
428
01:08:59,221 --> 01:09:01,353
كيف وصلتِ إلى درجة كبيرة
من الرضا مع كل هذا ؟
429
01:09:05,010 --> 01:09:07,099
.الأم قالت إننا نعيش في الصحراء
430
01:09:07,143 --> 01:09:09,580
.لكن هناك يعيش سراب
431
01:09:10,929 --> 01:09:14,541
،هنا كل شيء رمل، حجر
.جسد من لحم
432
01:09:15,803 --> 01:09:19,023
.لا سراب. كله حقيقي جدًا
433
01:09:21,417 --> 01:09:22,461
.مثل برغر الجبن الخاص بك
434
01:09:22,505 --> 01:09:24,202
.مثل برغر الجبن الخاص بيّ
435
01:09:26,987 --> 01:09:29,904
.لكن ليس هناك مكان سهل
436
01:09:35,693 --> 01:09:38,130
.انتظري هنا
.لديّ شيء أريكِ اياه
437
01:09:56,670 --> 01:09:58,411
.أنظري -
ما هذا ؟ -
438
01:10:00,892 --> 01:10:02,981
ما هذا ؟ -
.إنه الخسوف -
439
01:10:03,023 --> 01:10:06,202
.اليوم الذي جئت فيه -
.أتذكره -
440
01:10:09,030 --> 01:10:12,077
هل رأيته ؟ -
.نعم، إنه رائع -
441
01:10:12,947 --> 01:10:15,776
الشمس كانت منخفضة جدًا
.في السماء ذلك اليوم
442
01:10:15,820 --> 01:10:18,083
،لابد إن رؤيته من هنا كانت صعبة
443
01:10:18,605 --> 01:10:19,737
.بل شبه مستحيلة
444
01:10:20,259 --> 01:10:21,782
.يمكنك رؤية الكثير من فوق السطح
445
01:10:23,044 --> 01:10:24,089
446
01:10:24,132 --> 01:10:25,656
.بدا أجمل في عيوني
447
01:10:28,267 --> 01:10:29,225
.أجل، أنا متأكد من ذلك
448
01:10:30,356 --> 01:10:32,489
.الصور جميلة
449
01:10:34,012 --> 01:10:35,056
.مثل اللوحات
450
01:10:35,448 --> 01:10:37,448
.إنها لوحات
451
01:10:37,624 --> 01:10:39,800
.هذه غلطة
.إنه لا شيء
452
01:10:39,844 --> 01:10:41,933
.أعد تشغيل المقطع مرة أخرى
453
01:10:44,805 --> 01:10:46,633
ماذا ؟
454
01:10:46,677 --> 01:10:49,462
.انتظر
.أعد تشغيل المقطع مرة أخرى
455
01:10:49,767 --> 01:10:54,772
ما هذا ؟
456
01:10:55,294 --> 01:10:57,427
...إنه
.إنه الراديو في سيارتي
457
01:10:57,818 --> 01:11:00,821
هل يمكننا إعادة المقطع ؟ -
.ها نحن ذا -
458
01:11:07,306 --> 01:11:10,353
.إنه جيد -
هل تريدين تشغيله مجددًا ؟ -
459
01:11:10,875 --> 01:11:14,574
.أرجوك
460
01:11:14,618 --> 01:11:19,144
.شغله مرة أخرى
461
01:12:52,498 --> 01:12:56,154
!لا
462
01:13:02,856 --> 01:13:07,687
!كفى! كفى
463
01:13:17,480 --> 01:13:21,919
!أرجوكم، أنزلوه
!أرجوكم، أنزلوه
464
01:13:21,962 --> 01:13:26,880
!هذا ليس ما يفعله الإخوة
!هذا ليس ما يفعله الإخوة
465
01:13:32,799 --> 01:13:34,452
!لا! لا -
!أنظري اليّ! أنظري اليّ -
466
01:13:35,498 --> 01:13:37,108
!ابني
467
01:13:38,152 --> 01:13:42,896
!ولدي... قادته يدك إلى الموت
468
01:13:47,335 --> 01:13:48,249
ولدكِ ؟
469
01:13:55,518 --> 01:13:58,041
أم ؟
470
01:14:01,088 --> 01:14:02,438
.تعتقد نفسك أفضل
471
01:14:03,612 --> 01:14:06,137
.أنت نملة
472
01:14:06,180 --> 01:14:09,053
أنت تنجرف في بقعه من الحليب
...المسكوب
473
01:14:10,794 --> 01:14:13,971
...بدون أمر
...بدون أمل
474
01:14:14,014 --> 01:14:16,407
ماذا ؟ -
.بدون ارادة... -
475
01:14:22,240 --> 01:14:24,677
.ابكي كما تشاء يا رجل
476
01:14:25,548 --> 01:14:27,245
.بدون امرأة تغرق
477
01:14:28,550 --> 01:14:29,943
.جميعكم تغرقون
478
01:14:40,730 --> 01:14:44,213
قمر الحصاد
479
01:17:08,624 --> 01:17:10,974
!أنتِ
!أنتِ! أنتِ! أنتِ
480
01:17:11,017 --> 01:17:13,193
!أنتِ! أنتِ! أنتِ
481
01:17:14,237 --> 01:17:16,457
.أنتِ! هيا
482
01:17:16,501 --> 01:17:18,111
!أنتِ! أنتِ
483
01:17:19,156 --> 01:17:21,114
.اذهبي واحضري مساعدة، أرجوكِ
484
01:17:23,029 --> 01:17:26,250
ماذا ؟
485
01:17:30,254 --> 01:17:33,387
,اذهبي واحضري مساعدة
.اذهبي واحضري مساعدة. اذهبي
486
01:17:33,648 --> 01:17:36,041
.أجل. حسنًا
487
01:17:38,784 --> 01:17:40,481
.حسنًا
488
01:17:43,093 --> 01:17:44,572
.حسنًا
489
01:17:45,922 --> 01:17:49,012
.أجل. سأحضر لك مساعدة
490
01:17:51,231 --> 01:17:53,233
سوف أعود. حسنًا ؟
491
01:17:54,974 --> 01:17:59,587
.حسنًا. حسنًا
492
01:18:01,327 --> 01:18:02,242
.حسنًا
493
01:18:04,505 --> 01:18:11,382
.حسنًا. حسنًا. حسنًا
.حسنًا. حسنًا. حسنًا
494
01:19:12,704 --> 01:19:19,493
!لا! لا! لا
495
01:19:22,758 --> 01:19:27,545
!لا! لا! لا
496
01:19:27,588 --> 01:19:32,855
!لا! لا! لا
497
01:19:32,898 --> 01:19:39,165
!لا! لا
498
01:19:39,687 --> 01:19:41,820
!لا
499
01:19:41,864 --> 01:19:48,087
!لا! لا
500
01:19:51,003 --> 01:19:53,789
!لا
501
01:20:41,010 --> 01:20:44,883
!لا
502
01:20:46,058 --> 01:20:51,063
!لا
503
01:21:54,996 --> 01:21:57,956
...أبنائي وإخوتي
504
01:21:58,000 --> 01:22:00,523
.أنا ثملة بالحب لكم جميعًا
505
01:23:31,571 --> 01:23:36,141
.أريد أن أكون هنا
.أشعر... بالحياة هنا
506
01:23:37,838 --> 01:23:39,840
.سأكون أباً لهذا الطفل
507
01:23:41,364 --> 01:23:44,671
.سأكون أباً لهم جميعاً
.ويمكننا إنجاب المزيد
508
01:23:45,455 --> 01:23:47,587
سأقوم بتعليمهم، ويمكنكِ
.رعايتهم كأم
509
01:23:48,153 --> 01:23:52,418
.يمكننا تأسيس عائلة
.عائلة حقيقية
510
01:23:55,291 --> 01:23:58,946
.لا يوجد شيء هناك ينتظرني
.لا شيء
511
01:23:59,599 --> 01:24:02,124
جئت إلى هذا القصر بلا شكل
ولا ملامح
512
01:24:02,166 --> 01:24:03,473
.ولكن الآن أشعر بأنني مكتمل
513
01:24:04,648 --> 01:24:07,693
،يجب أن تكوني ملكتي
.وأنا سأكون ملككِ
514
01:24:08,391 --> 01:24:09,782
.سأكون عبدكِ
515
01:24:10,784 --> 01:24:12,351
.أعطي نفسي لكِ
516
01:24:13,657 --> 01:24:17,443
،قلبي، روحي
.كل جزيء من جسدي
517
01:24:17,487 --> 01:24:18,487
.لكِ ولأطفالنا
518
01:24:19,837 --> 01:24:21,273
.أختار هذا
519
01:24:21,317 --> 01:24:22,273
.أنا آسفة
520
01:24:24,624 --> 01:24:25,712
.لا يوجد خيار هنا
521
01:24:27,496 --> 01:24:28,889
.لم يكن لديك خيار أبدًا
522
01:24:30,108 --> 01:24:32,893
.خذ هذا -
.لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بمفردكِ -
523
01:24:33,371 --> 01:24:34,330
.لقد فعلته من قبل
524
01:24:35,679 --> 01:24:37,898
.أنا هناك
...سوف ترين
525
01:24:38,638 --> 01:24:42,207
،سوف ترين شيئًا
.غمزة أو ابتسامة
526
01:24:42,860 --> 01:24:45,166
.وهذا أنا. إنه أنا
527
01:24:45,210 --> 01:24:47,275
.هذا أنا هناك
528
01:24:47,299 --> 01:24:51,260
...إنه ليس
!إنه ليس ملككِ وحدكِ...
529
01:24:51,956 --> 01:24:52,870
.لا
530
01:24:54,871 --> 01:24:56,221
.أنا أراهم على حقيقتهم
531
01:24:57,788 --> 01:24:58,657
...أبنائي
532
01:25:00,486 --> 01:25:03,880
،وهبتهم الحياة من هذا الجسد
.وأنجبتهم من هذا المهبل
533
01:25:04,316 --> 01:25:05,577
.يمكنك أن تكون فقط بذرة
534
01:25:06,840 --> 01:25:08,451
.البذور تطير مع الرياح
535
01:25:09,365 --> 01:25:11,932
لماذا تحتفظين بيّ ؟ لماذا ؟
536
01:25:13,064 --> 01:25:14,718
.إلى أن تولد الطفلة، أنت ستبقى
537
01:25:16,023 --> 01:25:16,894
.هذه هي طريقتنا
538
01:25:20,027 --> 01:25:22,117
وثم ماذا ؟
539
01:25:22,160 --> 01:25:24,031
.في الصحراء، لا شيء يهدر
540
01:25:27,034 --> 01:25:31,169
!تعالي هنا
!اسمعيني. اسمعيني
541
01:25:31,213 --> 01:25:34,912
!إما أن تحرريني أو تقتليني
!إما أن تحرريني أو تقتليني
542
01:25:35,304 --> 01:25:39,046
!إما أن تحرريني أو تقتليني
!إما أن تحرريني أو تقتليني
543
01:25:39,351 --> 01:25:42,700
!إما أن تحرريني أو تقتليني
544
01:25:42,701 --> 01:25:49,700
القمر الأزرق
545
01:26:42,893 --> 01:26:45,200
.ماذا ؟ لا، لا، لا
546
01:26:46,026 --> 01:26:50,770
.أرجوك، الطقلة ليست بخير
.ليست بخير. أرجوك، ساعدني
547
01:26:50,814 --> 01:26:53,991
ماذا ؟ ماذا تريدين ؟ -
.أرجوك. ساعدني -
548
01:26:54,034 --> 01:26:57,168
!تراجعي! تراجعي
549
01:26:57,559 --> 01:27:00,737
!تراجعي! تراجعي -
!أرجوك النجدة -
550
01:27:00,780 --> 01:27:03,740
.لم يحدث معي هذا من قبل
551
01:27:03,782 --> 01:27:07,004
!تراجعي! تراجعي! تراجعي
552
01:27:13,053 --> 01:27:16,273
.أرجوك. أرجوك
553
01:27:16,318 --> 01:27:18,842
.أتوسل اليك -
ما الأمر ؟ -
554
01:27:18,885 --> 01:27:21,584
...أرجوك، ساعدني. أرجوك
...أنا أتوسل
555
01:27:21,627 --> 01:27:23,412
الطفلة ؟ الطفلة ؟ -
.حسنًا. حسنًا -
556
01:27:23,455 --> 01:27:26,241
.حسنًا. حسنًا
557
01:27:26,632 --> 01:27:31,985
.حسنًا
.يا الهي
558
01:27:32,377 --> 01:27:34,858
.حسنًا
559
01:27:34,901 --> 01:27:38,296
.حسنًا
560
01:27:55,487 --> 01:27:58,534
!أنا أراه. أنا أراه. أنا أراه
561
01:27:58,577 --> 01:28:00,884
.أرجوك. أرجوك
562
01:28:00,927 --> 01:28:04,279
.حسنًا. هيا
.هيا. لنذهب
563
01:28:08,152 --> 01:28:12,112
.لنذهب. لنذهب -
...أرجوك -
564
01:30:19,282 --> 01:30:20,589
565
01:30:21,154 --> 01:30:24,505
566
01:30:32,427 --> 01:30:34,690
.أنتِ طفلتي
.أنتِ طفلتي
567
01:30:53,621 --> 01:30:58,061
...من فضلك، من فضلك
568
01:30:59,584 --> 01:31:02,457
...من فضلك
569
01:31:03,370 --> 01:31:07,636
.لا بأس
570
01:31:10,029 --> 01:31:11,030
.سوف أطعمها
571
01:31:12,554 --> 01:31:13,555
.وأعلمها
572
01:31:14,294 --> 01:31:15,494
.وأحبها
573
01:31:17,080 --> 01:31:18,907
.حتى تصبح أمًا في يوم ما
574
01:31:22,651 --> 01:31:25,130
...و سأكون قد حققت كل أهدافي
575
01:31:26,655 --> 01:31:31,311
.تمامًا كما فعلت أنت الآن
576
01:31:31,355 --> 01:31:33,400
،ولذاك
.نحن جميعًا ممتنون
577
01:31:37,666 --> 01:31:40,582
لقد نلت منه، أليس كذلك ؟
578
01:31:44,063 --> 01:31:45,412
.الأمر انتهى أيتها الأم
579
01:31:45,761 --> 01:31:48,154
.كله من أجلكِ
580
01:32:02,501 --> 01:32:07,154
قمر القندس
581
01:33:08,234 --> 01:33:11,585
.مرحبًا... مرحبًا
582
01:33:11,629 --> 01:33:13,326
.مرحبًا... مرحبًا
583
01:33:14,545 --> 01:33:15,590
.طفلتي
584
01:33:22,553 --> 01:33:27,862
.مرحبًا
.لا بأس. لا بأس
585
01:33:42,000 --> 01:33:49,500
ترجمة
بسام شقير
586
01:33:49,500 --> 01:33:57,000
ترجمة
بسام شقير