والتر , هل رأيت ملقاطي ؟
امم , اسف هل احتجتي هذا الكوب ؟
احتجت تلك القهوة
...إذاً
يونيتي ما الذي تصنعه يا صغيري ...
ألة من اجلك
لكي تلبسيها اثناء دورة حراستك . اوه
انها الأداة الممتازة لجعلك أمنة
هذا الزر يصدر صوتاً عالياً
لكي يجعل أعداؤك عاجزين
مثل ذلك
وهذا يحيطك بحضن قابلاً للنفخ
هذا سيجعل لا احد يمكنه ايذاؤك . اها
وهذا لكي عندما يكونون يتفوقون عليكي عدداً
فقط اضغطي عليه " وقولي " توقف
و بووم
سحابة من البريق
وبعدها الرجال السيئون سيتركونكي وحدك
اوه !؟ لأن البريق يجعل الناس سعداء ؟
لأن الضوء المنكسر
يؤلم الخلايا الكرومية
وسيؤلمها
أجل , البريق يجعل الناس سعداء
لنجربها !
أتتذكرين عندما قلتِ لي
ألا أخذ شيئاً من هاتفك ؟
," والتر بيكيت " لقد اخذت جزئاً من ...
لازلت تريدين قتلي ؟
لا , عكس ذلك
! إذاً إنها تعمل
أريد أيضاً وضع بعض القطط المرئية
لكي اشتت العصب الحائر
" 11 اي 25 "
الكود 6 , 104 شمالاً
صغيري , علي أن اذهب
حان وقت مناوبتي
أحسن التصرف , حسناً؟
اه , سأتي معك
استطيع إنهاء هذا في الطريق
لن تشعري أبداً بوجودي
ما يجب عليك فعله هو الإستعداد إلي المدرسة
اوه , أمي المدرسة مملة
والأطفال يعتقدون أنني غريب
غريب ؟
أنت , أنظر إلي
ما خطب الرجل الغريب ؟
العالم يحتاج الي غرباء
اسمع , انا بالخارج لحماية السكان
لكن في يوم من الأيام, أفكارك ..
ألاتك ..
سيحافظون علي العالم أمناً
والجميع سيتمني لو أنهم غرباء مثلك
أتعتقدين ذلك ؟
أعلم ذلك
والأن اعطني حضناً غير قابل للنفخ
. أحبك يا شريكتي
أعدك . سوف احميك من أي شيء
فريق الغرباء ؟
فريق الغرباء
بعد 14 عاماً
يا رجل , الجو بارد
اهلاً يا رفاق
" عميل خاص " لانس ستيرلينغ
كيف تعيشون
اوه , حسناً , حسناً
أكل احداً بخير ؟
فقط ساقوم بأخذ بندقيته
وسأقوم باعطائها لهذا الرجل الثلجي
وبينما كلاكما تنظران وأنتم مندهشون
تحاولون فهم ما يجري
- سأقوم بضربكم - هاه ؟
اوه
لم يستحق هذا
فئران لديها أجنحة
أنا في الموقع
ما موقفك ؟
فقط أخذ لقطات
الأن
الساعة العاشرة
" كاتوس كيمورا "
تاجر الأسلحة المفضل لدي الجميع
. هناك الحقيبة المعدنية هي هدفك
" بداخلها السفاح " ام 9
أول جهاز هجوم شبه ذاتي
مشحون بقوة هوائية
لا يتوقف عن التشغيل
لا يتوقف عن تتبع هدفه
لقد سرقوه من مخزن اسلحتنا السري
" اه , الرئيسة " جنكينز
لديه مشاكل
التقطنا 70 معتدياً حو المنطقة المحيطة له
لا أريد إضطراباً أخر مثلما حدث في قرذخستان
" لانس " أنصت إلي , لديك 70 معتدياً
أنسحب
هذا أفضل مما توقعته
لا , لا تتقدم
الأن , عليك إنتظار فريق الدعم
فريق ؟
أنا أطير بمفردي
انتظر , لانس , أستمع إلي ....
... اعتقد نه قد قطع
أعرف ذلك أجل , عظيم
هذا صحيح , أسف
! المشتري هنا , أذهبوا
هاه
او اوه
اعتقد أنه الوقت المناسب لأقدم نفسي
هاه ؟
أنت تعرف كيف تقول
عندما تكون أعظم لصاً في العالم ؟
" ستريلينغ "
" لانس ستيرلينغ "
الجميع يعرفون الأسم
سوف احتاج هذه الحقيبة
! علي جثتي
فقط 3 أوقة في العصب الحائر
وبعدها أنظر إلي صبيك
نائم كالطفل
أنت , أتمانع إعطائي يد مثل هذه ؟
أنت , هيا
ما كان هذا ؟ مزحة اليد ؟
أنت لا تتذكرني ؟ أليس كذلك ؟
ما الذي يمكنني قوله ؟ انا اقابل الكثير من الرجال السيئين
سأريك الألم الذي لا يمكنك تخيله
أجعلوه يتألم
لا أعتقد ان هذا شيئاً في قائمة خدماتي
حسناً , اوه , حسناً
أتريدون القيام بذلك بالطريقة الصعبة ؟ هيا بنا أذن
لنفعلها بالطريقة الصعبة
إنها علي وشك أن تصبح فوضي
. اوه
ما الذي ...
أووه
أنتم , لا تعتبروها هزيمة صعبة
,أعني لقد أبليتم جيداً
" وكان عليكم مقابلة " لانس ستيرلينغ
( الجواسيس المتنكرون )
ترجمة : مينا إيهاب
واشنطن
, التالي , حسناً ضع كل شيء في القمامة
نعم , تعال إلي هنا
- اوه ! إنه قادم - واو , ها هو يأتي
,نعم
أعينكم لا تخدعكم
نعم , إنه هو
شكراً , شكراً
" تبدو جيداً أيها العميل " ستيرلينغ
اهلاً , لا تبدو سيئاً جداً
شكراً , شكراً
نعم , أتعلمون ماذا ؟ عودوا إلي عملكم
عودوا إلي عملكم, هذا كثير
إنه تقريبا المقدار الصحيح
لكن عودوا إلي عملكم
عودوا إلي عملكم
أنت مجنون جداً
" كيف الحال " ستيرلينغ
! لوكاس
! إسمي هو ديف
هناك حيث تذهب . من الجيد مقابلتك
صباح الخير , سيدي
أيها الرفاق ! افعلوها لأجلي
يا رجل هل رأيت ذلك ؟ لا تغسل هذه اليد مجدداً
أشعر انني اقوي, حقاً أشعر أنني أقوي
أيمكنني الإمساك بها ؟ ! نعم
. الرجل من الحسابات شكراً لأجل النصر , ستيرلينغ
أحتفظ باموالي صحيح أحتفظ باموالي صحيح
تفضل يا رجل, حسناً
هاي, مرحباً بك مجدداً لانس
شكراً لك شكراً لك
اوه, إنه اكثر عميل جذاب علي الاطلاق
شخص ما سوف يتلقي وعده
اوه , العميل ستيرلينغ
" والتر بيكيت "
أيها الغريب
يونيتي يحبك
" حسناً , " يونيتي
... تخيل
إنفجار هوائي مائي علي وشك إذابة وجهك
لكن ما هذا ؟
جهاز يدخلك في جيب مضغوط
من أجل الأمان
" أيمكن لهذا أن يعمل ؟ " ليس حتي الأن , لكن من الممكن
. ها نحن ذا
,الجلسة رقم 9 إختبار رقم 30, اوه
" اوه , اهلا " تيرانس
الليلة سيعرض الموسم الاخير من " القلوب في سيول "
لقد أرسلت لك دعوة إكترونية
انا , اهه
" فقط اضغط علي " قبول .. في
العميل ستيرلينغ
اه .. هاي , واو " والتر بيكيت "
... سعيد لمق
اوه
لقد استخدمتها
لقد لمست أغراضي
حسناً, حسناً , أعلم أن هذا ليس تقليدياً لكن
يجب أن تفهمني هنا , أيها الرجل الصغير
إذاً , أنا بالخارج
وأقوم بإنقاذ العالم, وفعل أشياء كبيرة
هذا ما افعله
والطريقة التي اقوم بها بذلك
هي أن تقوم أشيائي
بفعل ما أتوقع منها أن تفعله
أجل , اوو
مثل تفجير الأشياء
... أتفهم , هناك
كان يجب علي أن اقاتل النيران بالنيران
... لأنه إذا حاولت قتال النيران بالبريق
سوف يحرق وجهي
لكن لم يحصل ذلك
لأن ضوء القطة عمل
كيتي ليتر ؟ جليتر
بريق القطة
علمياً تم إثبات أن مشاهدة القطط
يريح الخلايا العصبية
ويسمح بتدفق السيروتونين
الوميض يجعل الناس سعداء
أتعلم ماذا يعمل أفضل ؟
! قنبلة
هذا عنيف نوعاً ما , ألا تعتقد ذلك ؟
لا تستطيع إنقاذ العالم بواسطة حضن , ويلسون
إنها والتر
أيضاً , ماذا إذا كان بإمكانك ؟
الحضن القابل للنفخ
وسيلة حماية شخصية كنت اطورها
هذا إهدار حقير لأموال دافعي الضرائب
أنظر, كنت فقط أٌقول أنه يمكنك فعل المزيد
بجعل الناس مع بعضهم البعض
عن تفجيرهم
وإذا كان بامكاني إقناعك
نستطيع إقناع كل الإدارة
" ليس هنالك " نحن
اه, العميل ستيرلينغ .. فقط
حسناً , حسناً , حسناً أيها الإجتماعي
لا , انتظر انتظر , لا تغلق ذلك الباب
لست مهتماً
أنصت , يجب عليك ان تسمعني
أياً يكن هذا , لا
جيد , كنت اعمل
... علي هذا الشيء في المنزل, صحيح
هذا سيقوم بتغيير عالم الجاسوسية إلي الأبد
.... تخيل
,إذا كان بإمكاني جعلك انتظر لها
صوت قرع طبول , من فضلكم
تختفي
أختفي ؟
أجل
تختفي
لماذا تقولها بهذه الطريقة ؟
من أجل التأثير
أنا حقاً متحمس لأجلها
إنها تسمي
الإختفاء الحيوي الديناميكي
بوم , أسقط الميكروفون
هاه ؟ أختفي بهذا ؟
أعني , لن تحتاج بدلة مضادة للرصاص
لن تحتاج أزرار الأكمام المتفجرة
تستطيع أن تختلط بأي مكان
ماذا إذا كنت مختفياً
تماماً...؟
واو , يا رجل
هذا خطأ
لا تقلق
التأثيرات, مؤقتة تماماً
حسناً , جيد , جيد سوف أخرج من هنا
أنتظر , انتظر
أنظر , انت اعظم جاسوس في العالم
لا أحد أخر يستمع إلي افكاري
... أو يعطيني فرصة
... لكن إن فعلت أنت
.... معاً
سوف نستطيع إحداث تغيير
" إحداث تغيير ؟"
يا ولد, أنا هو التغيير
كل ما أريده منك هو عندما أريد قنبلة
تنفجر من أجلي
هل تستطيع فعل هذا ؟
هناك طريقة أفضل
" إجابة خاطئة , " ويلي
أنت مطرود
ماذا ؟ أنتظر
,لا , لا , لا , اه ارجوك لا تطردني
غريب
المهمة أنجزت
أنظر , يا رجل , أقول لك إنها كانت واحدة من أفضل مهماتي
لقد كنت رائعاً
, القتال , المتفجرات .العديد من العبارات الرائعة
لانس ؟
كان علي القفز من خلال طائرة
لانس ؟
- صحيح ؟ - " لانس " !
نعم ؟ أرجوك أخبرني
.أن لديك تفسير لماذا هذه الحقيبة فارغة
أنا اعلم لماذا
لأنه سرقها
معذرة ؟
," العميلة " مارسي كابيل من الشؤون الداخلية
أتمانعين اذا قام فريقي بتمشيط الغرفة ؟
. نعم , أمانع
" يدعونني " ذات العيون
التحليل الطيفي والكميات البصرية الحرارية
" ذو الأذان " الصوت
حسناً
أنتم جميعكم يجب ان تغربوا عن وجهي الان
هو , هاي
. الأسلحة معطة جار النسخ الاحتياطي
" خذوا العميل " ستيرلينغ إلي الحجز
حسناً , يكفي
نحن نتحدث عن أفضل عميل لدي هنا
أنا أثق بهذا الرجل
الشيء الوحيد الذي يمكننا . الوثوق به هي الحقائق
ذات العيون ؟
كاميرة مراقبة في طوكيو
ألتقطت هذا بعد ساعتين من مهمتك
.توقف مكانك
لانس ؟ . جوي
. معدل ضربات قلبه ارتفع
. هذا لأنه ليس أنا
,الأوعية الصوتية ليست طبيعية
. هذا يجب أن يكون خاطئاً
! هذا خطأ .. أنا لم
أنظروا , كان هناك رجل بيد ألية
. لقد سرق المقاتل
. وقد مسح وجهي لكي يوقع بي
. هذا منطقي
ولا يشبه شيئاً أنت قد فعلته
,يشبه قليلا سكوبي دو , يا أخي
هذا ليس أنا
, حسناً , إذاً ... لكي نكون واضحين
" هناك رجل لديه يد ٍ ألية ووجه " لانس
" وقد أخذ المقاتل " ام 9
نحن جميعاً متفقون علي هذا ؟
,جيد , القضية أغلقت لنذهب إلي المنزل
أتعلمين ماذا ؟
هناك رجل سيء
. يجب أن يتم إيقافه
. لم استطع ان اوافقك أكثر من ذلك
. هاه , أنت جيدة
," لانس " . فقط تعاون
, لم تتوقع هذا أليس كذلك ؟
أتوقعتي هذا ؟
,إنه يهرب لماذا دائماً يهربون ؟
خارج لإنقاذ العالم مجدداً ؟
, اه , أجل , أنت أيضاً أنت أيضاً
تريد دعما , ستيرلينغ ؟ لا كل شيء جيد
. أسفة
! " ستيرلينغ "
. الأن
. الركن الشمالي الغربي
. فهمت
,سأفعلها . سأفعلها
! الأمن
. أغلقوا هذا المكان
العميل ستيرلينغ ؟
سوف افعل ما تطلبه هي
إنها مزعجة جداً
,
,ق
,قس
,قسم
,قسم ا
,قسم ال
,قسم الأ
,قسم الأس
,قسم الأسل
,قسم الأسلح
,قسم الأسلحة
,قسم الأسلحة ا
,قسم الأسلحة ال
,قسم الأسلحة الس
,قسم الأسلحة السر
,قسم الأسلحة السري
.
,قسم الأسلحة السري . ا
,قسم الأسلحة السري . ال
,قسم الأسلحة السري . الب
,قسم الأسلحة السري . البح
,قسم الأسلحة السري . البحر
,قسم الأسلحة السري . البحر ا
,قسم الأسلحة السري . البحر ال
,قسم الأسلحة السري . البحر الش
,قسم الأسلحة السري . البحر الشم
,قسم الأسلحة السري . البحر الشما
,قسم الأسلحة السري . البحر الشمال
,قسم الأسلحة السري . البحر الشمالي
! العميل ستيرلينغ كيف حالك يا رجل ؟
.... كنت أخبر الرجال عن المرة التي قمت فيها ب
حسناً , ستيرلينغ
فكر
. فكر
هناك شخص أخر يعلم بأمر الرجل ذو ايد الألية
من ؟
" كيمورا "
. جدّ كيمورا
." جار تعقب " كاتسو كيورا
, تم إعتراض إشارة لاسلكية " في " بلايا ديل كارمين , المكسيك
.. لم يكن يجب عليك أن تتصل بي
. المكسيك
أحاول ألا ألفت الأنظار
. علي أن اختفي
. أختفي
. بينجو
أتمني أن تكون مرتدياً بنطالك , ويلبر
يونيتــي
. أفتقدك يا أمي
أتري يا لوفي ؟
بعض الأحلام تتحول إلي حقيقة
..اوه , امــم
. حسناً
إفتتاح جهاز الإختفاء الحيوي . الديناميكي
, إختبار رقم 83 مجموعة 5
. تفاعل ناشر للحرارة
. إنه تفاعل ناشر للحرارة
اوه , لوفي , أتستطيع أن تعطيني ريشة , من فضلك ؟
. شكراً
. تفضل شيء صغير من أجلك
,لو عمل هذا
. سيتوجب عليهم أن يعيدون إلي وظيفتي
! مستحيل , إنها تعمل
. لقد نجحت
. لقد نجحت . لقد نجحت . لقد نجحت
! لوفي , لقد نجحت
أحتاج إلي أن أختفي
... ماذا ... كيف فعلت
... ماذا تفعل في
كيف حالك ؟
حسناً , اسمع
جهاز الإختفاء التالي
الذي كنت تتحدث عنه باكراً
لن تمانع إذا كان في يد شخص أخر , أليس كذلك ؟
حقاً , أنا احمله في يدي الأن
أرني أياه ... بالطبع , امـم
جيد , أيمكنني أن احضر لك شراباً ؟
, لدي ماء
, وجبة سويلنت قابلة للشرب بدلاً من
امـم , جيد أخذت شراباً
إذاً , ما الذي كنا نتحدث عنه ؟
, إنحناء للضوء . بدلة تمويه
.. إستجابة السيليكون التكيفية
طعام الحمية الغذائية له . مذاق غريب
ما هي الألة ؟
امـم , جيد . لقد شربتها للتو
شربت ماذا ؟ الألة
. الأن لقد أختفي , أجل
لماذا لديك حمامة هنا ؟
, نعم , حسناً , هذا لوفي إنها رفيقة غرفتي
كيف سأٌقوم بذلك ؟ امـم , هذا غريب
هذا سيء لا ليس كذلك
. الحصول علي حمامة في منزلك
هذا مدهش
. أنه العلم ها نحن ذا
.. لقد شربت شيئاً قابلاً للهضم
به التكرارات العنقودية القصيرة
لكي يحدث تغييراً جزيئياً في الدي ان اي الخاص بك
. احجار العلم
, واو ! حسناً إليك ما أريدك أن تفعله
تظاهر بأنك شخص عادي
يتحدث إلي شخص عادي أيضا لكن أكثر روعة
, في خلال 45 ثانية
... سوف تتحول إلي
. حمامة
. أنا ذاهب
أنتظر , أنتظر
الذي سوف تقوم بتجربته
هو مستقبل عالم الجاسوسية
حسناً
تقريباً سوف تشعر بإنزعاج خفيف
أو أليم
سوف أسجل هذا
هذا لأنني طردتك , أليس كذلك ؟
حسناً , سوف اتمشي خارجاً من هنا
أجل , هذا سوف يكون صعباً
لأنك في منتصف التحولات الكورومية
حسناً , قد أفقد الوعي
اوه , أنت بالتأكيد سوف تفقد الوعي
... جيناتك تتحطم
حتي يتم إعادة تجميعها علي هيئة جينات الحمام
" تغلب عليها , " لانس
تغلب عليها
اوه , ما الذي فعلته ؟ ما الذي فعلته ؟
. واو . انت تدخل في المرحلة الثانية
التشكيل اللاجيني
. فكر في كل جيناً علي أنه يتغير
واحدة تلو الأخرة , تتحول إلي حمامة
إنسان إلي حمامة , إنسان إلي حمامة إنسان إلي حمامة
! ابتعد عن الضوء
أنتظر , أنظر إلي يدي
ماذا يحدث في يدي ؟
يد طفل صغير
إنها المرحلة النهائية
هذا ليس سيئاً جداً
جسدك يتم ملأه بالإندورفين ( تركيب يساعد علي الإسترخاء )
لكي يتجهز إلي الألم الجسدي الهائل
الذي انت علي وشك تجربته
أنتظر ,قل ذلك مجدداً
! لقد سممتني
"؟ " سممتك
هذا ليس تخصصي
أخرج السم
لم أكن لافعل هذا
ثلاث ثواني
, سوف تكون بخير ثق بي
ها نحن ذا
امـم ؟
! ها ماذا ؟
. اوه , هذه الساعة سريعة
لانس ؟
" لانس "
لقد نجحت
مقومات المادة متينة
قراءة التيرمومتر مستقيمة
هذا جيد , يا رفيق
هاي , هذا جيد لا تقلق
" صديقك الجيد " والتر هنا
الموضوع يبدو غريباً
بالطبع انا محتار
يمكنك التحدث ؟
لوفي , يمكنه التحدث
. لقد نجحت ! عيناي
لقد نجحت أتصدق هذا ؟
ماذا فعلت لعيناي ؟
لانس أنظر إلي ماذا ؟
أنظر إليك ؟
أنا لا أستطيع أن أنظر إلا إليك , والتر
أستطيع أن أري ظهري ووجهك في نفس الوقت
! هذا رائع للغاية
حقيقة , الحمام لديه زاوية نظر تقدر ب 360 درجة
الأن لن يستطيع أحد أن يتسلل من خلفك
- توقفي يا فتاة , هيت - هذا عظيم للغاية
الحمام موجود في كل مدينة رئيسية .. حول العالم
ولا أحد يلاحظهم
إنه الشكل الأكثر مثالية الذي يمكن أن يأخذه الجاسوس
من الأفضل لك أن تجعلني لست طائراً الأن
.هذا هو , أنا لا أعبث معك ... أعد
. أنا أرفع صوتي
.ربما لا يجب أن أرفع صوتي عليك
أعتقد أنه يمكنك تخيل
أنني مضغوط قليلاً الأن
. أحتاج إلي أن تعيدني كما كنت , والتر
. امـم , بالطبع
سوف ابدأ بالعمل علي ترياق الأن
تبدأ ؟
حسناً , الالجهاز كان مجرد ... نظرية حتي قمت
سوف تبدأ ؟ ليس لديك ترياق ؟
. توقفي يا فتاة , حقاً
حسناً , حسناً
,إذاً , لقد حولتني إلي طائر .ولا تستطيع إعادتي كما كنت
. عملياً , لقد حولت نفسك إلي طائر
. سوف اؤذي هذا الفتي
- . سوف اؤذي هذا الفتي - لا , لا , أنظر
, أعلم أنك مرتبك . لكن كل شيء علي ما يرام
لقد اتصلت بالإدارة واخبرتهم أنك هنا
فعلت ماذا ؟
... لا , لا , هذا جيد
لما أخبرهم أنك , طائر
مع ذلك اعتقد أنهم سوف
. يتمكنون من معرفة ذلك بسرعة كبيرة
. يجب أن اسرع
أجل , سوف يكون هناك سلبية أو اثنين في شكلك الجديد
. ويبستر , أفتح الباب
حسناً , حسناً
ماذا ... لماذا تركض من الوكالة؟
.. دعني , أنا اركض
لأنه هناك رجل سيء هناك ... لديه وجهي
والأن علي أن احاول أن اوقفه
عن أذية الناس بينما أتحول إلي طائر
. وشكراً لذلك . شكرا جذيلاً من أجل ذلك
أتعلم ماذا ؟ . أنت مطرود مجدداً
. طرد ثنائي
امـم , لا أظن أن هذا موجود
أوه ,هذا موجود هذا موجود الأن
حسناً
هذه جناحات
ما مدى صعوبة ذلك؟
. وقت الطيران
لا
لقد أقتحمت القلعة بأستخدام منديل
. وشريط لاصق
يجب أن تكون قادراً أن تدخل إلي سيارتك
. أجل , أجل , أجل
, فعلتها , فعلتها . فعلتها
. هيا
,حسناً أنصت إلي
أهناك أحداً يتحدث ؟ أنا لا أسمع أحداً يتحدث
خاصة شخص تم طرده مرتين
ويعمل علي الطرد الثالث له
... سوف أتي معك
أستطيع أن اريك كل الإيجابيات . كونك حمامة
ويكف يمكن لذلك أن يجعلك . جاسوساً أفضل
. وبعدها سوف تعطيني وظيفتي مجدداً
. كلانا يستفيد
حسناً, . دعني أفكر في هذا
. لا
حسناً , جيد, أعتقد أن لديك شخص أخر
لديه هاتف مختبر متنقل
. يستطيع إعادتك إلي رجل
. أدخل إلي السيارة . لن تشعر أبداً أنني هنا
, سوف أقود من هنا . لا تقلق
. اوه, صحيح , هذا خطئي
! هيا , هيا , هيا أدخلوا من خلاله
! أريد أن تقع هذه الشجرة , الأن
. العميل ستيرلينغ
! غادر المبني الأن
ماذا تفعل ؟ ! أدخل إلي السيارة
.. ما الذي
ولفريد , هيا لنتحرك
هيا , هيا , هيا
فعل السائق الألي
تم تفعيل السائق الألي
.مخزن ستيرلينغ للطائرات النفاثة
أتري ذلك , والتر ؟
... بإمكانك تحويلي إلي حمامة
. لك لا يمكنك إيقافي
. لقد كان خلفنا
تشبكوا , واحضروا إلي
" كل شيء تجدوه عن " إبن بيكيت
أتعتقدين أنهم يعملون معاً ؟
,ستيرلينغ يعمل وحده إنه يستخدمه لشيء ما
! لقد أحضرت الفتاة الحمامة
. إنها حيوان دعمي العاطفي
ستحتاج إلي حيوان دعم عاطفي حي
... إذا تغوط هذا علي
. لدينا صحبة
, لدينا قوات تغلق كل الشوارع
الجسور , والمخارج داخل محيط دائرة طول نصف قطرها 5 أميال
.عظيم .حان وقت تحريك المواشي
! توقف
.وضع المراوغات , تفعيل
.ليس لدي وقت من أجل هذا
.فعل الأسلحة ماذا ؟
جار تفعيل الأسلحة - أسترح -
فقط سوف أقوم بتدمير إطاراتهم
.هذا حقاً سيء
.أنا اجرؤ علي ذلك
.إلغاء تفعيل الأسلحة
,لا .نحن الرجال الجيدون
لا نستطيع أن نطلق النيران علي .الأشخاص الجيدون الأخرين
.نعم , أنت محق , والتر
.دعنا نهدأ ونتحدث عن هذا بالخارج
حرفياً , أنستطيع ؟
.فعل الأسلحة .جار تفعيل الأسلحة
.عطل الأسلحة .جار تعطيل الأسلحة
ماذا عن شيء غير مميت مثل بقع النفط ؟
.فعل الأسلحة
.عطل الأسلحة
.لا تستمع إلي والتر .فعل الأسلحة
.بقع النفط .فعل الأسلحة
! بقع النفط ! بقع النفط
.هذا الرجل مرتبك
! بقع النفط ! بقع النفط
.تعطيل
.تم إغلاق النظام. وداعاً
ما الذي قمت بفعله ؟
.إنه مثل إله القيادة
.سوف نري حيال ذلك
حسناً , حسناً سأتعامل مع هذا
.سوف أتعامل مع هذا
!سوف نموت
,اوه , لا !أحترس
.يجب أن نلقاه هنا في أي لحظة
.هذا ينتهي الأن
هل كل أحد في مكانه ؟
,بالتأكيد .في الموقع
.والتر , أعد تشغيل هذا الجهاز
.النظام عاد مجدداً
.الخيارات الدفاعية مفعلة
النفط ؟ .حسناً
.أياً يكن , فقط أضغط عليها
!أنتظر .نحن نقود عكسياً
!نحن نقود عكسياً
!لا
.ذلك كان محكماً
,أجل , رسمياً .أنا معجبة
هل رأي أحداً غيري حمامة في تلك السيارة ؟
.القيادة الألية , تفعيل
لا أستطيع المساعدة لكن أعتقد أن .بعضاً من ذلك كان خطائي
,بعض ؟ أيها المهرج هذا كله خطأك
أداة الطيران , الأن
أنا أسف
.لم أقصد أن ازعج أجنحتك
.أنا أكرهك
لوفي , هذه هي الفرصة التي كنا ننتظرها
هناك العديد من الألات التي أريد .أن اختبرها في المساحة الواسعة
لدينا الفقاعات الرابطة ,نطاق الصدمات
,نجوم النوم قذائف اللهب, السنوريبيدو
.لدينا القلم الثنائي
.... لم نجرب القلم الثنائي في
.سأحتاج إلي أسم رمزي
.رابطة. رابطة الهيدروجين
لا , أين هي ؟
أنتظر , ما هذا ؟
ما هذا ؟
لا , لا حلق , حلق
أكل شيء علي ما يرام هناك ؟
...فقط أكتشفت أن رقم واحد ورقم أثنان
.كلاهما يأتي من نفس المكان
إذاً , لا .الأمور ليست جيدة
نعم , إنها تسمي الصرف الصحي
,يبدو غريباً ومقرفاً
..لكن الحصول علي صرف صحي يعني
! يا رجل
! أعلم ما يعنيه هذا
رأيتها في المرأة
...أعلم أنك لست في موقف جيد الآن
ولكن هناك فوائد لكونك حمامة.
حسناً , أنظر إلي ما عليه شفتي الأن
:أنت هنا الأن لأن أولاً
لا أستطيع العمل على شاشة ...لمس بما فيه الكفاية لإخراجك
وثانياً , يجب عليك العمل علي شيئاً ما , صحيح ؟
!الترياق صحيح
سوف يأخذ ثمانية عشر ساعة ليتم إستخراجه
..أنا عالق في هذا الشيء لمدة 18
...أوه , يا رجل
حسناً , دعنا من هذا
,أنت تعلم كونك حمامة
حقاً أكثر روعة مما يبدو
وإذا تأقلمت مع شكلك الجديد
.سوف تري كل الإيجابيات
مثل، حقيقة، هل تعلم
أن الحمام يمكن أي يري بالحركة البطيئة ؟
,لأن , حقيقة ..الحمام يمكنه أن يطير
.حتي 92,7 ميلاً في الساعة
و , حقيقة , الحمام هم
الحيوانات الذكية للغاية .الذين يحبون أن يلعبوا الألعاب
,اوه , وحقيقة
! حقيقة ! يجب أن تبقي في حزام أمانك الخاص
!هوو
الحمام يمكن أن يري الضوء فوق البنفسجي
ضمن أضواء الطيف
الذي لا يمكن لأعين الإنسان أن تراهم
,الحمام هو حيوان جماعات
..مما يجعل ذلك أسهل لهم ل
حسناً , كيمورا أنا قادم لأجلك
" لانس ستيرلينغ " .علي الساحة
,وبوند " هيدروجين بوند "
يا رجل , عليك أن تعالج
أذهب , أذهب , هيا
.لقد دفعتني للتو
حسناً , عليكم أن تتجمعوا لأنه أتٍ إليكم
! أنت هل منعتني للتو ؟
,أنت حمامة تستطيع أن تمشي من أمامهم
أوه , هاه
.مجرد طائر قديم عادي
هذا ليس صوت حمام
,حتي ينمو الصرف الصحي
أنا أقرر كيف يبدو صوت الحمام
إنهم حمقي للغاية
أتري ذلك , إنها تشبه كأنك مختفي
حسناً
مفتاح غرفتك , سيدي
.بينجو
حسناً، لنكتشف هذا .أنت وأنا. لنذهب
لنتبادل الأفكار كيف سنجد هذا الجوز؟
أنت سوف تجلس هنا
علي هذه الأريكة الجميلة
.لكن أنا رجلك
أتعلم من يحتاج إلي رجل ؟ تلك الأريكة
أذهب وأجلس هناك وقم ببعض الأشياء العلمية
," وأنا سوف أجد " كيمورا .وحدي
ما هذه الرائحة الجميلة ؟
أمـم
أوه , لا
لا تفعل ذلك , لانس
...أوه
!أمـم , لانس تحلي ببعض الإحترام
والتر , ما الذي يجري ؟
.لابد أنه نوعاً من غرائز الطيور
لماذا أتناول الطعام من الأرض؟
لماذا مذاقها رائع ؟
أوه , لا أنا بخير , شكراً لك
واو
يا صاح، بجدية، دع لي مساحة 10 أقدام
لا، أقدام بشرية .تراجع
لا , أتمني لو لم أري ذلك
هذا رائع . لقد جعلوك جزءاً من قطيعهم
أنا لا أحاول أن أكون جزئاً من قطيع أحدهم
! تراجع أيها المعجب
.لا أكترث إذا كان إسمك جيف
أتستطيع فهمهم ؟
ماذا ؟ لا لا
هل تحبني (لوفي) حقاً؟ أنا لا أسمع كلام الطيور.
هل أنا صديقها المفضل ؟
!لا شيء من هذا صحيح
.سعيد لمقابلتك , جيف
!توقف عن التحدث إلي جيف
اه
حسناً، ما الاسم المستعار الذي تستخدمه يا (كيمورا)؟
" ليس , كيمورا "
مدهش , هذا ذكي
.أنا جيد جداً في هذا
بربك
بجدية أيها الرفاق , ليس الان
هذا مذل جداً
أنا لست من أجل الألعاب
من الأفضل لك ألا
! أوقف ذلك
!أوقفه! توقف
! لا
! توقفوا ما خطبكم ؟
اوه
جيد , أيمكنك النظر إلي هذا ؟ وجودك في قطيع ساعدك
!ليس قطيعي
...لانس
.لانس
أنتظر, أنتظر
لا يجب عليك أن تصعد وحدك
.أعتقد أن لدي شيء أخر يمكنه مساعدتك
.والتر , لا أحتاج إلي مساعدتك
.ولن أفعل أبداً
أيمكنك الضغط علي " 20 " من أجلي ؟
.أعتقدت أنك لا تحتاج أي مساعدة
أنا لا أفعل
أشعر كأنّه يساعد كلا.
نعم، قليلاً. .لا
!فعلت !لم أفعل
من هناك ؟
.تحدث بينما لا تزال لديك شفاه
.أصمت , كيمورا
.ستيرلينغ
العيون إلي الأمام , الأيدي إلي الأعلي
اوه , التقط منشفتك
.يد واحدة إلي الأعلي
ماذا تريد ؟
إليك كيف تجري الأمور
.أنا اسأل الاسئلة .أنت تجاوب عليها
ماذا ؟
لا أعلم كيف أجاوب علي هذا
كيف جئتم إلي هنا ؟
كيف فعلت ... ؟
أنا لن أخبرك بشيء
.توقفوا ! إرحلوا عني
لقد بعت المقاتل إلي الرجل ذو اليد الألية
أين هو ؟
سوف يقتلني إذا قلت لك
!أتعتقد أنني لن أفعل ؟ تحدث
.عجيب .حمامة تعمل عن بعد
كيف جعلتها تتحدث ؟
! أوه
حسناً يا (كيمورا) 3 أونصات من الضغط على العصب المبهم
.وستنام كالطفل
أنا أفتقد يداي
...لانس ستيرلينغ , سوف يموت كحمامة
.وسيدفن في علبة أحذية
لانس , أنت بخير ؟
والتر ؟
ستيرلينغ هنا في مكان ما أريد عملاء في كل المخارج
.وليحترس كل أحد
هذا " لانس ستيرلينغ " الذي نتعامل معه
." أخبرني أين " ذو اليد الألية
.مستحيل
.. يا فتى، أنا على وشك أن أصفعك
اوه. أوه، رجل قوي. .حسنًا
لذا سنفعلها بالطريقة الصعبة
,والتر .أحتاج إلى قمع
كبلات قافزة , وألبوم نيكلباك
نيكلباك ؟
ماذا ؟ .لكن هذا سيؤلمه
هذا ما أريده
.أنا أعلم ما يجب فعله
.لا , لا , لا
.لا تفعل هذا
.هذا ما أتحدث عنه , والتر
أذهب بالعلم علي هذا الأحمق
! أجل
سوف أحرق وجهك كاملاً
! أرجوك , لا
هل أعطيت هذا الرجل للتو رشة إنعاش ؟
,إنه مصل الحقيقة .لكن نعم
.لديها جودة رائعة
!راقب ذلك
,كيمورا ما أكبر أسرارك ؟
.لقد تبولت في المسبح
.هذا صادق جداً
من هو " ذو اليد الألية " ؟ ولماذا يرتدي وجهي ؟
.لا أعلم من هو
إذاً ماذا تعلم ؟
حسناً , أعلم كيف أعذف .علي الناي
! " عن " ذو اليدين
أعلم أنه في طريقه إلي ( فينيس ) الأن
.ليسرق قاعدة بيانات الوكالة
.سوف يقتلني
قاعدة بيانات الوكالة ؟ .قاعدة البيانات
من يقول " قاعدة البيانات " ؟
.أصمت
.سوف يعرف هوية كل من في الوكالة
...وعندما يفعل ذلك
.سيستخدم المقاتل للقضاء عليهم جميعاً
.ليس إذا أقفته أولاً
.إنها عنيدة
.أغلق الباب .نحتاج شيئاً ثقيلاً
.أنا ثقيل
هل أنت تسحب ؟
!بالطبع أنا أسحب لماذا لا تدفع ؟
.فقط ضع وزنك خلفه
,أنا أضع وزني .أنا ريش
!انه مثل كيس كبير من الحلوى
.ياللقرف
.هذا محرج جداً
هيا , والتر , أستخدم يداك
,لقد نفذت تحركاتك " ستيرلينغ "
أنت و " بيكيت " متهمون .بالخيانة
.يجب علينا أن نذهب , الأن
.لا. لا تتركني هكذا
أسف , أنا أسف
ذو الأذان ؟ .أعتبريه أنتهي
.يجب علينا أن نذهب إلي الشرفة الأن .علينا أن نقفذ
ماذا ؟
! كات باس ! تيك توك ! جيلي رول
! ديسك لامب ! فليمفلام ! بوتل كاب
.لا أعلم ماذا يعني أياً من ذلك
.أهلاً
ما الذي ... ماذا حدث لك ؟
... لا تفعلي هذا سوف تجعلينني
إما الأن وإما فلا , والتر .علينا أن نذهب هيا , والتر
! يمكنك أن تفعلها
حسناً، إنها مشكلة فيزيائية .والتر. هيا
!إنها مشكلة فيزيائية
.إنها فقط مشكلة فيزيائية
.أنت محق
- يمكننا أن نفعلها - بيكيت !
- يمكننا أن نفعلها - ...بيكيت , لا تقم ب
!سوف نفعلها
!نستطيع أن نفعلها
!أستخدم ألاتك
! وجدتها ! السنارة المتشابكة
!طير! طير ما الذي أفعله خطأ؟
! ها هم هناك
أسف , أسف , أسف
حسناً , هذا ليس جيداً
!أوه
والتر" , ماذا لديك أيضاً في هذا القلم ؟"
.لا
.أوه , مرحباً أيها الملمس الناعم
أوه , هوه
!والتر
!هيا , هيا , هيا
.هؤلاء الرجال هم الأسوأ
- ها هو هناك - !لا تتحرك
! القلم الثنائي
!نعم , عظيم .أطلق عليهم
.حسناً , هذا ليس ما أردته
.هذا لديه مادة سيئة له
.أجل , وسادة .خيار جيد
.لانس , أنبطح
!أنبطح
هاه ؟
.سلسلة خطرة
مثل سلسلة سخيفة، ولكن خطيرة.
.تأثير غريب
.هيا , لنختفي
.هناك شيء لا تراه كل يوم
.مدهش . هذا مقزز
.هذا ... لا أعلم ما هذا
.هذا لا يمكن أن يكون ستيرلينغ
لا أحد تأذي
قد يكون ذلك الطفل، بيكيت.
!لكن هذا غير منطقي
بيكيت) مجرد لا أحد في مختبر الأدوات)
حسناً، وفقاً لملفه
" ذلك " لا أحد تخرج من معهد ماساتشوستس للإلكترونيات في الخامسة عشر
وأخترع طريقة للتعديل علي جينات الإنسان
.في الإعدادية
!الفتي خطير .أيتها الذكية
جيد , إذاً نحن
! لقد وقفت عليه
! لقد وقفت علي هذه المادة اللزجة
نعم أنا أيضاً
.إنها أحذيتي الجديدة يا رجل
.أتمني أن يفلح هذا
أرجوك , أرجوك
.تم تفعيل نظام الأسلحة
بيانات العامل مطلوبة من أجل .الإستهداف
! لقد أكتمل
!الجهاز يعمل بكامل طاقته
.كل شيء كما أردته بالضبط
لكن , أرجوك , هذا الدمار ...كفيل ب
منذ متي تهتم وكالتك
ب الأرواح الصغيرة , صغيرة , صغيرة جداً التي يأخذها
No! Wait, wait, wait! No, no, no!
لا , أرجوك , أرجوك أنتظر , أنتظر
.لقد قلت إن ساعدتك ستسمح لي بالذهاب
أجل، لقد فعلت ألم أفعل ذلك؟
لقد سمعت أن ( فينيس ) رائعة .في هذا الوقت من السنة
.أجل
فقط أنتظر حتي أصل إلي ( فينيس )
سوف أجعل عينيه تدمع
!والتر
! والتر ماذا ؟
مازلت تعمل علي ذلك الترياق , صحيح ؟
أعمل عليه ؟
.في بضع دقائق سوف ينتهي
لكن هل تعلم ما يعمل أفضل ؟
...إذا قلت أن تصبح حمامة
!أن تصبح حمامة
حقاً سوف أقوم برمي هذا الفتي .في المحيط
ماذا ؟
كيف جئتم إلي هنا ؟
.جيف و ذو العيون المجنونة لن يبتعدوا عنك
- إنهم جزء من قطيعك - .هيا لا
! أبعد منقارك عن شرابي
ليس لدي أي فكرة أين كان هذا المنقار.
! تراجع
- !لا توقفوا - حسناً , حسناً
ها أنتم يا رفاق هيا.
.تناولوا بعضاً من هذا .إنها خالية من الغلوتين
أنت تمزح , صحيح ؟
.هذا الشيء قد أكل علكة تلتصق بالنسيج
.وقلم تجسس
يجب علينا تقريباً أن نغعل شيئاً .حيال ذلك
.إنها جاهزة
أخيراً
أيمكنني ؟
ليس الأن , لوفي .شكراً لك
!إنه يؤلم
أيها المهرج
حسناً , هذا ليس جيداً
ليس جيداً حيث مذاقه سيء
لكن سيرجعني مجدداً إلي إنسان ؟
...أمـم , ليس جيداً حيث
لن يرجعك إلي إنسان
.وإذا شربته , جميع خلاياك سوف تحترق
!هيا يا رجل
.اسف .سوف أكتشف ذلك
العلم هو تجربة وخطأ
وهذا ليس مختبراً
إذا لم أوقف هذا الرجل , هناك .أشخاص سوف يموتون
ألا تعتقد أنني أريد إيقافه أيضاً ؟
لماذا تعتقد أنني على متن هذا القارب؟
هل لديك أي فكرة عن
كم من أدوية مرض الحركة التي أنا عليها الآن؟
!بالكاد أشعر بساقي
لكن أنا هنا لأنني اؤمن أن
معاً , يمكننا أن نجد طريقة جيد لوقف الأشياء السيئة
.أعلم أنك تفعل يا رجل
.لكن هذا وهم
,عندما يضربك الأشخاص السيئين .عليك أن ترد إليهم الضربة
أن تضربهم جيداً حتي لا يعودوا مجدداً
.عليك مواجهة النيران بالنيران
,عندما نحارب النيران بالنيران حميعنا سوف نحرق
.ليس هناك أشخاص جيدين أو أشخاص سيئين
.فقط الناس
.والناس تستحق أن تنقذ
أليست هذه مهمتنا ؟
.الشر لا يهتم إذا كنت لطيفاً
.أشاهد ناس جيدون يرحلون كل يوم
.لكنك لا تعرف شيئاً حيال ذلك
.ستتفاجأ
أول مرة في ( فينيس ) ؟
.أول مرة في أي مكان، حقا
دائماً كان حلمي
.أني أتي هنا وأطعم الحمام
.تحتاج إلي مساعدة
.حان الوقت لتضع وجهك علي اللعبة
.هذا مخزن بيانات الوكالة
.مخزن البيانات
.إذا أراد ذو اليد الألية قائمة من العملاء
.سوف يجدها هنا
أتتذكر الخطة ؟
أي خطة ؟
لقد قلت " ابتعد عن الطريق ودعني أركل بعض ... " ؟
.جيد. تذكر ذلك
طريق طويل بعيداً عن منزلك , والتر
" لقد تحدث " كيمورا
أعلم أن ستيرلينغ هنا في فينيس , أين هو ؟
.تمالك أعصابك
أين ستيرلينغ ؟
.أستطيع أن أخبرك عن أن ليس هو
.الذي هو هنا
.ماذا ؟ لا , لا نستطيع فقط أن نقتلها
.هذا شيء سيء , لوفي
.اسمع، أعلم أنك لست مجرماً
.أنت طفل لامع
.أنت تخترع أشياء لم يفكر بها أحد أبداً
.أعلم ذلك لأن أحذيتي لازالت ملتصقة بهم
.أسف
لا لا. نحن من ندين لك باعتذار
...أنت تحاول أن تبقي العالم أمناً
.كما فعلت والدتك
.لقد قرأت ملفك
.أعلم أنها بذلت حياتها لحماية الناس
.أستطيع مساعدتك , والتر
.أستطيع أن أعيد لك وظيفتك
,ومختبر جديد وكل المعدات التي تحتاجها
أريهم ما يمكنك فعله
.ولن يناديك أحداً أخر بالغريب
.فقط عليك أن تسلمني ستيرلينغ
.لا
علينا جميعاً أن نعمل سوياً
حركة سيئة، بيكيت.
!ستيرلينغ
!أبقي هنا
.هيا بنا
- إنه المقاتل - هيا
!دمر الهدف
لا يمكننا أن نترك هذا الشيء يخرج من هنا
!أطلقوا النيران
.لقد حصل علي قاعدة البيانات
.يا رجل
.هذا لا يفلح
دعوني أتولي هذا
هذا ليس جيداً
- أحتموا - الأن
.هيا بنا بيكيت , ألم تكن
.لا تقلقوا سوف نوقف هذا !بيكيت
أعني، سأوقف ذلك لأن " لانس " بالتأكيد ليس هنا
.لا يمكننا الإمساك بهذا الشيء علي الأقدام
ماذا تفعل ؟
.أنت حمامة , لانس
.أنت واحد من أسرع الطيور في العالم
.لا , أنزلني , والتر
!تحتاج إلي أن تطير أنا أؤمن بك
!هناك طريقة أخرى
!يا فتى، لا ترميني من هذا السطح
سوف يكتشف ذلك
.هيا , سوف أموت
.أنا أطير
...أنا أطير
.أنتي تطيرين بي
.شكراً, إستنتاج جيد
!مهلاً
واو. حسناً يا رفاق ! هيا بنا
.لدينا مقاتل لنمسك به
.معذرة .أسف
هذا يعمل أيضاً
.هذا عمل رسمي
حسناً
!هذا عمل رسمي
! علينا أن نأخذ قاعدة البيانات تلك
أي أفكار ؟
أحب طريقة تفكيرك
!إصابة دقيقة
.حصلت عليها
.أجل , لم أفكر أنه سوف يحب ذلك
.عمل جيد
.هذا صحيح , جميعكم تحبون الألعاب
لنلعب بعضاً من أحتفظ بها بعيداً
أذهب مطولاً
أوه , لا
ليس سهلاً جداً , أليس كذلك ؟
.لوفي , أنت الكل يا فتاة
أصبني , أنا متاح
.حصلت عليها ! حصلت عليها
لا
لا , لا , لا
!هذا على وشك أن يكون سيئاً
! لا
هيا , هيا , هيا
!مسكة القرن
!لم ألتقط أي شيء في حياتي كلها
كان ذلك مذهلاً !لقد فعلناها
سوف نتحدث حول
رميك لي من ذلك السطح
نعم، اعتقدت حقا أن من شأنه أن يعمل بشكل أفضل.
لا , هذا جيد
سنصرخ في دقيقة
تعلم , سوف أدعك تستمتع باللحظة
!لا يمكن إيقافنا
لا , لا , لا
هذا الشيء يخصني
من الناحية الفنية، فإنه ينتمي إلى .حكومة الولايات المتحدة
!لانس ! لانس
ستيرلينغ ؟
ماذا تقول , لانس ؟
.أخرج سوف نحظي ببعض المرح
أنت البطل , صحيح ؟
..الجاسوس الذي ينقذ اليوم
.تدمر كل شخص يقف في طريقك
أحب أن أحظي ببعض المرح
أعتقد أنه لن يأتي
.كلا
.الحياة مليئة بخيبات الأمل
.ليس عليك أن تقوم بهذا بهذه الطريقة
.هذا لن يحسن أي شيء
.كلا
!كلا
!والتر
فتات الخبز ؟
خالية من الغلوتين
لانس , هيا لنذهب
!توقف حيث أنت
!ألتف بهدوء
.يداك حيث يمكنني أن أراهم
.كلتا يداك
!أحترس
..هل لاحظ أحداً أخر أن العميل لانس لديه
يد ألية ؟
.أجل
.هذا جنون
عندما وضع قدميه علي
وأنت كنت مثل " لااا! " ؟
" وأنا كنت مثل " فتات الخبز
لازالت معه قاعدة البيانات
أو هل فعل ذلك ؟
,أعتقد أنك تريدني ان أقول
" ما الذي تتحدث عنه ؟ "
سوف أقةل لك ما أتحدث عنه
خلال هجوم الطيور
وضعت جهاز تتبع عليه
أنتظر , هذا هو ؟
هذا ذو اليد الألية ؟
.نعم !أجل
!أجل ! هذا هو رجلي
لم أكن
.لأفعل هذا بدونك , والتر
ماذا ؟ ماذا ؟
ماذا قلت ؟
...أعتقد أنني قلت
قلت أنه لم تكن لتفعل ذلك بدوني
حسناً
" حسناً، لقد وصلنا إلى الحد الزمني لهذا يا " والتر
هلا تتوقف ؟
.أنت تضغط كثيراً
أوه
والتر، ما يحدث في الغواصة
.يبقي في الغواصة
.لقد وضعت بيضة للتو
!لقد وضعت بيضة
لقد انزلقت يا رجل
!لقد وضعت بيضة
.لانس , هذا مدهش
ألا تلاحظ ما يعني هذا ؟
!أنت فتاة
معذرة ؟
بالطبع , بالطبع
.لهذا لم أكتشفها
لقد أستخدمت الدي أن اي الخاص بلوفي في المصل
وكيف سيساعدنا هذا ؟
لأن كل ما احتاجه الان
..هو تغيير شيء واحد في الترياق
وستكون إنساناً مجدداً
.سوف أكون أنا
.مالم , أنت تعلم
.أظن أنك تريد البقاء في زي حمامة أطول قليلاً
.صحيح
.بالطبع
.ترياق واحد في الطريق
" المديرة " جنكينز .لقد فقدنا قاعدة البيانات
.كل عميل في الوكالة معرض للخطر
.عليك أن تسحبي الجميع من أجل سلامتهم
.وأنت متأكدة أن ذلك كان لانس
.نعم
ربما ؟
.حسناً , لا أعلم ما رأيته
لكن مازلت أعلم
أن " ستيرلينغ " أتي إلي هنا مع ذلك .القارب
.ستيرلينغ لم يكن في القارب
!هيا .يجب أن يكون هناك شيئاً ما
,بصمة قدم ,غلاف حلوي
...بعض من محلول الوجه مبالغ فيه
لأنه لا يوجد طريقة ما
.لجعل جلده يبدو جيداً هكذا بدون مساعدة
.انظر، كل شيء قادم فارغ
,إذا كان " ستيرلينغ " في القارب
,لم يترك بصمة قدم
..شفتيه لم تلمسا كأساً أبداً
.بطريقة ما ليس لديه أقدام
أعتقد أنه يمكنني القول الأن
.أن تحقيقك لم يوصلنا إلي أي شيء
.هاه
لانس ؟
...أوه
هل نجح ذلك ؟
حسناً , أسترخ
!لقد أستعدت يداي
! نعم ! نعم
.أوه , عضلات صدري
.عضلاتي الصدرية .بطني
...أوه , والتر , أنت
..أنا فقط
أستطيع أن أفعل هذا لأن لدي شفتان الأن
أنا عاري
.محرج قليلاً
.من حسن حظك لقد خططت لذلك
جيد
.ها هو ذا
" لانس ستيرلينغ " ظهر للعمل
.لقد وصلت إلي وجهتك
.حسناً , ذو اليد الألية
أنا قادم لأجلك
حسناً , ذو اليد الألية يميل ناحية الشمال
لذا، ما هي الخطة، شريكي؟
لدي أدوات كثيرة.
لا
لا ماذا ؟
.أنا أتولي الأمور من هنا , والتر
أنت تمزح , صحيح ؟
.أسمع , الأحياء علي المحك
.أنا أتولي ذلك الأن
تتولي ذلك ؟
.لكننا فريق .لقد قلت ذلك بنفسك
ولقد أنجزت مهمتك
.لقد أعدتني كما كنت
.الأن وقت فعل الأشياء بطريقتي
.أنهي هذه الحماقة
.هذا خطأ
.أنت مخطيء
...أنصت , لقد جلبت كل شيء يمكننا
.هذا ليس المكان لإختراعاتك الغريبة
غريبة ؟
.أذهب لمنزلك
.لا
أنا لن أستسلم الأن , مؤلم
...لانس
.لا أستطيع أن أخسر المزيد من الأشخاص الجيدين
.أنا أطير بمفردي
!أوه
.أعتقد أن هذا لك
لكن ذلك الوجه الذي كنت تستخدمه .هو لي
لقد أنتهي
قاعدة البيانات لن تفعل لك أي خير
مع لعبتك الفاسدة هذه
لقد أعتقدت حقاً أنني سوف أستخدم طائرة واحدة
لأخذ كل أسم في القائمة؟
.أجل , لقد فعلت
.حتي قمت بهذا السؤال بهذه الطريقة
.يجلب القليل من الشك
" أخبرني , عميل " ستيرلينغ
.لقد تمكنت من إيقاف طائرة واحدة
كيف تخطط لإيقاف 1000 واحدة ؟
.ليلة سعيدة
هاه ؟
أتشعر بذلك الخوف ؟
أوه , أيمكنك الشعور به ؟
.أن أدور حولك مثل الضباب
.لقد أخبرتك .أنا لا أعرفك يا رجل
.لكن أنا أعرفك
.فكر في ذلك
لا ؟
.سأعطيك مساعدة صغيرة
( قرغيزستان )
...أه
.إنه يتذكر
.أعني , أنا بالتأكيد لم أنسي ذلك اليوم
.لقد كنتَ رائعاً
.كنت جيشاً من رجل واحد
...الكثير من العبارات الرائعة
وكان لديك كل هذه الألعاب الفاخرة !التي ذهبت للتو
.بوم
.لقد كنتَ حفنة من الرجال السيئين
علي وشك أذية الكثير من الأشخاص الأبرياء
.وهذه مهمتي لإبقاء كل الأشخاص أمنين
كل الأشخاص ؟
...شاهدت كل واحد من رجالي يموت
.بينما أمطرتنا أسلحة وكالتك
.لقد أخذت كل شيء مني
.وأنت تعرف القواعد
" أنت تضربني بقوة , " ستيرلينغ
.أردها لك أقوي
...كل هذا
بسببك أنت
.إنه قادم لأجلي
.والتر , لا لا,لا,لا
.والتر
لا , لا , لا حسناً
أنت , هذا الفتي غير مؤذ
ليس له علاقة بهذا، حسناً؟
.يمكننا أن نناقش هذا
.أنظر إلي , أنظر إلي
أنا أسف , حسناً؟
!هناك طريقة أخري
هل تسمعني ؟
.لا تؤذ الصبي
.أوه , لا
,,,لا لا تفعل ذلك
.أرجوك لا,لا,لا
!لا تفعل ذلك .لا
!لا
.سوف أخذ كل شيء منك
هاه ؟
.أوه, صحيح, أجل
.والتر
..لكنني رأيت
...كيف قمت ب
أوه، أنت تعرف، .واحدة من أدواتي الغريبة
.الحضن المضغوط
.أعتقدت أنني خسرتك يا رجل
" سأعيدك دائماً يا " لانس
.هذا ما يعنيه أن تكون في فريق
.هذا شيئ تعلمته منذ زمن طويل
من والدتك ؟
.أنت صديق جيد , والتر
.و مهلاً , أنا أسف لإصابتك في رقبتك
أسف من أجل الكلواكا
.إذاً , ما خطتك لإيقاف ذلك الرجل
.لا , ليست خطتي
.حان الوقت لنفعل ذلك بطريقتك
طريقتي ؟
نعم , نحن علي وشك أن نوالتر هذا الشيء
..حسناً، في هذه الحالة
.سنحتاج إلى قطيع أكبر
أنت تهاتف " مارسي " أليس كذلك ؟
.أجل .أوصل لها سلامي
.لنصبح غرباء .بوم
لا مكان لكي تهرب , " لانس " ؟
( أسمع , أنا أسف لما حدث في ( قرذخستان
لكننا عالقون في دوامة الرجل السيئ والرجل الجيد
.ليس علينا أن نفعلها بهذه الطريقة
.أجل , متأخر قليلاً في هذا
لا
.كلانا مجرد أشخاص يرتكبون الأخطاء
.يمكننا حل هذا الأمر يا رجل .هذه هي
.هناك تقريبًا .أنت تبلي بلاءً رائعاً
.أعني , هيا
.يمكننا كسر هذه العجلة
.أنا متصل
.لا يجب أن يتأذي أحداً أخر
.يجب أن تعرف ذلك أكثر من أي شخص
يجب دائماً أن يتأذي احداً
.ليس اليوم
أحضرت الموسيقى التصويرية الخاصة بك؟
.نحب أن نفعل مدخلاً
هاه ؟
.أوه
هاه ؟
هلا تنظر إلي هذا ؟
هناك رجل لديه يد ألية
...يرتدي وجهك
الذي سرق المقاتل
أعتقد أنني أدين لك باعتذار
.حسناً , تفضلي
.لا , هذا كان هو .ذلك كان الإعتذار
.حسناً , قبلته
لكن عليك أن تعترف، لقد كان سوء فهماً صغيراً
أو , مئة بالمئة سوء فهم
سوف أجعل ذلك مؤلماً
.حسناً، هيا
.أنتم أمنون هنا .هيا
هل هذا كل شخص؟
.أيتها المديرة , لدينا معتدين مجهولين
.يقتربون بسرعة
.هذا سيء
.أغلقوا هذا المكان
.نحن نجلس مثل البط
.والتر أخترق يده
.علينا إمهاله بعض الوقت ليغلق الطائرات
فهمت ذلك. أي نوع من القوة النارية نتحدث عن ؟
.فقط تقدمي بهذا
.خذ أفضل ضرباتك
.هذه سيئة
.لا , لا , هذه الفقاعات الرابطة
.أضغط الزر في الخلف
,الزر في الخلف !الزر في الخلف
فقاعات ؟
.عليك أن تدعني أجرب ذلك
.هذا منظار التصادم .أرمه عليه
.سنوربيدو , فرقة الصراخ
جيد , ماذا لدينا لنخسره ؟
الحادية عشر
الثانية عشر
.غطاء الأمان
.إنه مقلوب
.أنا معانق
.واو
.ضربة رائعة
لقد كنت أصوب علي رأسك
شكراً لك ؟
والتر , سأحتاج إلي ذخيرة يا رجل
اسأل وسوف تتلقى.
هل تلك الحمامة ترتدي حقائب ظهر صغيرة؟
!أجل
الآن، هذا مثير. .هذا مثير
أمسيه إنتصاراً رائعاً
!أوه , هيا , الأن
هل أنت مستعد للاستفادة من ذلك بعد؟
.مختبر الأدوات
!أذهبوا إلي مختبر الأدوات أحضروا كل سلاحاً تجدوه
!توقفوا !أرجعوا
.أوه , كلا
!أجل
.أنا معانق
.والتر , وجهي لا يستطيع تحمل المزيد من هذا
أنت تقوم بما يجب عليك وأنا أقوم بما يجب علي
أجل , شيئك
يبدو أكثر سهولة من شيئي
.لدينا مهارات مختلفة
.هذا ما يجعلنا فريق عظيم
.يا رجل
.معذرة
لماذا أشم رائحة الخزامي ؟
.لقد تم تخديرنا
.لا , شراب الحقيقة
.لدي خمس قطط
كل اسم على اسم عضو من الأطفال الجدد على بلوك.
ششأحب الأطفال الجدد
جون , جوي , جوردان , دوني و داني
.أنا حقاً أريد أذيتكم الأن
.أنت
..ما الذي ما الذي تقعله هنا ؟
.لن أخبرك أي شيء
سوف أقول لك ما يفعله
.سوف يقوم بإختراق مخلبك
.وإيقاف طائراتك
واو , هذا الشيء حقاً يعمل
لا , لا , لا
!لا
.أنا قادم , والتر
هناك تقريبًا. لا تتركه أرجوك لا تتركه
!والتر
.والتر
.هيا . هيا
.فليفعل أحدكم شيئاً
.لو قمت بإطفائهم , سوف تقتل كلانا
.وأنت لست قاتلاً
.لا , أنا معانق
ماذا ؟
يوماً ما , أدواتك ستحافظ علي العالم أمناً
!أجل !أجل
.لا تغسل هذه اليد مجدداً
.أمسكت بك , والتر
...لانس ؟ ما الذي
هذا جيد
.لا تستطيع فعل ذلك وحدك
!أنا لست وحدي
لوفي ؟
!هيا أيتها الطيور
!طيروا
.والتر
كيف هو شعور المزيف الداخلي ؟
.هذا .إنه يشعر مثل هذا
تعالي إلي هنا
.لا , لا , لا أحضان
سوف تجعلني
أضع بيضة أو شيئاً ما أمام " مارسي " ؟
هاه ؟
.لقد أنقذه
أعتقد أنني أريد طبيباً بيطرياً
,عندما أتمكن من المشي مجدداً سوف أعيدك إلي إنسان
.ستيرلينغ
أنت طائر ؟
" أهلا " مارسي
لهذا لم أستطع أن أجدك
,أنت طائر هذا خطأ
هذا غريب , صحيح ؟
.هذا مدهش
لقد فعلناها
لقد أسقطنا الطائرات تغلبنا على الرجل الشرير،
.أنقذنا حيوات لا تحصي
.سوف نستعيد وظائفنا
.إذاً , طرد ثلاثي
أجل , يا رجل , هذا رقم قياسي
.لم أكن حقاً أرى أن ذلك قادم
,حسناً , لقد خرقنا كثيراً من القوانين وتحدينا الأوامر
و، أعني، ارتكبت قليلا من الخيانة.
.أجل , صحيح , الخيانة
.نسيت أمر الخيانة
.هذا لا يهم يا رجل
.أنظر حولك
.والدتك كانت لتكون فخورة بك جداً الأن
لقد أبقيت كل هؤلاء الناس أمنين
.وقد فعلت ذلك بطريقتك
.لكن فعلت ذلك أيضاً
.أجل
.سوف أصلح هذا .أسف
,أنت تعرف هذه الاشياء الخالية من الغلوتين
.بدأت تنمو بداخلي
إذاً , ماذا نفعل الأن ؟
.نحن نستطيع أن
هاه ؟
مارسي ؟
حسناً لا أستطيع أن أري أو أسمع
لكن حواسي الأخرى مرتفعة، لذا أنت... اه!
العميل " ستيرلينغ " أعتذر عن تلك المسرحية
لا , أنت لست كذلك
.كان يجب عليك رؤية وجهك عندما جلبناك
لم أصنع وجهاً
لم يبدو أحداً أخر أكثر خوفاً منك
هل أنتهيتما كلاكما ؟
.سوف نكون بخير , لانس
!أستخدم يد الطفل خاصتك لمسك القفل
أيمكنكم نزع هذا عنه؟
حسناً , ويمكنك
أوه , أهلاً يا رفاق
أهذا عن الخيانة ؟
جوي , ما الذي يجري ؟
.لقد لاحظنا أننا كنا مخطئين بحقك
,أنت مستقبل الوكالة
ونريدك أن ترأس فريقاً جديداً
..فريق سري للغاية
.دعيني أوقفك عندك
لن ارأس أي فريق
إذا لم يكن رجلي " والتر "معي
أمـم
أعتقد أنها تتحدث عن والتر
اوه. نعم، نعم، نعم، نحن... فقط ضع هذا
احيانا يتحدث لي،
وأنا أتحدث له , نحن فريق
أنا ؟
.نحن نحتاج أشخاصاً مثلك
أشخاص قادرون علي مساعدة الوكالة لفعل أشياء بطرق أخري
ما ردك ؟
.يبدو أننا سنحتاج بعض البريق
فريق الغرباء ؟
.فريق الغرباء
.تم تعطيل الصاروخ
الجواسيس المتنكرون