1 00:00:00,000 --> 00:00:00,296 A 2 00:00:00,296 --> 00:00:00,592 Ah 3 00:00:00,592 --> 00:00:00,888 Ahm 4 00:00:00,888 --> 00:00:01,184 Ahme 5 00:00:01,184 --> 00:00:01,480 Ahmed 6 00:00:01,480 --> 00:00:01,776 Ahmed A 7 00:00:01,776 --> 00:00:02,072 Ahmed Ab 8 00:00:02,072 --> 00:00:02,368 Ahmed Abd 9 00:00:02,368 --> 00:00:02,664 Ahmed Abdo 10 00:00:02,664 --> 00:00:02,960 Ahmed Abdo: 11 00:00:02,960 --> 00:00:03,256 Ahmed Abdo:ق 12 00:00:03,256 --> 00:00:03,552 Ahmed Abdo:قا 13 00:00:03,552 --> 00:00:03,848 Ahmed Abdo:قام 14 00:00:03,848 --> 00:00:04,144 Ahmed Abdo:قام ب 15 00:00:04,144 --> 00:00:04,440 Ahmed Abdo:قام بت 16 00:00:04,440 --> 00:00:04,736 Ahmed Abdo:قام بتر 17 00:00:04,736 --> 00:00:05,032 Ahmed Abdo:قام بترج 18 00:00:05,032 --> 00:00:05,328 Ahmed Abdo:قام بترجم 19 00:00:05,328 --> 00:00:05,624 Ahmed Abdo:قام بترجمة 20 00:00:05,624 --> 00:00:05,920 Ahmed Abdo:قام بترجمة ه 21 00:00:05,920 --> 00:00:06,216 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذ 22 00:00:06,216 --> 00:00:06,512 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا 23 00:00:06,512 --> 00:00:06,808 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا ا 24 00:00:06,808 --> 00:00:07,104 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا ال 25 00:00:07,104 --> 00:00:07,400 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الف 26 00:00:07,400 --> 00:00:07,696 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفي 27 00:00:07,696 --> 00:00:07,992 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيل 28 00:00:07,992 --> 00:00:08,288 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم 29 00:00:08,288 --> 00:00:08,584 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم { 30 00:00:08,584 --> 00:00:08,880 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {A 31 00:00:08,880 --> 00:00:09,176 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ah 32 00:00:09,176 --> 00:00:09,472 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahm 33 00:00:09,472 --> 00:00:09,768 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahme 34 00:00:09,768 --> 00:00:10,064 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed 35 00:00:10,064 --> 00:00:10,360 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_ 36 00:00:10,360 --> 00:00:10,656 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m 37 00:00:10,656 --> 00:00:10,952 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_ 38 00:00:10,952 --> 00:00:11,248 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a 39 00:00:11,248 --> 00:00:11,544 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_ 40 00:00:11,544 --> 00:00:11,840 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_8 41 00:00:11,840 --> 00:00:12,136 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84 42 00:00:12,136 --> 00:00:12,432 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@ 43 00:00:12,432 --> 00:00:12,728 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@y 44 00:00:12,728 --> 00:00:13,024 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@ya 45 00:00:13,024 --> 00:00:13,320 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yah 46 00:00:13,320 --> 00:00:13,616 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yaho 47 00:00:13,616 --> 00:00:13,912 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo 48 00:00:13,912 --> 00:00:14,208 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo. 49 00:00:14,208 --> 00:00:14,504 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo.c 50 00:00:14,504 --> 00:00:14,800 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo.co 51 00:00:14,800 --> 00:00:15,096 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo.com 52 00:00:15,096 --> 00:00:18,600 Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم {Ahmed_m_a_84@yahoo.com} 53 00:00:18,601 --> 00:00:25,601 لمزيد من الترجمات قم بزيارة www.DVD4arab.com 54 00:00:25,602 --> 00:00:33,102 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 55 00:00:33,103 --> 00:00:33,353 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 56 00:00:33,453 --> 00:00:33,703 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 57 00:00:33,803 --> 00:00:34,053 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 58 00:00:34,153 --> 00:00:34,403 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 59 00:00:34,503 --> 00:00:34,753 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 60 00:00:34,853 --> 00:00:35,103 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 61 00:00:35,203 --> 00:00:35,453 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 62 00:00:35,553 --> 00:00:35,803 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 63 00:00:35,903 --> 00:00:36,153 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 64 00:00:36,253 --> 00:00:36,503 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 65 00:00:36,603 --> 00:00:36,853 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 66 00:00:36,953 --> 00:00:37,203 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 67 00:00:37,303 --> 00:00:37,553 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 68 00:00:37,653 --> 00:00:37,903 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 69 00:00:38,003 --> 00:00:38,103 ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده 70 00:00:38,104 --> 00:00:48,104 احمد عبده يتمنى لكم مشاهدة ممتعة 71 00:00:48,105 --> 00:01:10,105 أحـــــــــ عبده ـــمـــد 72 00:01:27,600 --> 00:01:28,800 !مفاجئة 73 00:01:30,300 --> 00:01:32,900 نشكرك على مساعدتنا هذا الصيف و نتمنى لكى عام دراسى سعيد 74 00:01:32,900 --> 00:01:36,800 [[ الأمير و انا ]] 75 00:01:39,801 --> 00:01:48,801 أحـــــــــ عبده ـــمـــد 76 00:02:25,600 --> 00:02:27,500 آه, ماذا حدث للسيارة اللمبورجينى؟ 77 00:02:27,700 --> 00:02:30,300 .لقد مللت منها هل انت مستعد لتخسر؟ 78 00:02:30,900 --> 00:02:32,100 لقد كسبت فى جراند بريكس ماذا كسبت انت؟ 79 00:02:32,300 --> 00:02:33,500 لا شئ 80 00:02:33,700 --> 00:02:34,900 و تظن انك ستكسبنى بسيارة امك؟ 81 00:02:35,100 --> 00:02:37,900 ....لتكون دقيقا", سوف اكسبك بسيارة امى 82 00:02:38,100 --> 00:02:40,000 "بعد ان طورتها كثيرا..... 83 00:02:40,200 --> 00:02:41,800 لذلك يجب ان تكون خائفا", يا صديقى 84 00:02:42,000 --> 00:02:45,100 ليس كنصف خوفك عندما تعرف امك ما فعلته بسيارتها 85 00:03:01,200 --> 00:03:04,600 كيف كانت الامور؟- اوه, لقد كانت رائعة- 86 00:03:04,800 --> 00:03:06,500 لقد قدموا لى فطيرة رائعة 87 00:03:06,900 --> 00:03:09,700 و بمجرد ما ان اطفئت الشمع دخل تراى كالسون 88 00:03:09,900 --> 00:03:11,900 و به جرح دامى كبير فى جبينه 89 00:03:12,100 --> 00:03:14,500 لقد حاول ان يعالج نفسه- محاولة جيدة من تراى- 90 00:03:14,700 --> 00:03:16,800 الشئ الجميل فى الامر انهم تركونى اخيط الجرح له 91 00:03:17,100 --> 00:03:19,400 تاكيد الوقت؟- 9:45- 92 00:03:34,400 --> 00:03:35,600 المتسابقون مستعدون؟ 93 00:03:36,200 --> 00:03:37,700 انطلق 94 00:03:43,701 --> 00:03:48,701 أحـــــــــ عبده ـــمـــد 95 00:04:54,800 --> 00:04:55,900 "وداعا 96 00:05:25,800 --> 00:05:27,200 !لاااا 97 00:05:30,700 --> 00:05:32,300 !احترسى 98 00:05:39,200 --> 00:05:40,700 هاى 99 00:05:43,800 --> 00:05:45,500 فستانك رائع 100 00:05:54,900 --> 00:05:56,100 سباق رائع يا صاحب السمو 101 00:05:56,300 --> 00:05:57,700 لم اكن اريد الفوز بهذه الطريقة 102 00:05:57,900 --> 00:06:00,200 كانت ستصبح افضل اذا لم ترفع قدمك عن البنزين عند النهاية 103 00:06:00,400 --> 00:06:03,800 "لا لقد كنت رائعا- تهانئى- 104 00:06:27,300 --> 00:06:29,900 و بعد ذلك اصبحوا اثنان- ان هذا ليس بسئ- 105 00:06:30,100 --> 00:06:33,500 ....لا, لقد كانت تبدو عليهم السعادة, انا 106 00:06:33,700 --> 00:06:36,800 انا فقط اذكر كيف اعتدنا "على ان نتحدث عن الذهاب بعيدا 107 00:06:37,000 --> 00:06:38,300 و تتبع احلامنا... 108 00:06:38,500 --> 00:06:42,900 .هناك عالم بعيدا" باكمله لنراه و لكن فى النهاية نحن اخر من تبقى 109 00:06:46,300 --> 00:06:47,800 لقد انخطبت لتود 110 00:06:50,100 --> 00:06:52,400 لا تكرهينى- ان هذا عظيم- 111 00:06:52,600 --> 00:06:56,800 و لماذا اكرهك؟ لا- اوه, اشكرك- 112 00:06:57,700 --> 00:06:59,400 هيا يا بنات- انظرى- 113 00:06:59,600 --> 00:07:01,100 سترمى بيتسي باقة الزهور 114 00:07:03,300 --> 00:07:04,500 هل انتم مستعدون يا بنات؟ 115 00:07:05,300 --> 00:07:10,100 واحد - اثنان - ثلاث 116 00:07:10,300 --> 00:07:11,700 امسكت به- 117 00:07:35,200 --> 00:07:39,000 انه يتاخر كل مرة- نعم- 118 00:07:39,200 --> 00:07:41,300 حسنا", لقد فهمت اشكرك 119 00:07:42,800 --> 00:07:44,200 اشكرك 120 00:07:44,400 --> 00:07:46,400 ادفارد- اهلا"يا اري- 121 00:07:48,500 --> 00:07:52,000 جلالة الملك و جلالة الملكة 122 00:07:53,100 --> 00:07:55,200 و صاحب السمو, الامير 123 00:07:55,400 --> 00:07:57,700 و صاحبة السمو الاميرة اربيلا 124 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 ها نحن قد وصلنا يا عزيزتى 125 00:08:18,100 --> 00:08:21,200 اتمنى ان اراكى فى عيد الشكر القادم- حسنا",الى اللقاء يا ابى- 126 00:08:21,400 --> 00:08:23,500 وداعا", يا حبيبتى- وداعا",اشكرك- 127 00:08:28,200 --> 00:08:30,500 "مرحبا- "بييج, اهلا- 128 00:08:30,700 --> 00:08:32,000 كيف حالك؟- الحمد لله- 129 00:08:32,100 --> 00:08:34,100 عظيم, هل انت مستعدة للعودة الى هنا؟ 130 00:08:34,300 --> 00:08:36,400 نعم, لكن هذا العام سنحضر الطعام كل ثلاثة اسابيع 131 00:08:36,600 --> 00:08:38,000 ابينا ام رضينا 132 00:08:38,200 --> 00:08:40,600 بمعنى اصح, ابيتى ام لا 133 00:08:41,200 --> 00:08:43,700 انظرى ماذا احضر ابي لي 134 00:08:46,900 --> 00:08:49,300 على الرغم من ان ابى غاية فى العاطفية 135 00:08:49,500 --> 00:08:52,200 الا انه يعرف كيف يحضر اشياء كهذه 136 00:08:52,400 --> 00:08:55,200 حسنا",استمتعى بهم. اما انا فساكون محظوظة اذا ذهبت لبيتى 137 00:08:55,300 --> 00:08:58,700 لقد تدربت خمس ساعات فى معمل الكمياء بجانب تطبيقات الجامعة و العمل 138 00:08:58,900 --> 00:09:01,100 ما كل هذا, ان الدراسة لم تبدا بعد 139 00:09:01,300 --> 00:09:02,900 قبل ان تبداى المذاكرة 140 00:09:03,100 --> 00:09:05,300 يمكنكى ان تخرجى معى انا و ستاسى واماندا 141 00:09:08,000 --> 00:09:11,300 ,و فى هذه المرحلة من الرحلة ...كنت انا و باقى مشرفى الرحلة قد 142 00:09:11,400 --> 00:09:13,000 قد سئمنا من كل ما يحدث- نعم, نعم- 143 00:09:13,200 --> 00:09:15,500 هذه الاطفال اللحوحة و طلباتهم التى لا تنتهى 144 00:09:15,700 --> 00:09:20,600 و عندما كنا فى روما ذهبنا لهذا البار 145 00:09:20,800 --> 00:09:26,100 و نمت انا مع فتى اطالى عنده 45 سنة 146 00:09:26,300 --> 00:09:27,700 45سنة؟ ياه 147 00:09:27,900 --> 00:09:31,100 "لانه كان لطيفا"جدا 148 00:09:31,900 --> 00:09:35,600 عن ماذا تتحدثون ايتها الفتايات؟- نتحدث عن اعجابنا بالرجال الكبار مثلك- 149 00:09:35,800 --> 00:09:39,500 قليلا" من كلامكم هذا و ساصبح انا اوسم فتى هنا 150 00:09:39,700 --> 00:09:42,600 من الافضل لك ان تحب ستاسى- اوه, نعم ارجوك- 151 00:09:43,300 --> 00:09:46,600 هل ستعودى للعمل هنا؟- نعم, بلا شك- 152 00:09:46,900 --> 00:09:48,700 ماذا عن الغد؟- ماذا عن الخميس؟- 153 00:09:49,000 --> 00:09:51,200 ماذا عن الغد؟- كما تشاء- 154 00:09:51,400 --> 00:09:52,900 "حسنا هذه المشاريب على حسابى 155 00:09:53,100 --> 00:09:54,600 نشكرك- نشكرك- 156 00:09:54,800 --> 00:09:56,000 فى صحتكم- فى صحتكم- 157 00:09:59,300 --> 00:10:01,800 لا يمكننى ان اصدق انكى شاهدتى اوربا باكملها 158 00:10:02,000 --> 00:10:04,500 اتمنى لو امكننى السفر ...خلال الخمس اعوام القادمين 159 00:10:04,700 --> 00:10:06,800 انا اكرهها عندما تبدا فى التحدث عن امانيها 160 00:10:07,000 --> 00:10:09,300 انها تجعلنى مشتتة- اخبرينى عنها- 161 00:10:09,500 --> 00:10:11,900 اننى مديرة شركة وغيرت مدير اعمالى حوالى ست مرات 162 00:10:12,100 --> 00:10:13,800 اننى حتى لا امتلك مدير اعمال- ارجوكى- 163 00:10:14,000 --> 00:10:16,700 عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز 164 00:10:16,900 --> 00:10:19,100 هذا اذا سافرت- ستسافرى- 165 00:10:19,300 --> 00:10:22,100 لا, ليس بعد هذا الترم على ان اقرا لشيكسبير 166 00:10:22,300 --> 00:10:24,000 احتاج بعضا" من هذه الدراسات الادبية الغبية 167 00:10:24,200 --> 00:10:26,700 لذا, عندما تتحدثى بعد ذلك عن الدراسة او العمل 168 00:10:26,900 --> 00:10:28,100 عليكى ان تحددى اهدافك 169 00:10:28,300 --> 00:10:30,100 ...ان شيكسبير فقط ليس له اهمية 170 00:10:30,300 --> 00:10:31,700 توقفى 171 00:10:31,900 --> 00:10:34,100 اسمحولى يا شباب- ما هذا؟- 172 00:10:34,300 --> 00:10:35,900 هذا لكى- لا- 173 00:10:36,100 --> 00:10:39,000 لا ارجوكوا- بل نعم, بلا شك- 174 00:10:39,200 --> 00:10:41,000 ما هذا؟- اشربيه- 175 00:10:41,200 --> 00:10:42,800 انها اول مرة لكى- فى صحتك- 176 00:10:43,100 --> 00:10:46,200 هذا رائع- 177 00:10:49,200 --> 00:10:51,500 اوه, اننى اكرهكم يا بنات 178 00:10:52,800 --> 00:10:55,500 هل قرات كل اوراق البحث المجهزة؟ 179 00:10:55,700 --> 00:10:56,900 بالطبع 180 00:10:57,100 --> 00:10:59,200 ادفارد, يوم واحد و ستصبح الحاكم رقم 51 181 00:10:59,400 --> 00:11:00,800 ....لاطول نظام ملكى استمر 182 00:11:01,000 --> 00:11:03,200 فى تاريخ العالم- نعم, ادرك هذا يا ابى- 183 00:11:03,400 --> 00:11:06,100 انه النظام الملكى الذى ...لاذال يحتاج لاشراف الملك 184 00:11:06,300 --> 00:11:08,600 على جميع قرارات و اعمال الحكومة 185 00:11:08,800 --> 00:11:13,000 لذا, اذا سالتك هل انت مستعد "سيكون هذا سؤالا" صعبا 186 00:11:13,300 --> 00:11:14,800 ابى, اننى مستعد 187 00:11:18,300 --> 00:11:20,700 جلالة الملك 188 00:11:24,700 --> 00:11:28,000 و صاحب السمو الامير المتوج 189 00:11:28,200 --> 00:11:30,600 كيف حال جلالتك- فى احسن حال- 190 00:11:30,800 --> 00:11:34,700 رايس الوزراء- رهن اشارتك- 191 00:11:34,900 --> 00:11:37,300 حسنا", ايها السيدات والسادة هيا بنا نبدا 192 00:11:39,000 --> 00:11:40,900 رفع نسبة الدفع لستة بالمئة هو اقل شئ 193 00:11:41,100 --> 00:11:42,600 سترضى به الامم المتحدة 194 00:11:42,800 --> 00:11:44,600 ان هذا مبالغ فيه- انظر- 195 00:11:44,800 --> 00:11:47,500 اذا لم نوافق, كيف سنحصل على الجانبين معا"؟ 196 00:11:47,700 --> 00:11:48,800 ان هذا ابتزاز 197 00:11:49,100 --> 00:11:51,400 حسنا", علينا ان نقوم ببعض التنازلات 198 00:11:52,000 --> 00:11:53,700 هل مطالب العمال لا تنتهى؟ 199 00:11:54,500 --> 00:11:58,300 يجب على حكومتنا الا تستسلم للامم المتحدة 200 00:11:58,500 --> 00:11:59,800 اننى اقدر حماسك يا توماث 201 00:12:00,000 --> 00:12:02,500 و لكنى اؤكد لك انهم جادين تماما" فى تحزيراتهم 202 00:12:02,700 --> 00:12:04,600 بدون تنازلات فسوف يضربونا 203 00:12:04,800 --> 00:12:07,500 اى ضربة عالمية ستكون كارثة لاقتصادنا 204 00:12:07,700 --> 00:12:10,000 ادفارد, انا واثق ان الجميع يريد ان يعرف رايك 205 00:12:12,200 --> 00:12:13,600 عذرا", ماذا كان السؤال؟ 206 00:12:15,500 --> 00:12:17,600 "لقد كنت....مشغولا 207 00:12:19,300 --> 00:12:20,500 ارى ذلك 208 00:12:21,500 --> 00:12:23,900 انا لا اعرف لماذا اصر ابى على ان احضر معه 209 00:12:24,200 --> 00:12:27,400 اننى دائما" امقت هذا النوع من المقابلات- بالفعل يا سيدى- 210 00:12:27,700 --> 00:12:29,800 ....ربما تكون هذه المقابلات لها فائدة كبيرة 211 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 "لست ادرى, ولكنك يوما" ما ستصبح ملكا 212 00:12:32,200 --> 00:12:34,300 لا تذكرنى بذلك يا سورن 213 00:12:35,300 --> 00:12:37,800 دعنى اخبرك, انك محظوظ جدا" لانك لست فى مكانى 214 00:12:38,000 --> 00:12:41,700 اذا كنت تريد ان تبدل الاماكن يا سيدى اخبرنى و انا لن امانع 215 00:12:45,800 --> 00:12:47,200 ....اتعرف, ان امى ستجن 216 00:12:47,400 --> 00:12:49,300 عندما تعرف ما حدث اليوم 217 00:12:49,500 --> 00:12:52,100 اننى لا اريد سماع ما ستقوله 218 00:12:52,300 --> 00:12:55,200 اريد السفر خارج الدانيمرك يا سورن حتى اريح اعصابي 219 00:12:55,600 --> 00:12:59,400 نعم,نعم. واين تريد ان تريح اعصابك هذه المرة يا سيدى؟ 220 00:12:59,500 --> 00:13:02,300 سمعت ان العاهرات ستنتشر فى شارع مورتيز قريبا" هذا العام 221 00:13:02,500 --> 00:13:04,100 و فتح كازينو جديد فى مونتكارلو 222 00:13:04,300 --> 00:13:06,500 ...انفاق مئات و الاف النقود دائما"يبدو 223 00:13:06,600 --> 00:13:09,000 و كانه يحقق المعجزات.... 224 00:13:09,300 --> 00:13:10,800 تحزير ....هذا الاعلان مخل 225 00:13:11,000 --> 00:13:12,600 توقف, لا وقت لهذه التحزيرات شاهد هذا 226 00:13:12,800 --> 00:13:15,100 منذ اعوام و دسبريت دان كان يقنع النساء 227 00:13:15,300 --> 00:13:18,300 لان يفعلن كل شئ مخل و كان يصور لنا كل هذا 228 00:13:18,600 --> 00:13:20,900 و الان سيذهب دسبريت دان الى ارض القلوب الامريكية 229 00:13:21,000 --> 00:13:23,300 ليحضر لنا فتايات الجامعات الساخنات 230 00:13:23,400 --> 00:13:25,700 !!فتايات ويسكونسين 231 00:13:27,000 --> 00:13:30,800 اوه, ارجوكم تعالوا و اختاروا افضل ما عندنا تعالوا مرة واحدة 232 00:13:31,000 --> 00:13:33,300 ويسكونسين؟- نعم- 233 00:13:33,500 --> 00:13:35,100 و لماذا ستذهب هناك؟ 234 00:13:35,300 --> 00:13:38,600 لاننى لم اقضى وقتا" كبيرا" فى امريكا من قبل 235 00:13:38,700 --> 00:13:40,800 و ايضا" افضل الذهاب الى قلب البلد 236 00:13:41,000 --> 00:13:43,100 حتى ارى الامريكان العاديين 237 00:13:43,400 --> 00:13:46,600 بالاضافة لوجود جامعة كبيرة سيكون بها برامج شيقة 238 00:13:46,800 --> 00:13:49,700 و العديد من الانشطة اللا منهجية... 239 00:13:51,300 --> 00:13:52,800 و لكن هذا سخيف 240 00:13:53,000 --> 00:13:55,400 انظرى,انا ارى ان هذه فرصة حقيقية لكى اجد نفسى . 241 00:13:55,600 --> 00:13:58,100 اوه, ارجوك يا ادفارد 242 00:13:58,400 --> 00:14:03,100 ان ما تقوله هو فقط حلقة اخرى من سلسلة اعمالك الطائشة 243 00:14:04,700 --> 00:14:06,900 التى نعد دعماء ماليون لها 244 00:14:07,100 --> 00:14:11,200 و التى بالتاكيد ستنتهى بان توقعك فى مصيبة "ستحرجنا جميعا 245 00:14:11,400 --> 00:14:14,000 و ستجبرك على ان تعود ثانيتا" الى القصر لتختبئ به 246 00:14:14,200 --> 00:14:16,900 الى ان تقنعنا بهذا, عليك ان تبحث "عن نفسك ثانيتا 247 00:14:17,100 --> 00:14:18,900 اذا كنتى تظنين اننى مصدر احراج 248 00:14:19,100 --> 00:14:20,600 فيمكنكى ان تتخلى عنى 249 00:14:20,900 --> 00:14:23,800 ماذا تقول؟- انا اقول اننى اريد الذاهب و ساذهب- 250 00:14:24,000 --> 00:14:26,600 و لست بحاجة لاموالك و لا لموافقتك 251 00:14:29,700 --> 00:14:33,400 !ادفارد- سافعل هذا بنفسى يا امى- 252 00:14:37,000 --> 00:14:38,800 دعيه يذهب 253 00:14:39,300 --> 00:14:42,000 لقد جربنا معه كل الطرق و لم ينفع شئ 254 00:14:42,800 --> 00:14:45,800 يكفى انه يحاول ان يجد نفسه 255 00:14:47,300 --> 00:14:49,700 سورن, ستذهب معه 256 00:14:50,700 --> 00:14:52,400 انا؟ 257 00:14:52,600 --> 00:14:54,000 بمفردى؟ 258 00:14:54,200 --> 00:14:56,500 اعتقد ان حارسه الشخصى ......سيكون مناسب 259 00:14:57,900 --> 00:15:00,900 سوف استعد للرحيل 260 00:15:17,600 --> 00:15:20,200 يا الهى- احترسى- 261 00:15:26,000 --> 00:15:27,300 انظر اليهم يا سورن 262 00:15:27,600 --> 00:15:30,600 الاف من فتيات الجامعات الصغيرات يسكرون 263 00:15:30,800 --> 00:15:33,400 و يخلعوا ملابسهم- نعم يا سيدى, شئ ممتع لنا- 264 00:15:33,600 --> 00:15:35,500 انه يحدث هنا, فى ارض امريكا البيضاء 265 00:15:36,400 --> 00:15:40,000 ان تهذيب الاشياء يتطلب الصبر 266 00:15:40,200 --> 00:15:41,700 انظر اليها 267 00:15:41,900 --> 00:15:44,200 ان ابويك يظنون انك ستحضر دروس علم هنا 268 00:15:44,300 --> 00:15:46,600 نعم اعرف هذا 269 00:15:47,000 --> 00:15:48,700 اسمع يا سورن 270 00:15:48,900 --> 00:15:51,300 "من الان فصاعدا لا اريدك ان تقدمنى للناس 271 00:15:51,500 --> 00:15:53,600 على اننى الامير او صاحب السمو 272 00:15:53,800 --> 00:15:57,600 بل ستقدمنى باسم....ادى 273 00:15:57,800 --> 00:15:59,600 نعم, ادى 274 00:15:59,800 --> 00:16:02,600 اخر شئ احتاجه الان هو ان تحتشد حولى كل هذه الفتايات 275 00:16:03,100 --> 00:16:06,700 "اعتقد ان الامر سيكون ممتعا- اننى بالفعل اقدى وقت لطيف- 276 00:16:08,000 --> 00:16:10,100 هل انت لست سعيدا" يا سورن؟- من قال ذلك؟- 277 00:16:11,300 --> 00:16:14,000 لا اعلم, لكن تعبيرات وجهك لا تتغير 278 00:16:14,200 --> 00:16:16,800 هل تعرف كيف تبتسم؟- نعم- 279 00:16:40,400 --> 00:16:42,500 ها هى غرفتنا 280 00:16:44,600 --> 00:16:46,600 يا الله 281 00:16:53,000 --> 00:16:54,800 اظن انه كان يجب ان تتهم فى قدية قتل 282 00:16:55,000 --> 00:16:56,900 حتى تعيش فى مكان كهذا 283 00:17:00,000 --> 00:17:01,600 انه ليس بسئ 284 00:17:05,000 --> 00:17:07,100 اننا لم نرى باقى الغرفة بعد 285 00:17:10,000 --> 00:17:12,500 فى الواقع, ان هذه هى كل الغرفة 286 00:17:16,200 --> 00:17:19,300 حسنا",لقد اعجبنى المكان "و ساتركك تختار سريرك اولا 287 00:17:19,500 --> 00:17:20,900 !ياللسماء 288 00:17:21,400 --> 00:17:23,800 اى مرتبة حقيرة ساختارها؟ 289 00:17:29,500 --> 00:17:31,400 هل انتم الجدد؟ 290 00:17:32,600 --> 00:17:34,500 انا سكوتى 291 00:17:35,800 --> 00:17:39,900 ان اطعمتى كلها مغلقة لذا ساعرف اذا اكلتوا اى شئ 292 00:17:40,100 --> 00:17:45,300 عندى حساسية من الالبان, البحريات, اللحوم البطيخ, السودانى و الكيوى 293 00:17:45,600 --> 00:17:48,300 لذا لا تحضروا اى شئ من هذا القبيل 294 00:17:50,800 --> 00:17:55,100 لعب الاكس بوكس بحدود اذا عبستم فى تسييفات الالعاب 295 00:17:55,300 --> 00:17:58,100 سوف اعميكم 296 00:18:00,600 --> 00:18:04,200 و الان, ها هى....ها هى الحياة الجامعية التى كنت احدثك عنها 297 00:18:04,400 --> 00:18:07,700 اترى, نحن هنا مجرد طلاب جامعيين مثاليين 298 00:18:07,900 --> 00:18:11,700 بالتاكيد يا سيدى, فانا مثلا" اريد ان انادى ...باعلى صوتى على كل مشجعى 299 00:18:11,900 --> 00:18:15,100 فريق تاكل لكرة القدم لنشجعه على تحدى فريق الجوفارز 300 00:18:15,300 --> 00:18:18,900 منافسنا المكروه, الذى ظهر فجئة فى بلد تدعى مينيسوتا 301 00:18:19,100 --> 00:18:22,800 اللعنة على مينيسوتا النصر لويسكونسين 302 00:18:48,100 --> 00:18:49,800 لا, لا 303 00:18:52,300 --> 00:18:54,700 ايتها النادلة, نريد قائمة الطعام 304 00:18:54,900 --> 00:18:57,600 انا لست نادلة و ليس هناك قوائم و المطابخ مغلقة 305 00:18:59,000 --> 00:19:01,000 اذا", ماذا يمكنكى ان تقدميه لنا؟ 306 00:19:01,900 --> 00:19:06,900 يمكننى ان اقدم لك بعضا"من البيرة والاصابع المملحة ايها الفتى المرح 307 00:19:12,300 --> 00:19:17,400 هل اذهب الى البار يا سيدى؟- نعم,واحضر لنا اثنان من البيرة- 308 00:19:17,600 --> 00:19:18,700 عظيم 309 00:19:31,100 --> 00:19:33,000 هل تريد واحدة اخرى؟ 310 00:19:37,600 --> 00:19:41,700 نعم وساحضرهم انا- اشكرك يا سيدى- 311 00:19:51,800 --> 00:19:54,700 "مرحبا"ثانيتا- ماذا يمكننى ان احضر لك؟- 312 00:19:56,200 --> 00:19:58,100 كنت اتمنى ان تنصحينى ....بشراب افضل 313 00:19:58,300 --> 00:19:59,600 مما كنا نشرب 314 00:19:59,800 --> 00:20:02,100 حسنا",بالنسبة للذويقة امثالك 315 00:20:02,300 --> 00:20:05,500 انصحهم بشراب لانينكوجالز ستعجب فعلا" بمذاقه 316 00:20:07,000 --> 00:20:08,300 حسنا", اثنان من فضلك 317 00:20:21,700 --> 00:20:24,800 اتعرفى, اذا كنا فى المانيا الان كنا سنكون تحت الارض 318 00:20:25,000 --> 00:20:27,900 ماذا؟- لفظة رازسكلار تعنى سرداب- 319 00:20:29,200 --> 00:20:30,600 "حسنا 320 00:20:30,800 --> 00:20:34,000 اننى اعرف الكثير, غير المغازلة بالالمانية 321 00:20:34,200 --> 00:20:35,700 ربما 322 00:20:36,300 --> 00:20:38,200 انها ليست لغة جذابة, اليس كذلك؟ 323 00:20:38,800 --> 00:20:40,300 لا 324 00:20:44,300 --> 00:20:47,400 انا ادى- و انا بييج- 325 00:20:50,900 --> 00:20:54,300 حسنا", هلا خلعتى ملابسك من اجلى؟- ماذا تقول؟- 326 00:20:54,500 --> 00:20:57,300 اخلعى ملابسك من اجلى مثل فتايات الجامعات الساخنات 327 00:20:57,500 --> 00:21:01,100 هيا سريعا", لا احد ينظر الينا فقط اخلعيها من اجلى 328 00:21:07,000 --> 00:21:08,700 انت, ارحل من هنا- اهدؤا- 329 00:21:08,900 --> 00:21:10,400 بل اهدئ انت- اتركنى- 330 00:21:10,600 --> 00:21:12,600 اخرج برة- ابعدوا ايديكم عنى- 331 00:21:12,800 --> 00:21:13,900 اخرج هيا 332 00:21:14,700 --> 00:21:18,300 ان العلم بحر لا ينضب 333 00:21:18,500 --> 00:21:24,200 الى كل من يريد التميز فى العلم عليه ان يفتح للعلم عقله 334 00:21:24,400 --> 00:21:25,800 :تقسيم الدرجات كما يلى 335 00:21:26,800 --> 00:21:30,000 اربعون درجة على الخطوات 336 00:21:30,200 --> 00:21:33,800 خمسون درجة على شغل المعمل ....و عشر 337 00:21:35,300 --> 00:21:37,300 هل يمكننى مساعدتك؟ 338 00:21:40,500 --> 00:21:44,000 اعتقد اننى قد نقلت لهذا الفصل 339 00:21:45,500 --> 00:21:50,200 حسنا" يا سيد ويليامز, فى المرات القادمة تعالى 8:20 و الا ستطرد 340 00:21:50,700 --> 00:21:54,100 و ماذا عنك؟- انا اكلمك انت 341 00:21:54,500 --> 00:21:58,200 اننى متفرج- "لا, ان هذا الفصل صغير جدا- 342 00:21:58,400 --> 00:22:00,000 فلتجلس يا سيد ويليامز 343 00:22:00,200 --> 00:22:04,500 ,كما كنت اقول اربعون درجة على الخطوات 344 00:22:04,700 --> 00:22:06,800 يمكنك ان تنتظر بالخارج- 345 00:22:07,000 --> 00:22:09,000 هل ستكون بخير يا سيدى؟- نعم, فقط انتظر بالخارج- 346 00:22:09,200 --> 00:22:11,800 ...اذا كان هذا موضوع غرامى- 347 00:22:12,000 --> 00:22:13,500 فهل يمكنكم استكماله فى الخارج؟ 348 00:22:14,000 --> 00:22:16,500 اذهب يا سورن 349 00:22:18,500 --> 00:22:20,600 خالص اعتزارى 350 00:22:29,700 --> 00:22:30,900 هيا اكمل من فضلك 351 00:22:33,600 --> 00:22:36,300 و عشر درجات على الحضور 352 00:22:37,200 --> 00:22:40,400 ستجد قائمة امامك بها كل ادواتك 353 00:22:40,600 --> 00:22:43,300 و التجربة التى ستقوم بعملها 354 00:22:43,900 --> 00:22:47,800 و الان, اريد كلا" منكم ان يلتفت لزميله المجاور له و يقدم نفسه 355 00:22:48,700 --> 00:22:52,300 اهنئكم يا شباب, لقد تعرف الجميع الان على شريكه الدائم فى المعمل 356 00:22:55,800 --> 00:22:58,500 انت 357 00:22:58,700 --> 00:23:01,100 لقد نسيت قائمة ادواتك 358 00:23:01,800 --> 00:23:03,600 اه, اشكرك 359 00:23:05,200 --> 00:23:08,100 ماذا كان اسمك؟- ادى- 360 00:23:08,300 --> 00:23:10,500 "ادى, حسنا ان هذا الفصل مهم جدا" لى 361 00:23:10,700 --> 00:23:12,900 لاننى اريد ان يختارنى هذا المدرس للالتحاق بالجامعة 362 00:23:13,100 --> 00:23:14,700 و اذا ابتليت بك كشريكى فى المعمل 363 00:23:14,900 --> 00:23:17,300 لن انجح فيما اريد انك تعقد الامور بالنسبة لى 364 00:23:17,500 --> 00:23:21,100 "و لكن هذا المعمل يهمنى انا ايضا انا اعشق الكمياء العضوية 365 00:23:22,300 --> 00:23:24,200 "لقد اكتشفت مؤخرا ...ان الكميات الكبيرة من 366 00:23:24,400 --> 00:23:27,300 الكحل المختلط بالكاربون يسبب هلاوس رهيبة 367 00:23:27,500 --> 00:23:31,800 مما يسبب ردود افعل غبية لذا انا اعتذر عما حدث الليلة الماضية 368 00:23:32,100 --> 00:23:33,800 انا فقط كنت سكران 369 00:23:34,000 --> 00:23:37,000 بالفعل كنت كذلك, اننى احب الشعور بالجنون كانثى الكلب 370 00:23:37,200 --> 00:23:39,800 مع كل التعفن, اشكرك 371 00:23:40,000 --> 00:23:43,500 لقد عودت نفسى ان اتوب عن الخطيئة 372 00:23:44,300 --> 00:23:47,700 "لذا انا اتئسف لكى و استميحكى عذرا 373 00:23:48,800 --> 00:23:50,300 هل هو سكران الان؟- 374 00:23:51,500 --> 00:23:53,400 !انه جزء من مسرحية روميو و جوليت 375 00:23:55,600 --> 00:23:56,900 !!لشكسبير 376 00:23:58,400 --> 00:24:00,400 "سيكون هذا ترما" ممتعا 377 00:24:00,600 --> 00:24:02,900 لا تنسى ان تحضر نصف الادوات فى المرة القادمة 378 00:24:13,900 --> 00:24:15,700 ...كنت اظن انه بعد رش اى شخص 379 00:24:15,900 --> 00:24:19,500 بالصودا المركذة... عليه ان يفهم انه يجب ان يبتعد 380 00:24:19,600 --> 00:24:22,600 اعتقد انه جزاب 381 00:24:22,800 --> 00:24:24,800 جزاب؟ يا الهى؟ "لقد كان متاثرا" جدا 382 00:24:25,000 --> 00:24:30,200 لقد كان يستشهد فى كلامه بشكسبير و كانه دوق اتى من قصة لشكسبير 383 00:24:30,400 --> 00:24:32,000 اننى اكره الكاذبين امثاله 384 00:24:32,200 --> 00:24:35,300 حسنا", هل انت تقولين انكى لن تذهبى معه لمخازن المكتبة 385 00:24:35,500 --> 00:24:39,800 اولا", ان ممارسة الحب فى مكان مغبر كمخازن المكتبة شئ مقرف 386 00:24:40,100 --> 00:24:43,200 و ثانيا", انكى دائما" تقولين هذا على اى فتى جزاب 387 00:24:43,400 --> 00:24:44,700 اذا", انت تعترفى انه جزاب 388 00:24:44,900 --> 00:24:46,400 لقد انتهى هذا الموضوع 389 00:24:46,600 --> 00:24:49,400 اريد ان اركذ فى دروسى 390 00:24:52,700 --> 00:24:56,600 و ماذا عن صديقه الغريب الذى دائما" يتبعه 391 00:24:57,200 --> 00:25:01,000 شريك واحد سيتابع درجة الحرارة والسريان 392 00:25:01,200 --> 00:25:06,900 بينما الاخر سيصب حامض الهيدروكلوريك فى القمع الفاصل 393 00:25:07,200 --> 00:25:08,800 ....الان 394 00:25:10,200 --> 00:25:13,000 ادر الصنبور بحرص.... 395 00:25:13,200 --> 00:25:18,500 لتدع بعضا" من من المزيج يسرى فى القارورة المستديرة 396 00:25:32,400 --> 00:25:34,400 ابدئى من الاول 397 00:25:38,900 --> 00:25:40,100 اين هو؟ 398 00:25:43,900 --> 00:25:45,700 لاذلت نائما"؟- صباح الخير يا سيدتى- 399 00:25:45,900 --> 00:25:47,400 هل تودى بعضا" من الافطار؟ 400 00:25:47,600 --> 00:25:50,100 لقد قديت الساعتين الماضيتين ...وكانى فاشلة غبية 401 00:25:50,300 --> 00:25:52,100 لان شريكى فى المعمل لم يحضر 402 00:25:52,300 --> 00:25:53,800 هل كان هذا الصباح؟- !!نعم- 403 00:25:54,000 --> 00:25:55,500 اتعرف, انا اعرف تماما" من انت 404 00:25:55,700 --> 00:25:56,900 حقا"؟- حقا"؟- 405 00:25:57,100 --> 00:25:59,600 انك شاب غنى فاشل "من الذين يروا الجامعة طريقا 406 00:25:59,800 --> 00:26:01,000 للحياة السهلة 407 00:26:01,200 --> 00:26:02,400 عديم الشخصية عديم الانجازات 408 00:26:02,600 --> 00:26:05,900 مجرد سببا" لالمى- "انك خاطئة تماما- 409 00:26:07,200 --> 00:26:10,400 هناك ناس تمتلك كل شئ بسهولة بخلافى, فانا اجتهد لاصل لما اريد 410 00:26:10,600 --> 00:26:12,200 ...و لكن هذه روعة الحكم العادل 411 00:26:12,400 --> 00:26:14,600 لان الناس تنجح وتفشل على قدر اجتهادها... 412 00:26:14,800 --> 00:26:16,300 مزيدا" من الصلصة الهولاندية؟ 413 00:26:16,500 --> 00:26:19,200 لا هذا يكفى,اشكرك- هل انت تعد فطائر البيض؟- 414 00:26:19,400 --> 00:26:22,400 !على صفيحة ساخنة,بغرفة للطلبة- نعم, انه افطار طلاب مثالى - 415 00:26:22,900 --> 00:26:24,800 هل تودى مشاركتنا؟ 416 00:26:25,000 --> 00:26:26,200 لا, اشكرك 417 00:26:27,300 --> 00:26:30,600 اذا",اين تمثالك؟- تمثال من؟- 418 00:26:30,800 --> 00:26:32,500 اي انسان مثالى مثلك ...يجب ان يبنى 419 00:26:32,700 --> 00:26:34,000 له تمثالا" فى مكان ما.... 420 00:26:34,100 --> 00:26:36,500 هناك فرق بين الانسان المثالى و الانسان المحق 421 00:26:36,700 --> 00:26:39,400 و انا محقة فى كلامى ارجوك ارتدى قميصا" او شئ؟ 422 00:26:39,600 --> 00:26:42,700 اذا اصبحتى دكتورة فى المستقبل فيجب ان تتعودى على الرجال العارية 423 00:26:42,900 --> 00:26:45,600 !ايها الفتى, هناك فتاة فى غرفتنا 424 00:26:45,800 --> 00:26:48,400 فقط اترك الفصل- لا- 425 00:26:48,600 --> 00:26:51,100 اذا",احسن لك ان تحضر و احسن لك ان تجهز 426 00:27:00,000 --> 00:27:01,700 انها تعنى ما قالت, اليس كذلك؟ 427 00:27:01,900 --> 00:27:04,000 "نعم, ويبدو انها محبطة جدا 428 00:27:04,400 --> 00:27:07,800 لماذا انت مهتم بها؟ 429 00:27:09,400 --> 00:27:12,400 هل اعجبك البيض؟لقد اشتريته باخر ما تبقى من نقودك 430 00:27:12,700 --> 00:27:15,000 لم يتبقى شئ؟- كل ما اتيت به قد نفذ- 431 00:27:15,400 --> 00:27:18,400 اذا", فلتحضر بعض الشيكات 432 00:27:22,600 --> 00:27:24,600 توقف ايها السويدى الرخيص 433 00:27:25,600 --> 00:27:29,800 المهارات: فروسية, مبارزة, يجيد تحدث الفرنسية,الانجليزية,الالمانية,الهولندية 434 00:27:30,000 --> 00:27:31,800 الدانماركى و الفلمنكى 435 00:27:32,300 --> 00:27:35,600 فلمنكى؟!هل هناك بلد تدعى فلمنكة؟ 436 00:27:37,700 --> 00:27:40,400 انظر, كل هذا هظيم لكنه لا يعنينى فى شئ 437 00:27:40,500 --> 00:27:43,000 اريد احدا" لديه خبرة فى العمل و انت لا تملك ايا" منها 438 00:27:43,200 --> 00:27:44,700 يمكننى تعلم اى مهنة 439 00:27:44,900 --> 00:27:47,100 هناك العديد من الطلبة يودوا العمل هنا 440 00:27:47,300 --> 00:27:49,900 و انا املك اعلى توصية 441 00:27:50,900 --> 00:27:53,200 هاى بييج- هاى- 442 00:28:01,500 --> 00:28:03,400 هل انت مصر على اتعاسى؟ 443 00:28:03,700 --> 00:28:05,900 لا, اننى بكل بساطة اعد الاطعمة هنا 444 00:28:06,100 --> 00:28:08,500 حتى اذا اراد احد الطلبة اى سندوتشات لذيذة... 445 00:28:09,700 --> 00:28:12,500 ستو, هل عينت هذا الفتى؟- نعم, لديه توصية كبيرة- 446 00:28:12,700 --> 00:28:13,900 من مين؟- منك- 447 00:28:14,100 --> 00:28:15,800 ماذا تريد؟- ديك رومى- 448 00:28:16,000 --> 00:28:19,600 اننى مشغول الان, سيكون ادى تلميذك اهتمى به 449 00:28:20,200 --> 00:28:22,600 اعتقد ان الرومى قد نفذ من عندنا 450 00:28:22,900 --> 00:28:25,500 عزيزى, هناك العديد منه لديكم 451 00:28:28,800 --> 00:28:30,200 هل هذا نوع من الاختبارات؟ 452 00:28:30,400 --> 00:28:32,900 هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت 453 00:28:33,100 --> 00:28:35,800 لاننى بدات اضعف امامك- و كيف سنقطعها؟- 454 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 استخدم القطاعة- ماذا؟- 455 00:28:42,600 --> 00:28:44,200 هل انت استخدمتنى لتعمل هنا؟ 456 00:28:44,400 --> 00:28:46,200 نعم, لانك الوحيدة التى اعرفها 457 00:28:46,400 --> 00:28:48,900 بغض النظر عما تظنيه,انا احتاج هذه الوظيفة 458 00:28:49,200 --> 00:28:50,700 !لكنك تملك مدير اعمال 459 00:28:50,900 --> 00:28:52,900 لا, انه طالب اخر 460 00:28:53,100 --> 00:28:55,500 حقا"؟ ماذا يدرس؟ كيف تصبح شابا" فى الثلاثين؟ 461 00:28:55,800 --> 00:28:57,600 جرب زر التشغيل 462 00:29:01,400 --> 00:29:05,200 بييج, لقد كان كلامك صحيحا" عن ابواى اننا من الدانمرك 463 00:29:05,300 --> 00:29:07,200 "انهم اغنياء جدا 464 00:29:07,400 --> 00:29:08,700 لكنى انقطعت عنهم 465 00:29:09,000 --> 00:29:10,300 !!رفيقى 466 00:29:10,500 --> 00:29:12,400 دقيقة واحدة 467 00:29:14,300 --> 00:29:18,700 بييج, لقد سببت لكى مؤخرا" العديد من المشاكل 468 00:29:18,900 --> 00:29:22,200 و لكن اعطينى فرصة اخيرة اليوم اذا سببت لكى مشاكل, سارحل 469 00:29:25,600 --> 00:29:28,700 ضع يدك اليمنى على المقبض 470 00:29:28,900 --> 00:29:30,900 ببطئ قطع اللحمة, للامام و الخلف 471 00:29:32,200 --> 00:29:34,000 اذا كنت لا تريد اعداد رومى بالاصابع 472 00:29:34,200 --> 00:29:36,600 لا تضع يدك امام النصل وهو يعمل 473 00:29:36,800 --> 00:29:38,000 تمام 474 00:29:38,700 --> 00:29:40,200 اوكاى 475 00:29:48,700 --> 00:29:50,400 ببطئ 476 00:29:50,600 --> 00:29:51,800 تمام 477 00:29:52,000 --> 00:29:54,100 شرائح ناعمة 478 00:30:03,400 --> 00:30:05,300 هذا يكفى 479 00:30:15,000 --> 00:30:19,000 امسكى, انه دورك اليوم- اوكاى- 480 00:31:33,200 --> 00:31:34,800 يا فتى 481 00:31:35,300 --> 00:31:38,100 اريدك ان تخرج وتغسل المشايات 482 00:31:49,700 --> 00:31:51,400 هل تريد اى مساعدة يا سيدى؟ 483 00:31:51,600 --> 00:31:53,800 لا,تصبح على خير- 484 00:31:58,200 --> 00:31:59,700 انت 485 00:32:01,400 --> 00:32:03,200 هل انت فى حالة جيدة؟ 486 00:32:03,700 --> 00:32:06,300 هل تقصدى ما تقولين؟- ...اننى اقصد- 487 00:32:06,500 --> 00:32:09,700 هل تعبت من العمل وسماع اوامر الاخرين؟... 488 00:32:11,500 --> 00:32:14,300 نعم- لا, ستكون بخير- 489 00:32:19,600 --> 00:32:24,000 هناك حفل سيقام فى السبت القادم بقاعة برينرى 490 00:32:24,200 --> 00:32:25,300 و تجمع 491 00:32:27,100 --> 00:32:29,600 كنت اتساءل اذا كان يمكنك ان ترافقينى 492 00:32:30,200 --> 00:32:31,800 !ارافقك؟ 493 00:32:32,000 --> 00:32:35,300 نعم ....بالبلدى كدة 494 00:32:35,500 --> 00:32:38,200 ايتها القطة, هناك حفل راقص بسيط 495 00:32:38,400 --> 00:32:41,700 هل ستلعبى معى؟ 496 00:32:43,400 --> 00:32:45,500 "لقد كان هذا مؤلما "لا تفعلها ثانيا 497 00:32:45,700 --> 00:32:47,600 نعم, لقد المت اصبعى 498 00:32:48,500 --> 00:32:49,800 هل ستئتى؟ 499 00:32:54,600 --> 00:32:55,800 ......اننى 500 00:32:56,000 --> 00:32:58,400 ساكون مشغولة 501 00:33:01,800 --> 00:33:03,400 يا عزيزى 502 00:33:05,900 --> 00:33:09,600 ماذا؟- اعتقد انها رفضتك- 503 00:33:11,300 --> 00:33:13,700 اتعرف, ان هذا لم يحدث لى من قبل 504 00:33:13,900 --> 00:33:15,400 ...انك لم تعجب باحد من قبل 505 00:33:15,600 --> 00:33:17,500 لا يعرف انك امير.... 506 00:33:18,000 --> 00:33:20,400 انا لست مقتنع بهذا يا سيدى 507 00:33:20,800 --> 00:33:23,400 ...ان فرص نجاح العلاقة بينك و بينها 508 00:33:23,600 --> 00:33:24,900 غير مرجوة.. 509 00:33:25,100 --> 00:33:28,100 انتم الاثنان من طبقات مختلفة 510 00:33:28,300 --> 00:33:32,200 انها ليست من عائلة ملكية, لكن هذا لا يعنى انها لا تصلح 511 00:33:32,400 --> 00:33:34,400 الطبقة العالية ليست انت 512 00:33:34,600 --> 00:33:36,200 بل هى 513 00:33:36,900 --> 00:33:38,100 ماذا؟ 514 00:33:47,800 --> 00:33:49,300 سيدتى 515 00:33:52,400 --> 00:33:54,500 يجب عليك ان تاخز قسطا" من الراحة جلالتك 516 00:33:54,700 --> 00:33:57,600 اننى مرتاحة لانه ليس هناك اكثر من ذلك 517 00:33:58,100 --> 00:34:01,200 لكن هل ستظل تجرى لك هذه الاختبارات؟- لا اعلم- 518 00:34:01,400 --> 00:34:03,200 هل سيكون هناك العديد منها؟ احتمال- 519 00:34:03,400 --> 00:34:05,500 و هل هذا سيستغرق كثيرا"؟- لا, انا واثق- 520 00:34:05,700 --> 00:34:07,800 يمكننا التخلص من ذلك- شكرا" لك يا دوكتور- 521 00:34:08,000 --> 00:34:10,500 انا لا اثق انك محتاج لفعل هذا 522 00:34:10,700 --> 00:34:13,700 لقد وعدت ان افعل- هل انت مريض يا ابى؟- 523 00:34:17,900 --> 00:34:20,500 لا تقلقى يا عزيزتى 524 00:34:21,000 --> 00:34:22,700 نعم يا اربيلا 525 00:34:22,900 --> 00:34:24,900 لا تقلقى 526 00:34:25,600 --> 00:34:27,000 مجرد انفلونزا 527 00:34:27,200 --> 00:34:30,200 اسمحيلى ياسيدتى يجب لجلالته ان يغادر الان 528 00:34:30,600 --> 00:34:32,100 عزيزتى 529 00:34:33,800 --> 00:34:36,300 ماذا ستفعلى اليوم؟ 530 00:34:36,500 --> 00:34:38,600 ساركب خيل- فكرة رائعة- 531 00:34:38,800 --> 00:34:40,500 الواجب ينادى 532 00:34:51,300 --> 00:34:52,900 !اللعنة 533 00:35:03,400 --> 00:35:05,600 سالبة لمحلول الكيتون 534 00:35:05,800 --> 00:35:10,200 "سيد ويليامز ارجوك افعل شيئا 535 00:35:15,900 --> 00:35:18,900 هل تذكر اليوم الذى تحدثت فيه عن روميو و جوليت 536 00:35:19,800 --> 00:35:21,200 نعم- هذا مضحك- 537 00:35:21,400 --> 00:35:26,100 ...لاننى فى الحقيقة, ادرس لشكسبير و 538 00:35:26,200 --> 00:35:28,900 انا افهمها, ولكننى اخزت فيها درجة غير عادلة 539 00:35:29,200 --> 00:35:30,900 ....لكنى كنت مندهشة, لانك تبدو 540 00:35:31,100 --> 00:35:32,700 محترف 541 00:35:33,500 --> 00:35:36,300 ......نعم. كنت اتمنى ان 542 00:35:36,500 --> 00:35:37,900 اساعدك 543 00:35:38,100 --> 00:35:40,100 لا, لا اريد المساعدة- "حسنا- 544 00:35:40,300 --> 00:35:42,700 كان يبدو انكى تطلبين المساعدة 545 00:35:43,400 --> 00:35:44,900 انسى الامر 546 00:35:48,500 --> 00:35:49,900 حسنا", اننى اريد المساعدة 547 00:35:50,700 --> 00:35:52,600 ساساعدك, ليست مشكلة 548 00:35:54,000 --> 00:35:55,500 .....بشرط 549 00:35:56,700 --> 00:35:59,100 "ان تساعدينى اولا 550 00:35:59,300 --> 00:36:02,100 :اسكب المسحوق هكذا 551 00:36:02,300 --> 00:36:05,600 و لا تريقه 552 00:36:05,800 --> 00:36:08,000 اراهن انكى لن تصدقى,اننى لم اغسل من قبل 553 00:36:08,200 --> 00:36:10,800 نعم اننى لا اصدق 554 00:36:17,700 --> 00:36:18,900 غسيل بارد 555 00:36:20,500 --> 00:36:22,000 غسيل دافئ 556 00:36:25,600 --> 00:36:27,300 بارد, بارد 557 00:36:28,200 --> 00:36:31,600 انه شئ محير, انا لا ادري كيف تحددى هذا 558 00:36:31,900 --> 00:36:35,600 انها هبة, يمكنك ان تقول اننى رجل الغسيل الخارق 559 00:36:37,200 --> 00:36:39,100 و الان جاء دورى 560 00:36:42,900 --> 00:36:45,600 لقد انهينا الملك لير و الدور على سونيتس 561 00:36:45,800 --> 00:36:49,000 و بعد ذلك هاملت, التى تحكى عن امير من الدانمرك 562 00:36:49,200 --> 00:36:51,900 ما تاثير هذه القصص فى حياتنا؟- اكثر مما تتخيلى- 563 00:36:52,100 --> 00:36:54,200 حسنا, انك من الدانمارك هل عندكم امراء؟ 564 00:36:54,700 --> 00:36:55,800 نعم اعتقد ذلك 565 00:36:56,000 --> 00:36:58,100 "لقد قراتها بيس و قالت انه كان خاسرا" كبيرا 566 00:36:58,300 --> 00:37:01,100 يمكنكى ان تخبرى بيس "ان الامير كان صغيرا" و خائفا 567 00:37:01,300 --> 00:37:04,000 و لم يكن مستعدا" لهذه الخيارات الصعبة التى كان يجب ان يفعلها 568 00:37:04,200 --> 00:37:06,800 انه من الصعب مواجهة كل هذا الضغط 569 00:37:11,400 --> 00:37:13,900 تقولين الدور على سونيتس؟ 570 00:37:22,000 --> 00:37:23,800 !يا الهى 571 00:37:24,000 --> 00:37:27,000 ما كل هذا الحب الذى القته عينى فى راسى 572 00:37:27,400 --> 00:37:30,600 الذى لا يتفق مع الواقع 573 00:37:32,000 --> 00:37:34,100 و اذا كان يتفق الى اين اهرب 574 00:37:34,300 --> 00:37:36,900 ان هذا اللوم خاطئ ما المبدا الصحيح لافعله 575 00:37:38,300 --> 00:37:39,700 انه رائع 576 00:37:39,900 --> 00:37:42,600 انه كلام فارغ انا لا افهم اى شئ 577 00:37:43,500 --> 00:37:45,300 انه يقول ان الحب كالسحر 578 00:37:45,500 --> 00:37:48,000 و انه يجعل الناس تنظر لبعضها نظرة رقيقة 579 00:37:48,200 --> 00:37:49,400 بدون محاكمة 580 00:37:49,600 --> 00:37:50,800 و لماذا لم يقل هذا مباشرتا"؟ 581 00:37:51,000 --> 00:37:53,500 لماذا لا تقول الناس ما تقصده مباشرتا"؟ 582 00:37:53,700 --> 00:37:56,200 نادرا" ما تقول الناس قصدها الحقيقى 583 00:37:56,700 --> 00:37:59,100 ....."و الشئ الشيق فعلا 584 00:37:59,300 --> 00:38:01,400 ما الذى يقصدوه وراء هذا الكلام... 585 00:38:03,400 --> 00:38:05,000 اقراى سطر 12 586 00:38:06,600 --> 00:38:09,300 الشمس ذاتها لا تسطع الا اذا صفت السماء 587 00:38:09,500 --> 00:38:10,800 ماذا تفهمى من هذا؟ 588 00:38:12,300 --> 00:38:15,100 ان الشمس لا تنير عندما تكون الدنيا مشبرة 589 00:38:15,300 --> 00:38:17,900 انك تقولين معناه الحرفى لا تنظرى للامور بسطحية 590 00:38:18,100 --> 00:38:20,400 ان هذه الكلمات لها معانى متعددة 591 00:38:20,800 --> 00:38:23,500 و عليكى ان تتحرى الاحتمالات 592 00:38:23,700 --> 00:38:25,600 و بعد ذلك تختارى منها 593 00:38:26,500 --> 00:38:29,200 فلفظة "الشمس" ممكن تعنى الشمس الحقيقية 594 00:38:29,800 --> 00:38:31,500 و ممكن تعنى النور 595 00:38:31,700 --> 00:38:34,500 و النور ممكن يعنى المعرفة او السبب 596 00:38:34,800 --> 00:38:36,000 ان لها معانى كثيرة 597 00:38:36,900 --> 00:38:38,100 نعم 598 00:38:38,300 --> 00:38:41,500 و لكننى اظن انها تعنى السبب فى هذا البيت 599 00:38:41,700 --> 00:38:45,000 و "السماء" هنا ممكن تعنى الامال السعيدة 600 00:38:45,600 --> 00:38:47,800 او ممكن تعنى الحالة الانسانية ....مثل 601 00:38:48,000 --> 00:38:50,900 السعادة, والحب 602 00:38:54,000 --> 00:38:58,100 و الان اقرايها ثانيتا" آخزتا" فى اعتبارك كل الاحتمالات 603 00:38:58,300 --> 00:39:00,600 "و اخبرينى بما فهمتيه ثانيتا 604 00:39:02,700 --> 00:39:06,500 الشمس ذاتها لا تسطع الا اذا صفت السماء 605 00:39:11,300 --> 00:39:15,000 اعتقد انه يقصد ان مراية الحب عامية 606 00:39:15,200 --> 00:39:19,500 و انك عندما تحب لا تفكر بعقلك 607 00:39:22,100 --> 00:39:23,700 و هل تتفقى مع هذا؟ 608 00:39:24,400 --> 00:39:25,800 نعم 609 00:39:29,800 --> 00:39:32,000 اقصد, انها مجرد قصيدة 610 00:39:34,000 --> 00:39:35,900 نعم, نعم, انها مجرد قصيدة 611 00:39:36,100 --> 00:39:37,800 هل انت قلق من توقف العمل الاتحادى؟ 612 00:39:38,000 --> 00:39:40,100 و هل ستواجه الدولة اى ركود؟ 613 00:39:40,300 --> 00:39:42,000 اننى ابذل قصار جهدى لاتجنب هذا 614 00:39:42,200 --> 00:39:44,500 سيادة رايس الوزراء- EUهل عضويتنا فى الــ 615 00:39:44,700 --> 00:39:45,900 فى صالح الدانيمارك؟.... 616 00:39:46,100 --> 00:39:48,700 ان الاتحاد الاروبى يعنى القوة 617 00:39:48,900 --> 00:39:52,000 صورة اخرى مملة لرجل عجوز يتحدث 618 00:39:52,200 --> 00:39:54,300 يجاوب نفس الاسئلة التى سالت له من اسبوع 619 00:39:54,500 --> 00:39:55,900 و اين ادفارد؟- هذا هو السؤال- 620 00:39:56,100 --> 00:39:58,600 لقد كان يسبب كوارث عديدة كل فترة ما 621 00:39:59,200 --> 00:40:00,700 يجب ان اعرف مكانه 622 00:40:05,700 --> 00:40:07,900 ادى 623 00:40:09,200 --> 00:40:11,400 انظر انها نتيجة امتحان الميد ترم لشكسبير 624 00:40:12,000 --> 00:40:13,600 [A -] 625 00:40:14,300 --> 00:40:16,200 ان هذا مبهر ان هذا حقا" رائع 626 00:40:16,400 --> 00:40:17,500 مبروك- اشكرك- 627 00:40:17,700 --> 00:40:20,700 اننى فعلا" اشكرك على مساعدتى- لا يهمك- 628 00:40:21,700 --> 00:40:23,900 انه افضل حتى من تقديرى فى الكمياء 629 00:40:25,300 --> 00:40:27,400 حقا" هذا عظيم 630 00:40:28,300 --> 00:40:31,200 و ماذا انت فعلت؟- ماذا فعلت انا؟- 631 00:40:32,100 --> 00:40:33,700 ....ناقص A 632 00:40:34,400 --> 00:40:36,500 ثلاث درجات....- [D -] - 633 00:40:36,700 --> 00:40:39,400 نعم, لكن هذا لا يهم- بالطبع يهم, يمكنك فعل افضل من هذا- 634 00:40:39,600 --> 00:40:41,200 انا اثق فى ذلك 635 00:40:44,700 --> 00:40:47,600 و اظهرت تفوقا" فى مهنة تصنيع ادوات الاطعمة 636 00:40:58,000 --> 00:41:00,900 اددى, هل ستذهب الى اى مكان فى عيد الشكر؟ 637 00:41:01,400 --> 00:41:03,700 لا, ساظل هنا 638 00:41:07,900 --> 00:41:09,300 عطلة سعيدة 639 00:41:09,600 --> 00:41:11,300 "و انت ايضا 640 00:41:12,000 --> 00:41:14,200 !!لا يمكننى ان اصدقك 641 00:41:14,400 --> 00:41:16,900 كان يجب ان تدعيه للمنزل معكى 642 00:41:17,100 --> 00:41:20,300 "ماذا؟ لا, سيكون هذا غريبا 643 00:41:20,500 --> 00:41:24,300 اذا" فانكى لن تمانعى اذا دعوته ليذهب معى الى ألووكى 644 00:41:24,500 --> 00:41:27,600 لا, بالطبع لا و لماذا امانع؟ 645 00:41:27,800 --> 00:41:29,300 لست ادرى 646 00:41:30,800 --> 00:41:33,400 ادى بما انك لن تذهب فى اى مكان 647 00:41:33,600 --> 00:41:34,800 .....كنت اتساءل اذا امكنك 648 00:41:35,100 --> 00:41:38,300 هل تود قضاء عيد الشكر معى انا وعائلتى؟ 649 00:41:41,500 --> 00:41:42,700 "نعم, سيكون هذا لطيفا 650 00:41:44,200 --> 00:41:46,100 اشكرك- بالطبع- 651 00:41:50,200 --> 00:41:51,900 اعتقد انه من الافضل ان اذهب معك 652 00:41:52,100 --> 00:41:53,300 لا, ليست هذه المرة 653 00:41:53,500 --> 00:41:55,600 الشئ الذى اخشاه انك ستعتمد على نفسك 654 00:41:55,800 --> 00:41:58,900 ساتدبر امورى- الى اللقاء يا رفاق- 655 00:41:59,100 --> 00:42:01,400 حقيقتا" يا سيدى ان واجبى هو الاهتمام بك طوال الوقت 656 00:42:01,600 --> 00:42:03,200 ساكون بخير يا سورن- ....مع كل احترامى- 657 00:42:03,400 --> 00:42:07,300 و لكنك لست من يقرر هذا- بل انا من يقرر يا سورن- 658 00:42:09,900 --> 00:42:12,200 و ماذا سافعل هنا خلال خمسة ايام؟ 659 00:42:12,400 --> 00:42:14,700 لست ادرى, فقط استرخى و شاهد الطبيعة 660 00:42:14,900 --> 00:42:17,100 سورن, ستكون بخير لا تقلق 661 00:42:28,900 --> 00:42:31,500 ساقابلك يوم الاثنين- اشكرك- 662 00:42:37,400 --> 00:42:38,700 اشكرك- هاى- 663 00:42:38,900 --> 00:42:41,300 اهلا" يا عزيزتى اخيرا" عدتى للمنزل 664 00:42:41,500 --> 00:42:43,200 اهلا" يا ابى- اهلا" يا طفلتى- 665 00:42:43,400 --> 00:42:45,900 هذا ادى ادى, ها هم ابى و امى 666 00:42:46,200 --> 00:42:48,900 نحن سعيدون بك لانك ستشاركنا 667 00:42:49,100 --> 00:42:52,000 انك صديق بييج الوحيد الذى قابلناه كلهم كانوا فتايات 668 00:42:52,200 --> 00:42:54,500 انا سعيد لدعوتى هنا- مرحبا", انا بين مورجان 669 00:42:54,700 --> 00:42:55,800 اهلا" بين 670 00:42:56,000 --> 00:42:58,300 اهلا" اهلا" يا دكتورة بييج 671 00:42:58,600 --> 00:43:00,900 ايها المزارعان 672 00:43:01,800 --> 00:43:04,000 هاى- "اوه, انك تبدو عظيما- 673 00:43:04,200 --> 00:43:07,100 الا تعرفى, ان كيلى جعلتنى افقد وزنى فقدت 15 رطل 674 00:43:07,300 --> 00:43:09,500 و اعدت منهم خمسة اليوم فى مطعم روكى 675 00:43:09,700 --> 00:43:11,200 اولاد 676 00:43:13,300 --> 00:43:14,600 من هذا الفتى؟ 677 00:43:14,800 --> 00:43:17,200 انه ادى, طالب معى من الدانمرك 678 00:43:17,400 --> 00:43:19,000 انه صديق لى- "مرحبا- 679 00:43:20,200 --> 00:43:22,700 اهلا" بك فى منزلنا- اشكرك- 680 00:43:23,100 --> 00:43:25,200 مايك, انه يتحدث الانجليزية افضل منك 681 00:43:25,500 --> 00:43:26,900 .......على كل حال 682 00:43:27,100 --> 00:43:30,900 سنراك مسائا" يا بوبّوس سنراقبك ايها الفرنسى 683 00:43:31,200 --> 00:43:33,000 تفضل فى البيت 684 00:43:34,400 --> 00:43:37,500 فالتتجاهل هؤلاء التوامان البلهاء- اوكاى- 685 00:43:40,700 --> 00:43:42,300 ها هو 686 00:43:44,000 --> 00:43:46,700 ضع حقائبك هنا- "حسنا- 687 00:43:46,900 --> 00:43:48,300 اشكرك 688 00:44:13,800 --> 00:44:15,600 لماذا كل هذه الدبابيس؟ 689 00:44:15,800 --> 00:44:17,400 الحمراء هى الاماكن التى ذهبتها 690 00:44:17,600 --> 00:44:19,500 اما الخضراء فهى الاماكن التى اريد الذهاب اليها 691 00:44:19,700 --> 00:44:22,500 اكوادور, سيلفادور 692 00:44:24,000 --> 00:44:26,400 انها ليست اماكن سياحية, اليس كذلك؟ 693 00:44:26,600 --> 00:44:28,900 ....لا, لكنها اماكن يهتم بها الاطباء الطموحين 694 00:44:29,100 --> 00:44:31,500 ليوفروا لهم الرعاية الطبية و الطتعيمات 695 00:44:31,700 --> 00:44:33,600 و المياه الصالحة للشرب, ماذا؟ 696 00:44:34,400 --> 00:44:35,600 لا شئ 697 00:44:35,800 --> 00:44:38,900 انا لم اقابل احدا" من قبل اخافنى الى هذا الحد 698 00:44:40,200 --> 00:44:42,800 و صدقينى لقد قابلت العديد منهم 699 00:44:43,400 --> 00:44:45,300 اننى لست مخيفة, انظر الى 700 00:44:46,000 --> 00:44:48,300 نعم ارى انكى حسنة المظهر ولكنك مخيفة 701 00:44:50,400 --> 00:44:53,900 ,لست انا فقط من عنده طموح ما هى طموحك انت؟ 702 00:44:54,100 --> 00:44:58,400 ليس لى الاختيار علي ان اتولى شؤن عائلتى 703 00:44:59,500 --> 00:45:01,800 ليس هنا اى اختيار؟- لا- 704 00:45:02,400 --> 00:45:04,200 احترس, لقد سحقت دبدوب 705 00:45:05,500 --> 00:45:06,800 !دبدوب 706 00:45:07,000 --> 00:45:09,300 نعم, دبدوب "انه حارس لطيف جدا 707 00:45:09,500 --> 00:45:11,500 ليحمينى من اى وحش يهاجمنى فى غرفتى 708 00:45:11,700 --> 00:45:14,700 او من اى شئ مرعب فى دولابي اليس هذا صحيحا" يا دبدوب؟ 709 00:45:14,900 --> 00:45:16,800 نعم , هذا صحيح 710 00:45:17,000 --> 00:45:18,300 اهلا" دبدوب,سعدت بلقائك 711 00:45:18,800 --> 00:45:20,900 و انا ايضا" سعدت بلقائك 712 00:45:24,700 --> 00:45:27,800 انا احبك هكذا- هكذا كيف؟- 713 00:45:29,400 --> 00:45:31,500 لا ادرى, هكذا 714 00:45:31,700 --> 00:45:33,500 بييج بطبيعتها 715 00:45:36,400 --> 00:45:38,600 حسنا" يا ادى لقد جهزنا غرفة جون لك 716 00:45:38,800 --> 00:45:41,600 انها اسفل حجرة الجلوس بعد غرفتنا 717 00:45:41,900 --> 00:45:45,500 "اننا نستامنك تماما- اشكرك يا ابي- 718 00:45:45,700 --> 00:45:47,900 حسنا" يا ادى هل تريد ان تشاهد ....اعمالنا اليومية 719 00:45:48,100 --> 00:45:49,300 او تساعدنا غدا"؟... 720 00:45:49,900 --> 00:45:51,900 لا, انا لا اظن ان هذه فكرة جيدة 721 00:45:52,100 --> 00:45:55,700 و لما لا؟- نعم, لما لا؟- 722 00:45:56,500 --> 00:45:58,600 اتعرف؟ افضل لك ان تساعدهم 723 00:45:58,800 --> 00:46:00,700 و انا ساستمتع بهذا 724 00:46:01,200 --> 00:46:03,200 هيا بنا يا بنى 725 00:46:07,700 --> 00:46:10,600 توقف, توقف 726 00:46:22,200 --> 00:46:23,700 انه كاد يصيبنى 727 00:46:47,200 --> 00:46:49,200 لم ترى العديد من الجرارات, اليس كذلك؟ 728 00:46:49,900 --> 00:46:51,600 لقد ابدعت فى حلب البقر 729 00:46:51,800 --> 00:46:55,200 نعم اظن كذلك 730 00:46:55,900 --> 00:46:58,500 هيا بنا لنتغدى- ما هؤلاء؟- 731 00:46:59,300 --> 00:47:02,600 انها حصدة الارض- حقا"؟- 732 00:47:02,800 --> 00:47:04,300 نعم 733 00:47:05,400 --> 00:47:06,900 اسمحلى 734 00:47:07,100 --> 00:47:10,700 اننا نتسابق بهم انها رياضة شهيرة هنا 735 00:47:10,900 --> 00:47:12,400 حقا"؟ 736 00:47:12,600 --> 00:47:15,000 نعم- هل تمانع اذا القيت نظرة؟- 737 00:47:15,200 --> 00:47:16,900 لا, انك ضيفنا 738 00:47:17,100 --> 00:47:19,500 انظر على هذه انها حبيبتى 739 00:47:19,700 --> 00:47:21,200 تمام 740 00:47:30,100 --> 00:47:32,900 لقد اضفت لها دولاب موازنة- نعم, افهمك- 741 00:47:33,400 --> 00:47:35,500 مهما حاول فى السباق, ليس هناك امل 742 00:47:35,700 --> 00:47:38,300 سنترك كيث كوبتسكى تكسب السباق هذا العام 743 00:47:38,500 --> 00:47:41,600 ما هى سرعة هذه الاشياء؟- حوالى 52- 744 00:47:44,400 --> 00:47:45,700 يمكننى ان اجعلها اسرع 745 00:47:47,200 --> 00:47:48,800 و ماله- هيا نذهب- 746 00:47:49,000 --> 00:47:50,800 ماذا؟- انك رائع- 747 00:47:51,000 --> 00:47:54,200 الا تصدقونى؟ انا قادر على ذلك 748 00:47:57,100 --> 00:48:00,300 ممكن يكون عيد شكر الاباء, اليس كذلك؟- نعم- 749 00:48:00,500 --> 00:48:01,700 ماذ بكى؟ 750 00:48:01,900 --> 00:48:04,800 اوه, لقد اخفتنى- لا, ليس قبل اكل الحلوى, اتفقنا؟- 751 00:48:06,000 --> 00:48:07,800 لبن؟- لا, لا- 752 00:48:08,000 --> 00:48:10,400 انا لن اشرب لبن بعد اليوم 753 00:48:11,800 --> 00:48:13,900 ديك رومى رائع يا امى- "لا تئكل كثيرا- 754 00:48:14,200 --> 00:48:16,700 لدينا عمل كثير, و لا اريدكم ان تتعبوا 755 00:48:17,100 --> 00:48:19,000 "حسنا- ماذال هناك عمل؟- 756 00:48:19,200 --> 00:48:21,300 اننا نعمل 24 ساعة- حقا"؟- 757 00:48:21,500 --> 00:48:23,000 يجب هذا- اذا لم نحلبهم- 758 00:48:23,200 --> 00:48:24,400 ضروعهم ستنفجر... 759 00:48:26,700 --> 00:48:28,800 لا- لقد حدثت فى مزرعة فرانك- 760 00:48:29,100 --> 00:48:30,900 و هل رايتها بعينك يا مايكى؟ 761 00:48:31,100 --> 00:48:32,500 لا- انك سئ- 762 00:48:32,700 --> 00:48:35,200 اترى, اننا نعمل اكثر من مزارع الشركات 763 00:48:35,400 --> 00:48:36,600 فقط لنظل احياء 764 00:48:36,800 --> 00:48:39,100 و بهذه النسبة, ستهلك هذه المزرعة بعد 20 سنة 765 00:48:39,300 --> 00:48:42,100 لا اظن انه يريد ان يسمع هذا- لا, اننى مستمتع- 766 00:48:42,300 --> 00:48:45,300 ما يجب عليكم ان تفهموه ان كلنا نعتمد على بعض 767 00:48:45,500 --> 00:48:48,200 و اذا خسر احدنا اكيد, كلنا سنخسر 768 00:48:50,600 --> 00:48:52,200 ماذا؟- لا شئ- 769 00:48:52,400 --> 00:48:55,700 ....ادى- 770 00:48:55,900 --> 00:48:58,300 ما العلاقة بينك وبين اختى؟- !!جونى- 771 00:48:58,500 --> 00:49:00,400 احد منا عليه ان يسال 772 00:49:00,800 --> 00:49:02,400 نعم. بييج انه حسن المظهر 773 00:49:02,600 --> 00:49:04,600 نعم- هذا صحيح, انك حسن المظهر- 774 00:49:04,800 --> 00:49:07,200 ليس لهذا الحد- "انك جميل جدا- 775 00:49:07,400 --> 00:49:09,100 "انك جميل جدا- نعم, بالفعل- 776 00:49:09,300 --> 00:49:11,100 رفاق- هذا بالاضافة للهجتك الجميلة- 777 00:49:11,300 --> 00:49:13,200 و سحرك الاروبى... انك شاب لا تقاوم 778 00:49:13,400 --> 00:49:16,700 ارجوكم توقفوا عن هذا- بييج, اننا حتى لا نعرف هذا الفتى- 779 00:49:17,000 --> 00:49:20,000 اننى لا اعرف احدا"من الدانمارك و لم اسمع عن احد من هناك 780 00:49:20,200 --> 00:49:22,100 هل تعرفى انت؟- نعم, بالطبع- 781 00:49:27,500 --> 00:49:28,900 ادى؟ 782 00:49:29,900 --> 00:49:32,600 كييركيجارد, نيلز بوهر, هانز كريستيان اندرسون 783 00:49:33,600 --> 00:49:35,000 واو 784 00:49:35,600 --> 00:49:36,700 لا نعرفهم 785 00:49:36,700 --> 00:49:37,600 من هؤلاء؟ 786 00:49:38,900 --> 00:49:40,200 لارز اوريك 787 00:49:40,400 --> 00:49:41,700 من فريق ميتاليكا؟- نعم- 788 00:49:41,900 --> 00:49:43,700 رائع- اوكاى- 789 00:49:43,900 --> 00:49:46,300 و هيلينا كريستينسن- يا الهى- 790 00:49:46,500 --> 00:49:48,000 عارضة فيكتورياز سيكريت؟- نعم- 791 00:49:48,200 --> 00:49:49,900 اوكاى- ....اذا" فانها ألطف بلد- 792 00:49:50,200 --> 00:49:52,500 فى العالم..... "يجب ان تكون فخورا- 793 00:49:53,400 --> 00:49:54,700 نعم 794 00:49:58,000 --> 00:50:00,600 سيداتى سادتى,مرحبا" بكم فى سباقات مانيتوواك 795 00:50:00,800 --> 00:50:02,700 انه يوم جميل للتنافس 796 00:50:02,900 --> 00:50:06,200 للسنة العاشرة سباق الحصاد 797 00:50:06,400 --> 00:50:08,300 سمعونا تسقيفة لدينا اليوم افضل متسابقين 798 00:50:08,500 --> 00:50:11,000 و لدينا آلات سرعتها تزيد عن 15 حصان 799 00:50:11,200 --> 00:50:14,500 و جميعهم ينتلقون من السبات بسرعة من 8 الى 12 كم/س 800 00:50:14,700 --> 00:50:17,100 لذا امسكوا قبعاتكم عندما يمروا امامكم 801 00:50:17,300 --> 00:50:19,500 دعوهم يسمعو تشجيعاتكم عندما يمروا بكم 802 00:50:19,700 --> 00:50:23,800 ها هو بترسونز قد ظهر الان انظروا اليه 803 00:50:24,000 --> 00:50:26,200 هيا, هيا- لدينا عمل كثير اليوم- 804 00:50:26,400 --> 00:50:28,400 انظر هناك 805 00:50:37,700 --> 00:50:39,500 ما هذا يا كييث؟ 806 00:50:40,100 --> 00:50:42,400 ما الذى فعلته فى هذه؟ 807 00:50:42,600 --> 00:50:46,000 لقد اصلحت الضاغطات و اجريت تعديلات اخرى 808 00:50:54,400 --> 00:50:57,100 و الان الدورة الاولى هيا بنا نشاهد 809 00:50:57,300 --> 00:51:00,600 اخر دورة هنا ستكون التصفية الاخيرة 810 00:51:00,800 --> 00:51:03,500 اوسترهاوس يستعد اما بترسونز سينتلق 811 00:51:03,700 --> 00:51:05,800 انه يتحرك ها هو الان 812 00:51:06,000 --> 00:51:09,300 و ها هو ثومبسونز !هيا يا بترسون 813 00:51:09,500 --> 00:51:11,600 هيا يا بترسون 814 00:51:11,800 --> 00:51:14,200 هل هذا بترسون؟- "انه عجوز جدا- 815 00:51:14,400 --> 00:51:16,300 ما اجمل هذا السباق 816 00:51:19,900 --> 00:51:22,200 يبدو ان اخوتك قد اعجبوا به- اماه- 817 00:51:22,400 --> 00:51:25,400 و انا ايضا" احببته- افهم ذلك- 818 00:51:26,000 --> 00:51:29,200 اننى لن اتحمل ايا" من هذه العلاقات الان 819 00:51:29,700 --> 00:51:32,100 ان الكمياء ليست فى الجامعة فقط يا طفلتى 820 00:51:33,500 --> 00:51:36,200 انها ايضا" بينك و بينه- صحيح- 821 00:51:36,400 --> 00:51:39,200 و بعد ذلك ساوقع نفسى فى حبه و التفكير فى انه اميرى الوسيم 822 00:51:39,400 --> 00:51:41,900 ونتزوج, ونعيش حياة سعيدة 823 00:51:42,100 --> 00:51:43,400 و تضيع كل احلامى للابد 824 00:51:43,600 --> 00:51:45,800 لاننى سانشغل بالتسوق 825 00:51:46,000 --> 00:51:48,300 و البحث عن اطفالى فى ملاعب الكرة 826 00:51:49,100 --> 00:51:50,700 حبيبتى 827 00:51:50,900 --> 00:51:53,100 لم تكن الحياة بكل هذا السوء 828 00:51:53,500 --> 00:51:56,300 انا لم اقسدك يا امى- اعرف- 829 00:51:57,000 --> 00:51:59,400 اننا لا نتحدث عنى انا 830 00:52:00,000 --> 00:52:02,100 لقد اخترت حياتى 831 00:52:03,400 --> 00:52:05,300 و لكننا نتحدث عن اختيارك انت للطريق الصحيح 832 00:52:05,500 --> 00:52:08,800 و الان فلنستعد للتصفية الاخيرة 833 00:52:09,000 --> 00:52:11,500 ها هم اخوتك 834 00:52:11,700 --> 00:52:13,500 سوف نستخدم اسلوب لومونز للبداية 835 00:52:14,000 --> 00:52:16,700 ستكون المحركات كلها مغلقة اما السائقون فى انتظار الطلقة 836 00:52:16,900 --> 00:52:18,900 ليجرو خلال الطريق 837 00:52:19,100 --> 00:52:20,300 هيا يا ادى- 838 00:52:20,500 --> 00:52:22,900 ابدئوا المرح ابدئوا السباق 839 00:52:23,100 --> 00:52:25,900 و الان هذه المرة للجميع 840 00:52:26,800 --> 00:52:29,000 انهم جميعهم مستعدون الان 841 00:52:29,200 --> 00:52:31,000 لقد انتظرتوا الصيف كله من اجل هذا اليوم 842 00:52:31,200 --> 00:52:33,600 جميعهم مستعدون للتنافس 843 00:52:33,900 --> 00:52:38,100 انتظروا الطلقة لتبداوا السباق 844 00:52:39,300 --> 00:52:41,700 اصمت- ها هم قد انتلقوا- 845 00:52:41,900 --> 00:52:43,700 اوه, تصادم بين وليام و كوبتسكى- انهض- 846 00:52:43,900 --> 00:52:46,800 و ليام ملقى على الارض انهض قبل ان يسبقوك 847 00:52:47,000 --> 00:52:49,400 انهم يتلقون ماكيناتهم الان لقد انتلق رقم 5 848 00:52:49,600 --> 00:52:51,800 "و رقم 7 ايضا و كوبتسكى انتلق 849 00:52:53,900 --> 00:52:56,500 يبدو ان ويليامز يواجه مشكلة فى محركه 850 00:52:57,000 --> 00:52:58,500 و ها هم فى اول لفة 851 00:52:58,700 --> 00:53:01,100 كوبتسكى رقم 8 فى المقدمة 852 00:53:04,700 --> 00:53:06,500 انظروا لهذا لقد انتلق وليامز 853 00:53:06,900 --> 00:53:09,900 لكن امامه تريقا" طويل ليقطعه 854 00:53:10,100 --> 00:53:11,500 !!هيّا, هيّا, هيّا 855 00:53:11,700 --> 00:53:14,800 يبدو ان الاخوان مورجان ينافسون كوبتسكى 856 00:53:15,000 --> 00:53:16,500 انهم يطاردوه الان 857 00:53:16,700 --> 00:53:18,800 ابتعد عن ذيلى- مايك مورجان هو الثانى- 858 00:53:19,000 --> 00:53:22,200 "و اخيه جون خلفه تماما 859 00:53:22,400 --> 00:53:24,700 و الان وليامز على التريق انه يلحق بهم 860 00:53:24,900 --> 00:53:27,200 اخر من انتلق و لكنه بدا التقدم 861 00:53:27,400 --> 00:53:31,200 و حقق سرعة حقيقية و لكنه فى الخلف شيئا" ما 862 00:53:37,700 --> 00:53:40,800 و يبدو الان ان اثنان اصبحوا فى المقدمة 863 00:53:41,000 --> 00:53:43,900 مايك مورجان قد اصبح قريبا" جدا" من كوبتسكى 864 00:53:44,700 --> 00:53:46,200 خز هذه يا مورجان- انتبه- 865 00:53:46,600 --> 00:53:49,000 لقد قزف مورجان تجاه كومة القش 866 00:53:49,200 --> 00:53:51,400 "يبدو انه اخرجه من السباق تماما 867 00:53:51,600 --> 00:53:54,500 !اللعنة- كن شريفا" يا كوبتسكى- 868 00:53:55,100 --> 00:53:56,300 جون مورجان يتقدم الان 869 00:53:56,500 --> 00:53:59,100 لنرى هل سيخطف السباق من كوبتسكى 870 00:54:01,300 --> 00:54:03,100 هيّا يا ادى- انتلق- 871 00:54:03,300 --> 00:54:05,400 و ها هو وليامز رقم 9 قد ظهر 872 00:54:05,600 --> 00:54:08,800 انه يتقدم انه من الممكن ان يكون تنافس ثلاثى 873 00:54:09,000 --> 00:54:10,700 هيّا, هيّا- تخطاه- 874 00:54:11,500 --> 00:54:15,400 كوبتسكى يحاول ابعاده الان انه يتموج للامام و الخلف 875 00:54:15,600 --> 00:54:18,000 ويليامز يحاول الخروج منه ويحاول قطع الطريق عليه 876 00:54:18,200 --> 00:54:22,000 كوبتسكى لن يحصل على شئ لقد تعداه, باقى جولة واحدة 877 00:54:22,200 --> 00:54:24,700 هيا شجعوهم انه الجولة الثالثة 878 00:54:24,900 --> 00:54:26,500 هيّا, هيّا, هيّا 879 00:54:26,700 --> 00:54:29,300 و ليامز المبتدئ سياخز الذهبية 880 00:54:29,500 --> 00:54:31,500 انه خلف كوبتسكى من الداخل 881 00:54:31,700 --> 00:54:34,500 كوبتسكى يحاول ابعاده ببعض الحركات السريعة 882 00:54:34,700 --> 00:54:36,800 خز حزرك منه يا وليامز انه يعبث معك 883 00:54:41,000 --> 00:54:42,400 انهم كوبتسكى و وليامز فقط 884 00:54:43,300 --> 00:54:45,300 اوه, يا الهى, لقد اصطدموا هل رايتم هذا؟ 885 00:54:45,500 --> 00:54:47,400 وليامز فى المقدمة 886 00:54:47,600 --> 00:54:50,500 !!!!وليامز المبتدئ 887 00:54:50,600 --> 00:54:54,100 ياخز بطولة المحترفين 888 00:54:54,300 --> 00:54:56,800 !النصر 889 00:54:57,900 --> 00:54:59,500 ان هذا عظيم 890 00:55:00,400 --> 00:55:03,000 انه احمق- لقد قال انه رخام- 891 00:55:03,200 --> 00:55:05,300 لقد فذت بهم و ساحتفظ بهم- انت- 892 00:55:05,800 --> 00:55:07,200 اسعدنى سباقك 893 00:55:07,600 --> 00:55:08,900 !يا الهى 894 00:55:11,700 --> 00:55:12,800 تمام 895 00:55:13,100 --> 00:55:15,200 سوف اركل مؤخرتك- فالتحاول- 896 00:55:18,100 --> 00:55:19,200 مايك 897 00:55:19,400 --> 00:55:22,000 لن تنول منى يا كوبتسكى- 898 00:55:22,200 --> 00:55:24,500 ابتعد عنى- ابتعد- 899 00:55:45,400 --> 00:55:47,300 هل انت بخير؟- نعم- 900 00:55:47,500 --> 00:55:49,400 تعل الى هنا 901 00:56:00,100 --> 00:56:03,000 ماذلت افكر فى انه كان لابد لنا نبتعد عن هذا المتسابق 902 00:56:03,200 --> 00:56:05,200 لقد احرجك امامهم 903 00:56:05,400 --> 00:56:06,800 لماذا؟ 904 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 .....اننا نريد تحقيق رقم قياسى فى 905 00:56:09,200 --> 00:56:11,700 عدد الضربات التى يمكن تحملها فى ليلة واحدة... 906 00:56:13,400 --> 00:56:15,600 اذا كنا نتبارز بالسيف, لكان وقع فى مشكلة رهيبة 907 00:56:16,200 --> 00:56:17,900 "و لكنه لكمك لكمة قوية جدا 908 00:56:21,600 --> 00:56:23,800 اسفة 909 00:56:24,000 --> 00:56:26,500 ....اعتقد ان الجميع هنا قد فهم خطء 910 00:56:26,700 --> 00:56:28,800 العلاقة التى بيننا... 911 00:56:31,100 --> 00:56:32,800 و ماذا قد فهموا؟ 912 00:56:34,500 --> 00:56:37,000 فهموا اننا نحب بعض 913 00:56:40,700 --> 00:56:42,200 و هذا خطء 914 00:56:42,600 --> 00:56:44,000 خطء 915 00:56:44,400 --> 00:56:46,100 خطا بالتاكيد 916 00:56:47,300 --> 00:56:49,200 لانك تكرهينى 917 00:56:50,200 --> 00:56:52,300 "نعم, جدا 918 00:57:06,200 --> 00:57:08,100 ماذا؟ ما الامر؟ 919 00:57:09,500 --> 00:57:12,200 لا شئ 920 00:57:16,000 --> 00:57:18,800 و هذا هو سبب, اننى ساوصلك الى باب غرفتك 921 00:57:19,500 --> 00:57:21,000 و اتمنى لكى ليلة سعيدة... 922 00:57:45,800 --> 00:57:47,700 لقد ظل هكذا منذ ان اتيت هنا بالامس 923 00:57:50,400 --> 00:57:53,200 ابتعد- ابتعد عنى 924 00:58:14,500 --> 00:58:17,100 توقف- توقفى انت- 925 00:58:18,000 --> 00:58:19,500 اننى اذاكر 926 00:58:45,700 --> 00:58:47,800 ادى, امتحانات اخر العام "اقتربت يجب ان تكون جادا 927 00:58:48,000 --> 00:58:50,100 اننى جاد, وساذاكر 928 00:58:52,300 --> 00:58:54,600 اوكاى 929 00:59:01,000 --> 00:59:02,600 ذاكر 930 00:59:10,000 --> 00:59:11,600 توقفى 931 00:59:58,200 --> 01:00:00,700 كفى, اننى اعيد نفس الكلمة 15 مرة 932 01:00:21,900 --> 01:00:23,400 تعالى معى 933 01:01:07,200 --> 01:01:08,800 يا الهى- يا صاحب السمو- 934 01:01:09,000 --> 01:01:10,500 هل هذه صديقتك الجديدة؟- اذهبى , اذهبى- 935 01:01:10,700 --> 01:01:12,100 ما اسمها؟- هذا عظيم- 936 01:01:12,300 --> 01:01:14,100 الامير ادفارد اهذا كل ما كنت تفعله هذه الفترة؟ 937 01:01:14,300 --> 01:01:15,800 من هنا 938 01:01:16,000 --> 01:01:17,300 اسرعى- الامير ادوارد- 939 01:01:17,500 --> 01:01:18,800 اسرعى, اسرعى- من هنا- 940 01:01:20,400 --> 01:01:22,300 توقف! توقف! جلالتك 941 01:01:22,500 --> 01:01:23,900 الامير ادفارد, انظر هنا 942 01:01:24,100 --> 01:01:26,300 !الامير ادفارد- ما الامر؟- 943 01:01:26,500 --> 01:01:28,200 الى السلالم- اوكاى- 944 01:01:28,400 --> 01:01:30,000 من هنا يا امير- من هنا- 945 01:01:30,200 --> 01:01:32,100 ما اسمها؟- اسرعى- 946 01:01:32,300 --> 01:01:33,900 اعتقد اننا صورناهم 947 01:01:39,200 --> 01:01:41,800 ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ لماذا كانوا ينادوك بالامير ادوارد؟ 948 01:01:41,900 --> 01:01:43,300 لان هذا اسمى 949 01:01:43,500 --> 01:01:44,600 ماذا؟ ان هذا جنون 950 01:01:44,800 --> 01:01:47,800 !!انك امير, لهذا كانوا ياخزون صور لنا؟ 951 01:01:48,000 --> 01:01:49,200 نعم 952 01:01:50,900 --> 01:01:53,900 هل هناك العديد من الامراء فى بلدك ام نت الوحيد هناك 953 01:01:56,000 --> 01:01:57,700 انا الوحيد 954 01:01:59,700 --> 01:02:02,800 .....اكيد انت بردانة, هيّا بنا- لقد كذبت على- 955 01:02:03,000 --> 01:02:07,100 لا, اننى لم اكذب عليكى فقد اردت ألا اكون الامير ادفارد و لو مرة واحدة 956 01:02:08,300 --> 01:02:10,500 كان لابد لى الا ابدا كل هذا 957 01:02:10,700 --> 01:02:14,200 انت الشئ الذى كنت اخشاه و احاول تجنبه 958 01:02:14,800 --> 01:02:17,400 هل صورنا ستنزل فى الجرائد؟ 959 01:02:17,600 --> 01:02:19,500 نعم, العديد منهم- هل انت متاكد؟- 960 01:02:19,800 --> 01:02:23,100 نعم, ان هذه ليست اول حماقاتى 961 01:02:23,700 --> 01:02:25,900 انا...انا اسف 962 01:02:26,100 --> 01:02:27,800 بييج, انتظرى- ابتعد عنى- 963 01:02:28,000 --> 01:02:30,000 اننى احبك- انت تحبنى؟- 964 01:02:30,200 --> 01:02:31,700 و لماذا اصدق هذا؟ 965 01:02:31,900 --> 01:02:34,500 انك كنت تتدعى هذا- لا اننى لم اكن ادعى حبك- 966 01:02:34,700 --> 01:02:37,100 !!!لم تكن تدعى 967 01:03:26,300 --> 01:03:29,800 !برة, قلت لكم برة 968 01:03:32,500 --> 01:03:33,900 !برة- انه هنا- 969 01:03:40,200 --> 01:03:42,400 "اننى لن اخبرك ثانيتا- اسف- 970 01:03:50,400 --> 01:03:52,100 هيّا الى العمل 971 01:04:23,900 --> 01:04:26,000 ادى, اعتقد ان هذا لك 972 01:04:26,200 --> 01:04:28,400 هالو- سورن, اعطنى ادفارد- 973 01:04:28,600 --> 01:04:30,700 لحظة يا عظمتك 974 01:04:32,500 --> 01:04:33,700 هالو 975 01:04:33,900 --> 01:04:36,500 ادفارد- مرحبا" يا امى- 976 01:04:36,700 --> 01:04:38,600 ادفارد, يجب ان تعود للبيت الان 977 01:04:38,800 --> 01:04:40,800 من اجل ابيك 978 01:04:42,000 --> 01:04:43,300 "انه مريض جدا 979 01:04:43,500 --> 01:04:45,500 زوجة ماكبث حاولت اقناعه ان يقتل دانكن 980 01:04:45,700 --> 01:04:47,800 ولكنه ادرك ان هذا قدره قبل حتى ان تحاول اقناعه 981 01:04:48,100 --> 01:04:50,100 ان المصير شئ لا يمكن محاربته 982 01:04:50,300 --> 01:04:52,900 و لكن ماذا عن الظروف؟ تحدثى عن عطيل كمثال 983 01:04:53,100 --> 01:04:57,600 هل كان عطيل مقدر له ان يقتل ديدمونة؟ ام لاجو هو من هئ الظروف لهذا؟ 984 01:04:58,500 --> 01:05:01,500 اعتقد السببان معا", ان لاجو كان شرير 985 01:05:01,700 --> 01:05:04,600 و لكن اذا دققنا النظر, سنجد ....ان الثغرة التى استغلها لاجو 986 01:05:04,800 --> 01:05:08,200 كانت من صنع عطيل نفسه.... و لكن ظل امام عطيل الاختيار- 987 01:05:08,400 --> 01:05:09,900 الاسوء 988 01:05:10,100 --> 01:05:13,500 ان عطيل كان يحب, لكنه اختار الا يسمع لقلبه 989 01:05:13,800 --> 01:05:15,900 ,ان الحب لا ياتى كل يوم لكنه عندما ياتى 990 01:05:16,100 --> 01:05:17,300 عليك ان تلحقه وتحافظ عليه 991 01:05:19,700 --> 01:05:21,800 اعنى, انه كان يمكنهم العيش فى سعادة 992 01:05:22,400 --> 01:05:25,100 ...اعرف ان ما اقوله مجرد خيال طفولى مبتذل 993 01:05:26,800 --> 01:05:29,400 ....و لكن ماذا لو اصبح الخيال حقيقة 994 01:05:32,100 --> 01:05:33,900 ماذا لو كان هناك فعلا" امير وسيم؟ 995 01:05:34,100 --> 01:05:36,900 ....انسة مورجان- لكنه كان يجيد التقبيل- 996 01:05:37,100 --> 01:05:38,500 ......و 997 01:05:39,700 --> 01:05:41,800 ماذا لو عرفتى انكى قد وقعتى فى الحب؟- ....انسة مورجان- 998 01:05:42,000 --> 01:05:44,500 و كل الامور التى كنتى تظنى انها مهمة "اصبحت لا تعنى شيئا 999 01:05:44,700 --> 01:05:46,600 لان اهم شئ هو ان تكونى معه 1000 01:05:46,900 --> 01:05:49,300 انسة مورجان- لذا انها ليست خيالات مبتذلة- 1001 01:05:49,500 --> 01:05:51,400 انها حقيقة 1002 01:05:52,200 --> 01:05:55,100 اعنى, الا تظنون انه كان لابد لهم ان يظلوا معا"؟ 1003 01:05:56,600 --> 01:05:58,000 نعم- نعم- 1004 01:05:58,200 --> 01:05:59,400 نعم 1005 01:05:59,600 --> 01:06:00,800 و انا اوافقكم 1006 01:06:18,500 --> 01:06:20,200 هاى, اين ادى؟ 1007 01:06:20,400 --> 01:06:24,000 آه, تقصدى الامير الذى اكل طعامى ولم يحضر غيره 1008 01:06:24,300 --> 01:06:26,400 لقد غادر من فترة 1009 01:06:29,800 --> 01:06:32,600 احدا" ما ترك لكى هذا 1010 01:06:50,800 --> 01:06:53,200 الى اين انتى ذاهبة؟- الدانمارك- 1011 01:06:53,400 --> 01:06:55,300 لماذا؟- انها فى الرسالة- 1012 01:06:58,700 --> 01:07:02,100 الشمس ذاتها لا تسطع الا اذا صفت السماء 1013 01:07:02,300 --> 01:07:04,000 لم افهم بعد يا بييج 1014 01:07:04,200 --> 01:07:06,500 عليكى ان تنظرى لما وراء الكلام 1015 01:07:08,100 --> 01:07:10,300 اذا" انت فقط ستذهبى ....الى قلعة فى الدانيمارك 1016 01:07:10,500 --> 01:07:13,600 لتترقى الباب وتطلبى ادى.... انا لست اعرف ما سافعله- 1017 01:07:13,800 --> 01:07:16,600 اننى لم اشعر بهذا من قبل "اننى مرتبكة تماما 1018 01:07:16,800 --> 01:07:18,200 يبدو انكى فعلا" تحبيه 1019 01:07:18,400 --> 01:07:20,200 اننى لا افكر بعقلانية الان 1020 01:07:20,400 --> 01:07:24,400 ,انا فقط اعرف اننى اذا لم اراه ساقدى حياتى كلها فى عذاب 1021 01:07:32,500 --> 01:07:35,800 هذه 310 دولار- و هذه 260 منى- 1022 01:07:36,000 --> 01:07:39,400 وهذه 137 منى- وهذه 700 منى- 1023 01:07:39,600 --> 01:07:41,400 ماذا؟ 1024 01:07:41,700 --> 01:07:43,600 انه ابى 1025 01:07:46,100 --> 01:07:48,100 "اشكرك جدا 1026 01:08:10,400 --> 01:08:12,300 لو سمحت, ما هذا المبنى الذى هناك؟ 1027 01:08:12,500 --> 01:08:14,700 انه مبنى تبادل البضائع القديم انظرى لسقفه 1028 01:08:16,400 --> 01:08:20,400 هل ترى التنين الذى يثنى ذيله؟ 1029 01:08:50,000 --> 01:08:52,100 سنظل هنا حتى ينتهى الامر 1030 01:08:52,300 --> 01:08:54,500 ما الذى سينتهى؟- الموكب- 1031 01:08:54,700 --> 01:08:57,100 فى كل مرة تخرج العائلة الملكية خارج القصر 1032 01:08:57,300 --> 01:08:59,000 "فان نصف المدينة يغلق تماما- حقا"؟- 1033 01:08:59,200 --> 01:09:00,600 نعم- "حسنا- 1034 01:09:00,800 --> 01:09:02,000 سانزل هنا- 1035 01:09:06,700 --> 01:09:08,700 اسمحوا لى, اسمحوا لى 1036 01:09:09,300 --> 01:09:11,300 اسمحوا لى, اسمحوا لى 1037 01:09:11,500 --> 01:09:14,700 اسمحوا لى, اسمحوا لى 1038 01:09:15,100 --> 01:09:16,900 .اسمحوا لى 1039 01:09:20,700 --> 01:09:22,500 عاشت الملكة 1040 01:09:26,500 --> 01:09:28,700 !ادى 1041 01:09:28,900 --> 01:09:30,600 !ادى 1042 01:09:31,900 --> 01:09:33,200 !ادى 1043 01:09:35,700 --> 01:09:38,000 !ادى! ادى 1044 01:09:38,300 --> 01:09:40,000 !ادى 1045 01:09:43,200 --> 01:09:44,900 !ادى! ادى 1046 01:09:45,100 --> 01:09:47,500 !انها بييج مورجان- انها بييج مورجان؟- 1047 01:09:47,700 --> 01:09:49,600 ابييج مورجان- ابييج مورجان- 1048 01:09:49,800 --> 01:09:51,800 انظروا, انها بييج مورجان التى كانت فى الصحف- 1049 01:09:52,600 --> 01:09:54,000 !هاى 1050 01:09:55,600 --> 01:09:58,500 !بييج! بييج! بييج! بييج- ادى, انها بييج مورجان- 1051 01:10:02,800 --> 01:10:04,400 !بييج مورجان 1052 01:10:04,600 --> 01:10:07,700 !ادى! ادى 1053 01:11:17,700 --> 01:11:21,900 انه صاحب السمو, الامير المتوج و معه ضيف 1054 01:11:28,100 --> 01:11:29,400 انتظرى هنا- اوكاى- 1055 01:11:34,300 --> 01:11:36,000 !هاى 1056 01:11:41,100 --> 01:11:44,900 اننى اعلن الان عن فتح الجلسة البرلمانية 1057 01:11:47,600 --> 01:11:49,100 هيّا بنا 1058 01:11:56,800 --> 01:11:58,200 يا الهى- ماذا؟- 1059 01:11:58,400 --> 01:12:01,000 انك لم تخبرنى انك تعيش مع والديك 1060 01:12:18,100 --> 01:12:19,900 هاى- يا الهى- 1061 01:12:20,400 --> 01:12:21,900 انسة بييج- سورن- 1062 01:12:23,200 --> 01:12:24,800 اوه, عناق اخوى- 1063 01:12:25,000 --> 01:12:27,200 انكى ستعجبي بالمكان هنا 1064 01:12:27,400 --> 01:12:29,300 نعم. ساراكى بعد قليل 1065 01:12:29,500 --> 01:12:32,300 و سورن سيريكى اين تذهبى 1066 01:12:37,600 --> 01:12:40,300 هل تسمحيلى؟- بالطبع- 1067 01:12:40,500 --> 01:12:42,000 انه شرف لى 1068 01:12:44,100 --> 01:12:46,500 هذا هو الفناء الجنوبى 1069 01:12:47,100 --> 01:12:49,400 انكى بالطبع دخلتى من البوابة الخصوصية 1070 01:12:49,600 --> 01:12:51,800 هاى- انسة بييج- 1071 01:12:52,000 --> 01:12:53,800 تمام, هاى 1072 01:12:54,800 --> 01:12:56,200 هنا حيث نحتفظ بالمساحات 1073 01:12:56,400 --> 01:12:57,000 بالطبع لا- اننى احبها وهى تحبنى- 1074 01:12:57,000 --> 01:12:58,400 بالطبع لا- اننى احبها وهى تحبنى- 1075 01:12:58,600 --> 01:13:00,500 و سنتزوج ارجوكى- الحب- 1076 01:13:00,700 --> 01:13:02,100 و متى حدث هذا؟ 1077 01:13:02,300 --> 01:13:04,200 انه موضوع يطول شرحه 1078 01:13:04,400 --> 01:13:05,700 "كل ما نريده هو ان نظل معا 1079 01:13:05,900 --> 01:13:08,300 موضوع يطول شرحه؟ 1080 01:13:08,500 --> 01:13:12,400 لقد ظلننا 1200 سنة حتى نصل لما نحن فيه 1081 01:13:12,600 --> 01:13:14,800 و خلال اسابيع قليلة ستتوج على العرش 1082 01:13:15,000 --> 01:13:17,500 و انا لن اسمح لشئ يقف امام هذا 1083 01:13:17,900 --> 01:13:22,400 خاصتا" اذا كانت علاقة بسيطة مع فتاة اميركية فقيرة 1084 01:13:22,700 --> 01:13:24,700 تحلم بان تصبح الاميرة القادمة 1085 01:13:25,000 --> 01:13:27,800 اماه, انكى لن تخبرينى بمن احب او كيف اعيش حياتى 1086 01:13:28,000 --> 01:13:32,100 ادفارد, اننى واثقة انها تمتلك صفات مبهرة 1087 01:13:33,300 --> 01:13:36,100 و لكن حالما تنتشر اخبار مرض ابيك فى البلد 1088 01:13:36,800 --> 01:13:39,000 سيحتاج الشعب الى شئ يطمئنهم 1089 01:13:39,200 --> 01:13:41,900 نعم, و انا بكل ثقة وفخر ساتولى الحكم 1090 01:13:42,100 --> 01:13:43,500 عظيم- بعد ان تسمحى لى- 1091 01:13:43,700 --> 01:13:45,100 ان اختار زوجتى 1092 01:13:45,300 --> 01:13:46,500 مستحيل 1093 01:13:47,100 --> 01:13:49,100 انها من عامة الشعب 1094 01:13:49,300 --> 01:13:52,500 حسنا", اتمنى لكى ان تكون اربيلّا مناسبة لان تصبح ملكة 1095 01:13:52,700 --> 01:13:54,300 و عمرها 12 عام 1096 01:13:54,500 --> 01:13:56,400 يا الهى, لقد نسيت امر نيستور 1097 01:13:56,700 --> 01:13:57,900 اوه, لا ترعبنا 1098 01:13:58,100 --> 01:14:00,400 ابن العم برزالمو و ابنه الغبي ناستور 1099 01:14:00,600 --> 01:14:04,400 الذى عنده 47 سنة البتول الاحمق ان الشعب سيكون غاية فى السعادة 1100 01:14:04,600 --> 01:14:06,400 !كفى 1101 01:14:06,600 --> 01:14:08,700 ادفارد, انك ستكون الملك التالى للدانمارك 1102 01:14:08,900 --> 01:14:10,800 هل تسمعنى؟- نعم,سيدى- 1103 01:14:14,200 --> 01:14:15,900 اما سيدتك الصغيرة 1104 01:14:16,100 --> 01:14:18,300 اذا كنت تحبها فعلا" كما تقول 1105 01:14:18,500 --> 01:14:21,700 و تظن انها ستجعلك سعيدا", فالتتزوجها 1106 01:14:23,000 --> 01:14:24,900 هارالد, هل تعنى ما تقول 1107 01:14:25,500 --> 01:14:27,200 ......ربما هذا الوقت غير مناسب لمناقشة هذا 1108 01:14:27,400 --> 01:14:29,200 لا, انه انسب وقت لهذا 1109 01:14:30,300 --> 01:14:33,100 فى نهاية حياة رجل ....بعد ان ادرك 1110 01:14:33,400 --> 01:14:35,400 مدى اهمية اخز القرارات فى البداية 1111 01:14:39,600 --> 01:14:43,600 و فى عام 1502 سقط الملك جوستاف الرابع و اصتدمت راسه فى صخرة 1112 01:14:43,800 --> 01:14:46,100 و حدثت له حادثة التنوير حيث زعم انه راى الله 1113 01:14:48,100 --> 01:14:49,500 فى قاع هذه البحيرة 1114 01:14:50,100 --> 01:14:52,800 و اوصى كل من فى القلعة ان يتوارثوا حكايته 1115 01:14:53,000 --> 01:14:54,800 لسوء الحظ انه كان يحمل مشعل 1116 01:14:55,000 --> 01:14:57,300 و اشتعلت الستائر و ادت لاحتراق نصف القصر 1117 01:14:57,400 --> 01:15:00,000 لذا, لاحظى الجناح الجديد 1118 01:15:00,300 --> 01:15:03,800 "انه يلغى تاريخ اجدادى تماما 1119 01:15:12,200 --> 01:15:15,400 اليوم اسعد يوم فى حياتى 1120 01:15:17,500 --> 01:15:18,900 تعالى معى 1121 01:15:22,600 --> 01:15:26,200 لدى شئ هام اود ان اخبرك به 1122 01:15:26,600 --> 01:15:28,000 ماذا؟ 1123 01:15:28,700 --> 01:15:30,800 ....ان سبب عودتى الى هنا 1124 01:15:31,300 --> 01:15:34,600 هو ان ابى قرر ان يتنازل عن العرش لى... 1125 01:15:36,000 --> 01:15:37,400 "اذا, انك ستصبح ملكا 1126 01:15:38,600 --> 01:15:40,000 نعم 1127 01:15:44,800 --> 01:15:47,000 "انا احبك جدا 1128 01:15:47,400 --> 01:15:51,100 و اقدر التضحية التى عليكى القيام بها 1129 01:15:53,500 --> 01:15:55,100 ماذا تفعل؟ 1130 01:16:03,100 --> 01:16:05,000 بييج مورجان 1131 01:16:05,200 --> 01:16:06,500 هل تقبلي الزواج منى؟ 1132 01:16:12,300 --> 01:16:14,000 نعم 1133 01:17:15,600 --> 01:17:17,200 صباح الخير 1134 01:17:17,400 --> 01:17:19,300 صباح الخير يا سيدتى- صباح الخير- 1135 01:17:23,000 --> 01:17:25,200 قهوة؟- ساعدها لنفسى- 1136 01:17:25,400 --> 01:17:27,000 فقط دلونى على مكان المطبخ 1137 01:17:27,200 --> 01:17:29,000 او المشروبات؟ 1138 01:17:34,400 --> 01:17:38,500 قهوة متكاملة ولتيه منزوع الدسم- نعم يا سيدتى- 1139 01:17:40,100 --> 01:17:41,700 تهانئى 1140 01:17:41,900 --> 01:17:44,200 !انت وادفارد قد تزوجتم "ان هذا رومانسى جدا 1141 01:17:44,700 --> 01:17:47,100 مؤكد انت اربيلّا- نادنى بــ ارى- 1142 01:17:47,300 --> 01:17:49,600 "اليس هذا رائعا سنصبح اخوات 1143 01:17:53,100 --> 01:17:54,600 معانقات اكثر؟ 1144 01:17:54,800 --> 01:17:57,000 هل تحتاجى لاى شئ- اشكرك- 1145 01:17:57,200 --> 01:18:00,000 اظن انه حان الوقت لتبداى جدول اعمالك 1146 01:18:00,200 --> 01:18:01,400 هل عندى جدول اعمال؟ 1147 01:18:02,200 --> 01:18:03,800 لهذا الصباح, نعم 1148 01:18:04,000 --> 01:18:05,300 تعالى 1149 01:18:05,500 --> 01:18:08,400 فى التاسعة سيكون لديكى افتتاح مع ادوارد 1150 01:18:09,200 --> 01:18:11,000 و ستحضر معكم الكونتيسة يانجين 1151 01:18:11,200 --> 01:18:14,100 وتذكرى, اذا واجهتيها فان العين الشمال هى السليمة 1152 01:18:14,300 --> 01:18:16,100 فى العاشرة وربع ستاخز لكى صور 1153 01:18:16,300 --> 01:18:19,200 و انتى تمسكى يد ادفارد على اليخت الملكى 1154 01:18:19,400 --> 01:18:22,200 "افتتاح معرض ميرو فى المتحف ظهرا 1155 01:18:22,300 --> 01:18:25,100 فى الساعة 12:40 يمكنك ان تكلمى والديكى 1156 01:18:25,300 --> 01:18:28,600 نعم, فى الواحدة الغداء مع الملكة 1157 01:18:30,500 --> 01:18:32,100 انفاس عميقة 1158 01:18:32,800 --> 01:18:35,000 ستقابليها فى احسن موضة 1159 01:18:35,200 --> 01:18:38,500 و بعد, هذا ما كل نتوقعه للملكة المنتظرة 1160 01:18:39,900 --> 01:18:41,300 يا الهى 1161 01:18:41,500 --> 01:18:42,700 ماذا؟ 1162 01:18:43,500 --> 01:18:44,700 ملكة 1163 01:18:44,900 --> 01:18:48,500 انا اعنى, ان الامور طبيعيا" ان تسير هكذا و لكننى لم افكر فى هذا من قبل 1164 01:18:48,700 --> 01:18:52,100 ...هل تظن ان الشعب سيمانع فى ان اكون ملكتهم 1165 01:18:52,300 --> 01:18:54,900 و كل ما اعرفه فى البلد هو المطار؟... لا- 1166 01:18:58,000 --> 01:18:59,400 انّا 1167 01:19:00,200 --> 01:19:02,800 هل لديكى ثوب يناسب حفل تتويج ادى؟ 1168 01:19:03,700 --> 01:19:06,900 لا- يمكنك الدخول الان- 1169 01:19:07,100 --> 01:19:10,000 هذه مارجريت يمكنها ان تصمم اى ثوب يعجبك 1170 01:19:10,200 --> 01:19:13,400 شانيل, ديور, ارماني, برادا 1171 01:19:13,800 --> 01:19:15,800 انا سعيدة لمقابلتك- استديرى- 1172 01:19:16,000 --> 01:19:17,400 ماذا؟ 1173 01:19:17,600 --> 01:19:19,100 استديرى 1174 01:19:20,100 --> 01:19:21,300 هيّا يا نساء 1175 01:19:23,500 --> 01:19:24,900 جزع طويل 1176 01:19:25,800 --> 01:19:27,200 شكله جميل 1177 01:19:27,800 --> 01:19:29,900 وقفة امريكية بشعة 1178 01:19:31,900 --> 01:19:33,900 انا لا اعمل مع المنحنيين 1179 01:19:34,900 --> 01:19:37,800 متى سيكون الزفاف انسة مورجان؟- صباح الخير- 1180 01:19:38,400 --> 01:19:40,100 ....عندما يكتمل هذا المصنع 1181 01:19:40,300 --> 01:19:42,200 .....سوف تتزعم الدانمارك اوروبا كلها 1182 01:19:42,500 --> 01:19:46,200 فى صناعة الزيوت النباتية و خاصتا" منتجات الذبدة 1183 01:20:04,100 --> 01:20:05,300 مزارعة 1184 01:20:15,800 --> 01:20:18,600 و اين سيسافر الملك والملكة المنتظرين فى شهر العسل؟ 1185 01:20:18,900 --> 01:20:20,500 كنت افكر فى مراكش 1186 01:20:20,700 --> 01:20:22,800 انه من الصعب تنظيم الامن هناك 1187 01:20:23,000 --> 01:20:24,200 عندك حق 1188 01:20:24,400 --> 01:20:26,000 و ماذا عن اسبانيا؟ 1189 01:20:26,200 --> 01:20:27,400 نعم اسبانيا جيدة 1190 01:20:27,600 --> 01:20:30,800 اننى واثق ان الملك جون كارلوس لن يمانع ....ان يعيرنا جزيرته الخاصة 1191 01:20:31,000 --> 01:20:32,900 لبعض الاسابيع فى الصيف 1192 01:20:34,600 --> 01:20:39,200 أحـــــــــ عبده ـــمـــد 1193 01:20:39,800 --> 01:20:41,500 حسنا", انه مثبت جيدا" من الامام 1194 01:20:41,600 --> 01:20:43,500 هل هذا الجزء من المفترض ان يكون مرخى؟ 1195 01:20:43,700 --> 01:20:45,400 انها لا يمكنها ان تتحدث- تماما"؟- 1196 01:20:45,700 --> 01:20:47,300 معك فقط 1197 01:20:47,500 --> 01:20:49,400 حسنا",هل هذا الجزء من المفترض ان يكون مرخى؟ 1198 01:20:49,600 --> 01:20:52,000 انه يفصل هكذا منذ 200 عام 1199 01:21:18,700 --> 01:21:23,600 ان افتتاح هذا الجناح الخاص بطب الاطفال ......فى المستشفى يثبت 1200 01:21:23,900 --> 01:21:25,700 اين بيييج؟- لست ادرى- 1201 01:21:25,900 --> 01:21:28,400 من اهم التزامات بلدنا..... الاهتمام بالرعاية الصحية 1202 01:21:28,600 --> 01:21:29,900 ....لجميع شعبنا 1203 01:21:32,900 --> 01:21:34,800 ها هى 1204 01:21:39,600 --> 01:21:41,300 انا فقط كنت العب مع بعض الاطفال 1205 01:21:41,500 --> 01:21:44,100 كل الجرائد كتبت هذا 1206 01:21:45,100 --> 01:21:47,000 و ما الخطء فى هذا؟ 1207 01:21:47,200 --> 01:21:51,200 انكى فعلتى هذا فى مكان ذو تمويل حكومى جديد 1208 01:21:51,400 --> 01:21:53,300 مستشفى بليون كرونار 1209 01:21:53,500 --> 01:21:57,100 مما ادى فعلك لعدم الاهتمام بذكر ذلك فى جميع الجرائد 1210 01:21:58,600 --> 01:22:01,700 "كان لدينا فرصة كبيرة جدا 1211 01:22:01,900 --> 01:22:04,600 ان نثبت للشعب كله... ان تطوير النظام العلاجى سيفيدهم 1212 01:22:04,800 --> 01:22:07,300 و بدلا" من ذلك, فقط عرفوا انكى تحبى الاطفال 1213 01:22:07,500 --> 01:22:09,300 انا اسفة, اننى احاول 1214 01:22:09,500 --> 01:22:11,800 سوف استغرق وقتا" حتى اتعود على الامور هنا 1215 01:22:12,000 --> 01:22:15,100 ان تكونى ملكة امر يختلف عن الثراء او الشهرة 1216 01:22:15,300 --> 01:22:17,700 انه شئ اكبر بكثير 1217 01:22:18,000 --> 01:22:21,300 انه كيفية معرفة ما كان يجب ان تتربي عليه منذ الصغر 1218 01:22:22,000 --> 01:22:24,000 انه تجسيد 1219 01:22:24,300 --> 01:22:28,700 مما يتطلب منكى ان تضحى بشخصك لما يجب ان تكونى 1220 01:22:29,600 --> 01:22:33,400 لكننى انا بييج مورجان من ويسكونسين 1221 01:22:33,600 --> 01:22:36,100 بيج مورجان لا يمكن ان تبقى من الان 1222 01:22:36,300 --> 01:22:37,900 لقد انتهت 1223 01:22:38,300 --> 01:22:41,400 انت شخص جديد ....الملكة القادمة للدانمارك 1224 01:22:42,400 --> 01:22:44,000 بكل سراحة وبساطة.... 1225 01:22:52,800 --> 01:22:53,900 اسمحلى جلالتك 1226 01:22:55,000 --> 01:22:56,900 يا صاحب السمو حان وقت الرحيل 1227 01:22:57,100 --> 01:22:59,100 حسنا" اشكرك يا سورن 1228 01:23:11,600 --> 01:23:13,700 صاحب السمو الامير المتوج 1229 01:23:13,900 --> 01:23:15,900 صاحب السمو- رايس الوزراء- 1230 01:23:16,100 --> 01:23:19,100 .سيداتى سادتى صباح الخير ....لتحقيق اكبر فائدة 1231 01:23:19,300 --> 01:23:22,100 لقد دعوت كبير المفاوضين للامم المتحدة 1232 01:23:22,400 --> 01:23:25,200 و كبير المفاوضين لاتحادنا الشعبى لكى ينضموا الينا 1233 01:23:25,400 --> 01:23:26,800 صباح الخير 1234 01:23:27,000 --> 01:23:29,900 انا سعيد لمقابلتك- "وانا ايضا- 1235 01:23:31,500 --> 01:23:32,700 صاحب السمو 1236 01:23:32,900 --> 01:23:36,600 ....اعرف ان امكانية خوضك فى هذه الامور محدودة 1237 01:23:36,800 --> 01:23:39,500 ...سيد اندرسون, اننى ملم بجميع قوانين و بروتوكولات 1238 01:23:39,700 --> 01:23:41,400 ,هذه الامور و سوف اتفاهم معهم 1239 01:23:41,600 --> 01:23:44,600 لدينا ست ساعات فقط قبل ان تفتح علينا ابواب الجحيم 1240 01:23:45,300 --> 01:23:47,700 الا ترى ان وقت اللعب بالقوانين قد انتهى؟ 1241 01:23:47,900 --> 01:23:50,000 نعم سيدى- اذا" نحن نتفق- 1242 01:23:50,700 --> 01:23:52,100 تفضلوا بالجلوس 1243 01:23:53,900 --> 01:23:55,200 و خزوا راحتكم 1244 01:23:55,700 --> 01:23:58,100 لاننا لن نغادر من هنا حتى ان نحل هذا الاشكال 1245 01:24:01,200 --> 01:24:03,300 ومن اين سناتى بهذه الاموال الاضافية؟ 1246 01:24:03,500 --> 01:24:05,700 ربما يمكن للادارة ان تربط احزمتها 1247 01:24:05,900 --> 01:24:07,800 احزمتنا؟- نعم, ممكن يكون هذا فى مصلحتكم- 1248 01:24:08,000 --> 01:24:10,500 انها مقابل اعمالنا, وليست احسان 1249 01:24:10,700 --> 01:24:12,600 اذا لم نستطع ان نخرج بقرار للاجور 1250 01:24:12,800 --> 01:24:14,600 ربما يمكننا مناقشة تخفيض الفوائد 1251 01:24:14,900 --> 01:24:16,700 لا تخفيضات- .....انك تاخز وتاخز- 1252 01:24:16,900 --> 01:24:19,300 و لا تعطى شيئا" فى المقابل- انك لا تطاق- 1253 01:24:27,400 --> 01:24:29,600 اتعرفوا, عندما كنت فى امريكا 1254 01:24:29,800 --> 01:24:33,500 لقد قديت بعض الوقت مع عائلتها فى المزرعة 1255 01:24:33,700 --> 01:24:35,300 "و قد اوضحوا لى شيئا 1256 01:24:35,500 --> 01:24:37,100 هو ان كلنا نعتمد علي بعض 1257 01:24:38,200 --> 01:24:40,100 ....لذا علينا ان نراعى مشاكل بعضنا 1258 01:24:40,300 --> 01:24:42,400 قبل ان نهتم بمشاكل انفسنا... 1259 01:24:44,300 --> 01:24:47,900 اننى اتسائل اذا كان هناك احدا" منكم يتخيل من يعملوا باجور صغيرة 1260 01:24:48,700 --> 01:24:52,000 و بعد ذلك يروا ان هذه الاجور قد اخزت منها الضرائب 1261 01:24:52,200 --> 01:24:55,200 يمكننى ان اخبركم من خبرتى ان الامر سيتحول الى نزاع 1262 01:24:56,300 --> 01:24:59,200 و لكن بعد ذلك رايت ....ان الامر سيكون اكثر صعوبة 1263 01:24:59,400 --> 01:25:01,000 .....ان ارى اعمالكم 1264 01:25:01,200 --> 01:25:04,300 و ارباحكم.... "تتلاشى معا 1265 01:25:04,800 --> 01:25:08,500 و نحن الان,فى هذه اللحظة نبتعد بــ 6 درجات مئوية,اليس كذلك؟ 1266 01:25:09,000 --> 01:25:11,500 الان,اذا جعلنا هدفنا هو ان نجعل العمال تهتم اكثر 1267 01:25:11,700 --> 01:25:13,400 بدون اضرار الشركات 1268 01:25:13,600 --> 01:25:16,000 فسيظهر لنا سبيل اخر يمكن وضعه فى الاعتبار 1269 01:25:17,900 --> 01:25:20,300 لقد كان مبهرا", انه اقنع الاتحاد ان يخفف متطلباته 1270 01:25:20,500 --> 01:25:22,000 و ان تزيد الشركات من عروضها 1271 01:25:22,200 --> 01:25:24,900 و ان يلغى المجلس النيابى الضرائب على اجور العمال 1272 01:25:25,100 --> 01:25:27,700 ان هذا رائع و الان الثوب 1273 01:25:27,900 --> 01:25:29,300 هل المفروض ان يمكننى التنفس؟ 1274 01:25:29,600 --> 01:25:32,500 لا- اذا",فانه ممتاز- 1275 01:25:33,500 --> 01:25:36,300 "انسة بييج الملكة تود مقابلتك حالا 1276 01:25:38,300 --> 01:25:41,200 لا تقلقى ساكون بجانبك طوال الوقت 1277 01:25:52,700 --> 01:25:55,400 سورن,اخرج برة- امر عظمتك- 1278 01:25:56,200 --> 01:25:57,600 اشكرك 1279 01:25:59,600 --> 01:26:01,700 انهم اطفالى الجدد 1280 01:26:02,700 --> 01:26:04,400 انهم امالى 1281 01:26:14,100 --> 01:26:15,600 اعرف انكى تظنين انى لا احبك 1282 01:26:23,200 --> 01:26:25,300 انا احب التقاليد 1283 01:26:26,200 --> 01:26:27,700 انا احب التقاليد 1284 01:26:27,900 --> 01:26:30,700 و احب الثبات والاستمرارية 1285 01:26:31,100 --> 01:26:33,100 و لا احب التغيير 1286 01:26:35,100 --> 01:26:36,500 ......لاكن 1287 01:26:37,100 --> 01:26:39,800 .....عندما يكون هذا التغيير للافضل 1288 01:26:41,100 --> 01:26:44,400 .....عندما يساعد فى تحويل الطفل لرجل.. 1289 01:26:45,000 --> 01:26:47,000 اذا" فعلى ان اعيد تفكيرى... 1290 01:26:48,800 --> 01:26:52,900 من اسبوعين مضو, ظننت انكى نهاية النظام الملكى 1291 01:26:54,300 --> 01:26:57,200 و الان انا ارى انكى افضل شئ حدث لنا 1292 01:26:59,400 --> 01:27:00,600 اشكرك 1293 01:27:04,000 --> 01:27:06,400 و الان يجب ان نضغت على هذا 1294 01:27:07,100 --> 01:27:09,500 .....يجب علينا ان نجعلك افضل ملكة 1295 01:27:09,800 --> 01:27:12,100 فازت بها الدانمارك... 1296 01:27:12,400 --> 01:27:14,200 تعالى معى 1297 01:27:15,200 --> 01:27:20,700 كلام بينى و بينك, ان تكونى ملكة شئ لا يمكن بدون جاذبيته 1298 01:27:56,400 --> 01:27:58,300 لذا يا عزيزتى 1299 01:27:58,500 --> 01:28:02,100 ماذا تودى ان ترتديه فى حفل التتويج؟ 1300 01:28:17,200 --> 01:28:19,200 غاية الروعة 1301 01:28:20,400 --> 01:28:23,700 لكن اذنك ستؤلمك قرب نهاية الحفل, ثقى بى 1302 01:28:44,400 --> 01:28:46,200 هارى وينستون 1303 01:28:48,400 --> 01:28:50,400 انه فوق الوصف 1304 01:29:22,000 --> 01:29:24,000 هل تسمحولى؟- تفضل سيدى- 1305 01:29:24,200 --> 01:29:25,400 تفضل جلالتك 1306 01:29:29,100 --> 01:29:30,600 اسف, بعد اذنكم 1307 01:29:30,800 --> 01:29:33,600 بييج, هل تسمحي لى بهذه الرقصة؟ 1308 01:29:33,800 --> 01:29:35,400 بالطبع 1309 01:29:41,100 --> 01:29:44,800 اتمنى الا تمانعى لكننى طلبت منهم عزف اغنيتنا 1310 01:29:45,000 --> 01:29:46,900 هل لنا اغنية؟ 1311 01:29:50,100 --> 01:29:52,300 !لدينا اغنية 1312 01:30:38,100 --> 01:30:39,900 هيّا نذهب مكان ما 1313 01:30:57,700 --> 01:30:59,900 ان هذا يقلقنى 1314 01:31:01,000 --> 01:31:02,800 صحيح, تعالى معى 1315 01:31:22,000 --> 01:31:25,100 عذرا" سيدى, اعرف انك و ابيك ......"كنتم تريدون التحدث شخصيا 1316 01:31:25,300 --> 01:31:26,900 مع ملك النرويج قبل ان يرحل... 1317 01:31:27,400 --> 01:31:28,800 عندك حق اشكرك يا سورن 1318 01:31:33,600 --> 01:31:37,000 اسمعى, عندما ارجع سيكون بيننا تعامل اخر 1319 01:31:37,200 --> 01:31:40,900 عظيم, لقد كنت اتسائل متى ساعامل برفق 1320 01:31:51,800 --> 01:31:53,500 يشرفنى لقائك- و انا يضا" سيدى- 1321 01:31:53,700 --> 01:31:55,100 ادفارد 1322 01:31:55,300 --> 01:31:57,900 هل تذكر ابنى ادفارد؟- اننى سعيد بلقائك- 1323 01:31:58,100 --> 01:31:59,500 "و انا ايضا- 1324 01:31:59,700 --> 01:32:02,500 ابى, اعتقد انه افضل لك ان تجلس 1325 01:32:02,700 --> 01:32:05,600 هل كل هؤلاء المصورون المصريون, جعلوك تقتنع 1326 01:32:05,800 --> 01:32:08,100 بصور ركوب الجمال؟... 1327 01:32:08,300 --> 01:32:10,400 نعم- مخلوقات مبهرة- 1328 01:32:11,300 --> 01:32:14,200 انهم يخزنون كل هذا الماء "لكنهم لا يستحمون فيه ابدا 1329 01:32:14,900 --> 01:32:16,300 نعم 1330 01:32:16,800 --> 01:32:18,900 و الان نتحدث فى العمل 1331 01:32:19,300 --> 01:32:21,600 لنتحدث فى حقوق الصيد 1332 01:32:21,800 --> 01:32:23,500 لقد وقعنا نحن الاثنان معاهدة 1333 01:32:23,700 --> 01:32:26,800 ....اهم شئ ان نحافظ على البضائع و الاحترام 1334 01:33:27,800 --> 01:33:30,300 لدى شئ ساريه لكى 1335 01:33:30,800 --> 01:33:32,400 ابقى هناك 1336 01:33:39,500 --> 01:33:40,900 الان 1337 01:33:41,000 --> 01:33:43,800 ....اهدئى يا حبيبت الى ان 1338 01:33:44,300 --> 01:33:46,000 اعد لكى سندوتش رائع.... 1339 01:33:46,200 --> 01:33:47,900 ....اعتقد انكى ستدركى 1340 01:33:48,200 --> 01:33:49,600 ....ان التلميذ 1341 01:33:49,800 --> 01:33:52,100 "اصبح الان معلما... 1342 01:33:53,400 --> 01:33:55,600 لقد رايت كيف كان ابيك فخورا"بك 1343 01:33:55,800 --> 01:33:57,300 نعم 1344 01:34:04,500 --> 01:34:08,000 ادى, ان كل هذا امر فوق العادة 1345 01:34:08,700 --> 01:34:10,100 اننى فعلا"اعيش اسطورة 1346 01:34:13,900 --> 01:34:16,800 لكننى لا استطيع التحمل اكثر من هذا 1347 01:34:20,200 --> 01:34:21,600 ماذا؟ 1348 01:34:23,200 --> 01:34:24,800 ماذا تقولين؟ 1349 01:34:25,500 --> 01:34:27,400 اننى اقول,لا يمكننى البقاء 1350 01:34:30,500 --> 01:34:31,900 ما الامر؟ 1351 01:34:36,000 --> 01:34:38,100 عندما قابلتك اول مرة 1352 01:34:38,400 --> 01:34:41,500 كنت مركذة لاننى كنت خائفة 1353 01:34:42,000 --> 01:34:43,200 و انت اخرجتنى من هذا 1354 01:34:43,400 --> 01:34:46,200 و كان هذا اعظم شئ يقدمه احدا" لى 1355 01:34:46,900 --> 01:34:51,300 لكننى ماذلت انا, و اى شئ كنت اود فعله ماذال جزئا" منى 1356 01:34:51,500 --> 01:34:54,500 و ظننت انه يمكننى ان انسى كل هذا 1357 01:34:54,800 --> 01:34:56,700 لكننى لم استطع 1358 01:34:58,400 --> 01:34:59,600 و ماذا عن حبنا؟ 1359 01:35:00,200 --> 01:35:02,100 انك تنتمى لهنا و ليس لى 1360 01:35:03,000 --> 01:35:05,400 و ابيك يريدك ان تظل هنا 1361 01:35:06,600 --> 01:35:08,100 من اجل امك و اربيلّا... 1362 01:35:16,000 --> 01:35:18,400 انا اعنى, هل هذا كل شئ؟ "لن نرى بعض ثانيتا 1363 01:35:20,900 --> 01:35:22,800 لا اعرف 1364 01:35:26,600 --> 01:35:28,300 لا اعرف 1365 01:35:46,900 --> 01:35:49,100 ألا يمكننى اجبارك على البقاء؟ 1366 01:35:51,500 --> 01:35:53,200 لا يمكننى اجبارك على البقاء 1367 01:37:00,900 --> 01:37:05,000 طال عمر الملك الملك ادفارد الثالث 1368 01:37:28,100 --> 01:37:33,300 ان اليوم يعد علامة بارزة فى حياتنا كلنا 1369 01:37:33,900 --> 01:37:38,700 حيث تحملنا مشهد النهاية و البداية 1370 01:37:39,900 --> 01:37:42,600 و حيث لابد لنا ان نستمر 1371 01:37:42,900 --> 01:37:45,300 فيجب علينا ايضا" ان نكون ممتنين 1372 01:37:45,800 --> 01:37:48,100 ....لشخص ما 1373 01:37:48,300 --> 01:37:51,600 .امكنه ان يرشدنا و يدلنا لما نحن فيه الان 1374 01:37:55,900 --> 01:37:58,600 ...عندما نكرس حبنا و حياتنا 1375 01:38:00,600 --> 01:38:03,000 .....و سعادتنا لشخص ما.... 1376 01:38:04,200 --> 01:38:06,800 ....من الطبيعي ان نكون مترددين.... 1377 01:38:07,200 --> 01:38:10,600 عندما نطوى هذه الصفحة من حياتنا.... 1378 01:38:13,300 --> 01:38:16,300 اسمحيلى- .....ان التقدم للامام- 1379 01:38:16,500 --> 01:38:20,800 نادرا"ما يحدث بدون تضحية وحزن واسى.... 1380 01:38:24,000 --> 01:38:26,900 ...."و بينما حزننا يزداد عمقا 1381 01:38:28,200 --> 01:38:30,600 .....ستنقشع الغيوم... 1382 01:38:30,800 --> 01:38:33,500 "و ستشرق الشمس علينا ثانيتا.... 1383 01:38:37,000 --> 01:38:40,000 ....و فى هذا الدفئ و الضوء الساطع 1384 01:38:41,100 --> 01:38:44,600 سنجد انفسنا.... و سنواجه مستقبلنا المجيد 1385 01:38:46,300 --> 01:38:49,100 مستقبل التحديات المثيرة 1386 01:38:49,600 --> 01:38:52,200 ....و الامكانيات الغير محدودة.... 1387 01:38:53,600 --> 01:38:56,900 التى سيبسطها امامنا الافق قبل ان نطلبها 1388 01:38:58,100 --> 01:39:00,400 مكسوة برضى الله... 1389 01:39:00,700 --> 01:39:03,300 و اشراقة الغد.... 1390 01:40:03,700 --> 01:40:04,900 هل امكنكم....؟ 1391 01:40:05,100 --> 01:40:07,000 هل يمكنكم ان تتجمعوا يا بنات حتى اصوركم 1392 01:40:07,200 --> 01:40:11,200 فقط صورة سريعة هذا عظيم 1393 01:40:11,400 --> 01:40:13,200 حسنا", امى, عزيزتى 1394 01:40:13,400 --> 01:40:16,900 حسنا", امى, امى هنا حسنا", يا بنات 1395 01:40:17,100 --> 01:40:19,400 "ابتسموا جميعا- ها ها ها- 1396 01:40:20,100 --> 01:40:21,500 ممتاز 1397 01:40:21,700 --> 01:40:23,200 فتايات جميلة 1398 01:40:24,700 --> 01:40:26,900 اننى فخورة بكى 1399 01:40:28,300 --> 01:40:30,000 دعينى ارى 1400 01:40:30,200 --> 01:40:31,400 اوه, عزيزتى 1401 01:40:31,600 --> 01:40:34,100 ان للفن حكمة كما له جمال 1402 01:40:51,600 --> 01:40:53,100 اريدك فى حياتى يا بييج 1403 01:40:55,200 --> 01:40:57,100 اريد الزواج منكى 1404 01:40:57,300 --> 01:40:59,800 حتى اذا كان هذا يعنى ان انتظرك حتى تكملى تعليمك 1405 01:41:00,300 --> 01:41:02,600 و تصبحى دكتورة و اى شئ اخر تودى فعله 1406 01:41:02,700 --> 01:41:04,300 سافعله لكى 1407 01:41:06,200 --> 01:41:07,400 سانتظر 1408 01:41:08,600 --> 01:41:11,400 ان الدانمارك ليست على استعداد لملكة مثلى 1409 01:41:13,000 --> 01:41:15,200 .....يجب ان يستعدوا لهذا 1410 01:41:17,400 --> 01:41:18,700 لاننى اريد ذلك.... 1411 01:41:23,701 --> 01:41:31,701 تمت الترجمة بمعامل احمد عبده - القاهرة 1412 01:41:31,702 --> 01:41:36,702 "مع تحيات "احمد محمد عبد المنعم www.ArabComics.net 1413 01:41:44,703 --> 01:47:37,703 Subtitled by Ahmed Abdo