*قاعدة بالاوان الجوية,الفلبين*
ترجمة كريم الحاج
*لقد انتهت عمليات التحميل ونصفها جاهز للإقلاع*
هل هناك مشكلة أيها الرقيب؟
لا سيدي
..آسف، لقد كنت فقط
اجمع حاجياتك واستعد سوف ننطلق في تمام الخامسة
نعم سيدي
هل انتَ مؤهل للقز بالمظلات؟
القفز؟
لا سيدي
هل سنقوم بقفزة الهالو؟ (قفزة الهالو هي القفز بالمظلة وفتحها قبل الوصول للأرض بثوان)
سوف تكون بخير
سأتي بحلقات الفواكهة
ابنتي تحبهم
*تقرير الملازم ميتشل أكرر*
*تقرير الملازم ميتشل*
بئسًا
هدفنا الأتيان بعميل وكالة المخابرات المركزية التي تم الاستيلاء عليها
الخطة هي إخراجه بأقل الخسائر
لقد كان يجمع معلومات عن (ألكسندر بيتروف)، تاجر الأسلحة الروسي
والكي جي بي السابق
كيف الحال؟
هذة عائلتك ؟
لا، مجرد صورة جاءت مع الخوذة
نعم, زوجتي واطفالي
لطيف
هل هذه هي القفازات التكتيكية 511 الجديدة؟
هل تعرف القفازات التي تحتوي نسيج الكيفلار؟
نعم,نعم,مصنوعة من الكيفلار
مذهل
جي تي إيه سي
فقط حاول أن تسترخي، حسنًا؟
عاد إلى الاتجاه الآخر باليورو, وسجل هدفًا
انطلقت الصافرة
ابهذا السوء؟
نعم بهذا السوء
هل تريد التحدث عن ذلك؟
أتريد عناق؟
يمكننا أن نتعانق
آتريدين شئ مني ؟
نعم، أردت أن أسألك شيئا، ولكن
حسنًا - تريدين قهوة؟ -
بالتأكيد
حسنًا
نعم
رائع
..إذن
أنت تعلم أن حفل الزفاف قادم، أليس كذلك؟
نعم اعلم, ثلاثة وعشرون
هذا صحيح
انتِ لن تغيري ميعاد الزفاف,صحيح؟
ماذا؟
لقد وضعت كل الاشياء في ميعادها وقمت بتنظيم وقت الاطفال
وعلمت زوجاتي السابقات بالموعد
لوسي سوف تكون خارج المستشفى - ريبر -
لن أغير الموعد
في الواقع أردت أن أتحدث إليك عن شيء آخر
..أردت أن أسأل
من الذي عبث بأشيائي؟
!ايها الطيار
انتَ من قمت بهذا ؟
هاه؟
قرون القهوة؟
أنا لا أعرف يا سيدي أنا استخم الآله
حسنًا، لا أستطيع أن أثق في أي كلمة تقولها إذن، أليس كذلك؟
بالطبع
أنا آخذ الوقت
كل صباح
لفعل ذلك
من أجل الكفاءة،
وسهولة التعريف,
والتنظيم
هل كل هذا يُقدر ؟
لا
إنه شئ يحترم
لا أعتقد ذلك
لكني أفعل ذلك
للمعنويات
من السرب
حسنًا,ماذا تقولين؟
سيبدأ العمل بعد ربع ساعة
نعم نعم اعتقدت أنك تريدين التحدث عن شيء ما
يمكنه الإنتظار
اللعنة
هل نسيت شيئًا ؟
نعم, فقط حبوبي
ما بك؟
حلقات فروت
كان لدي صندوق من حلقات فروت لا أعرف ماذا فعلت به
يا ألهي, اهًلا بالقوات الحوية
بالكاد بدأت هذه العملية وأنت تتعرق بسبب علبة من الرقائق ؟
لا لا لقد كانت لقد كانت حلقات فروت
ماذا؟
حلقات فروت، وليس رقائق متجمدة
هل يتكلم بجدية؟
لا تكن وغدًا
ذلك لطيف
شكرا يا رجل
حلقات الفاكهة هذا سخيف
كم عمرك ايها المقاتل؟
سبعه وعشرين
نعم
بيشوب، كم عمر ابنتك الآن؟ عشرين؟
يجب عليك تحديد موعدًا لها مع هذا المقاتل
نعم سأطلق النار على قضيبك يا أبيل
لا عزيزي
لا أستطبع
لا أستطيع أن آتي
لأنني يجب أن أكون هنا
في العمل,نعم
انظر، فقط اجعل أختك تذهب معك
ماذا عن والدتك؟
..حسنًا حسنا، لماذا لا تتصل ب
هل اتصلت بجودي؟
انظر، حسنا، حسنا
إذا كان الأمر يتعلق بأمرين فقط، فلا بأس
هذا جيد ولكن الآن، يجب أن أذهب
لأنني حصلت على مهمة، أليس كذلك؟
*أنت تعلم أنني لا أحب تلك اللقطة في الكلية، أليس كذلك؟*
اللعنة
شباب
لدي معروف لأطلبه منكم
زوجتي حامل
أثناء وجودي في غرفة العمليات، إذا دخلت في المخاض، فسوف تتصل بهذا الهاتف
حسنًا؟
عليكم ان تجيبوا عليه
ثم تأتون لأبلاغي
عُلم؟
شكراً جزيلاً
ولماذا لا نبقي هذا الشئ صوته منخفضًا
لأن هذه بيئة عمل احترافية
الان الان فقط لأن فريقك
أحدث اكبر نكبة في تارييخ اللعبة
لا يعني أن البقية منا لا يزالون غير قادرين على الاستمتاع بهذا
يتعلق الأمر بلوسي فيرجيل، هذا مهم
أنا أعرف
لاحظت انه
التهاب الجريبات الكاذب
بارباي لم يفعل ذلك
انه ليس مذنب
ليس بعد يا سيدي لا
حسناً، فقط أخبرني عندما تكون مستعداً للحلاقة
سأفعل يا سيدي
حسنًا
"وارهوك"، هذا "بلاكبيرد" نقترب من منطقة الإنزال
*توجه إلى 15000 قدم*
*ست دقائق إلى دي زي*
وسرعة الرياح خمس عقد وتكون جنوبية شرقية
السماء صافية
صيد سعيد
حسنًا يا أولاد ست دقائق
ها نحن نذهب
جندي الحلقات حان الوقت الآن لتفحص سلاحك
أنا بخير
لا اقصد لعبتك بل سلاحك الفعلي
أنظر، أنا المسؤول عن الطائرة بدون طيار لذا
إذا انتهى بنا الأمر في موقف ما وقمت بإطلاق النار
لدينا مشاكل كبيرة
أنت لست مخطئ
أنت لست مخطئ JTAC جيد "لشيء واحد فقط وهو "جلب المطر
JTACهل هذه مهمتك الأولى على ارض الواقع
بل الثانية
ولكن الاولى كانت مع المشغلين
ماذا؟
بئسًا,يجب علي قول هذا
نحن على وشك التوجه إلى مهمة خطره
مازلت تبدو وكأنك تحتاج إلى شخص ما ليمسح مؤخرتك
لذا فقط اصنع لي معروفًا
قم بالتعليمات
آخر شيء نحتاجه في هذه العملية هو إنقاذ مؤخرتك
انهُ بخير
هاي انتَ
فقط تذكر تدريباتك
التواصل مع الطائرات
عندما يبدأون بإسقاط القنابل تأكد من أنها تستهدف الأشرار
نعم سيدي
لن تحتاج هذه
هذه عملية معقمة
احذروا فنحن نقترب
حسنًا يا أولاد دعونا نضع أقنعتنا,هيا بنا للعمل
مرحبًا، جي تي إيه سي
قد يبدو هذا غبيًا ولكن لا تنس أن تتنفس، حسنًا؟
ابقى متصلًا بأدواتك
وعندمات صل إلى ارتفاع 3000 قدم
قم فقط بالبدء بالأطلاق
إنه مثل مفرقعات الهواء
ثم يقومون بالارتفاع
جاهز للمضي
سوف أراكم على الشاطئ يا اوغاد
مرحى
انتَ
هذا يشبه التنزه
اللعنة
هل انت بخير ؟
دعنا نذهب ,هيا قف
تلك التلال
أربع نقرات بحلول 0800
دعنا نذهب لنتحرك
حسنًا
تفضل يسيدي
شكرا لك ميلر
حسنًا، لقد هبط الفريق
المشغلون في طريقهم
الطائرة بدون طيار على بعد عشرة وحدات من نقطة الالتقاء
يقوم وارهاوك بتبديل الاتصالات
هذه العربة على وشك أن تتحول إلى قرع
هذا ليس كرسيي
نعم إنه كذلك
لا ليس كذلك
يا الهي , لم أخذ مقعدك
أعلم أنكي لم تفعلي هذا
انهم هؤلاء الشيوعيون المتسكعون من رحلات الظل
هل انتهيت؟
لا، أنا لم انتهي بعد
أكلت كيس من ديكس
الآن انتهيت
حسنًا
حسناً، لنأخذ هذه السيدة إلى الرقص
بلاي بوي 06، هنا ريبر 1-0 يسجل الوصول
لديك 1 MQ-9 في الهواء
1 بواسطة BLU 118 على متن الطائرة ثماني ساعات من وقت البدء
ريبر 1-0، هذا بلاي بوي 0-6 قف بجانب الشبكة، حول
حاضر مستعدون
الاحداثيات على النحو التالي
…نوفمبر، فيكتور 7، ناينر، 5-7-1-8
هذه شبكة ودية
روجر ، بلاي بوي لدي رؤية على الشبكة الودية
أنا عيناك في السماء وجالب الهلاك
حول
تم تأكيد موقعنا من الجو
ما هو المرسوم؟
اثنان من نار الجحيم و BLUE-118
*توقف عن استخدام لقب*سيدي انا أعمل من أجل لقمة العيش
إنه كوخ الشوجر
حسنًا
يجعله يشعر بالشيخوخة
انه عجوز
شكرا ايها المقاتل الجوي
مرحبًا، جي تي إيه سي
ما هي الصخرة التي وجدوك تحتها؟
في غوام في مناورة تدريبية
قمت بتفويت الرحلة
كان ذلك
قبل تسع ساعات
كيف فاتتك الرحلة؟
كان لدي بعض المشاكل في المعدة
انتظر
أنت هنا لأنه كان لديك مشاكل فى المعدة؟
حسنًا، أتمنى أن تكون قد أوضحت كل ذلك
لقد تغوطت في سروالك أثناء العملية
سوف تتبعك تلك البقعة مدى الحياة
هل تم إطلاعك؟
نعم، ولكن أنا في حيرة من أمري قليلا
عن ماذا؟
حسنًا، أنا لست من الدرجة الأولى
ومع ذلك فهو يسير بيننا
اعتقدت أن القائمين بالعمليات لا يخرجون بدون موظفين من المستوى الأول
نحن لا نفعل ذلك
فلماذا أنا هنا؟
اختفى وكيل من قوات العمليات الخاصه المشتركة (JSOC) منذ أسبوعين
يعتقد أنه تم اختطافه
لدينا معلومات عن مكان محتمل
إذن هذه عملية إنقاذ؟
يحتمل
لا يمكنك أبدًا مواكبة جواسيس وكالة المخابرات المركزية هؤلاء
وفي كلتا الحالتين ها نحن هنا
لذلك للإجابة على سؤالك
لا، لا ينبغي أن تكون هنا
ونعم
لا تخرج شركة دلتا عادة بدون موظفيها من الدرجة الأولى
ونعم،
إذا كان رجلنا هنا،
سندخل ونأتي به
توضيح
هذه ليست لعبة
أحتاج إلى شخص للتغطية
نعم
يجب أن أتحقق من لوسي
كيف حالها؟
انها رائعة
لديها دماغ طفل على الرغم من ذلك
يجب أن أكرر كل شيء خمس مرات
هذا رائع
ضخم تمامًا
مررت بنفس الشيء حول هذا الزفاف
إنه أمر مفهوم
هناك الكثير من التفاصيل
أنت تشغلين بالك به
ربما يكون حفل الزفاف أعظم طقوس اجتماعية لدى البشرية
أنتِ تعرفين
أهم يوم في حياتك
ربما كذلك,صحيح
سوف تقومين بذلك لمره واحدة
ريبر، لقد تزوجت أربع مرات
نعم، هذا أنا فقط بالرغم من ذلك
أنا رومانسي
ماذا كنتي تريدين أن تسألني من قبل؟
نعم,انا
قومي بحفظها لوقت لاحق
شكرا لك ميلر
مهلا، ما الأمر؟
هذةه الشظية اللعينة مازالت تسبب لي الألم
اعتقدت انك قمت بالتعافي منها
فعلتُ
فلماذا لا تزال تتذمر بشأن ذلك؟
لا يزال هناك ثقب في ساقي، أيها الأحمق
ماذا حدث؟
العبوات الناسفة
أطلقها بعض الأطفال بنصف نقرة
لم يكن لدينا فرصة أبدا
وهنا تكمن المشكلة، حلقة الفاكهة
كل هذه التكنولوجيا، يستغرق الأمر
العنصر البشري خارج الحرب
وماذا يحدث عندما يفشل كل هذا ؟
حسنًا
اذن ماذا؟
لا أعلم أعني
أعتقد أن هذه التكنولوجيا تنقذ الأرواح
بطريقة ما، فهو يزيل الطبيعة الهمجية منها
الطبيعة الهمجيه
أحمر الشفاه على خنزير
هل تظن حقًا أن إلقاء قنبلة على 50 شخصًا أفضل من إطلاق النار على رؤوسهم؟
لا
لا، فالحرب همجية
لن يتغير الأمر أبدًا
لقد حدث بالفعل
استمع يا حلقة الفاكهة
اسمح لي بأخبارك قصة
يمكنك القتال بكل ما لديك من الروبوتات وآلات الحصاد والهواتف المحمولة التي تريدها
في نهاية اليوم،
عندما تفشل التكنولوجيا
وكل ما تبذلونه من
بطارياتك ورصاصك وقنابلك نفدت، كما تعلم
والشمس اللعينة تنفجر
الحرب تتلخص في شيء واحد بسيط للغاية
*رجل يقتل الاخر*
يستغرق الأمر يومًا واحدًا فقط لتغيير وجهة نظرك بالكامل
هذه هي الحقيقة
نعم
*مرحبا بك في* ارض السوء
قصة رائعة يا رجل
حقا سخيف جيدة وغنية ومقنعة
ماذا هنالك؟
هنالك حركة
على بعد مائة متر
على الجانب الآخر من تلك الصخور
أحتاج إلى عيون على تلك التلال مائة متر شمال الشرق
ريبر 1-0، هذا بلاي بوي 0-6
حصلت حركة مشبوهة على بعد مائة متر شمال شرق موقعنا هل يمكنك التحقق من ذلك؟
اليك ذلك, روجر,بلاي بوي استعدوا
مائة متر جنوب شرق
حصلت على احداثية جيدة
ريبر 1-0، هل يمكنك تكبير الصورة؟
عُلم
نعم،هذا مثير
عموم اليسار، 50 مترا
ماذا بحق الجحيم؟
ريبر، هناك مشكله,حول
حسنًا,لنستعد
خلل في الأنظمة
بئسًا لهذا
بلاي بوي، لدينا خلل في أنظمة الطائر
عُلم, هل الجراب إينوب؟
هذه شركة بلاي بوي يجب أن نعيد هذه القطعة من القذارة إلى قاعدتها
هل يتوفر طائر آخر؟
لا يوجد
سنقوم بإصلاحات ومن ثم سنعود اليك
حاصد الارواح لا توجد طائرات بدون طيار أخرى متاحة
حاصد الأرواح المكسور، هاه؟
أليست هذه بعض من السخرية اللعينة؟
يبدو أنه سيتعين علينا إزالة هذه التلال بالطريقة القديمة أبيل، أنت على النقطة
عُلم
ايها الاسقف
الوضع امن
عُلم
ما هو باقي دعمنا الجوي؟
الدبور على أهبة الاستعداد ثلاثون مايكًا
ماذا تريدني ان افعل؟
لا شئ
المكان خالي هنا
نفس الشيء هنا
يبدو انه امن
انتظر
انتظر، هنالك حركة
عشرة أمتار
اللعنة
انه أوينك أوينك لعين
ما هذا بحق الجحيم؟
انها خنزير,ايها الاحمق
متأكد أنك حصلت على صورة لها في محفظتك
الأبله
هذا هو مخبأ رجلنا
يوجد اثنان من الرجال على الجسر
والثالث في أقصى اليمين
الجانب الآخر من الخيمة
هل يوجد ستاربكس هناك؟
أرى الرقم أربعة في الجزء S-BENDالسفلي من طريق
دعونا ننزل للأسفل
الوضع امن
امن
تمام سوف نسمي OP المقاتل الجوي 1
سنتفقد الاعلى
(أبيل)، ابقى في مكانك قم بإعداد مجال الرؤية الخاص بك
أيها بيشوب، أنت معي
نحن سنلتف حول الجنوب الشرقي
هواه
هل انت بخير؟
نعم اظن ذلك
حسنًا هيا باشر
حسنًا يا رجال
اجلس بثبات
انطق بما تراه نريد إحصاء عدد الأشخاص على هذا المركب قبل أن ننتقل إليه
أقترح؟
متى يمكننا الحصول على حفلة لطيفة في هاواي؟
مرضت من هذه المستنقعات
لا أعتقد أنهم سيسمحون لك بالعودة إلى هاواي منذ آخر مرة
كان ذلك
لمره واحده
قطعة سخيفه
هنالك حركة
حسنًا، هذا بالتأكيد يبدو مثل رجلنا
بيشوب، هل يمكنك التأكيد؟
نعم، هذا بيتروف حسنًا
حسنًا
إذا كان هنا
يجب أن تكون الرهينة هنا
سرب الصاعقة؟
لا ليس نحن
أنا آسف لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك لك
سيكون عليك إعادة الاتصال بالمشغل
إذا طلبت الرقم الداخلي 141، فهذا هو ثاندربولت
نعم لا مشكلة
شباب
ماذا بحق الجحيم؟
ما هي المشكلة يا النقيب؟
لقد طلبت منك أن تبقي أذنك على هذا الهاتف
قام بعض الأشخاص الأذكياء بإيقاف تشغيل الجرس اللعين
لماذا لا تقوم بتشغيله مرة أخرى؟
لقد فعلت
هل زوجتك في المخاض فعلاً يا النقيب؟
على الهاوية يا سيدي
خرج ماء الرحم؟
وشيك
..هل اتتها اي من هذه
التقلصات؟
حسنًا، بما أنك سألت
الآن
اربعون ميكروفونًا متباعدًا
الليلة الماضية، كانت تنطلق مثل
بوق في إعادة تمثيل جيتيسبيرغ
حاليا، عنق الرحم بدأ
يتوسع بمقدار سنتيمترين ويبدأ في التثاؤب
حسنًا، هذه معلومات كثيرة جدًا
نعم إنها كذلك يا سيدي
أيها الطيارون، من أجل محبة الله، تأكدوا من تشغيل هذا الهاتف
شكرًا لكم
اتصال
مركبات متعددة واردة الساعة الحادية عشر
بيتروف ذاهب اليهم
من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟
* عرفوا بأنفسكم *
لا أعلم
ميليشيا محلية؟
اعتقد انهم جماعة ابوسياف
بيشوب، هل يمكنك التأكيد؟
نعم، لا أستطيع أن أقول انهم هم
المزيد من الرجال بالبنادق
من المؤكد انه لن يأخذ هذا المركب حتى يغادروا
تحقق من الرجل وهو يخرج من الجانب الأيسر من السيارة الرائدة
أخبرني أن هذا لا يشبه سعيد الهاشمي
اللعنة
من ذاك؟
رئيس أبو سياف
بالتأكيد هو هنا لشراء الأسلحة
أبق أعينك مفتوحة
اسلحتنا مستعده
ما هو وضع الدعم الجوي لنا جي تي سي؟
ريبر لا يزال على الأرض والدبور على أهبة الاستعداد
هل تريدها محمولة جواً؟
لا
اجلسوا بثبات اسمحوا لي أن أعمل على خطة جديدة
انتَ
تم إصلاح الطائرة بدون طيار
ستعود للخدمة في الخامسة
أنا مستعد
اللعنة
بلاي بوي
هذا هو ريبر 1-0، عاد إلى المحطة ,تسجيل الدخول
طلب إذن لإنشاء الاحداثيات العامه
عُلم,من الجيد عودتك يا ريبر
الاحداثيات هي على النحو التالي
نوفمبر، فيكتور، 1-1-4-8-7-6-3-5 زيادة
عُلم ذلك بلاي بوي
قمت بالإتصال
مجمع دائري مفتوح هيكل خرساني كبير،
وطريق يتجه شمالا يعبر سدا
تأكيد المنطقة المستهدفة
روجر، لديك منطقة مستهدفة في الأفق
لم أكن أعلم أن هاشمي كان في السرير مع بيتروف
الهاشمي ما هو الا ارهابي
عليه أن يشتري أسلحته من مكان ما
تعالي
تعالي الى هنا
الآنسة لا تبدو سعيدة جدًا بهذا الأمر
نعم، هذا الرجل بالتأكيد غريب الاطوار
إنها تشعر باحساس مخيف بالتاكيد الان
الهاشمي وبيتروف يجلسان على شجرة
قبلة
اللعنة
ابتعد من هنا
اركض,اركض,اركض
اللعنة
خذهُ
اهرب
اللعنة يا شوجر ماذا سنفعل؟
وارهوك، هذا هو ألفا 1
اجعل الأعداء يتعاملون مع المدنيين طلب تحديث
اجعله يشاهد هذا
يا الهي
اللعنة
موظر
ياالهي
بيتروف
ابي
اللعنة على هذا يا شوجر، أنا لن اقف واشاهد هذا اللعين وهو يقتلع رأس الطفل
ابي
كيني، استعد للتحويل المحتمل
ريبر، نحتاج لآثار الأسلحة بين المجمع والخيمة زيادة
ريبر 1-0 واحدة بصاروخ هيلفاير، علم
ابي
أبيل، بيشوب، لديكما مجال للاطلاق؟ كيني، أسقط تلك القنبلة اللعينة
ريبر، لقد تم اعطائك الاذن اكرر مرة اخرى
عُلم
تم تحديد الهدف
سيصيب بعد ثلاثون ثانية
لا ابي
لا يملك ثلاثون ثانيه
اركض
اركض يا فتى اهرب
شباب؟
إنه مدخل كهف لعين
كيني، لديك أعداء تحتك مباشرة لا تتحرك لا تتنفس حتى
هابيل، بيشوب
أحتاج إلى مشاهد على الأهداف
هابيل، أنت تأخذ المركز بيشوب أقصى اليسار أنا في أقصى اليمين
عند واحد
في الموقع
عند واحد
ثلاثة
اثنين،
واحد،
كيني
اللعنة
(أبيل)، لديك خمسة من الأعداء من بين الستة وخمسين مترا
تحرك يا بيشوب آليَ
حسناً، أبيل
...كيني، أنا بحاجة
ابق ساكنا أيها الأحمق
القليل من المساعدة هنا يا رفاق
نحن نحاول يا صديقي
كيني، أريدك أن تضع بعض الغطاء الناري لآبيل
نعم
انا اراهم
لا اللعنة
لقد حصلنا على حالة أخرى آر بي جي ينطلق نحونا
ايها الاوغاد
اوغاد
انا هنا يارجل انا هنا
حسنًا
ستكون بخير
لا، أنت بخير انت بخير لقد تمكنت من ذلك انت بخير
أين المجموعة الطبية؟
سأقوم بمعالجتك
هيا يا رجل أين المجموعة الطبية؟
كيني
أبيل، أبيل لا لا لا
اللعنة، اللعنة
هابيل سقط هابيل سقط
مرحبًا؟
اللعنة
اللعنة ألفا 1، هذا بلاي بوي
كيني
استمع لي
نحن نتعرض لإطلاق نار كثيف من فريقي آر بي جي مكونين من رجلين
أحتاج إلى بعض القنابل هناك الآن
انتظر، ماذا عن أبيل؟
هابيل مات
انه ميت أريدك أن تحافظ على تركيزك، أيها الرقيب استجمع قواك
ريبر، نحن نتلقى نيران آر بي جي على الجانب الجنوبي الشرقي
من المجمع مائتي متر جنوب موقعي
أعطني أكبر شيء لديك من القوة
عُلم ذلك يا بلاي بوي لدينا عيون على الهدف
بواسطة بلو 118
الأسلحة في طريقها
ستصل بعد عشرون ثانيه
أين تلك القنبلة أيها الرقيب؟
عشرين ثانية
قذيفة آر بي جي قادمة
اللعنة شوجر؟
شوجر؟ بيشوب؟
بئسًا
اللعنة
هل تمكنتي من رؤيته ؟
فقدته في الدخان
اللعنة
هل قام بفرقعة الدخان؟
لا أعلم
بلاي بوي ، هل انت هنا؟
رأيته
قومي بأتباعه
ريبر، هل أنت هناك؟
ريبر؟
ريبر، هل أنت هناك؟
نحن هنا يا بلاي بوي
أعطني حالة فريقك
كا اي ايه
حسنا، بلاي بوي، دعني
افعل ذلك بالأرقام
تأكيد موقع الشبكة الحالي الخاص بك
نعم
أنا متجه نحو الشمال الشرقي نوفمبر، روميو، 2-7-6-0-ناينر-3-2-2
أنا
أنا تقريبا
خمس نقرات من نقطة الإخلاء
أريدك أن تتقدم مسافة 500 متر وتتأكد من أن المنطقة خالية
عُلم يا بلاي بوي وصلنا لك
المسح إلى الأمام 500 متر استعداد
نعم المنطقة امنه
المنطقة تبدو امنه يمكنك ان تتحرك
بلاي بوي ، هل تسمعني؟
بلاي بوي؟
ماذا يفعل؟ هل يتحرك؟
إنه يشعر بالفزع
عليك تهدئته
مهلا ، بلاي بوي أخبار جيدة
المروحية متجهة إلى نقطة الإخلاء سلاح الفرسان في الطريق
عليك أن تحرك مؤخرتك يا بني
عليك أن تتحرك يا رجل دعنا نذهب
هيا أيها الجندي
انهض وانطلق
ها نحن حسنًا
يمكنك مسح المنطقه الاماميه وانا سوف اتولاه
المسح إلى الأمام
اخبريني بما ترينهُ
ريبر
أعتقد أنني أسمع شاحنة
انه علي حق
لدي اتصال من الغرب
شاحنة على الطريق، نصف نقرة
لدي اتصال من الشرق
يبدو أنهم متقاربون من موقع بلاي بوي
بلاي بوي، كن على علم لديك أهداف متقاربة شرقًا وغربًا
كم تبقى لديك من المرسوم؟
واحد بالنار جو إلى أرض 114 في وضع الاستعداد
هل تريد تلك الدبابير المحمولة جوا؟
لا
حسنا، بلاي بوي، عيوننا الان على الهدف ماذا تريد ان تفعل؟
حسناً تابعهُ
استلمت هذا مستعدون
ريبر، هل لديك أعين على الأعداء؟
وأكد أن المعادين من الشرق مسلحون
هل هم مجموعة أبو سياف؟
لديهم أسلحة آمن أن نفترض
بلاي بوي، هل تسمعني؟
لا أستطيع التحدث الآن
اللعنه على هذا بلاي بوي، بلاي بوي
الكلاب قادمة في طريقك
لاشك انك تعبث معي
ابتعد من هنا
اللعنة يا بلاي بوي
لقد ترجل بافالو بيل إنه يقترب من موقعك
يبدو أنه قادم نحو لاسي
لا تتحرك
بلاي بوي,
بافالو بيل يقف فوقك لا تتحرك
حسنًا يا بلاي بوي يبدو أن لاسي ستعود للمنزل
تمت إعادة صياغة بافالو بيل
المعادون يغادرون المكان
لعنة الله على ذلك
بلاي بوي
لقد رحل بافالو بيل وصديقه لقد اختفت الشاحنة
أنت في مأمن على بعد500 متر إلى الشمال
هناك طريق يصل إلى تلك التلال في غضون ساعه
مهلا ، بلاي بوي
ما وضعك؟
أنا بخير
من أين أنت يا رجل؟
أوهايو
حقًا؟
أنا أيضاً
بروك بارك
مرتفعات ميدلبورج
نحن في الأساس جيران
اوهايو
زميل باكاي
متلهف للعودة الى المنزل ؟
نعم
نعم، كنت هناك للتو
كان لدفن والدي
يا رجل اسف لسماع ذلك
نعم، لا بأس
هل كنتم قريبون من بعضكم؟
نعم
نعم، لقد كان رجلاً جيدًا
في اخبار سويت16 فريق بوكايز اللعين
فقط قاموا بصد الهجمات من في سي يو
الجولة الأولى
هل تحاول إحباطي أكثر؟
اسف يا رجل
مهلا، هل سبق لك أن ذهبت إلى ماما سانتاس في مايفيلد؟
هل تمزح معي؟
عشت في هذا المكان خلال المدرسة الثانوية
عظيم
التقيت بزوجتي الأولى هناك في عام 95
حقًا؟
نعم التقينا في الصف
كلانا أمر سترومبولي
من يأمر السترومبولي بحق الجحيم؟
أنا اعلم,صحيح؟
اعتقدت أنه كان من المفترض أن يكون
وكان
حتى لم يكن الأمر كذلك،
أنت تعرف؟
زوجتي الحالية تكره ذلك
هل هي غيورة؟
يا رجل، أسوأ
هي نباتية
يا رجل هذا اسوء
كيف تعرف إذا كان شخص ما نباتي؟
كيف؟
سوف يخبرونك
أنت تقترب حقًا الآن يا رجل فقط استمر على هذه الوتيرة عمل جيد
ايتا على طائرات الهليكوبتر؟
بلاي بوي 0-6، هنا بلاك بيرد 2-5
تقترب من ال زد من الشرق
ETA ثلاثة ميكروفونات، أكثر
علم
ريبر، كيف هو طريقي إلى ال زد
امن
المسار امن
حان الوقت للتخلص من المراوغة يا بلاي بوي
شكرا لك يا ريبر
سعيد للقيام بذلك
مرحبًا، راسلني في المرة القادمة التي تكون فيها في فيجاس
لدي علاقة قوية مع عروض ديزني المسرحيه
اذهب وحدك
ربما أستطيع أن أنقل ذلك
لكني في نيليس طوال الوقت
أنا هنا يا رجل اتصل بالقيادة المركزية
سرب الغراب إيدي جريم
فقط أسأل عن ريبر
سوف افعل
شحرور 2-5، لدي بصرية LZ واضح للاستخراج
وضع العلامات I-R
روجر ذلك ، بلاي بوي لقد تم تحديد موقعك
لقد اصبت لقد اصبت
بلاي بوي، هل أنت مصاب؟
لا
لابد انه اصاب خوذتي
ريبر، معاديون، على بعد 100 متر شرقاً مائتي متر جنوبا
اتصال طائر أسود لدي أهداف متعددة حول ال زد
بلاك بيرد ثلاثة معاديين آخرين على التلال الغربية
الأسلحة الصغيرة وقذائف آر بي جي
من الأفضل أن تحرك مؤخرتك
آر بي جي
اللعنة
بلاك بيرد، هل يمكنك البقاء في المنطقة حتى نتمكن من العثور على منطقة آمنة؟
يجب ان ننسحب بلاي بوي الوضع خطر ال زد
سنعود اليك باسرع ما يمكننا
اللعنة
ريبر، ريدج الغربي
بلاي بوي
ثلاث شاحنات أخرى تمر عبرنا
ريبر، بحاجة للقنبلة على بعد 300 متر إلى الغرب
روجر ,بلاي بوي
عيون على الهدف
ابقوا حيث أنتم أيها الاوغاد
سيصل بعد عشرون ثانية
تمت الاطاحة بالهدف,اخرج من هناك
اللعنة
هذا لم يتم
هناك شاحنة أخرى قادمة من الغرب
يا الهي أنا مقيد
كيف يرونني؟
إنها ستروبه
يجب أن يكون لديهم رؤية ليلية عليه أن يطفئ وميضه
إنها ستروبك يا بلاي بوي قم بإيقاف تشغيل الستروب الخاص بك
قم بالضرب من الشرق إسقاط كل ما لديك
بلاي بوي، أنا وينشستر لقد نفدت القنابل
ETA على هورنتس هو اثنان من الميكروفونات
بلاي بوي هذا هورنت 1
دخول نقطة الخروج تحديد المستوى
أنا قادم على اتجاه الشرق والغرب
روجر ذلك، هورنت 1
أنا على بعد 200 متر شمال شبكة الهدف
قم بأطلاق النيران جنوب الشبكة المستهدفة
اكرر مرة أخرى، كل الاستهداف جنوبًا
عُلم هذا كن على علم بأن هذا سيكون خطرًا قريبًا
نعم نعم اعرف
علم
ثلاثة اثنان واحد
اللعنة
لا ازال اقذف من الغرب
عُلم يا بلاي بوي سأقوم بضربة اخرى
اللعنة
اللعنة على هذا
ماذا تريد أيها الطيار؟
نعم، أنا أمارس رياضة ستاربكس
العقيد باكيت ينبثق
ماذا؟
ستاربكس
هل فقدت عقلك؟
أيها الطيار، إرحل
عيونك على ذلك الدبور
أعطني بعض النار على التلال الغربية
عليك التأكيد هل من الغرب أم الشرق؟
الغرب الغرب
عُلم هذا هذا سيكون خطرا قريب
ما زلنا لا نملك رؤية لك
انا بخير فقط قم بهذا
انتبه، سيكون هذا خطيرًا
ارتفع
اسحب
بلاي بوي، أنا وينشستر
الدبور 1 هو ار تي بي
عُلم هذا
اطلاق نار جيد
كيف تبدو الأمور يا "ريبر"؟
بلاي بوي، مما يمكننا رؤيته، يبدو الأمر واضحًا
هؤلاء الملاعين يعرفون أننا هناك الآن، لذا
لا تستبعد أي مفاجآت
حصلنا على ال زد آخر؟
هناك المقاصة
نقرتين شمال شرق موقعك
أنت لن تحب ذلك رغم ذلك
تقول شمال شرق ؟
اصمد بلاي بوي
الشمال الشرقي هو أعلى تلة كبيرة
اعرف ذلك قلت لك، أنك لن تحب ذلك
أنا آسف، ولكن هذا ما هو أقرب خيار LZ لدينا
بلاي بوي، المروحية محمولة جوا
الوقت المتوقع للوصول البديل ال ال زد هو 90ميل
انت معي ؟
نعم، أنا هنا
كيف حالك رجل؟
مغطي بالغاز
نعم بلا شك
انتظر هناك، حسنًا؟
آسف بشأن عملية الإخلاء الفاشلة، يا رجل
الآن أنت تعرف
لا تثق بقباطنة القوات الجوية تقليديا، نحن مليئون بالتراهات
ايها النقيب؟
نعم
لقد قلت أنك قابلت زوجتك الأولى في عام 95
نعم، أنا كبير في السن يجب أن أكون جنرالًا الآن
لدي ثلاث زوجات سابقات لدي ثمانية أطفال حصلت على زوجة جديدة لقد حصلت على طفل جديد في الطريق
أحتاج إلى مكافآت الخدمة الفعلية
اذا ترقيت من رتبة نقيب، فسوف يجعلونني مدربًا، لذا اللعنة على ذلك
هل قمت بالطيران بطائرة عادية؟
تلك قصة طويلة جداً يا صديقي
لكن، نعم، في الأصل قمت بالتسجيل لأكون طيارًا
ولكن على ما يبدو، اعتقدت القوات الجوية
ولم تكن ردودي على السلطة طبيعية
لذا لم اكمل في هذا
دقيق
ماذا حدث؟
حسنًا، لقد أطلقت النار على فمي الكبير
ووجدت نفسي مُعاد تعييني في القوات الجوية
حراسة هذه الاشياء فى وسط اللامكان لمدة 20 عاما
قاعدة إريكسون في ألوشيان وباين غاب في أستراليا
بلاي بوي ، هل تسمعني؟
نعم نعم، أنا هنا
ماذا حدث؟
انزلقت في منتصف الطريق أسفل جبل
هل انت بخير؟
هل انت مصاب ؟
نعم فقط كبريائي
ريبر، لدي حركة أمام بلاي بوي
مائة متر شمال غربي
تكبير
ثلاثة معاديين مسلحين
بلاي بوي، لديك ثلاثة أعداء في طريقك
اعثر على ساتر
العثور على ساتر
اللعنة
المسح إلى الأمام أبقيني معه
علم
هل رأيتيه؟
أنا اعمل على هذا
اللعنة
لقد رأيته
إنه يتجه نحو مجرى النهر
اللعنة
اوصلني بالعقيد
نعم
استمري في البحث
لقد فقدته تحت المظلة
اللعنة
ريبر، ما هو الوضع؟
لقد ذهبت هذه المهمة هباءً أيها العقيد
لقد حصلت على المرجع الذي تم اتخاذه
كنا هناك لمدة 12 ساعة
أنا وينشستر، لكن لا يمكننا مغادرة المنطقة المستهدفة لأن لدينا الأعين الوحيدة
نطلب الإذن بالبقاء هنا حتى نعيد الجندي إلى منزله
كيف تشعر؟ هل تشعر بالحدة؟
نعم
حادة مثل مؤخرة الفيل
رقيب أول؟
أنا بخير سيدي
حسنًا يا إيدي ابقيا مانكما
افعلوا ذلك، أنتما الإثنان
اللعنة عليك
هيا يا بلاي بوي
هيا تحدث معي
اللعنة
تمكنتي من رؤيته؟
الأمر كله عبارة عن أحاديث إذاعية حول أصول قيادة العمليات الخاصة المشتركة
من؟
السبب وراء وجود هؤلاء الرجال هناك
غير مؤكد
لكن أحدهما يقول بورنيو والآخر يقول اليمن
اليمن؟
وهذا في منتصف الطريق حول العالم اللعين أتعبثون معي؟
من يقول ذلك؟
القراءة بين السطور CIA أو DIA
بحقك
حساء الأبجدية اللعينون
لا يمكنك الوثوق بأي كلمة يقولونها
ارفع يديك
ارفعهم
هل أنت مصاب؟
انظر إليَّ
اعتقدت أنك ميت
هاك
اشرب هذا اشربه
ارتدي ذلك، حسنًا؟
هذا جيد؟
انفجرت قذيفة آر بي جي على موقعك
بالقرب مني
لم تستهدفني
انصت
تم القبض على بيشوب
لقد أصيب بجروح سيئة للغاية
أنا سأذهب
يجب أن نعود ونخرجه
لذا
خذ ما يمكنك حمله,حسنًا؟
خد هذا
ضعهم هنا ضعهم هنا
خذ هذا
هل تتبعني أيها الرقيب؟
هاي انظر
انا اعرف
هذا ليس المكان الذي تريد أن تكون فيه
لكن عليك ان تصمد,حسنًا؟
إنه ليس هنا انها ليست هنا إنه هنا
بيشوب في ورطة
يجب أن نعود ونخرجه
حسنًا
لا يزال بإمكانك إطلاق النار، أليس كذلك؟
نعم
دعنا نذهب
لا يزال لديك البطارية الخاصة بك؟
لا، لقد فقدته عندما سقطت
اعطني سكينك
لأي غرض؟
سأتصل بوارهاوك
بزجاجة ماء؟
هيا ايتها الخرده
ريبر، هذا بلاي بوي
بلاي بوي، أين أنت؟
أنا مع ألفا واحد
لقد عدنا إلى ايه او الاولى
لا لا لا لا سلبي سلبي يا بلاي بوي
تم العثور على الهدف
نحن لسنا ذاهبون لذلك
كرر؟
نحن لسنا ذاهبون من اجل الرهينة بل لأحد أعضاء فريقنا نحن سنذهب لإحضاره
بلاي بوي، يجري تجميع القوات احتفظ بموقعك حتى يتم نشرهم
لا يا ريبر ليس هناك وقت
اخبر العمليات الخاصة بما سنفغلهُ
سنحتاج إلى طائرات على أهبة الاستعداد الوقت المتوقع للوصول إلى المنطقة المستهدفة هو 6-0 مايك
سنقوم بتأكيد الشبكة بعد ذلك ,حول
في أي اتجاه تتجه يا بلاي بوي؟
أعطني موقعك
بلاي بوي؟
الاتصالات المفقودة
اللعنة
قم بتوصيلي إلى قوات العمليات الخاصة
حسنًا، أعلم أن هذا غير عادي يا إيلين فقط قم بتوصيلي، حسنًا؟
اذًا اين هو ؟
ليس لدي فكرة
ما هي الخطة؟
أسقط بعض القنابل، وأنشئ تحويلاً
ادخل وأخذهُ
نقتل أي شخص يعترض طريقنا
أين تريد القنابل؟
انت من يجب عليك اخباري
ربما يكون أفضل مكان هو على طول مداخل الكهف على خط التلال هذا
قم بفصلهم بمقدار15 دقيقة بينما ندخل
هذا جيد ؟
نعم
ابحث عن بيشوب، وقم بالتحرك عندما تضرب الضربة الأولى
الضربة الثانية يجب أن تلفت انتباههم
وآخر واحده؟
سيكون لها التأثير الشامل
دعونا نقلب تلك الكهوف من الداخل إلى الخارج
حسنا يا فتى
اللعين أ
نعم، أنا هنا على ماذا حصلت؟
B1 الحمولة الكاملة؟ هذا سوف يقوم بالمهمة
سوف أؤكد
الخط 9 مع العظم 0-1 عند الاستلام
حسنا
في الهواء، أيها العقيد B1
عُلم هذا عمل جيد
ريبر، هذا بلاي بوي
عُلم يا بلاي بوي أنا هنا
CASتمام خطة اللعبة هي استخدام لضرب مجموعة من هياكل الكهوف
إلى الشمال من المجمع كتحويل
أحتاج إلى ثلاث هجمات على مسافة15 مايك تقريبًا بدءًا من الساعة 1100
الف ومئة ضع علامة على ذلك
الضربة الأولى 1100
القصد من الهجومين الأولين هو جذب انتباههم
يجب أن يحتوي الهجوم النهائي على ذخائر كافية لتحييد كل الأعداء في الكهوف
BOCاكتب ثلاثة
نوفمبر، فيكتور، 1-1-4-8-7-6-3-5
قل مرة أخرى يا بلاي بوي كرر
نوفمبر، فيكتور 1-1-4-8-7-6-3-5 زيادة
عُلم
نحن معك الان
ثلاث ضربات الف ومئة تحويل
أحد عشر وخمسة عشر، تحويل
الحادية عشرة والنصف، سوف نشعل هذا الشيء ونفجره بشدة
تأكيد، بلاي بوي
اللعنة
لقد انتهت البطارية
نحن بخير؟
امل ذلك
بلاي بوي، تأكيد؟
الاتصالات مفقودة
اللعنة
حسنًا، جميعنا نعرف الخطة
لقد قمتما ببعض العمل الجيد هنا اليوم اخرجوا من هنا
لا لا لا لا لا
نحن لن نذهب إلى أي مكان
لم أكن اطلب هذا امر لقد انتهيت
أنت متأخر بعشر ساعات عن نوبة العمل التي تبلغ ثماني ساعات
حسنًا يا ريبر تنحى عن المقعد
اللعنة عليك يا هوكينز
هوكينز؟
إنه أندروز
هيا لنخرجك من هنا
لا
حسنًا غادر المقعد ريبر
ليس هناك طريقة لتخرجني من هذه العملية
لا توجد طريقة لعينه
kiaحصلت على
miaو
وحصلت على وظيفتين سخيفتين
تحاول السيطرة على جماعة ابوسياف باكملها
وهذا يترك فريقًا واحدًا، وهو نحن
للتأكد من أن هذا الأمر برمته لن يذهب إلى الجحيم
انتهيت؟
أنا لم أنتهي
يمكنني الاستمرار
إذن أقترح عليك أن تفكر مليًا في الكلمات التالية التي تخرج من فمك أيها الالنقيب
هيا، فيرجيل هل سترفع رتبتي عني؟
لقد أخبرتني أنه بإمكاني الحصول على هذا الكرسي
حتى تتم العملية
اذهب وشاهد كرة السلة
سيدي، مع كامل احترامي، هذه عملية ريبر ينبغي أن يسمح لنا
لا أذكر أنني طلبت رأيك أيها الرقيب
حسنًا، ربما هذه هي مشكلتك أيها العقيد
أنصحك بشدة بعدم النزول إلى نفس جحر الأرانب
كشريك لك هنا
لم تقل كلمة واحدة، أيها العقيد
ليست كلمة واحدة
غادر المقعد
غادروا الغرفة
وسأبذل قصارى جهدي لنسيان حدوث هذه المحادثة على الإطلاق
لا تعبث به يا جونيور
لك ذالك
الضربة الأولى 1100 إنها مجرد عملية تحويل
الضربة الثانية 11
ايها النقيب
أنا بخير هنا
انت مطرود
نحن هنا
المنظار
رجل واحد في الخيمة
رجلان على الشرفة
ما هو وقتنا؟
عشرين
هذا سوف يصبح قبيحاً
أحتاجك أن تركز على ما يدور
إذا رأيت شيئًا لا أراه
أنت تقول "اتصل *باليسار، اتصل باليمين
يأتي أحدهم من خلفنا
*أنت تقول "ستة
وسوف أتعامل مع الباقي
لا تطلق النار إلا إذا كان ذلك ضروريا علينا أن نحافظ على هذا الهدوء لأطول فترة ممكنة
الا اذا استحق
لقد حصلت على وضعك من المستوى الأول اليوم
هل هذا يعني أنني أتقاضى أجرًا أكثر؟
اللعنة لا يبدو أكثر برودة
هل انت مستعد؟
لا
أنت؟
دائماً
دعنا نقوم بهذا
حسنُا
الأبله
هل انت بخير ؟
نعم
على ما يرام
إنه محشور
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق
تحرك تحرك
خلفي
خلفك
اليسار
اسقاط
انت بخير ؟
اللعنة
قنبلة يدوية
انخفض
مرحبا سوج
بيشوب
هذه فكرتك عن مهمة الإنقاذ؟
حسنًا, اعتقد انني حصلت على ما اريد
أنت اخرق
كيف حالك يا بيشوب؟
تحدث معي
ايها المقاتل الجوي
أظن
نحن في مكان سيء
نعم نحن في وضع سيء
مهلا، انت
مهلا، استمع لي، يارجل
سوف يقومون بإسقاط القنابل على هذه الكهوف أنت تفهم؟
القنابل على هذه الكهوف
إذا لم نخرج من هنا، فسنموت جميعًا
أنت تفهم؟ القنابل على هذه الكهوف
اللعنة
الملاعين
بوينغ 0-1، هنا سنبيرن 0-6 نحن نتتبع موقفك
يرجى إعلام ETA بأول ضربة بطائرة بدون طيار
اثنين من الميكروفونات
حسنًا، فلنعزف موسيقى الروك أند رول
التصغير 400 متر
أعتقد أنهم يعرفون
أنا لن أستمر لفترة أطول
فقط فقط انتظر لحظة، حسنًا يا رجل؟
سأكتشف كيفية إخراجنا من هنا
لقد خرجت بالفعل
فقط أحضروا بيشوب وأخرجوا أنفسكم من هنا
حسنا
انت بخير يارجل
لا
لا تلمسه
اللعته
اللعنة
ايها الاخرق
أبعد يديك اللعينتين عنه
جبان اخرق
شوجر؟
أبعد يديك اللعينتين عنه
الهاشمي
يعجبك ذلك؟
شوجر؟
اللعنة
شوجر؟
أنا بخير
اللعنة
مرحبا بكم في غوانتانامو
*باقِ اربع عشر دقيقة وثوانِ على الهجوم الثاني*
كما تعلمون، غزت اليابان هذه الأراضي في عام 1941
حسنًا بنيت هذه الكهوف بقصد البقاء
لكن إخواننا مورو هزموهم بسرعة كبيرة حسنًا
تعرفون هذا السد الذي بنوه
لقد كانت خطوة إلى الأمام للغاية
هل كان هذا الدم
غسلها من الأرض
وفي أفواهنا؟
ولكن ليس بالنسبة لي
نحن لا نجيب على أحد سوى أنفسنا
كنا نقضي يومًا ممتعًا إلى حد ما
المباركة من الله
ثم كما رأيت
شخص ما تمطر على موكبنا؟
تمت إزالة إمبريالي واحد
فقط للعثور على آخر
هذه ليست المحادثة التي يجب أن نجريها الآن
لا؟
عن ماذا يجب أن نتحدث؟
أخبرتك
هناك المزيد من القنابل في الطريق
أنا لست مهتمًا بقنابلك المجهولة
اترى، نتائج حقيقية
يتم إنشاؤها وجهاً لوجه
التفاعلات مثل
ما الذي نفعله أنا وأنت هنا
تكلم
أين تقع قوات الكوماندوز الأخرى؟
لا يوجد احد سوانا
طائراتكم لا تزال في المنطقة
يجب أن يكون هناك شخص ما يتواصل معهم
كنا نتواصل معهم
انصت
هناك المزيد من الضربات في الطريق
إذا لم نخرج من هنا فسنكون جميعًا غبارًا
لا أنت غبار
غبار لعين
كيف يشعرك هذا ؟
أن تكون خائفا إلى هذا الحد
أضعف من أن تفعل أي شيء حيال موتك
قد تعتقد أنني أفعل هذا
دون أن اشعر بأي شئ؟
هذا خاطئ
القتل يؤثر علي
إن احتضان هذا الكم من الوحشية يؤثر علي
وهذا هو الفرق بيني وبينك
أنا أنظر إلى الرجل في عينيه
وأنا أجعل خياري حميميًا
القنبلة
اعذرني؟
سيد؟
لدي هذا الشيء هنا وأنا لا أعرف حتى
لا أعرف حتى إذا كان هذا شيئًا موجودًا
لقد كتبتها زوجتي، لذا ربما تكون قد أخطأت في فهمها
يبدو الأمر مجنونًا بعض الشيء،
لكن
يجب أن أسأل، هل تعلم؟
هل تمتلك
شجرة الجوز الحرفية الكاجو النباتي المخمر
والطحينة والجبن النباتي الجديد المدخن
هل هذا شيء؟
نعم
هنا
نحن نفضل نفس الشئ
هاه كنت سأراهن بالمال ضد ذلك شكراً جزيلاً
حسنًا، فلنعزف موسيقى الروك أند رول
التصغير 400 متر
إنه وقت العرض
جاهز لاطلاق النار
تم اطلاق القنابل
ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة
اثنان واحد
إنفجار
أنت من قيادة العمليات الخاصة المشتركة؟
هل يمكنك المشي؟
من أنت؟
انت
اللعنة
اللعنة كيني
انت بخير؟
نعم نعم
من هو هذا الرجل؟
هدف رحلتنا الاساسي
أظن
علينا أن نتحرك
دعنا نذهب
أي طريق؟
أعتقد ان هذه هي الطريق دعونا نواصل التحرك
اللعنة
نعم
حسنا
حسنًا
اجلس هنا للحظة سأعود قريبا
بوينغ 0-1، هنا سنبيرن 0-6 أنت واردة إلى الهدف خمسة ميكروفونات
نسخ الواردة نحن مثيرون اسمحوا لي أن أعرف عندما أستطيع أن أعبر التمديد في 7-9-8-4-0
اللعنة
اللعنة، اللعنة، اللعنة
هيا
اللعنة
باربيكيو الفول السوداني المخيف
نعم
هيا
كريمة حامضة نباتية
هيا اجل
الفيتا النباتية
أيها اللعين
اللعنة
هيا يا رجل
قم بالتقاط الهاتف واجب
اجب على الهاتف ايها الرقيب
شاويش
نعم سيدي
ريبر أحتاج ريبر
لقد ذهب ريبر
جرب جواله
انتظر انتظر
702-166-42…00
انتظر انتظر انتظر
مرحبًا؟
اللعنة
6-4200
هيا يا رجل
التقط الهاتف
أنا أنظر أنا أنظر إلى جميع الرفوف حسنًا
انتظري
لا، أنا أنظر إلى
لقد كان رقمًا لم أكن أعرفه
وأنا أنظر إلى كل الرفوف،
لكن لديهم مكسيكيين حقيقيين، هل تعلم؟
كوولكن بداخله لحم
لا، أنا لست
عزيزتي، حسنا
حسنًا؟ فيه لحم
آسف لم يكن علي أن أستخدم كلمة حقيقي
سنبيرن 0-6، هذه بوينغ 0-1 يقترب من الهدف
هيا هيا لنتحرك
حسنا
كنت أرغب في شراء مادة قابلة للتحلل
لا مشكلة فقط اذهبي امامي
فقط
ما هي مشكلتك؟
لا شئ
حسنا
الناس عدوانيون جداً
ريبر، إنه بلاي بوي إحباط أنا بحاجة لك للإجهاض
إحباط الضربة الأخيرة أريدك أن تجهض الضربة الاخيرة
اللعنة
اتصل بـ سيتكوم
لا أفهم
بحق الجحيم اتصل بسيتكوم
جارٍ الاتصال بـ سيتكوم
نعم
هيا
نعم
هيا أيها الأوغاد اجيبوا على الهاتف
الاصطفاف للتشغيل النهائي
بربك اتصل بـ سيتكوم
تحركوا هيا
اللعنة عليكم
أجبيبوا على الهاتف اللعين
هيا
بربكم
اللعنة
اللعنة عليكم
تحميل 0-1 على النهج النهائي
هيا
تحركوا هيا
هناك مباشرة
الوقت لاستهداف
باقي ثلاثون ثانيه
شباب
هيا تحرك
ماذا
باقي 15 ثانيه
اوقفوا العمليه
عشر ثوان
سبعة ستة خمسة
ثلاثة اثنان واحد
بوينغ 0-1، إحباط بوينغ 0-1، إحباط
هل تلقيت؟
ماذا تفعل؟
هل تلقى الامر؟
نعم
الجندي خاصتنا
لا يزال في منطقة الهدف
هراء
تكبير
إلى الكهوف
حيث كان الضرب سيكون
ها هو انه هو هذا هو بلاي بوي
اسف يا رجل
اللعنة، ريبر
لمن
لمن تلوح ؟
صديق
اللعنة
من فاز باللعبة؟
فولز، عزيزي
النخبة الثامنة
هذا رائع أيها العقيد
تهانينا
إنه فوز ممتاز بالنسبة لك
وولاية تينيسي العظيمة
هذا صحيح
لقد اتصلت للتو بهذا الهاتف
خمس مرات
كان الهاتف مغلقًا مرة اخرى
الآن لم تكن زوجتي الحامل من تتصل
لكنها كانت حالة حياة أو موت JTACبالنسبة لمشغل في الميدان
مهمتنا هي التواصل
أولويتنا هي حماية الرجال والنساء
الذين يخدمون هذا الوطن
لذلك إذا كنت لا تمانع
هل يمكننا العودة إلى العمل اللعين؟
اللعنة,ماذا تفعل؟
يمكنك أن تأخذ ذلك من مكافآت الخدمة الفعلية، أيها العقيد
مهلا، عليكي ان تحظي ببعض النوم
أراكي في الصباح
اراك لاحقا
أنت لا تملك البدلة، أليس كذلك؟
بدلة رسمية؟
أنا لا أملك بدلة رسمية، لا
حسنًا
في الزفاف ليس ربطة عنق سوداء، أليس كذلك؟
لا، ليست ربطة عنق سوداء
حفل الزفاف هو
هل ستطلبي مني أن أكون وصيفة الشرف؟
لا، ريبر
كنت سأسألك إذا كنت تريد أن تمشي معي في الممر
انتِ جادة؟
نعم
رائع
سيكون ذلك أحد أعظم الامتيازات
في حياتي
هل تعرفين شيئًا انا اعرفه
مئة بالمئة بالتأكيد
والدك
سيكون فخورا جدا بك
شكرًا لك
إذن، على ماذا سنرقص؟
الرقص؟
نعم
لا، لم أفكر في ذلك بعد
حسناً، عليك أن تختاري أغنية
وبعد ذلك فقط تمسكي بيدي
امسك يديك؟
نعم ,هذا فعلًا
حسنا
قف، حسنا
وتقومي ب الالتفاف من ورائي
هكذا؟
وبهذه الطريقة، أعرف إين ستكونين - هذا صحيح ها أنت ذا -
حسنا، ما هي الخطوة التالية؟
أعود لنقترب ثم نبتعد
ونبتعد
والعودة لي
حسنًا
نعم
ومن ثم الابتعاد
يدور هذا حول التوقيت
أعطني اليد الأخرى
حسنا
المشي أكثر ,حولها
حول ظهري
جميل
لقد فعلت هذا مرات عديدة من قبل
لقد كان لدي عدد قليل من الجرعات
أنت جيد جدا هل انت على ما يرام
أي رقصات أخرى هل تعرف كيف ترقص التويرك؟
تو..تويرك؟ *تويرك:نوع من انواع الرقص خاص بالنساء*
انا لا اعرف هذا - من الأفضل أن تتدرب حسنًا -
ترجمة كريم الحاج