مدينة كابوكي الجديدة في 199X الشوارع ..تفيض بالمخدرات والعنف
"عصابات الشوارع "آلهة الأنف الأحمر "جمعية الفتيات السرية "عصابة هيباري
يتم التحكم بهم من قبل الضابط الفاسد بمنطقة شينجوكو الرابعة
عصابة أسكا المجيّدة
:ترجمة وتدقيق Twitter - @Mouusa0
!ابتعدي عن الطريق
ما هذا؟
!أنت الذي يجب أن تنتبه
!آلهة الأنف الأحمر
!إحضار دواء الأنف ذو الخرز الأحمر
!دواء الأنف بالخرز الأحمر
..حسنًا، حسنًا
ماذا لدينا هنا؟
.أيها الأشرار
.أنتم رهن الاعتقال
.الحق عليّ
.تعال وأعتقلنا
.لقد انتهيتم
أو لا تستطيع أن تسمع جيدًا؟
..(آرثر)
لماذا لا ترحلون؟
..(آرثر)
يستغرق الأمر الكثير من الوقت والجهد .حتى نطلب الدعم
هل تمزح؟
!خذ هذا
.تعال وخذها أيها الكلب
!هيا
!اسرع
!مهلاً، أنتِ
!لم أتناول الأنسولين
!أخرجوا أسلحتكم
!ايتها العاهرة
!أمسكها
!لا تدعها تهرب
.(يوكو)
ما معنى هذا؟
هل أنتِ جيّدة مع كل هذا؟
..رائحتك
هل كنت تستنشق الكثير من هذا القرف الأحمر؟
..لا، إنها رائحتك
..أخبرتيهم عنا و بوقت قصير
.لا يمكننا أن نترك هذا الوضع
..أنت ستبكي
.ارجع إلى والدتك
!أنتِ من سيبكي حقًا هنا
.أنظري لكل هذه الفوضى
(ربما ينبغي للسيدة (هيباري .أن تعلم بهذا الأمر
من تعتقد أنك تتحدث إليه؟
..الفتاة صاحبة صيدلية هيباري
.التي تنتج البضائع وتبيعها بالجملة
.(أتحدث إليها، (يوكو
أنت تسخر مني؟ - .لا تكوني مغرورة -
هل كانت تلك العاهرة الصغيرة معك؟
أي عاهرة صغيرة؟
.لا تخدعيني
.(أنا أتحدث عن (أسكا - أسكا)؟) -
!أيتها العاهرة
!خذ هذا
!اسرع واقتلها
!أقتلها
!تبًا لك
!أقتلها
!انتهي منها
!(فلنتحرك يا (أسكا
كنتِ بطيئة! ما الذي أخرك اللعنة؟
!أسكا)، توقفِ عن ذلك)
لماذا أنتِ مصره؟
.(توكي ماساموني)
كم جيلاً كنت هنا؟
.توكي)، الأوقات تتغير)
..الأمور جيّدة
.لك، ولي، والسيدة (هيباري)، أيضًا
ماذا تحاول ان تقول؟
..الأمر بسيط حقًا
.أنا مستعد للصفقة
.أنا لست ضد أخذ القليل منه الآن
!اسمع
.لا تحصل على أي أفكار
يجب أن تكون الطريقة الآن كافية .بالنسبة لك
..(توكي)
.يبدو أنك لا تزال لا تفهم الأمر
..من تعتقد أنه سيسمح لك
بصفقة تجارية بالشوارع؟
..إذا كان الضابط على استعداد لـ - !يبدو أن تلك هي مشكلتك -
.ليس بمصلحتنا
..(تعتقد السيدة (هيباري
.أن لا أحد يستفيد من القتال الداخلي
..استمع جيدًا
..هذا ليس وقت أمثالك السامية
يجب أن أذكرك.. بدأت هذه الفوضى !(برمتها بفضل (أسكا
.غادرت (أسكا)، مجموعتنا
..لقد تخلت عنك
.(السيدة (هيباري
..لقد تم تدمير منطقة أخي
.كما تعرض سبعة ضباط شرفاء للضرب
من المفترض أن نأخذ هذا الأمر ونحن جالسون؟
من سيتحمل مسؤولية هذا؟
.حزن جيّد، لقد تأثرت حقًا بالدموع
.(سأقتلك يا (توكي
.عند الإنتهاء من (أسكا)، سَيأتي دورك - !أود أن أراك تحاول -
.إذا استطعت
.يبدو أن الرجال والنساء لا ينسجمون معًا
أو في هذه الحالة النساء للنساء؟
.سوف نقدم تعويضًا للضابط
..(أما أنت يا (توكي
.سنزودك بخرزات حمراء إضافية
هذا كل شيء؟ - .نعم -
.سنقوم أيضًا بمعالجة الأشياء المزعجة
.ذلك يناسبني - !لا أحب ذلك تمامًا -
.أنصحك بعدم تعقيد الأمر أكثر
!(السيدة (هيباري
وبالتالي ستبقى جميع أقسام .الشوارع كما هي
.مرحبًا - .مرحبًا -
كيف حالك؟
.شكرًا، شكرًا
.شكرًا لك
.مرحبًا
.لا مشكلة
.لنفجر المدينة
لماذا؟ - تسألين لماذا؟ -
لأننا ضربنا خرزات (توكي)، الحمراء .وأموال الضابط الكوري
.لا يمكننا إضاعة المزيد من الوقت
..هذا عالم مسالم
.الأطفال هم الذين بحالة حرب
.السلام موجود بجمجمتك السميكة - ميكو)، ماذا عن أختك؟) -
.وكأنني أهتم بها - !ولكنها أختك -
.إنها ليست أختي بالدم
.الذي يربطنا فقط الكالبيس الغبي .مشروب ياباني صناعي عبارة عن حليب
الكالبيس؟
..(أسكا)
كنتِ قطة للسيدة (هيباري)؟
!هذا مقرف
.أراهن أن ذلك كان لطيفًا - !أصمتِ وإلا سأقتلك -
..(يوكو)
لماذا فعلت (أسكا)، ذلك؟
.لا أعلم
لا فكرة إطلاقًا؟
(بعد أن تركتنا، اختارت (أسكا .العمل بنفسها
هل هذا صحيح يا (يوكو)؟ - .أعتقد ذلك -
أليس أنتِ من قدم لنا (أسكا)؟
.صحيح
..(يوكو)
من هي (ميكو)، بالنسبة لك؟
.انها أختي
..إذًا (أسكا)، و(ميكو)
.سرقوا الخرزات الحمراء وأموال الضابط
..أسكا)، هي صديقتك)
.ميكو)، هي أختك)
ماذا تقولين يا (يوكو)؟
!أقسم.. اني لا أعرف شيئًا
.ممتاز
..(يوكو)
سنسمح لك بمواصلة التعامل .مع الخرز الأحمر
..ومع ذلك
(ستدفع (أسكا)، و(ميكو .ثمن ما فعلوه
هل هذا واضح؟
..سيدفعون ثمن كل شيء
.ستفعلين ذلك
.(أنتِ من سيقتل (أسكا
.كما تريد
..(أسكا)
أنتِ (أسكا)؟
.بيعي لي من تلك الأشياء الحمراء
أنتِ الشخص المناسب لهم؟
ماذا ستفعلين؟
.أخبرني (آرثر)، والبقية بذلك
!بيعيهم لي
.أسكا)، بيعيهم لي)
!(أريد الأشياء الحمراء، (أسكا
!اريدهم
!أعطيهم لي
!(أسكا)
..كنتِ غبية بما يكفي للوقوع بفخنا
.مُعتبرة نفسك التاريخ
!(أسكا)
.أبعدي تلك الزجاجة
!أقتلوها
!(أسكا)
!اسرع واقتلها
!(أسكا)
..(يوكو)
!أقتليها
!أيتها العاهرة
!فتاة صغيرة
!ابتعد عن طريقي
!قلت أبتعد
!أيتها العاهرة
!(اهربي يا (أسكا
!ثقي بي
!أيتها العاهرة اللعينة
!(استعدي يا (أسكا
!(أسكا)
!أنتِ لحم ميت
!انتِ ميتة
!عودي إلى هنا
.(توكي)
لماذا لم تتسامح معي بالآونة الأخيرة؟
هل مازلت غير كافية؟
!توقف
..(يوكو)
هل كان ذلك تهديدًا لي؟
هل نسيتِ مكانك في العالم؟
ماذا تقصد بمكاني؟
..(يوكو)
..أنتِ حقًا فتاة مشرقة
ألا يمكنك رؤية العصر الذي نعيش فيه؟
تعتقدين هذا وقت التمسك بكل شيء؟
.أنقذيني من حكاياتك عن الزمن الماضي
!أنا لم أذكر الماضي أبدًا
هل أنتِ متأكدة أنكِ معي؟
.غادري
.لقد انتهيتِ من هنا
حسنًا (يوكو)؟
..حسنًا
.سأغادر
..أنتِ فعلتي ذلك
تطوري، حسنًا؟
ولا تنسي أن عليك تصفية الحساب .(مع (أسكا
!(يوكو)
..(يوكو)
.هذه الخرزات الحمراء بعيدة جدًا
..(يوكو)
أين هربت (أسكا)؟
كيف لي ان اعرف؟
..(يوكو)
هل تعرف (هيباري)؟
..أن لديكِ أنتِ و(توكي)، علاقةٍ ما
.(ربما ينبغي أن أبلغ (هيباري
..(يوكو)
أين هي (أسكا)؟
أين خبأتيها؟
!قلت لا أعرف
..(يوكو)
ما الذي بـ(أسكا)، جعلك تستسلمين؟
ألا يغضبك هذا؟
..أخذت من رجالنا
.وبعدها تمكنت من الفرار
ولم يسلم حتى قائد هيباري الثاني .من أي ضرر
هل انتهيت؟ - .(لا تفقدي صبرك يا (يوكو -
..سأتعامل مع (أسكا)، نيابةً عنك
وبمجرد التخلص منها، سيتم إعادة ..كل شيء إلى مكانه
.فقط خذينا إلى حيث تختبئ
.(أسكا)
لماذا ذهبتِ وحدك أمس؟
.(ذلك جزءًا من خطتي مع (يوكو - خطة؟ -
..للإستيلاء على حباتهم
سيبدأون بالشجار، مما يمنحنا فرصة .(للقضاء على (هيباري
.هذا هو جوهر الأمر
وأنتِ تثقين في (يوكو)؟
.نعم
لديها طريقتها الفريدة بالتعامل .مع الأعمال
ومع ذلك، كان هؤلاء الرجال هناك .في انتظارك
..(أسكا)
أنا لست حريصة على مواكبة .حلم (يوكو)، البعيد
.لكني أستمتع بالعمل معك
.اذًا هناك
ربما لهذا السبب وافقت على التسلل .لمتجر الضابط الكوري
.كنت مقتنعة بخطتك بأكملها منذ البداية
..أكره أن أفسدها لكِ
(لكنني كنت أتعامل مع (يوكو .لفترة أطول منك
.لا تفهمين طرقها الحقيقية - ..حتى في أسوأ الأوقات -
.تمكنت دائمًا من البقاء هادئة ومتماسكة
..مرةً عندما كنت صغيرة
لقد كانت بالفعل لاعبًا كبيرًا في عصابة .هيباري)، وسيدة ناضجة)
!لديكِ أخت من الجحيم
..ربما لأنني معجبة بها
..لقد انضممت أيضًا لعصابة هيباري
.وأنتِ تعرفين الباقي
.أصبحت طبيعة هيباري واضحة
(أثارني ذلك الأحمق (توكي .أنا و(يوكو)، فخرجت
.الرجال والنساء قذرون جدًا معًا
إنه قذر لهذا السبب، أليس كذلك؟
هل يمكنني مساعدتك يا (يوكو)؟ - .أخبريهم أنني هنا -
..(أسكا)
.آسفة لأنني ضربتك بالأمس - بالأمس؟ -
ميكو)، ما هي مشكلتك معي؟)
.إستغني عنها
..(يوكو)
..ما قلتيه للتو أمر مضحك، وخطير أيضًا
،آلهة هيباري تختفي من الشوارع
..بينما كنتِ جبانة في طريقك
..هناك حرية ومساواة إذا تخلصنا من
.الخرز الأحمر القذر والنقود
الجميع يعمل من أجل شخص واحد !ويموت شخص واحد للجميع
هل تسخرين مني؟ - من يسخر ممن؟ -
..(يوكو)
تلوحين بالعلم، وتنزلين للشوارع وماذا يحدث بعد تلك الرياح الحمراء؟
!سيكون بسببك - !خذيها ببساطة -
!لا استطيع
سواء كانت رياحً حلوة أو قاسية، يجب على !شخصٍ نفخها، وإلا فلن تهب الريح أبدًا
.كلماتك رائعة
.صعبة على الاطفال
!لا يوجد أطفال هنا !إن حلمك هذا مجنون
..طعم حلو يذوب سريعًا
!هذا يصفك تمامًا يا أختي
.يمكنكِ إنهاء الأمر إذا أردتِ - !لست أنا من ينسحب -
أوقفِ كل هذا الهراء واقضي !على هيباري بنفسك
.يوكو)، سأسمعك) - !أسكا)! إنها بحاجة للمُغادرة) -
!أصمتِ
لا يزال كل من هيباري والضابط ..يحظون بثقتي
.سأجعل الأمور تحت السيطرة
..لكن - لكن ماذا؟ -
..(توكي) - ماذا عن (توكي)؟ -
.لقد هددني
قال أنه سيقتلني إذا لم أوصل .الخرز الأحمر والمال
ماذا؟
!(جيونغ جانغ)
آرثر)، أين تعتقد أننا موجودون؟)
!أنا آسف - !نحن في اليابان -
!لذا تحدث باليابانية
!انا اسف سيدي
..الأمر هو
!أسكا)، قادمة)
!مهلاً
.(لقد مر وقت طويل يا (توكي
هل استسلمتِ أخيرًا يا (أسكا)؟
..(اسمع (توكي
.ستحصل على ثقب إذا واصلت النفخ
ما الذي تتحدثين عنه؟ - تحاول السيطرة على الشوارع؟ -
.حسنًا، هذا أمر مثير
من أعطاك هذه الفكرة الرائعة؟
.إن سمعتك تسبقك
..لذا
هل ستقتلني؟
.فهمت الآن
.لقد بدأ ذلك الضابط في الكلام - الضابط؟ -
.نعم
..(أسكا)
.أنهي الألعاب وانضم لفريقي
..لقد انتهى وقتك - .جئت للحديث عن الخرز الأحمر -
..(أسكا)
ما الذي يدور في ذهنك؟ - هل سنتحدث عن العمل أم لا؟ -
..لقد أخذتِ الخرزات الحمراء منا
لقد تمكنتِ أنتِ و(ميكو)، من انتزاع .أموال الضابط الوهمي
.لم يكن الأمر سوى فوضى
إذا انهارت العلاقة بيني وبين الضابط ..وهيباري
من سيستفيد؟
.(أنتِ (أسكا
اعتقدت أنكِ تريدين التدحرج منفردة؟
.أنا بمُفردي
..(أسكا)
..لا يمكنكِ السيطرة على الشارع
.وكل شيء بمفردك
.ومع ذلك، تمكنتِ من إحداث ضجة كبيرة
.(أسكا)
إذا كنتِ ستسقطين ميتة، فسيكون ..ذلك من فضل
.الضابط وهيباري فقط
..(أسكا)
.سيكون ذلك بإستثنائي
..(بالمناسبة (أسكا
أنتِ و(يوكو)، أفضل أصدقاء أليس كذلك؟
ماذا تحاول ان تقول؟
..حسنًا، إنها فقط
..أحد أصدقائك
.سأكون سعيد أن أراكِ تذهبين
.مجرد شيء تذكرته
هل ذلك صحيح؟ - .نعم، هذا صحيح -
.سأعود لاحقًا
.(أسكا)
.تعالي وانضم إلي
.لن أنضم إليك، حتى بأعنف أحلامك
.إذًا، ستموتين
!أن (أسكا)، و(توكي)، يتعاونان
أنت متأكد؟
كانوا بمقهى 419، لقد تأكدت .من الأمر بنفسي
مِن مَن؟
هل من (توكي)؟
أو ربما من (أسكا)؟
ألا تثق بكلامي؟
.(اللعين (توكي
لا أستطيع أن أصدق أنه و(أسكا) كانا !معًا منذ البداية
هل تنوي اتخاذ إجراء؟
.(اسمعي يا سيدة (هيباري
كيف يمكنكِ أن تكوني مرتاحة؟
إذا تخلصنا من (توكي)، فإن تقسيم !أرباحنا سيرتفع
.فلننتهي من هذا ونستمتع بأنفسنا
يجب أن تطرد الذباب الموجود .على رأسك أولاً
.ايها الفاسق
!انتبه لما تقول
.اعذرنا
!ساعدوني
!ليساعدني احد
!هجوم
!تحركوا
!لقد أسقطنا الصينيين
!لا تطلق النار
..(سعيد بتواجدك معنا (توكي
أنا سعيد لوجودك كصديق هل تريد أن تشرب؟
.لا حاجة للتراجع
لماذا كل هذا؟
..(توكي)
.لقد تغير الزمن
!لقد انتهى وقت عصابتك بالشارع
!لا يمكنك على الآلهة ذات الأنف الأحمر
!تبًا لحيلك القذرة - ..(آرثر) -
..إنك محظوظ
.تصادف أنني بمزاج رائع اليوم
!ابقى في حارتك
.إذا كنت تقدر حياتك
.فهمت
ماذا تريد منا؟
..(الأمر بسيط يا (توكي
.تموت مثل كلب جيّد
!ابقى أسفل الباب
!لا أسلحة
!أبقوهم خارجًا حتى أوافق
!حسنًا
..(أسكا)
!ميكو)، لن تعود)
.قبضت عليها عصابة هيباري
..يقولون أن (يوكو)، التي أعدت الأمر
.لكني لا أعرف صحة ذلك
فعلت ذلك (يوكو)؟
.(بالإضافة لذلك، قام الضابط بقتل (توكي
.تم القضاء على الأنف الأحمر
لكن الذي هنا يبقى هنا .(وأنتِ يا (أسكا
.افعلي ما تريدين - ..(ميتشيكو) -
.أحتاجك أن تعتنين بشيءٍ من أجلي
.الخرز الأحمر، سيكلفك ذلك
.اتركيه لي - .سأعتني بهم، لا تقلقين -
.السلاح
.خذي هذا وسأعطيكِ خصمًا عليه
.نحن سنخرج إلى الشوارع
!(يوكو)
!لدينا أوامر بعدم الرد
بأوامر من؟
ومن أعطى تلك الأوامر؟
!كان ذلك الآن
!أخبرتنا السيدة (هيباري)، أن نبقى هنا
من؟
من هذه "السيدة هيباري"؟
من الشخص الذي تتحدثين عنه؟
أخبريني من هي؟
!أخبريني
من هذه "السيدة هيباري"؟
!(من فضلك لا مزيد من هذا، (يوكو
!لا يمكنكِ فعل ذلك هنا
!(يوكو)
!من فضلك، هذا يكفي
..ماذا لو
ماذا كان ذلك؟
!(يوكو) - !توقفِ عن ذلك -
!توقفِ أرجوك
..يوكو)، أرجوك)
!نتوسل إليك، توقفِ
!(يوكو)
!(يوكو) - !(يوكو) -
!(يوكو)
..بعض الأدوية الحمراء الجيّدة
.(إذًا أنتِ مستيقظة يا (يوكو
..(أسكا)
أنتِ ستقتليني؟
.فقط انتهي من الأمر
.وهذا يعني أنكِ فعلتِ ذلك
!(لقد أعطيتهم (ميكو
كيف تم نهب هذا المكان؟
.قمتِ بقيادة ذلك الضابط لهنا
أنتِ الوحيدة التي تعلمين .بشأن هذا المخبأ
!تتوقعينها مني - !اللعنة -
اعتقدت أنه لم يكن من المفترض .أن نستسلم للخنازير
هل ستكونين راضية لو سحبت نفسي من الهواء وجروحك في ظهري؟
!هذا يكفي
..(يوكو)
.كنتِ دائمًا أفضل المشاغبين
..(يوكو)
قولي لي ما هو حلمك؟
!أريد أن أسمع ذلك
قولي ما هو حلمك؟
..(يوكو)
!اعتقدت أنكِ تريدين إسقاط هيباري !وركوب الرياح بمفردك
..الرياح التي تهب
هي تلك الرائحة الكريهة من الخرز الأحمر !الذي تستمرين بإستنشاقه
!قولي شيئًا
..فقط اليرقات الصغيرة
.يُسمح لهم بفعل أي شيء بحرية
.(أنتِ مريضة، (يوكو
أنتِ لا تعرفين حتى ما الذي تسعين .إليه حقًا بعد الآن
!تحرك
..أيها الأحمق
!لقد نفذت الصفقة
.(الآن أحضر لي (ميكو
!(أسكا)
!الخرز والنقود أولاً
!الفتاة أولاً
!البضائع أولاً
!الفتاة أولاً
!إذا لم توافق، سأذهب
ماذا سيحدث؟
!أنا مستعدة عندما تكون
.ممتاز
..ستحصل على أغراضك بمُجرد عودتي
.آمنة وسليمة
!(أسكا)
!لم يكن ذلك جزءًا من الصفقة - ..(لن أخاطر بوضع (يوكو -
.أو الخرز الأحمر في خطر معكم
أنتِ متأكدة من هذا؟ - !قرر الان -
!حسنًا
!(أسكا)
..(إذا أردتِ (ميكو
أحضري لي الخرز الأحمر والمال !الذي سرقتيه
..(يوكو)
!(توقفِ يا (يوكو
لن تتمكني أبدًا من الهروب من قبضة !(السيدة (هيباري
.أبلغي تحياتي لـ(توكي)، بالجحيم
!(يوكو)
.عرضك الفردي ينتهي الآن
تدفق خرزات (توكي)، الحمراء، وتلك التي ..سرقتها (أسكا)، معًا
!لن يعوض الحفرة التي خلقتيها
!(يوكو)
ماذا لديك لتقوليه لنفسك؟
..فرضية السيدة (هيباري) كما يلي
لقد كان حلمك دائمًا هو السيطرة ..على الشوارع
..لهذا تريدين امتلاك هذا المكان
.تريدين أن تتفوقين على منظمتها بأكملها
..لتحقيق ذلك .ستحتاجين للخرز الأحمر والمال
وهذا المكان الذي ستحضرين ..(فيه (أسكا
..(تغلبت على رجالنا و(توكي
.وتنتظر فرصة للإستيلاء على الضابط
.ومع ذلك فإن النتيجة لا تزال كما هي
تأمل السيدة (هيباري)، أنك ستعودين .إلى رشدك في النهاية
لأنه من دونك، نحن غير قادرين على إنتاج !كمية الخرزات الحمراء التي نحتاجها
!لم يتبق لك سوى خيارين
..أن تنضمين لـ(توكي)، بالجحيم
أو قضاء بقية أيامك متحللة في .مصنع الأوركيد
!(سيدة (هيباري
!سأفعل أي شيء إذا سامحتيني
!مستعدة لقتل (أسكا)، إذا طلبتِ مني ذلك
!دعيني أفعل ذلك، أتوسل إليكِ
.هذا ما تكرهه السيدة (هيباري)، فيك
..(يوكو)
لماذا أنتِ مصرة على قتل (أسكا)؟
.لن ندع عرضك يلقى آذانًا صماء
..يمكنك أن تظهرين لنا دليلاً على ولائك
.(بقتل (ميكو
ماذا عنها؟
.إنها أختك
مستعدة لقتلها؟
!دواء الأنف بالخرز الأحمر
!أريد بعض الخرز الأحمر - !أعطني بعضًا -
!دواء الأنف بالخرز الأحمر
..دواء الأنف
!بالخرز الأحمر
!أيتها العاهرة
..مهما حاولتِ، فلن ينجح الأمر
!لا أريد أيًا من هذا
.لقد سئمت من حيلك العاطفية الرخيصة
..(أسكا)
هل تحبين (ميكو)؟ - ما الذي تنوين فعله؟ -
!من الأفضل ألا تلمسيها
..(أسكا)
لا يزال ليس لديك أي فكرة عما أنا ..قادرة على فعله
.لقد عادت (يوكو)، إليّ
وخمني ماذا فعلت؟
..(أسكا)
.إن (ميكو)، ماتت
هل تفهمين يا (أسكا)؟
!فعلت (يوكو)، ذلك لتجعل نفسها أقوى
.لقد قتلتها من أجل ذلك
كيف يمكن أن تقتليها؟
كيف يمكنك قتل (ميكو)؟
!(لا تسيئي الفهم يا (أسكا
..(يوكو)
.قتلت (ميكو)، لمصلحتها الخاصة
..و لهذا السبب
.(لقد سامحت (يوكو
.(سأقتل (يوكو
!خادمتك الصغيرة إنها ميتة لا محاله
..السيدات والسادة
(يجب علينا توديع السيد (توكي ماساموني ..حزينين جدًا اليوم
ولا يسعنا إلا أن نذرف الدموع على هذا ..الرجل عندما نتذكره
!لقد تركنا مبكرًا ..لقد كان رجلًا موهوبًا وحكيمًا
..بالإضافة لدعاءنا له
..الذين حضروا مراسم الوداع
..دعونا نقسم قصارى جهدنا لمحاربة المخدرات
..لكي لا يذهب موته هباءً منثورًا
!نحن نقسم بذلك
..في وقوعه
صدقه وشعوره بالمسؤولية تجاه ..هذه المدينة
..وكذلك إخلاصه بالنزاهة والطهارة
..يعكس نوع الرجل الدافئ الذي كان عليه
ساعد قلبه وروحه بالحفاظ على هذه ..الشوارع آمنة
..ومواطنيها مزدهرين
!بانزاي
!بانزاي - !يا هذا -
.هيا يا صديقي، ابتعد
.دعونا نبعده
!قلت اخرج
!مت
!أمسك به
!مت
♪ ..وأنا أحاول، وأحاول ♪
♪ !لا يمكنني الحصول عليه ♪
♪ ..عندما أشاهد التلفاز ♪
♪ ..ويأتي رجل ليخبرني ♪
♪ كم يمكن أن تكون قمصاني بيضاء ♪
♪ ..لكنه ليس رجلاً لأنه لا يدخن ♪
♪ نفس السجائر التي معي ♪
♪ !لا يمكنني الحصول عليه ♪
♪ ..هذا ما أقوله ♪
♪ ..وأنا أحاول، وأحاول ♪
♪ !لا يمكنني الحصول عليه ♪
..(يوكو)
!اظهري نفسك
!(يوكو)
!(أسكا)
!(يوكو)
!أيتها الدودة الصغيرة
سأتأكد من تنفيذ الأمر سريعًا !لذا أظهري نفسك
!(يوكو)
ما الذي تخشينه؟
!اخرجي مؤخرتك هنا
!(يوكو)
..سأقتلك
..(أسكا)
..سأقتلك إذا اقتربتِ أكثر
!(يوكو)
..لن أجعل الأمر سهلاً عليك
.لقد حان دوري للقتل
..موتِ