.تمت الترجمه بواسطه "كونا الجن" لصالح منتديات تنين العرب
Mizooo16@gmail.com !!اتسمع
!!لايوجد احد
انا اسمعهم
ماهذا؟
انا لست ساحره
من فضللك.انا لست ساحره
يااللهى فلتكن رحمتك على هذا المخلوق البائس
انها طفله الشيطان
ولكننا نطلب عفوك لانقاذ روحها
نوصيك بجسدها الدنيوى وان تسعى لتنقية روحها
اخوانى ,دعونا نصلى
توآم الشر
تمت الترجمه لصالح منتديات تنين العرب
انظر! هيـــــا
اوه!انظرى انها قلعه "كرنيستين"
انها رائعه
انها تشبه الحكاية الخرافية
مهما كان مالكها ولكنه اكيد ثرى
من يعيش بها؟
كونتاكون شتاين
لم نأتى هنا من قبل
لقد اتينا من "فينيس"
ماريا,فريدا عمه.كاثى
اقسم,أنى لم استطع معرفه الاختلاف كنتم فى ذلك الطول عندما رايتكم اخر مره
ربما ,تذهبان لغرفتكم الآن .........وتغيير
!!تغيير ملابسنا
سوف يعود عمكم قريبا
بالطبع,تريدينا ان نبدو بافضل صوره
اوه,لا اعنى نعم,نحن لنا طقوس مختلفه عن "فان سوسسى"
لا
لاارى ذلك على الاطلاق
ما اعنيه هو
عندما تعيش فى كانيشتين يجب ان تردتدى الاسود
لماذا؟
لا كاثى,هذا ليس عدم احترام ولكننا ارتدينا الاسود لمده لشهران
حتى الاسبوع الماضي
ولكننا نقوم بالاشياء بطرق مختلفه هنا
عمكم لن يعجبه ذلك
هو رجل متدين جدا
لم نحضر معنا اى ملابس سوداء
ربماشىء أكثر واقعية
نعم,بالطبع من فضلك
شكرا لك ,ماريا
سأريكم غرفتكم
ماهذا؟طيور الجنة
ماريا,فريدا هذا عمكم جوستاف
هل تعلمان الوصية الرابعة؟
اى واحده هذه؟
"الشرف ,الاب والام"
"وقد تطول عليكى الايام التى اعطها الله اياكى"
عمى لم نقصد الاساءه
لم يهدأ والداكما حتى الان فى قبورهم
غرفتكما فى الاعلى الباب مفتوح
جوستاف! هل احضر لك الطعام؟
كلا
سوف اخرج
انه مجلس الاخوه
الموتى شابان صغيران خلال عشره ايام وكل ضحيه تحمل علامه الشيطان
هذا المكان اصبح ملعون بالشر لواحد ما يسكن هنا
ولكن الاشارات واضحه
انه الاله يدعونا نحن الذين نؤمن بكلماته المقدسه
لنقف فى وجه ذلك الشر
لنبحث عن عبده الشيطان
وان نطهر ارواحهم
لكى ربما يجدوا الرحمه عند ربهم
وذلك بحرقهم
انا اعرف احدهم
تحدث يااخى
يوجد كوخ فى الغابه ويوجد به فتاه شابه تعيش هناك بمفردها
ترفض ان تتزوج
لقد قالوا انها متروجه من اكثر من رجل
انها مخلوق للشيطان !شرير
!ابدى
احرقوها
الخلود للنوم من الساعه الثامنه
كما لوكنا لدينا عشره سنوات
اطفىء الشموع قد يعود عمك جوستاف
دعيه ياتى
لايهمنى
انا افكر فى موقف العمه كاثى
نعم
انها ترتعد منه
ياللهى! كيف تودين ان تتزوجى من رجل مثل هذا؟
انا متاكده انه لايتعمد اى آذى
.اوه,لا,انه رجل دينى
.حقا انه رائع
انا اعرف نوعه
ماذا تقصدين؟
اتخيل ان عاد الان وراى الضوء مضىء
هذا يعطيه عذر للدخول
فريدا
الا تعرفين رجل مثل هذا؟
هل لاحظتيهم فى الحديقه عندما كانوا يضحكوا وينظروا لنا بشده؟
!فريدا !توقفى
اتعلمين ان لم اكن على صواب
هو يود ان يرانا نفعل شىء حظأ
فقط لعقابنا
ذلك سوف يعطيه المتعه
.لن استمع للمزيد
!حقا
ساخبرك
سوف يكون العيش فى ذلك المنزل كالجحيم
مابوسعنا ان نفعله؟
عم جوستاف هو ولى امرنا الآن
ربما ,يكون ولى امرك
ولكنه لن يكون ولى امرى
لن يطول
سوف ارحل من هنا
كــــــــيـــــــف؟
سوف اجد مهربا
!انتظر
سوف ادخل اولا
ما معنى هذا يا وايل؟
بالخارج للصيد مره اخر
لقد اتيت للمكان الخاطىء
ابحث عن خدام الشيطان
حسنا
هل وجدت احدهم؟
انا
والآن اخرج من هنا
لاتتركهم اخى
بعض الرجال كالمساء الموسيقى
ويل واصدقاؤه يجدون المتعه
فى حرق الفتيات البريئات
!بريئات
انت لاتدرك معنى الكلمه
انا اعرف معنى كلمه تدخل
أليس كذلك؟
انت متغطرس يا كونت كانتيشين
لانك لديك حماية المحكمه
من الامبراطور نفسه
ولكن هناك سلطه اعلى
اخبر الامبراطور بذلك
سوف ينتقم الرب
لماذا لاينتقم منك انت؟
الآن اخرج من هنا
!انظرى اليهم
جوستاف وفرقته الشجاعه للبحث عن النساء
هنا
يمكنك اخذ جرتا اذا احببت
اذا اردت بعض المتعه
اتشعر بتحسن الآن
الان تجول واحرق الفتيات الجميلات
دعه يطلق النار جوكيم
الامبراطو سوف يشنقهم جميعا
مشنق عام
يجب ان تشعر بالسعاده بنفسك
الكل يستمتع بالشنق الطيب
صلى من اجلى وايل
هذا من المفترض فعله للمذنبون أليس كذلك؟
صلى من اجلى
انتظروا
انظروا الى ذلك الوجه
انه جاف من الدماء
لقد هاجم الشيطان مجددا
ليس الشيطان بنفسه ولكن خادميه
هى لاتعيش على بعد 2 كيلو متر من هنا
!اترى !لقد حذرتك
لقد ارشدنا الله للطريق السليم
هذا صحيح
!انتظروا
ها هى
من هنا
لقد اصبحت ارستقراطية تلك البلد منحطه
.لقد اصبحت حياتهم مكرسه لمتعه الشر
.والسعى من اجل الرغبه
هل من العجيب ان يصبح الشيطان بيننا؟
لكن إرادةَ الله سَتَسُودُ .امين
!فريدا !شش
.لقد اصبح شرهم غير محتمل
.سوف يرسل الله كلمه لخادميه
لاشك فى ذلك
جوستاف
.احزرالكونت لديه اصدقا ء مهمين
حسنا
والمذنبون كل واحد منهم
.يتقابلون فى القلعه
ويقيمون التجمعات الفاسقه
الرجال والنساء
مجردين عراه
.يقولون ,وينغمسون فى الطقوس الوثنيه
يمارسون فنوننهم السوداء
انهم يعبدون الشيطان
كلهم عبيد لكوناكونت شتاين
.هو سيدهم الشرير
....ربما لا جوستاف,الفتيات من فضلك
كلما تسرع كوناكونت شتاين اصبح معرض لان يظهر على حقيقته
...من الافضل
لكل فرد
ممارساته الشريره تكون فريق من الظلال .على ريفنا
وعلى حياتنا
لقد اختتطف الفتيات من القرى بواسطه .اتباعه
.ويبدأ بهم المراسيم الشنيعه
...كوناكونت شتاين واصدقاؤه
ماريا,تعالى
.فريدا ,اخلدى للفراش
اترين ضوء القلعه الاتى من هنا
اتعملمين ماهو كثر شىء اريده؟
ان اقابل .كوناكونت شتاين
.سعادتكم مسرورمن التسليه
انه يدعو الشيطان
...حسنا,هل استطع انا او أنت ؟
ولكن,هل الشيطان سيأتى؟
دم طازج
ولكن الاحشاء لدجاجه اوخنزير رضيع
والشيطان لن يخدع بهذه السهوله ديتريش
هل سعادتك مسرور بالفتاه؟
فلاحه مقابل بعض النقود الذهبيه
هل بامكانك ايجاد شىء جديد؟
مختلف
.سوف احاول ياسيدى
يقولون ان جوستاف وايل لديه شابتان اولاد اخته يقيمان معه
توآمتان
هذا سيكون الشىء المختلف
هل سعادتكم مسرور بتلك المزحه؟
نحن لانريد المشاكل مع رجل مثل وايل
انا لااعلم لماذا وظفتك ديتريتش؟
!انت ولدتنى شخصيا
وكل شىء تفعله من اجله اجدك متضجر منه
بما فى ذلك التمثيلية التحزيرية
انظر لقد تم مسه
هل هذه علامة الشيطان؟
انظروا لقد طردته
كلكم نصابين
اخروجوا
سامحنى ياسيدى
لا
اتركها
اوه,طبعا
والآن اذهب
نعم,فى الحال سيادتكم ...يعرف
اننى اسعى بكل وسعى لاسعاده
هم عرفوا ان يسعدوه
لم يمزحون بكونهم اشرار
لقد عبدو الشيطان وهو علمهم .المباهج التى لم تعرفها قط
من العقاب
توجيهه واستقباله
من التعذيب
والموت
نعم,من الموت
والمتعه مابعد القبر
.الشىء الذى لم تستطع حتى فهمه
...ولكننى اعرف
اذهب يا ديتريش
طاب مساءك سيدى
اله الظلام انا متعب من ذلك العالم ومتعته المثيره للشفقه
!علمنى لكى اصل لما بعد اللحم
اظهر نفسك لى لكى اركع امامك وان اكون خادمك
اعطنى القوه للقيام بشرك
لا,ارجوك
كرمز لايمانى اعرض عليك تلك المرآه
ايها الشيطان
ميركال
فريدا,ماذا تفعلين؟
لاشىء
انظر فقط
شكل العاصفه رائع
مع ضوء البرق يمكننك رويئه قلعه كانيشتين
فريدا
الكونت "ميرو كنكونت شتاين"توفى فى1547
هل هو من ارسلك؟
نعم
بامكانى ان اعطى حياتى؟
روحك
جسدك سيبقى على الارض
ستكون من الخالدين
متى؟
الآن
الكونت "ميرو كنكونت شتاين"توفى فى1547
انظر بالمرآه
لا اراكى
نحن الغير ميتين
والمرآه ترى فقط الاحياء
...نحن نمشى على الارض
ولكننا متواجدين بالجحيم
انتظر هنا
صباح الخير. أفضل الإنتظارِ قليلاً إنّ صيّادي الخنزيرَ ييمرون من هذا الطريق
نحن لسنا بعيدا عن القريه
لايوجد شىء تخافين منه
انهم فقط رجال القريه يصطادوا
ذلك الصوت السىء
انهم يقتلون الخنازير
لاتقلقى
ادخل
اهلا اهلا
هذه ماريا ,وفريدا
اوه,انا لا استطع التفريق بينكما
هذه انجرد هوفر
مديره المدرسه هنا
واخوها انتون مدرس
انا اسفه انتون ليس هنا انه يصطاد
لقد قابلنه بالطريق
هو لن يتأخر
انهم قادمون الآن
يافتيات,عودوا لامكانكم
ماهناك يجعلكم تنظرون اليه؟
.ألم ترون رجال عائدون من الصيد من قبل
لنجلس هنا من فضلكم
الفتيات يتصنعن الاعذار لترك العمل لدقائق
اتوقعكما ان تكونا متشابهتان
تعالى لتقابل تلاميذك الجدد
هيا
انطون هذه فريدا وهذه ماريا
لا انا فريدا وانا ماريا
انا لا استطع معرفه الفرق بينهما ولا انا ,ربما انطون يستطيع
ماذا تقصدين؟
.حسنا,انظرى اليه
رأيتك وانتى تتجولين من قبل
عندما كنت تصطاد
نعم
تبدو انها وظيفه الجميع هنا
الصيد لنوع واحد او الانواع الاخرى
ماذا تقصدين؟
خنازير فى الصباح ,وساحرات فى الليل
اوه,من اخبرك بهذا؟
لم يخبرنى اى احد باى شىء
لقد سمعت
لعمك
نعم
لاتلومينى على ذلك
اننى لا اشارك به
حقا؟
لا,اعتقد ذلك بربرى
لكن مُوتُ الخُرافةَ صعب جداً هنا
لن تفهمى
انا لا اريد
لقد كرهت هنا
ربما ,عمك مضلل
ولكنه شخص صالح
ربما,لااحب الرجال الصالحين
!انطون
!ماريا,تسأل عن قصه كونتاكونت شتاين
اخبرتها انك خبير
انها باكمله هنا بهذا الكتاب
ومازالت سر غامض
ولكن اؤكد لك انها حقيقيه
انها بين الاسطوره والسحر لفلاحى كونتاكونت شتاين
اين فريدا؟
سيدى
هذه ابنه اختى
من الشرف ان اتعرف عليها
كلامى ليس للتعارف
ولكنه تحذير
ادخلى
فى الحال
سيدى
انت سطحى
انا لست فلاح
وانا اعترف باله واحد
وابناء اختى سوف أمرهم بالا يتحدثوا اليك مره اخرى
ألم تسببى لنا مشكله؟
لاعشاء وعلينا النوم مبكرا
هل هذا هو كل همك؟
نفسك,لاتكونى طماعه
ولكن سوف يكون مشهد فظيع
لا احد سيلاحظ ياغبيه
انا لا اعلم لماذا تشكين؟
كل ماعليم فعله هو ان تخلدى الفراش
انا لا اطلب منكى ان تأتى معى
انا لااجرؤ
اعلم ذلك
انتى تخافين من ظلك
وترتعدين من عمك جوستاف
نعم,بالطبع
لايهمنى ان اكتشف هروبى
الكونت سيحمينى
فريدا,اتوسل اليكى فكرى بماستفعلين
الكل يقول انه رجل شرير
ماذا عن هذا؟
من يريد ان يصبح صالحا عليه بالغناء المرتل والصلاه طوال اليوم
انه يفعل الافضل من اجلنا انا متأكده من ذلك
ربما يكون الافضل لكى
ولكنه ليس الافضل لى
سأرحل
ألانتوقف فى الجدال عن ذلك؟
انا بحذرك ان تجرأتى وافشيتى سرى
فريدا, انتى تعلمين اننى لن افعل ذلك
انا اخبرك فقط
اتعلمين ماذا سيحدث ان افشيتى سرى؟
!توقفى انتى تؤلمينى
هذا ليس شىء بما سافعله بكى ان لم تهدأى
الجميع بالفراش الآن
لن يرانى احد
و لاتظلين مسيقظه من اجلى
ولاتقلقى
لن اغيب
فريدا,اتوسل اليكى لاتذهبى
لقد حذرتك من قبل
تعلمين ماذا سافعل بكى ان كنتى سبب للمتاعب؟
أليس كذلك؟
WwW.ArabdZ.CoM
للشيطان
ديتريش
!انت لا تسلينا الليله
ماالخطب؟
لاشىء سيدى
لابد من شىء
لاتجعله سرا اخبرنا به
ربما,بعدقليل سيدى على انفراد
انه امر شخصى
عن الشابه,انا متأكد
ماهو؟
هل هربت منك؟
لقد اختفت
منذ ليلتان
وانا لا اعلم ماذا حدث؟
!اختفت
ربما السحره
ربما احد تعويذاتهم اخيرا عملت
والديها لامانى
من المؤكد انك اصبح لديك سمعه سيئه ديتريش
انهم يهدون باخبار السلطات
من الافضل الا يفعلوا ذلك ديتريش
ربما لن يكن ذلك بمصلحتك
يجب ان تدفع لهم
كل الفلاحين طماعون
أليس كذالك؟
لامزيذ من حياتك العاطفيه انها ممله جدا
جيوكم مزيد من النبيذ
!حقا كلكم مملين الليله
جارتا انتى اسوا من ديتريش
لو ذلك سيسعدك سيدى سأذهب
لا
هذه ليست سعادتى انت ستبقى
انا اريد ان اعرف ما رأيك فى فريدا؟
أليست جميله؟
انها تبدو كذلك
هذه ليست مجامله انيقه
امل الاتكونى تغارين
انا فلاحه سيدى ويمكن شرأنا بقليل من الذهب
الآن انت فتاه واقحه
جارتا
اسكت ياديتريش
يجب ان تتعلمى درس
ألاتعتقدين ذلك؟
نعم
سوف اعقبها
لا
سيدى انا اعتذر
اذا سمحت لى ان اغادر
جيوكم
لاتمانعين أليس كذلك؟
اذا لهونا مع جارتا
انكى فى غايه الجمال
بالنسبه اليكى كل المتعه ستكون ساميه
متعه واحده ساميه
وهى ان تأخدى حياه بشر
ولمتعتنا يجب ان ندفع الثمن
هل ستدفعين ثمنها؟
اى شىء
!انظرى
ماذا ترين؟
نحن الغير ميتين
الخالدون
لا احد يستطع ان يؤذنا الا اذا استطاع ان يغرس عصا فى قلوبنا اويقطع راسنا
لا احد معصوم منا الا من .كان معه الصليب المكروه
انت مصاص دماء
نعم
اننى استطيع الاستمتاع بجميع مباهج !الشيــــــــــطان
طعامى دم ضحيه بشريه
لا
لست انا
انه اختبار
الشخص المكرس للشيطان لن يمت بعضه مصاص دماء
ولكنه سوف يكون واحد من الغير ميتين
مصاص دماء
الصالح والبرىء يموتا
الآن
اوه,لا
جنازه اخرى بالحرق
تضحيه اخرى
انهم ترتعدون من الخوف
وهل هذا عذر لتلك الوحشيه؟
لقد تم ايجاد خمسه افراد ميتون
وثلاثه اخرون اختفوا
وثلاث فتيات تم حرقهم على المحك
واضيفى هؤلاء للبقيه
انطون
انا اعلم كيف تشعر؟
لا
انتى تعتقدى اننى مجرد غاضب
انه اكثر من ذلك
اشعر اننى مريض بالخوف
والاشمئزاز من نفسى
انطون
نعم
لاننى مجرد جبان
اوه,انجرد
الى اى مدى سوف ارى اناس منحطه .....مستعدون
واشاهد الارهاب فى ذلك العصر
من جوستاف واصدقاؤه المتدينين
مابوسعنا ان نفعل؟
اعلم ان بعض هؤلاء الفتيات بريئات
انا متأكده من ذلك
....ولكن
اى شخص فقير
...يعيش بمفرده وهو عضو ليس مكرس للككنيسة
اى فتاه شابه جميله اخلاقها مشكوك بها
ولكن جوستاف لديه اولاد اخته الجميلات
تحت حمايته
ذلك احتمال جيد
لديهم الكثير من المعجبين
فريدا بشكل خاص
!اتعتقد انى لم الاحظ انطون
انه واضح وضوح الشمس
لما فريدا؟
من رايى (ماريا)الافضل
بالرغم من صعوبه معرفه الفرق بينهما
انا استطيع
ماريا رائعه ربما اكثر من (فريدا)ولكنها يوجد نيران بداخلها
وكدت اشعر انها تحترق وانا بجانبها
ولديها جوده الغرابه والغموض
(ماريا) كالكتاب المفتوح
اما فريدا يمكنك التعلم عنها للابد
انها ترتكز على ماتتعلمه
يالها من طريقه رومانسيه
...المشكله الوحيده
ماذا؟
اذا اردت التقرب لابنه اخت جوستاف وايل
من الافضل ألا تسىء له
شخص ما عليه فعل شىء
!فريدا
(فريدا) انه العم جوستاف
لقد عودتى فى الوقت المناسب
من يهمه؟
ربما نرحل من هنا قريبا
بالرغم من ذلك,يعجبنى ان يكون لى عم يحمينى
فريد
يجب ان تتوقفى
العم جوستاف على وشك اكتشاف ذلك قريبا
لااستطع الاستمرار فى التستر عليكى
انا لا اريد ذلك
سوف تفعلين ما اخبرك به
فقط انتى محظوظه لانه لم يكتشف خروجك اليوم
لقد علم انكى لم تكونى هنا
هو,ماذا؟
الامر على مايرام لقد تظاهرات كما لو كنت انتى وهو لايستطع التفريق بيننا
وبعد ذلك صارت الامور على مايرام
فيما عدا انه جلدنى بحزامه
لانه قال اننى اقول اكاذيب
عن اخباره بعدم معرفتى اين كنتى؟
اين كنتى؟
نعم
وغدا,ساعاقب
...لكونى انا
لاننى لم اكن بالمنزل عند الشروق
..مسكينه ,ماريا
هذا ليس عدلا
اظن غدا من المفروض ان تتظاهرى بانكى انا
لو فقط حاول لمسى ساقتله
فريدا ماذا حدث لكى؟
منذ ان خرجتى تلك الليله وتبدين كشخص مختلف
نعم
استعدوا للخروج الآن يافتيات
انها موسيقى رائعه انطون
سنتركك تنهها بسلام
حسنا,هيا
!انطون لديك زائر
جوستاف
تفضل بالجلوس
لقد ارسلت خطاب لكبير الكنيسه
تشكونى فيه !من سلوكى الشرير
نعم
لقد ارسلوا لى طالبين ...ان احقق
سواء كنت من خدام الشيطان
هل قرأت الصفقه العظيمه؟
نعم
كتب عن السحر الاسود
ومصاصى الدماء
انا ادرس التاريخ
...والخرافات جزء
!خرافات
هل لا تعتقد فى وجود الشيطان؟
اعتقد ان الشر موجود بكل فرد
والآن اخبرنى هل تعتقد فى وجود الرب؟
ليس بالقسوه والحقد الذى تعتقد انت به
بمعنى اخد حياه مقابل حياه
حريق التطهير
لا ان لم تكن تعرف اى شىء عن مصاصى الدماء
بالحرق انت تفحم الجسد
سوف تلهو الروح بجسد اخر
وتستأنف المجزره
فقط عصا فى القلب او قطع الرأس تستطع انهاء شرهم المعذب
ان تواجد مصاص دماء
انت تعلم انهم موجودين
يوجد بعض الاشياء حتى الرجال التعلمين !لايستطيعوا فهمها
اذا تدخلت مره اخرى فى طريق الاخوه
ستعانى
...احذر انطون
لعمرك
واختك
!جوستاف
انا متأكده انك تريد ابعادى لسبب ما اخر
ولماذا تلك الحفله الموسيقيه للعمه "هايدى"؟
انا قلق عليها
من المؤكد انها مريضه والاكانت ارسلت لنا خطاب
على ايه حال بعدك ايام قلائل سيكون بمصلحتك
ولكننى على مايرام
انت الذى تبدو متوتر وحزين
لما لاتذهب انت؟
وماذا عن المدرسه؟
سأخد الفيتات
للعمل بالحياكه
كورس ممارسه اضافى
حسنا,سأذهب
ولكننى اعتقد انك تريد ان اتركك لوحدك مع شخص ما
يعجبنى ان اخمن من هو؟
ماقاله غير ذلك؟
انا لا اعلم
...لم اسمع شىء قط
العمه كاثى اغلقت الباب
شىء عن من الآن فصاعدا كل شخص سيتم محاكمته
للتواطؤ مع الشيطان
لكى يرى كل اهل القريه فقط ان ذلك قانونى
!ولكنه لم يهدد "انطون"
لست متأكده
لديه بعض الضغينه تجاهه
لما انت مهتمه؟
هل تحبيه؟
بالطبع,لا
باقى الفتيات يبدو كذلك عليهم
انا لا احبه
!فريدا
فريدا
لن تخرجين الليله أليس كذلك؟
من فضلك
اننى ارتعد من الخوف
...ألا تدرين ان بقيت ربما
اتركينى لشأنى
اسف لانى اختى ليست موجوده حاليا
عمتنا فى القريه المجاوره مريضه
امل ان تعود العصر
ولكننى سوف ااخذ حصصها
ومع ذلك انا لست مؤهل لتأسيسكم فى حرفه الابره
سيكون لدينا كورس ممارسه
سيدى,هل يمكننا الحصول على اغنيتك؟
حسنا
من فضلك
بالطبع
هل هى مرتله؟
والدى يسمح لى بغناء الاغانى المرتله فقط
انه نوع من الاغانى المرتله
مستعدون؟
حسنا,يااستاذ المدرسه
انت لاتؤمن بالشيطان
ما معنى ذلك؟
انا اطلب تفسير
!جوستاف
اى نوع من الفوازير تلك؟
ضحيه لماصى الدماء الذين تحتقرهم
تم ايجادها فى صباح اليوم
ولكن هذه مدرسه ليست مكان بربرى
انت مقرف,بربرى !اخرجوا من هنا
هؤلاء الفتيات كلهم اهلنا
نتركهم لك لتدرب اصواتهم
ولكننا نعلمه الطريق الى الله
ويكونوا بعيدا عن الشيطان
لا مستحيل
اتركهم جميعا يروا
وتعلم ايها المعلم
الابن من المفترض ان لا يخرج متأخرا
!ماريا ام فريدا؟
سيغضب عمك
عمى ,انقذنى
!لقد كان فظيعا
لقد هاجمنا مصاصى الدماء
انا فقط استطعت الهرب
يوجد دماء على شفاتيكى
انه من مصاصى الدماء لقد حاول ان يقبلنى
عمى,يجب ان تصدقنى
انه الشيطان
...لقد ارسل لى
توآم الشر
خذوها للزنزانه
لا
لن ادعك تقترب من الاخرى
فريدا ,نعم
اصدق اى شىء عنها ويوجد المزيد عنها لاتعرفه
اعتقد انه من الافضل ان اعرف
لماذا؟
لكى تهزم الشيطان الذى بداخلها
نعم
هل تعتقد انك تهزم الشيطان بها؟
الصغار يجب معقابتهم
لن ادعك تلمس ماريا
الاخوه يريدون ان يروها
دعوهم يرونها الآن وهى نائمه
نائمه
فى حضن الصليب المقدس الذى على صدرها
هل تسميها ابنه الشيطان؟
ولقد اعطيتها مهدأ
عندما رايتك صاخب شعرت بالخوف علي حالتها العقليه
ايتها المرآه ,فى اى حاله علقيه تعقتقدين كنت انا؟
فى الواقع,لااستطيع ان اتخيل
...لقد حاولت
دائما ان اكون الرجل الصالح
!حقا
...لقد حاولت
فريدا
ما سيحدث لها؟
ألايمكن فل شىء من اجلها؟ الروح يمكن طردها
الاخوه
سوف يقررون
لا
فريدا
...لاتذهبى
من فضلك
ليس لذلك الرجل
انه شرير
كوناكونت شاين
فريدا
كوناكونت شاين
...لاتذهبى لتلك القلعه
ليس الليله
من فضلك
الساعه تفوت ببطىء
لما التأخير؟ دعونا نحرقها الآن
لقد وافقنا منذ يومان على اقامه المحاكمه
نعم
لاى سبب؟ ألم نكن هناك؟
نعم
فقط لأنها ابنه اخت جوستاف
!صلى لان عائلتك لم تهاجم
والآن أين جوستاف؟
...لا ...لا
مذنب-
كلا
مذنبه
اذن يجب حرقها
هاى ,انا بالداخل
انا آت اليك
عرفت انك ستأتى
انتى ستكونين ماريا الآن غير مشكوك بكى
صالحه وعطوفه وعذراء
فكرى بالخراب الذى يمكن ان تسببيه
سريعا ,يجب تغيرهم
علينا ان نسرع
عمك والمتشددون فى طريقهم
ايها,الاخوه لقد راينا موتى بما فيه الكفايه تلك الليله
لنقم بذلك فى الفجر
لا لا
الآن ألآن
لما نعطى للشيطان فرصه ليأتى لماعده خدامه؟
احرقوها ألان
نعم نعم
ليكن ذلك
جوستاف
لقد سمعت
هل هذا صحيح عن فريدا؟
نعم
انه جنون
ما الذى يثبت ذلك؟ اى شىء منك؟
الدليل هو عيوننا جميعا
اوه,لا
جميعنا
...ولكن ماريا
ألاترى؟ان قتلت فريد انك .سوف تقتل ماريا ايضا
لاتسطع فعل شى لفريدا ولكن ماريا بالمنزل
جوستاف,جوستاف
اين الفتاه؟
وايل؟
وايل
!لو احتاجنا للدليل
!انظر كيف ينام الشيطان دون ااهتمام بذنوبهم
ماريا؟
ماريا
...انطون
اختى المسكينه فريدا
فريدا
أين عمتك؟
لااعلم
أليست بالمنزل؟ كلا
اذن,نحن بمفردنا
لا
ليس بعدا
..انطون
انطون انت لا تعلم مدى رغبتى اليك
هيا ايها الدائخ
جوستاف
انتظر
هي لا تَستطيعُ أَنْ تُساعدَها
انه كونت كونتاشتين من اغواها
جوستاف ..استمع الى
لا,يا امرآه ليس ألآن
خدوها بعيدا
من اجل الاله,فتلكن رحيم
لا لا
سوف اقوم بذلك
لديك الفتاه الخاطئه
انت تحرق ماريا
لا ,ايها الغبى لديك الفتاه الخاطئه انه الشيطان يحتال عليك
انها ماريا
يجب ان تصدقنى
فريدا حره طليقه
عندما تحرق تلك الفتاه البريئه
فريد تحصل على مزيد من الضحايا
لقد استحوذ الشيطان على عقلك
امسك الصليب المقدس لتعرف اى منا الكاذب
ياللهى
!ماريا
!انتظرى
أين اختها؟
مع كونت كونتشياتين
الرب يسامحنى
هل تجرؤا على حرقه؟
نعم
ولكن جنود الامبراطور سوف يحرقون قريتناو كنائسنا
نعم
انت سريع جدا فى اجتياز الغابه
لكى تبحث على الفتاه اوالرجل المخبول
يمكن ان يكون اى شخص ضحيه لضميرك
وعندما يتعلق الامر بسيد القلعه
الذى تعلم انه يعبد الشر وانت متردد
نعم
لسنا خائفين
نحن نخدم السيد
انه حامينا
اجعله حاميك انت
وابحث عن مكان الشر الحقيقى فى القلعه التى على التل
اين مارس كونتتاشتين طقوسه الشريره لقرون؟
وسيده,هو الشيطان
نعم
لماذا لايتصرف الامبراطور؟
لان كل رجل فلاح او ملك خائف من ذلك الشيطان
عندما يكون الاعتقاد فى السيد وليس اعتقاد دينى
ولكن الحقيقه فى مواجهه الموت والادانه
اذا كان كونتاكونتشتاين مصاص دماء
اذن,لا يستطيع اى حاكم على الارض ان ينقذه
نعم
لا
الحرق عديم الفائده
النيران لن تقهر مصاصى الدماء
يجب ثقب القلب او قطع الراس
سنوا عصاينكم الخشبيه واستخدموا الرماح,والفؤؤس
انطون
هل هذا حقيقه عصا فى القلب؟
او قطع الرأس
تعيد ارواح الضحايا الابرياء الى ربهم؟
ان بقيت بداخلهم شراره الروح نعم
الله معنا الى القلعه
!انتى ترتعيشين
هل هذه الليله للخوف من عمك جوستاف؟
غالبا لم اتعجب ان يحدث ذلك
حسنا ,دعهم يأتوا
...ولكن ولكن ماذا؟
هل انتى خائفه؟
لا ,من هذا اللحم الابيض يحرقون بنيران التطهير
...دعنا نذهب
لماذا؟
النيران لاتحرقنا
انها تذيب اجسادنا ولكن بدون الم
سوف نخدعهم ونجد اجساد آخرى
وضحايا جدد
نعم , جيوكم
نعلم انهم قادمون
نحن نتظرهم
لديهم صلبان
وعصيان
وفؤؤس
!انطون
كلا
سوف نهرب من النفق القديم هيا
لا جيوكم
يجب ان يمنعهم احد
عليك ان تذهب فى ذلك الاتجاه
فرانز,النساء تبقى هنا
يجب تأمين كل الانفاق
لا انتظروا علينا ايجاده اولا
ابقوه ارضا
فى القلب
ادخلى اولا
وسأراقبك
خذوها للمصلى
ماهذا؟ماالامر؟
...لقد شعرت فجأه بألم فظيع
لقد اصاب فريدا مكروه
على ان اجدها لا انتظرى
انتم الاثنان هنا,والبقيه انتشروا
لقد ماتت فريدا
يجب ان تأخذى ماريا وتعودى بها للقريه
لقد ذهبت ماريا
اين؟
لايجاد اختها ياللهى
يجب ان نجدها على وجه السرعه
فريدا
ماريا
هيا,يارجال ابحثوا عنه هنا
انتم اتبعونى
هيا
استمرى بالحركه
امر الرجال ان يتراجعوا ان معه ماريا
لا ,لايمكنك
انها قريبه جدا
يمكننا فقط ان نثق بالله
يجب ايجاد حل
لا
سوف تنضمين لاختك
جوستاف
لقد انتظرت وقت طويل من اجل تلك اللحظه
وانا ايضا
انها فقط ضربه واحده هنا
او ستنضم لارواح الشيطان
جوستاف
يااللهى
تمت الترجمه بواسطه "كونا الجن" MiZOoO16@gmail.com