ترجمة وضبط الوقت محمد خيخو & نور خيخو khikho2024@gmail.com
بعد مرور عشر سنوات على الانهيار، انهار المجتمع.
المستقبل الآن ذكرى بعيدة من الماضي.
السلعة الوحيدة المتبقية هي العنف
هنا، في نيكروبوليس.
جليد.
لا ماء ولا ثلج.
عصير الطماطم، على الرغم من ذلك.
الأفضل في كل الأرض. يتمتع.
ما أنت، نوع من عصابة راكبي الدراجات النارية؟
أنواع الملائكة المتمني الجحيم؟
أشبه بمجموعة من المرفوضين من كاريكاتير صباح السبت.
الدراجات النارية مخصصة للبووف.
نحن نتصفح موجات الراديو.
كاوابونجا إذن يا رجل.
وأود أن أشكركم جميعا، لدعمكم.
هنا في وارنر جراند، نعمل 365 يومًا في السنة
بين الساعة 12:15 ظهرًا. ومنتصف الليل.
لدينا شيء صغير للجميع.
لذا، أحضر عائلتك، تعال مرة أخرى.
مهلا، جورج.
محظوظ يا رجل!
كيف تعاملك الحياة اليوم؟
أوه. كما لو أنها قبضت علي الفراش مع زوجته مرة أخرى.
انا اعرف الشعور.
يا إلهي، هذا هاليداي.
إنه مثل الماس في بحر من الزجاج يا رجل
آمين.
كما تعلمون، سأدفع مبالغ كبيرة
فقط لرؤيته ركلة الحمار ومضغ العلكة مرة أخرى.
كما تعلمون، إنه أمر مضحك يجب عليك أذكر ذلك يا أخي.
لقد خرجت للتو من الهاتف مع فريقه، هل تعلم؟
وهاليداى ذاهب لجعل المظهر
في وارنر جراند القديم.
هل يمكنك تصويره؟
الرجل الذي أنقذ العالم ثلاث مرات!
قتل دراكولا مرتين!
لم ينكسر قلبه إلا مره واحده.
أوه!
كلود لوك هاليداي.
حسنًا!
تعال. تفضل بالجلوس.
اعتذارات حول تكييف الهواء.
برزت الصمامات.
نعم، مكتوب هنا أنت طبيب؟
نعم سيدي. طبيب السينما.
والمسرح هو المستشفى الخاص بي.
لقد كتبت أطروحتي
على الغربية الثقافة الشعبية الإمبريالية
كشكل من أشكال الرأسمالية الناعمة في الموجة التايوانية الجديدة.
مثل بيرجمان، جودار، تساي مينج ليانج.
تلك هي الأفلام.
هذه هي صناعة السينما. إنها التفاصيل الجوهرية.
عليك أن تجني دولارًا من النيكل.
نعم.
خادم متواضع يحمي تعليق الجمهور
الكفر بأي ثمن، 24 إطارًا في الثانية.
انظر، أنت تقول كل الأشياء الصحيحة،
ولكن هناك المزيد لذلك من ذلك.
هذا هو - هذا زواج، تضحية، كما تعلمون،
في السراء والضراء.
في بعض الأحيان، عليك أن تتخلى تناول العشاء
فقط للحصول على امتلأ جناح الامتياز.
أنت تعرف ما أعنيه؟
الآن، كيف أعرف أنه عندما تصبح الأمور قاسية،
أنت لن تنزلق فقط علي؟
حسنًا، لأنه ليس لدي مكان آخر توجو.
المكان الوحيد أشعر وكأنني مهم
هو عندما مشيت من خلال تلك الأبواب.
اسمع يا سيدي، عندما أكون في الداخل، ان الكل في الكل.
تبدأ اليوم.
هل يمكنني أن أسأل كم سيكون راتبي؟
حسنًا، اعتقدت أنني سأبدأ معك خارج كمتدرب
وانظر إلى أي مدى يمكنك السباحة مع أسماك القرش.
مرحبًا بكم في وارنر جراند.
تمام. شكرا جزيلا لك، سبايك.
مرحباً. أنا جورج فولر.
اعتذاري المتواضع. ولكن دعونا نصل الى ذلك.
دعني أقدمك إلى وارنر جراند.
تم بناؤها في عام 1928 على الساحة الخلابة
بعد ساحة المحكمة سيئة السمعة.
وهي الأطول حتى يومنا هذا، في العمل بشكل مستمر
منزل الصورة في الجنوب الغربي الولايات المتحدة الأمريكية.
والآن فتحت أبواب مسرحها
لعرض فيلم ألماني في عام 1928 دعا
""متروبوليس""
الذي قمنا به مؤخرًا قام بفحص
في الاحتفال بعيد ميلادها التسعين.
هنا بعض من أرقى صناعة السينما
قطع أثرية من التقطيع و ألم.
مثل هذا هنا.
فأس اسكوفييه
من 1984
فيلم مصاص الدماء النازي
الدم هو للأحياء، بطولة الأسترالية
فام قاتلة,
والقوة من الشمال نفسه
السيد كلود لوك هاليداي!
الآن، إذا كنتم جميعًا هم معجبين هاليداي،
لقد حصلت على شيء خاص جدا، لن ترى أي شيء أبدًا
مثل هذا مرة أخرى في ألف مجرة.
الابقاء على القبعات الخاص بك. تعالوا إلى هنا، جميعاً.
تعال من هذا الطريق.
تمام.
1993 جيليرا CX.
الآن، تحت هذا البلاستيك
هو 125 محرك ثنائي الشوط CC
الدوران بحرية إلى 12000 دورة في الدقيقة لتفجيرك
في الستراتوسفير.
مرحبا يا جميلة!
الآن، ما الذي يجعل هذا
حقيقة مميزة حقًا أن هذا هو الوحيد
مركبة البطل من أجل البقاء صنع
لستيفن بيركوفيتش
ملحمة ما بعد نهاية العالم 1993
مقبرة,
يقودها لا شيء آخر من النجم نفسه
السيد كلود لوك هاليداي.
والآن، في نهاية هذا الشهر، سيفعل
مظهر خاص هنا.
أليس هذا شيئا؟
حسنًا يا رفاق.
من فضلك كن لطيفا بما فيه الكفاية لالتقاط جميع العناصر الخاصة بك
في الطريق للخروج.
لا تنسى أن نصيحة سبايك الجميل القديم هنا،
لأنه كما يقول الكتاب المقدس، الرجل لا يعيش
على الكلاب الساخنة وحدها.
حسنًا. بهذه الطريقة الجميع.
شكرا جزيلا لكم جميعا.
إرجع من فضلك. أحضروا عائلاتكم.
الفشار علي.
مهلا، من فضلك لا تلمس--
أهلاً. كيف حالك؟
أوه، قالت لي سرا.
ترى أنها كذبت عليك عن عمرها.
اعذرني؟
ولدت عام 1991.
لا، لا، أنت مخطئ.
كانت عام 1993.
رأيته على المشعب عندما اشتريته.
لا، لقد تم تسويقه حتى عام 93.
تم بناؤه لمدة عام واحد فقط. وكان ذلك في عام 91.
رائع.
حسنًا، ستتعلم شيئًا جديدًا كل يوم، على ما أعتقد.
إذن يا رفاق من محبي الفيلم؟
اعتقدت دائما أنه كان مبالغا فيه.
هل يمكنني أخذها في جولة؟
لا، من فضلك لا تلمس دراجتي.
كم ثمن؟
لم أخطط أبدا على بيع دراجتي.
ليست الدراجة.
المؤسسة بأكملها.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
جميعكم-- جميعكم-- أنتم يا رفاق تسحبون--
سحب ساقي.
هذه مزحة أو شيء من هذا؟
لقد كنا نحاول للحصول على عقد منك.
أنت لم ترد على مكالماتنا أبداً رسائل البريد الإلكتروني.
الجحيم، حتى وجدنا خط فاكس قديم، ندى.
حسنا، أنا إلى حد كبير
تشغيل هذه المؤسسة بنفسي.
حتى في بعض الأحيان، الأشياء تقع من خلال الشقوق.
مهلا يا صديق.
لا تكن شهماً مع وقتنا.
لا أعرف ما يعني شهم.
لدينا تطور في المجتمع .
شركتنا ترغب في العرض لكم مبلغا سخيا جدا
لهذا المكان.
حسنًا، انظر، الأمر--
اعذرني سيدي. أيمكننا أن تحدث؟
أم نعم. إعذرونا لمدة دقيقة.
شكرًا لك. تعال.
أعتقد أنه سوف يرمي في الرحلة؟
لا أعتقد إنه نوع اجتماعي.
حسنًا، لسوء الحظ،
لدي بعض الأمور الملحة لحضور.
لذا، يجب أن أسألك أن أغادر و...
هذه الأنواع من العروض، كما تعلمون،
لا يأتون بعد الآن كثيرا.
أراك يا هوليوود.
يساعد!
اصمتوا أيها الأشرار!
مص أصابع قدمي، الجدة!
لا!
أنا آسف. لكن علي أن أسأل لك أن تغادر.
نحن لا نحصل على تحذير أو شيء ما؟
أنا لا أفعل التحذيرات.
حسنًا، إذن نريد استرداد الأموال.
-لا أقوم برد الأموال. -أنت سارق يا أخي!
الآن، أنا لست من النوع الواشي،
ولكن إذا لم تغادر بيت عملي،
سأتصل بالسلطات.
ما هي مشكلتك يا رجل؟
هذه ليست حتى لك.
هذه أرض مسروقة أيها المستعمر.
لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن يا سبايك.
انها مثل هذا اللعنة كلها لقد خرج العالم عن محوره.
أنت تخبرني يا رئيس.
أنا أكره الأشرار، رجل.
يجب معالجة هذا المكان مثل الكنيسة.
آمين يا دكتور.
من شفتيك إلى أذن الله.
اعذرني.
كامل من القرف. إنه مليء بالقرف!
هيا يا رجل! هدئ أعصابك!
دعنا نذهب!
-أنت مليء بالقذارة يا أخي! -هيا يا رجل! قف!
-يا! -ما الأمر يا رجل؟
-سأضاجعك! -تعال. دعنا نذهب!
لا لا!
اذهب واحصل على هذا المبلغ المسترد!
تعال. دعنا نخرجك من هنا.
انظر إلى هذا الأحمق.
ماذا ستفعل يا جدي؟
"إنهاء مع التحيز الشديد.
-القرف! اخرج من هنا! -تعال! دعنا نذهب!
الأشرار.
أوه الجحيم.
أوه.
1-2-6-3-9
من هذا؟
أهلاً. هذا هو جورج فولر من وارنر.
لقد كنت أتصل بخصوص هذا الأمر إلى السيد هاليداي
الظهور هنا.
لقد أرسلت الطلب من الوثائق والمال.
آسف يا سيدي. هو، اه...
حسنًا،
متى يمكن أن يكون متاحا أو يميل؟ أسبوع؟
نعم نعم.
لذلك، احبس أنفاسك.
ينبغي للرجل أن يفعل ما يعتقد أنه الأفضل.
همم.
وارنر. هذا جورج.
مرحبا جورج.
هذه لين شريدر، الرئيس التنفيذي لشركة شريدر للصناعات.
وأريد أن أرحب بكم في نيرفانا،
مجمع شامل كليًا يأتي مباشرة
إلى حي قريب منك.
نادي رياضي، محل بقالة، مساحات للبيع بالتجزئة،
حتى الرعاية العاجلة الخاصة وجناح الجراحة.
في حالة حدوث جائحة أو هجوم إرهابي،
معزولين عن العالم الخارجي، نعتمد على شبكتنا الخاصة.
بمجرد العثور على النيرفانا، ستجد نفسك.
مرحبا بكم في المستقبل.
سنغير العالم، جورج.
هل يمكن أن تكون جزءا منه.
كل ما عليك فعله هو التوقيع على الخط المنقط.
ماذا لو كان العالم لا تحتاج حقا إلى التغيير؟
لا يغير بيت القصيد من الحياة؟
إما أن تتطور أو تموت.
إذا كنت صادقًا،
أنا أستمتع بلعبة جيدة من الجمباز العقلي.
عدد قليل من الأشواك الحادة بين المقاتلين
ثم يبتعد الجميع بما يريدون.
إذن متى تكون الهدية؟ لم تعد هدية؟
أوه. انظر، هذا هو المكان الذي أنت وأنا اختلف يا جورج
أنا أكثر إيثارًا.
انظر، لدي رؤية عظيمة لهذا الجزء من البلاد.
حدود جديدة، إذا جاز التعبير.
ما أنا على وشك أن أقول يتعلق بك مباشرة
إلى عملك.
الكاميرا الأولى، الكينتوغراف,
ولد من اديسون ريادة الأعمال 10 سنوات
بعد النجاح الكبير الفونوغراف,
فقط ليتم استبدالها مع الكينتوسكوب
لمشاهدة الصورة المتحركة.
هذا الفن يشكل لك التبجيل ذلك لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بمطاردة السيارات
أو مونولوجات تستحق الأوسكار.
لقد كانت مجرد فرصة لبيع قطعة جديدة من الأجهزة،
الأجهزة المصنوعة من البلاستيك,
الدوائر المعدنية, أكسيد القصدير الإنديوم.
انظر، أنا لا أدير كلية.
أنا أدير عملاً تجاريًا.
إنه نفس العمل أن الرجل تاكو
أسفل الشارع في.
نفس العمل أن مصنع الصلب
كان يجري قاب قوسين أو أدنى.
أنا فقط أبيع الصور، و-- والأوهام،
وربما إجازة لمدة 90 دقيقة للهرب
من كل ذلك الجنون في الشارع.
سواء رأيت ذلك أم لا، هم-- أنهم يعرفون قيمتي.
لست متأكدا
أن جيرانك سوف أوافق، جورج.
معظمهم حريصون جدا للتوقيع على الخط المنقط،
على الرغم من أنهم لن يروا سنتًا واحدًا إلا إذا كنت تتخلى عن الملكية.
يرى؟
بعض الناس هناك سوف يسرقونك مع ستة رماة
وآخرون بقلم حبر.
الحياة حقا تأتي للتو إلى الاحتمالات
ومن أي رحم يخرج المرء، جورج.
تمام.
شكرا لكرمكم. لديّ حفل صباحي لأحضره.
نحن نقوم بالعرض موسى ضد النازيين.
إنها للدير لدير الملائكة.
أنت لا تضربني كالنوع الديني.
أنا لا.
ولكن فقط في حالة أنني مخطئ، اريد ان اشتري
بضع نقاط الكعكة مع الرجل الكبير في الطابق العلوي.
ومن يقول أنه رجل؟
الجمباز العقلي. سأكون.
إذن، كيف سارت الأمور مع رعاة البقر منتصف الليل لدينا؟
يتخيل نفسه ليكون رعاة البقر.
اعتن به.
هل تعرف شيئا يا لاكي؟
لا أستطيع تحمل الأشرار والمتنمرين.
أنا أيضاً.
أنت تعرف ما قلته ل--
إلى ذلك الشرير قبل أن أنسحب الزناد اللعين؟
"إنهاء مع التحيز الشديد.
حسنًا أيها العقيد.
أعتقد أنني ربما ذهبت المزيد من هاري القذر.
عليك أن تسأل نفسك سؤال.
"هل أشعر بأنني محظوظ؟"
"حسنًا، هل تفعل ذلك أيها الشرير؟"
"أنت مرض"
"وأنا العلاج".
"كان بإمكاني أن أكون منافسًا، تشارلي. أوه!"
أتعلم؟ أم،
هل تمانع إذا اقترضت البوصلة الأخلاقية الخاصة بك
-فقط لمدة دقيقة؟ -بالتأكيد.
قل أن أحدهم عرض عليك
المزيد من المال مما كنت اعتقد سوف ترى من أي وقت مضى في العمر.
لكن تحذير واحد، عليك أن تقول وداعا
إلى الشيء الوحيد الذي يجعلك استيقظ كل صباح.
مم.
الشيء الوحيد الذي يجعل رفاق مثلك وأنا القراد، هل تعلم؟
ماذا كنت ستفعل؟
لا فرصة في الجحيم.
أفضل أن أضع سكينًا من خلال قلوب الرجال
الذي عرض علي هذا النوع من الصفقة.
وهذا هو. الآن. هذا أمر جيد كما يحصل.
شكرا لك على ذلك.
حسنًا، أنا خارج.
نعم، سأقبض عليك في قليلا.
انتظر لحظة.
لقد نسينا شيئا. لا تذهب.
يا إلهي. ما هذا؟
"السيف الذي سقط من السماء
وخلق الجحيم في الأرض؟
سيف هاليداي
من نيكروبوليس.
مقبرة.
كيف تجد هذه الأشياء؟
هذه الأشياء في الهواء.
عليك فقط أن تعرف كيفية الاستيلاء على الاشياء.
انها لك.
إذا كانت الوصايا العشر لن يمنعه،
هؤلاء التسعة سترات معدنية كاملة.
كيف سنشرح ذلك للفوهرر؟
سيكون غاضبًا.
اليهود سيدفعون.
أخبر غوبلز، لقد حان الوقت.
اتصل بالدكتور منجيل.
فكره جيده.
أخواتي، أنا آسف جدًا.
يا زعيم، لدينا مشكلة.
من؟
مفتش صحي.
- ها، ها، ها، ها، ها! -سيدي، يرجى تهدئة.
ماذا تفعل ل أشيائي؟
لقد كنا أرسلته المدينة إلى تفقد المباني الخاصة بك.
-لا تلمس هذا. -للعفن والنمل الأبيض،
وبق الفراش بعد التقارير علامات لدغة شريرة.
بحق الجحيم؟ كنت فقط هنا منذ ستة أشهر.
لم تكن لدينا مشكلة. أنت تدمر الأماكن يا رجل.
لقد حولتها للتو إلى سلة المهملات.
تمامًا كما لا يوجد شيء مقدس لا أكثر.
هذا هو. الآن .
هذا أمر جيد كما يحصل.
أفضل أن أضع سكينًا في قلب الرجال
الذي عرض علي تلك الصفقة نوعا ما.
لقد وصلك البريد يا زعيم
تبدو مهمة.
أبدا.
آسف على يوم أمس.
يا مفتش الصحة كان يعطيني
الكامل بيتر سيلرز' فعل كلوزو.
هل تذكر في النمر الوردي يضرب مرة أخرى--
سبايك، سبايك، هل أبدو كذلك؟
اريد التحدث عن الأفلام الآن؟
مسرحي متوقف عن العمل بسبب بق الفراش.
كل قرش حصلت عليه، وضعته إلى هاليداي المجيء إلى هنا و...
هل -- لديك شيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟
هل أعدت النظر في اقتراحي؟
لدي موعد نهائي للضرب.
جورج، أعتقد أنه حان الوقت إما أن تلعب الكرة
أو البقاء بعيدا عن طريقي.
- إنها هاليداي. - هاليداي؟
هاليداي.
أوه، ها هو.
ماذا تفعل؟
أكل برجر.
لا لا. أنت تطارده مع الدخان.
إنه لذيذ.
أوه.
هذا المكان مقزز.
صه. كن لطيفا.
فقط من اجلك.
هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟
نعم. أبحث عن خاتم.
أوه. حصلت على الكثير من الخواتم الصحيحة هنا.
انظر، لقد سرقت الألغام.
لا يستحق الكثير من المال إلى أي شخص آخر،
ولكن المشاعر الشخصية.
مم.
حسنا، كل ما عندي من الاشياء نظيف كالزجاج.
بالفعل انه كذلك.
نعم.
هل هناك أي يمكن التعرف عليها صفات؟
نعم. لقد كان عام 1990 خاتم كأس الحاكم.
هذه هي لعبة البيسبول في الدوري الصغير بطولة.
قالت: "روتشستر" على الجانب
وكان به حجر أحمر في المنتصف.
أعتقد أنه كان العقيق.
حسنًا، لا أستطيع أن أستبدل القيمة العاطفية.
لكن إذا كان الحذاء مناسباً...
-أوه، انظر إلى ذلك. -هناك--ها أنت ذا.
اول سنة لي في AAA
كنت في الأوريول منظمة.
وذهبت 6-1 مع 1.8 عصر. أنا كان القرف الساخنة.
نعم. حسنا، أنت تعرف ماذا؟
لماذا لا تحتفظ بهذا الخاتم؟ انها على المنزل.
إنه كرم كبير منك.
لكن لجعله في العرض، أنت بحاجة إلى شيء خاص.
لذا، خلال فترة الإجازة، لقد أضفت الملعب إلى ترسانتي.
الكوكايين! حصلت على كرة سريعة تصل إلى 95،
لكن ERA الخاص بي خرج في السابعة تقريبًا.
كنت مجنونا في ذلك الوقت.
-نعم. -أنا رصين الآن.
حسنا، تهانينا. نعم، لدي سبع سنوات.
الله يبارك.
هل تعرف ما هو كيكر؟
لقد ضربت 32 ضاربًا في موسم واحد وهو ليس حتى رقما قياسيا.
البيسبول هي رياضة صعبة.
يا إلهي! أوه، اللعنة!
انفجار!
تكبير! كابوم!
النظر في هذا تقاعد مبكر أيها العجوز.
محظوظ، أنت تنزلق، يا رجل.
بابك واسع--
القرف.
اللعنة على التوت يا رجل!
ها أنت ذا، أيها الفتى الذهبي.
أين تعلمت هذه الخدعة؟
كورتني بي فانس, همبرغر هيل.
تعتقد أن هناك فرصة أن هذا كان منهم الأشرار
التي جاءت إلى مسرحي؟
هؤلاء لم يكونوا أشرارًا يا جورج.
جعلوني أوقع متجري مقابل أجر ضئيل.
كل ما كان لدي.
قالوا أنهم عائدون
للسيد هوليوود.
أريدك أن تعرف شيئاً، محظوظ.
انا ذاهب للانتقام ماذا فعلوا لك.
اقسم لك، طالما هناك دم
في عروقي لك مكان في مسرحي.
أنت تعرف ما قلت لهم قبل أن أهزهم؟
ماذا ستفعل؟
"ابتسم يا ابن العاهرة!"
الليلة، الأرض تسير
ليتعرض كالرحم من أم جميع الشياطين.
نحن نذهب للتصفية هذا الكوكب
في كل زاوية بائسة مع الشر
من جميع الأبعاد الأخرى.
تقدم. تعال و--
اسف لأنى خذلتك.
عادة، أحب أن أكون النبيذ وتناول العشاء.
لكن الليلة، العشاء على حسابي.
وأنا أتبع نظامًا غذائيًا صارمًا.
شريحة لحم فقط.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعجبك في هذا العالم
المكسرات، الفن الحديث، النباتيين.
ولكن قبل كل شيء، أنا أكره مصاصي الدماء.
كل طفل الحق.
لقد خرجت 20 ألفًا
بسببك.
انبطح على الأرض.
لقد حصلت على ركبتي سيئة، رجل.
انظر، هذا هو الملحق الخطأ يدعو للقلق.
صديقي.
محظوظ. هذا نوع من السخرية اختيار الاسم.
تعتقد أنك مضحك، أليس كذلك؟
تمام.
حسنًا، تريد أن تكون مضحكًا. أعتقد أنك حمقاء.
أنت حمقاء.
ماذا حدث لاكي
ليس نصف ما سيأتي عليك.
-اختر يدًا. -لا يوجد انسان. أنت سخيف--
اختر إصبعك إذن أو رقبتك!
يسوع المسيح يا رجل!
انظر، لم يكن لدي أي فكرة
أنك كنت مثل هذه المروحة من عمله.
هل تريد لي لتقديم مقدمة؟
لا لا لا لا!
أنت تقول لرئيسك،
ابتعد عن أصدقائي، مسرحي وحياتي.
أو في المرة القادمة، لن تكون محظوظًا جدًا.
أنت تفهمني؟
نعم.
بدماء الخطيبين،
سوف ندخل الفضاء بين الواقع
ومخبأ الشيطان.
بيد واحدة سريعة، ارواح الشر
سوف يطهر هذا الكوكب الحقير.
الشيء الوحيد الذي يتم تطهيره هنا أنت، سيدتي.
وأنا المطر.
عزيزتي، لا مانع لدي الحصول على الرطب قليلا.
أنت لن توقفنا.
على العكس يا صديقي.
ذلك كان سريعا.
لا تحضر سلاحًا أبدًا إلى قتال بالسكين.
في الموت، سأعيش ألف حياة.
احظى برحلة جيدة.
أي نوع من السيف كان؟
ليس لدي أدنى فكرة.
هل كانت نشرة عريضة؟
هل كان كلايمور؟ جيان ؟
كيف اللعنة سأعرف؟
هل كان هذا النوع فارسا سوف تستخدم، ريد؟
لا.
لقد كان ذلك بعضاً من هراء جاكي شان، بيرتون.
كاتانا مثل هذا واحد هنا؟
اخترعها سميث أماكوني في 700 م.
يستخدم بشكل رئيسي من قبل الساموراي خلال فترة إيدو في اليابان،
33.000 لوح من الفولاذ ملحومة بالطرق معًا.
ماذا قال جورج كان سيفعل لك؟
إذا كان أي شخص يفهم المسؤولية المالية، إنها أنا.
كل الأشياء تم اعتبارها.
لذلك، سأطلب منك مرة أخرى.
ماذا قال جورج كان سيفعل لك؟
حسنًا.
إذا كانت الحرب التي تريدها، تحصل على الحرب الآن.
تريد الفوضى مع وارنر جراند,
لقد احضرت شيئا لك!
مرحبا جورج.
أنا آسف جدا.
الدرجة الأولى على الملكة ماري.
نعم. الدرجة الأولى هي الوحيدة الطبقة في كتابي.
لا المصورين، لا المصافحة.
لا مشاكل.
نعم سيدي. هنا في وارنر،
نحن نسعى جاهدين لتحقيق التميز.
الوقت لوضع هاليداي يعود إلى الخريطة
إنه لشرف لي.
تمام. أنا أثق بك يا جورج.
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.
ماذا...
اللعنة. أين هي اللعنة محفظتي؟
أنت جورج فولر؟
نعم.
السيدة شريدر ترسل تحياتها.
لا تغيير، إيه، بيت؟
لا يزال ثاب.
لقد كانت تلك حركة سخيفة،
حرق رئيسك.
لقد أخطأت في حقه. لم يعبرك أبدًا.
لكنك رجل يطلق النار أولا ثم يفكر بعد ذلك.
في مكانك، كنت على وشك اختيار رجال الشرطة،
حتى لو كانت درجة أولى قتل الراب.
إنه محظوظ لأنني رصدتك.
ما الأمر محظوظ لأنك ميت؟
الحقيقة هي أنه لم يكن كذلك أبدًا
عن الأفلام بالنسبة لي .
هذا المكان هو المنزل.
نشأت هنا عندما كنت طفلاً،
كنت أركض صعودًا وهبوطًا في هذه الممرات.
وبين العروض،
سأختبئ خلف الستائر.
وبهذا المسرح
كان مكانًا لعمي الأكبر.
وبعد ذلك عندما مات آه،
سقطت في الأيدي الخطأ
والتخريب اللاحق.
وهذا هو الوقت الذي أنفق فيه والدي كل قرش كان لدينا
أحاول إعادة شرائه، حتى يكون ضمن عائلتنا.
لا تتعثر هنا يا رجل.
مرحباً يا صاحب السمو.
يا. ماذا حصلت لي يا دكتور؟
كل ما طلبته.
اه ، النشرات ، الأقلام ، مهما كانت غير المرغوب فيه الأخرى.
نفاية؟
لا يجب أن تستخدم هذا ازدراء خاص
متعلق هذه التحف الدقيقة.
- نعم. - هذا هو الأصلي
ملصق الجوراسي الياباني لأن الدم هو للأحياء.
الآن، إذا تمكنا من الحصول على كلود للتوقيع على هذا، يمكننا أن نبيعه بالمزاد العلني.
أوه. بالمناسبة، لقد بعنا كل الكمية.
لا تلعب معي يا دكتور.
لقد حصلت على الإخطار هذا الصباح.
لقد بيعنا بالكامل؟
الجحيم، لم يكن لدينا واحد من هؤلاء منذ أن قدم Q أ
قطع من طيور الحب في العبودية.
يعيش وارنر للقتال في يوم آخر.
مرحبًا!
مرحبًا بكم في وارنر جراند.
السيد هاليداي، حصلنا على حوالي 15 دقيقة
قبل أن يرتفع الستار.
لذلك، لم أكن أعرف إذا كنت تريد مقدمة مختصرة،
ومن ثم يمكننا أن نذهب في التوقيع والفيلم.
كيف ابدو؟
كأنك جاهز للقطات المقربة الخاصة بك.
أنت - أنت هاليداي.
اسمحوا لي أن أكون صريحا تماما لحظة؟
أنا حقا متوترة للغاية.
لم أكن حول حشد من الناس هذا الحجم لبعض الوقت.
ليس منذ
الكروازيت في '97 في الواقع.
يا سيد هاليداي،
تحتاج الى ان تعرف هؤلاء الأشخاص في ذلك الجمهور،
إنهم معجبيك، وأم، أنت عائلة بالنسبة لنا.
لقد كان الأمر صعبًا جدًا علاقة
مع عائلتي، بالرغم من ذلك.
نعم. ولكن هذا هو الشيء الأكبر
لقد حدث هذا لأي واحد منا في حياتنا كلها.
اقسم لك، أنت في -- في --
في أيد أمينة يا سيدي.
اه حسنا. أنا أثق بك يا جورج.
شكرًا لك.
شكرا لك سيدي.
سأعود في أم-- مع تحذير لمدة خمس دقائق.
شكرًا لك.
تمام.
مرحبًا بالجميع. اسمي جورج فولر.
أنا المالك هذا أه بيت الصور هذا.
حسنًا، قبل أن نبدأ، أم...
...أود أن أشارك اقتباسًا معكم جميعًا.
إنه من الرائد العراب
من السينما المستقلة بنفسه، السيد. أورسون ويلز.
ذكر أنه "إذا كنت تريد نهاية سعيدة،
كل هذا يتوقف على المكان الذي تتوقف فيه قصتك."
أخبرك أنه يمكننا إيقاف القصة الآن و
سأكون سعيدًا كالبطلينوس عند ارتفاع المد.
ولكن ما يكفي من ثرثرتي ثرثرة.
بالنسبة للحدث الرئيسي،
الآن، لقد رأيته بمفرده
إحباط المؤامرات النازية
أنجبت زوجًا من التوائم الملتصقة
في الصحراء الكبرى.
لقد أرسل جحافل من مصاصي الدماء إلى زوالهم المحفوف بالمخاطر.
وهو الأول
الممثل للجماع
مع روبوت في الفيلم.
فيلم Crude Circuitry وقدوم العصر الذري
كان واحدًا من أكثر الأفلام ابتكارًا
جمعت من أي وقت مضى.
السيدات والسادة،
دعونا نرحب بالقوة من الشمال نفسه،
السيد كلود لوك هاليداي!
إي نعم!
مرحبًا.
اعتذارات. أنا--
لم أعد أخرج كثيرًا بعد الآن.
لذا، أنا صدئ قليلاً.
أحاول البقاء في المناطق حيث تكون مؤشرات الهواء أقل من 10.
إستونيا في الغالب هذه الأيام.
حسنًا، ليس فقط من أجل
السعر الميسور مستوى الأكسجين العالي
ولكن بالنسبة لعدد كبير من حمامات البخار.
يشعر الكثير من الأشخاص بأن الساونا تم اختراعها
في فنلندا المجاورة.
لا، لقد كان في الواقع في إستونيا،
حيث تم استخدام هذه الكلمة لأول مرة.
حسنًا، حوالي عام 2000 قبل الميلاد تقريبًا.
أخبرتك لم يكن رجلاً قوياً.
السيد كلود لوك هاليداي، الجميع!
لا يزال يحصل عليه.
مرحبا يا جميلة!
لقد تأخرت.
يجب أن تحصل على نفسك مشاهدة لائقة في المرة القادمة.
لعب لطيف.
جميل، لماذا؟
فهو ليس سوى حفنة من الخردة المعدنية مجتمعة.
أنا هنا لحضور الحفلة الـ100.
ترقية ذاكرة الوصول العشوائي.
ماذا أركض هنا؟ حديقة حيوانات؟
كيف أعرف أنت لست شرطيا يا فتى؟
وينك. وينك.
حسنًا...
...تحقق من ذلك.
أنظر إلى ذلك.
أوه.
اللعنة!
لقد حصلت على صفقة لنفسك، شيكو.
استمتع بالترقية.
انتظر.
أين تجد هذا؟
لقد وجدت ذلك في بيع العقارات
من صانع الدروع نفسه
أوه. تريستان.
نعم.
أحد الرجال القلائل اتصلت بصديق.
من المفترض أنه وجد هذا متحجر
في كهف التاميرا.
انتظر.
فأس اسكوفييه تم العثور عليه في--كهف؟
-هل هو حقيقي؟ -تصحيح.
انها ليست الفأس. هذا مطرد.
انظر النقش هنا؟
"أنا نور -أو أنا كو،
إنني أشعر بالإثارة في حقويه."
يعني نار الارض
أشعر به في حقويه.
يا إلاهي!
رائع. هذا هو...
لعنة الحق، هو عليه. رهاب العراق.
لقد فقدت كل الشعر على مؤخرتي
عندما حيلة قاذف اللهب ذهب جنوبا في تلك الصورة.
مباشرة من خلال سروالي.
نحن لم نتظاهر بالحرب على ذلك. هاه؟
ألقى لنا جاسبار صفعة كبيرة في المنتصف
للثورة الإندونيسية ضد سوكارنو
وصرخ: "أكشن!"
أنا--لقد حفظت كلامك، أم--
المونولوج الافتتاحي الذي قدمته إلى-- إلى المشاة.
أوه نعم. إلى المشاة.
نعم!
حسنا، دعونا نرى.
""نحن نجلس هنا"" طفل كل شخص،
سأل من قبل سادة الحرب للعب حماة العالم.
يطلب منا أن نتصرف كما لو كنا نحب رائحة الدم
واحتضان الموت مثل حضن أمهاتنا.
لكن المنزل يراهن ضدنا
أننا سوف نموت هنا في سجن الرمل والنفط هذا.
ليس اليوم، أقول.
ليس اليوم.
سوف نعيش لنرى شروق الشمس على بغداد.
وفي مثل هذا الوقت من العام المقبل،
سأعود للحصاد يا أمي.
لا أستطيع الانتظار لرؤية وجهك.
كما شرابات الحرير من الذرة
انتقل من اللون الأخضر إلى اللون البني."
Mr. Hallyday, um,
أقسم أنك تعرضت للسرقة لجائزة الأوسكار في ذلك العام.
نعم.
نعم. لقد كانت المرة الوحيدة لقد تم ترشيحي.
القرف. الآن، هذا عار بحد ذاتها.
هل تمانع إذا أخذته؟
يا رجل! منزلي هو منزلك.
أعتبر لتدور.
لم تكن تعتقد أننا سنسمح بذلك حقًا تغادر حيا
مع منتجاتنا في رأسك.
لم أكن أعتقد أنك سوف، سايبريلا.
لكن سأفعل.
لسبب ما، أريد أن أتركك تعيش.
لقد عرفت ليكون لها هذا التأثير على النساء.
وحتى بعض الرجال.
أعتقد اليوم قد يكون يومك المحظوظ.
يستغرق أكثر من اللحم والدم ليكون الإنسان، أليكس.
ليس لديك مكان للهرب يا فتى!
خطأ.
أوه.
أود أن أشكرك للتنظيم الممتاز .
أعاد ذلك بعض الذكريات الجميلة
من الصيف خرج.
وصلت إلى القاعدة الثالثة مع اللطيف، جيمس كلاوديو،
في عرض صباحي. والتر هيل هو السائق.
أنت غريب حقيقي، هل تعلم أن؟
غريب حقيقي.
نعم. ترى ما أعتقد هو أعتقد أن هذا المسرح
يشبه عمقك، شبك فرويدي مظلم.
أعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة.
ماذا؟
أرجوك تذكر
لإسكات هاتفك قبل أن تدخل المسرح مرة أخرى.
أنا آسف لذلك.
هنا في وارنر جراند،
لدينا صارمة لا توجد سياسة استرداد. لا توجد تحذيرات.
العالم الغربي، 1973.
الآن، هذه هي المرة الأولى انسان
زنا مع الروبوت.
استمتع بالعرض.
وأنا أعلم أنه يجب أن تجلب استرجع الذكريات يا رجل
لم أكن أعلم أن هناك الجانب التفاعلي
إلى احتفالات الليلة.
أنت متأكد من أن هؤلاء يطلقون النار، أليس كذلك؟
قد نحتاج إلى بطارية جديدة فيهم أو شيء من هذا.
هؤلاء الرجال يرتدون ملابس
في التمويه حمل أسلحة فتاكة
اسفل الممر.
هل يمكنني رؤية هؤلاء؟
أين كانوا؟
اسفل الممر.
كما تعلمون، المسرح كان حبي الأول.
عندما كنت شابا، قمت ببطولة في إنتاج أركاديا
في الطرف الغربي.
دينجلبيريز.
مهتم بالتوسع؟
إنها هذه الفتاة المطورة النفسية
الذي قرر للتو لأخذ مؤسستي.
لذا، بيعها لها.
هذا منزلي يا رجل!
ولكن يجب أن ندعو السلطات.
إنها في حالة تعاون مع السلطات.
وبالتالي وجهي.
يجب أن أحصل على شعبي من خارج هذا المسرح اللعين.
موقف المصاصة هذا على وشك الانفجار.
أنت-- لقد أصبحت حقيقيًا التدريب القتالي، أليس كذلك؟
تلك الأحزمة السوداء، هذا حقيقي، أليس كذلك؟
جورج، جورج، جورج.
أنظر، ستكون بخير.
كنت أعرف أنني يجب أن أبقى في استونيا.
إنها استراحة.
صعود وتمتد الوقت.
حان الوقت لتجديد نشاطك وزيارة مطعمنا للوجبات الخفيفة.
هل حصلت على ين مقابل الفشار الساخن؟ المفضلة لديك.
سيتم الإعلان د بصوت عال وواضح .
تعال إلى مطعم الوجبات الخفيفة الآن.
لم تكن قنابل نووية ,
الذكاء الاصطناعي أو الكائنات الفضائية
التي جلبت نهاية الزمن.
ولكن ببساطة جشع الإنسان .
كان البشر طاعونًا على أنفسهم.
لم يتبق لي سوى عدو واحد لكي أهزمه.
رمال الزمن.
ليس سيئا في الواقع.
هاليداي, هل ستكون بخير؟
أعتقد أنك إيكابود كرين مؤخرته.
أنا لم أقتل رجلاً أبدًا قبل.
اعتقدت سيكون الأمر أصعب بكثير يا صاح.
أنا أكره الدم.
تعتقد أنه قد يفعل ذلك هل كان لديك عائلة أو شيء من هذا؟
لا أعرف. لا أهتم.
أوميغا، ما هو عمرك العشرين؟
ينسخ؟ ما هو عمرك 20؟
أوه الجحيم. دعنا نخرجك من هنا.
إذا كان على أي شخص النزول مع هذه السفينة
سيكون أنا الآن.
انتظر.
أنت تعرف ما هي الصحف الشعبية سيقول عني
إذا تركتك هنا كل ذلك بنفسك؟
الجحيم، دعونا نفعل ذلك.
أرى أنك وجدت قنابل دخان من لايف اليوم,
يموت غدا.
حصلت على بندقيتك من الموت في الغرب.
ماذا--ما هو جيد هل هذه لعبة مسدس؟
تعليق الكفر.
لقد أحببت تلك النهاية دائمًا. لقد كانت مليئة بالنص الفرعي.
حسنًا، الآن علينا أن نصنع قصّة مديرنا الخاص،
أليس كذلك؟
أم، هنا المفاتيح.
اقفل الباب بعد خروجك من هنا
احرس هؤلاء بحياتك يا رجل
هذا كل ما يهم إلي.
فهمت يا جورج.
يا للقرف.
حصلت عليك.
جورج، هذا أنا.
يرتقع. لك كل الحق؟
أنا بخير.
ضعه أرضا، أنزله.
ضعه أرضا، أنزله، أو سأفجرك بعيدًا.
أقسم بالله سأفعل.
جورج، انتبه!
يبدو أننا سنضطر إلى ذلك محاربة طريقنا للخروج من هذا واحد.
هل حصلت على ضوء؟
لا يمكنك مساعدتي في هذا. سأضطر إلى القيام بذلك بنفسي.
ستعمل تحصل!
سأحصل عليك!
استيقظ.
الآن أرى لماذا يسمونك "المحظوظ"؟
أنت تعرف،
لقد فعلت بعض الأشياء التي ندمت عليها في حياتي.
ولكن ليس هذه المرة.
- هنا. - نعم.
هل يرى أحد هاليداي؟
قف!
ينظر! ماذا عنك وأنا نعقد صفقة؟
لقد تركت أصدقائي يمشون خارج ذلك الباب الأمامي،
وسوف أوقع مهما كانت قطعة الورق التي حصلت عليها.
اتفاق؟
-نعم. -تمام. أنا قادم.
أيها الطبيب، عندما تصل إلى ذلك الباب، أحتاجك أن تخرج.
لقد جعلتني أفقد إصبعًا.
حصلت على واحدة الأوسط يمكنك الاقتراض.
حرك ذلك.
لم يكن ذلك جزءًا من صفقتنا.
أحتاجك للتوقيع صك الهدية هذا.
متى لم تعد الهدية هدية؟
لقد أعطاني والدي هذا القلم.
وقال أنه سيكون في متناول اليدين يوم واحد.
اه اه.
تشعر أنك #39؛ محظوظ؟
أنت تطلق النار على الفراغات.
ركوب قوس قزح, أنت ابن العاهرة.
Hallyday, man.
أرى أنه كان عليك أن تذهب المفترس الكامل على هؤلاء الناس.
يا. يا رجل.
أنت--هل أنت بخير يا صاح؟
يا رجل. يا!
مهلا مهلا! مرحبا يا اخي.
"القليل - القليل يموت جيدًا الذين يموتون في المعركة."
Mr. Hallyday. Hallyday, man.
ما لدينا هنا هو
الفشل في التواصل.
أنا آسف بشأن ولدك،
لكنك أحضرت هذا على نفسك.
اه أوه.
جديلة وجه تشاف.
تمام.
أوه، جورجي الصبي!
تعال واحصل على واحدة في كشك الخاص بك.
إذا كنت جيدًا، سيكون كشك الخاص بك!
نحن لسنا أطفالًا، أليس كذلك؟ الفتى جورجي؟
تمام. فزت.
الرعب.
لا!
السيدات والسادة، الأولاد والبنات--
وقت الموت هنا.
يا إلهي.
جوني.
جوني المفضل.
تمام.
جوني.
يا إلهي.
تمام؟ مستعد؟
لا أعتقد أنني كذلك سأجعل الأمر قريبًا جدًا يا سبايك.
تمام.
لين شريدر.
أنت تبدو وكأنها شخص ما مشيت للتو على قبرك.
لقد بدأت المفاوضات
أننا لم نحصل على فرصة لانهاء.
تريد وارنر جراند.
تعال واحصل عليه.
هل تعرف عندما سئل أوبنهايمر
ما كان يدور في ذهنه كما شهد
أول تفجير ناجح بالقنبلة الذرية ؟
واقتبس من الكتاب المقدس الهندوسي.
"الآن أصبحت الموت..
...مدمر العوالم."
يا. انتظر انتظر! أنا لست مستعدا!
ماذا عن الان؟
يبدو وكأنه واحد منا على وشك أن يكون خارج أيام الأحد.
لقد توصلت إلى هذا كل ذلك بنفسك؟
في الواقع، فعلت.
هل تعتقد أننا سنلتقي مرة أخرى؟
آمل ذلك حقا.
لقد كان هذا واحدًا لسجل الأرقام القياسية.
آمين.
يا!
أنا سعيد للغاية لقد وصلتم جميعًا إلى الفصل النهائي.
أنا أيضاً.
كما تعلمون، هذا هو المفضل لدي فيلم في كل العصور.
مرحبًا يا دكتور.
إنها هدية.
لا يمكنك فتحه حتى الصباح.
مم، شاهد هذا.
إنها أفضل نهاية.
أوه نعم.
إذن، ما هي الطريقة التي تفكر بها في التوجه؟
كما تعلمون، إنه مضحك.
سمعت هذه القصة الصغيرة عن مكان مجنون
يسمى "المحيط الهادئ".
أعتقد أنني قد أذهب وشاهد غروب الشمس.
واحد...
شكرًا لك لكونك أفضل بطل
يمكن لأي شخص أن يريد من أي وقت مضى.
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/fsms9 ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات