1 00:00:00,080 --> 00:00:08,080 {\fad(200,200)}{\fnArial\fs25&H000000&\4a&HFF&\c&H000000&\3c&HFF7039&}: إستخراج وتعديل\N{\c&H000000&\3c&H0506FF&\fs20}DawoodTv 2 00:01:06,040 --> 00:01:10,748 ‫مرتكز على قصة حقيقية 3 00:01:12,373 --> 00:01:16,998 ‫- اذن انا هنا ولا أرى... ‫- 25 يناير 2021 4 00:01:17,957 --> 00:01:20,332 ‫- شيئا يحصل ‫- حسنا 5 00:01:20,915 --> 00:01:21,873 ‫اسمع، آسف جدا سيدي 6 00:01:21,957 --> 00:01:23,540 ‫اظن ان ما احاول فهمه هو 7 00:01:23,623 --> 00:01:24,957 ‫ما سبب هذا التأخير بالتحديد 8 00:01:25,040 --> 00:01:27,373 ‫- سيد "بلوتكن" آسف جدا ‫- بشكل محدد 9 00:01:27,457 --> 00:01:29,623 ‫لكن حين انطلقنا 10 00:01:29,748 --> 00:01:30,832 ‫اجل، انجزنا الصفقة في نوفمبر 11 00:01:30,915 --> 00:01:32,790 ‫صافي قيمة ثروته تقدر بـ400 مليون دولار 12 00:01:32,873 --> 00:01:34,748 ‫حسنا، حين نحصل على ختم الموافقة النهائي 13 00:01:34,832 --> 00:01:36,290 ‫ألا يمكننا جلب الشاحنات الى هنا مبكرا بعض الشيء؟ 14 00:01:36,415 --> 00:01:38,040 ‫- لنستهل العمل وحسب ‫- انظمة "ميامي بيتش" 15 00:01:38,165 --> 00:01:40,082 ‫- لن تسمح لي بفعل ذلك ‫- هل من احد ينفذ فعل الأنظمة؟ 16 00:01:40,165 --> 00:01:43,415 ‫اسمع سيد "بلوتكن"، اعلم انك تتوق لبدء العمل، حسنا 17 00:01:43,498 --> 00:01:45,248 ‫- حين نحصل على ختم الموافقة النهائي ‫- لا 18 00:01:45,332 --> 00:01:47,498 ‫- ستكون اول... بالطبع ‫- لحظة 19 00:01:48,290 --> 00:01:52,248 {\an8}‫- آلو؟ ‫- "غرينتش"، "كونيتيكيت"، "ستيفن كوهن" 20 00:01:52,332 --> 00:01:54,165 {\an8}‫أترى ما يجري في "جي إم إي"؟ 21 00:01:54,248 --> 00:01:55,082 {\an8}‫هناك المزيد من اولئك البلهى؟ 22 00:01:55,415 --> 00:01:56,873 ‫ينال منهم الآن التجار الصغار 23 00:01:56,957 --> 00:01:58,748 ‫بينما ترتفع اسهم المستثمرين الصغار 24 00:01:58,832 --> 00:02:01,457 ‫- أكثر بكثير ‫- لن يصمدوا لوقت طويل 25 00:02:01,540 --> 00:02:03,123 ‫ارحل 26 00:02:03,373 --> 00:02:06,498 ‫"غايب" عزيزي، هم صامدون بالفعل 27 00:02:06,832 --> 00:02:08,790 ‫تجاوز المئة للتو 28 00:02:08,915 --> 00:02:12,207 ‫- "غايب"، اين انت؟ ‫- تبا 29 00:02:12,457 --> 00:02:15,040 ‫- يجب أن تلقي نظرة ‫- اجل، سأفعل بعد قليل 30 00:02:15,123 --> 00:02:18,207 ‫عاهرات في هذا المنزل، هناك عاهرات في هذا المنزل 31 00:02:18,373 --> 00:02:19,623 ‫هناك عاهرات في هذا المنزل 32 00:02:19,790 --> 00:02:21,873 ‫قلت انك اخرق حتما 33 00:02:22,207 --> 00:02:23,582 ‫سبعة ايام في الأسبوع 34 00:02:24,082 --> 00:02:26,832 ‫فتاة تشعر بالإثارة قد تضعف تلك اللعبة 35 00:02:28,040 --> 00:02:29,915 ‫اجل، اجل 36 00:02:29,957 --> 00:02:32,457 ‫اجل، تعبث مع فتاة تشعر بالإثارة 37 00:02:32,540 --> 00:02:34,290 {\an8}‫سأقول لكم انه لم يسبق لي ان رأيت لهذا مثيلا 38 00:02:34,457 --> 00:02:35,873 ‫انا قلق بشأن ذلك 39 00:02:35,957 --> 00:02:37,623 ‫أسمّيها عملية الإرتفاع الحاد القصير الأجل المطلقة 40 00:02:37,790 --> 00:02:40,248 {\an8}‫قد تخسرون المال الى ما لا نهاية 41 00:02:40,332 --> 00:02:42,498 ‫الوضع مختلف جدا بالنسبة الى الرهانات العالية جدا 42 00:02:42,623 --> 00:02:43,373 ‫من ناحية أخرى 43 00:02:43,457 --> 00:02:45,040 ‫ضع هذا الشيء أمامك مباشرة 44 00:02:45,123 --> 00:02:46,040 ‫اللعنة 45 00:02:46,123 --> 00:02:47,248 ‫101،30، "جي أم إي"، "الولايات المتحدة" 46 00:02:47,332 --> 00:02:50,040 ‫حاليا، سنتكلم عن "غيم ستوب"، تلك الحصص 47 00:02:50,123 --> 00:02:53,165 ‫- ترتفع بلا توقف بنسبة 130 بالمئة اليوم ‫- اللعنة 48 00:02:53,290 --> 00:02:54,790 ‫- اللعنة ‫- ما هذا؟ 49 00:02:54,873 --> 00:02:55,873 ‫اللعنة 50 00:02:58,332 --> 00:03:00,582 ‫أريدك ان تضع شاحنتك في هذا المكان 51 00:03:00,665 --> 00:03:01,832 ‫اللعنة 52 00:03:02,123 --> 00:03:03,665 ‫- اجل، آلو؟ ‫- خبر سار، سيد "بلوتكن" 53 00:03:03,748 --> 00:03:05,582 ‫اظننا سنتمكن من ادخالك الى منزلك الجديد 54 00:03:05,665 --> 00:03:06,373 ‫خلال وقت اقرب بقليل 55 00:03:06,457 --> 00:03:09,165 ‫- مما خلت فعلا ‫- اظن ان هناك سوء تفاهم بيننا 56 00:03:09,248 --> 00:03:10,790 ‫لأنني لا احاول الإنتقال الى ذلك المنزل 57 00:03:10,873 --> 00:03:13,457 ‫احاول تدمير ذلك المنزل لكي ابني ملعب كرة مضرب 58 00:03:13,540 --> 00:03:15,207 ‫لي ولعائلتي لنلعب اثناء تفشي الوباء 59 00:03:15,290 --> 00:03:16,790 ‫- فهمت ‫- خلت ان المسألة بسيطة 60 00:03:16,873 --> 00:03:18,498 ‫يبدو العكس لأن الوباء يكاد ينتهي 61 00:03:18,582 --> 00:03:20,332 ‫ولم نحظ بعد بملعب كرة مضرب 62 00:03:20,415 --> 00:03:21,915 ‫اشكرك على وقتك 63 00:03:22,082 --> 00:03:26,582 ‫- اجل، ماذا؟ آلو؟ ‫- مرحبا، هنا "كن غريفن" 64 00:03:32,082 --> 00:03:34,457 ‫مرحبا "كن"، كيف حالك؟ يسرني اتصالك 65 00:03:34,540 --> 00:03:35,457 ‫صافي قيمة ثروته تقدر بـ16 مليار 66 00:03:35,540 --> 00:03:36,707 ‫ألديك دقيقة من الوقت؟ 67 00:03:38,748 --> 00:03:43,957 {\an8}‫انا... عليّ معاودة الإتصال بك لو سمحت، آسف جدا 68 00:03:45,165 --> 00:03:46,498 ‫- بالطبع ‫- حسنا، رائع 69 00:03:48,207 --> 00:03:49,582 ‫مرحبا، ماذا يحصل الآن؟ 70 00:03:49,665 --> 00:03:51,873 ‫يبدو ان هناك رجلا يجري كامل الشراء 71 00:03:51,957 --> 00:03:53,457 ‫ماذا؟ اي رجل؟ 72 00:03:53,873 --> 00:03:54,790 ‫عاهرات في هذا المنزل 73 00:03:54,873 --> 00:03:57,498 ‫اعتقد ان اسمه هو "رورنغ كيتي" 74 00:03:57,873 --> 00:04:00,415 ‫اجل، أنت تعبث مع فتاة تشعر بالإثارة 75 00:04:00,623 --> 00:04:01,332 ‫كنت مستعداً 76 00:04:01,415 --> 00:04:02,457 ‫مهلا، او... 77 00:04:02,540 --> 00:04:04,165 ‫لأنك تعبث مع فتاة تشعر بالإثارة 78 00:04:04,290 --> 00:04:05,915 ‫"ديب فاكنغ فاليو" 79 00:04:05,998 --> 00:04:07,915 ‫"رورنغ كيتي" او "ديب فاكنغ فاليو" 80 00:04:07,998 --> 00:04:08,998 ‫ماذا؟ 81 00:04:09,457 --> 00:04:11,123 ‫انه "رورنغ كيتي" على "يوتيوب" 82 00:04:11,207 --> 00:04:12,623 ‫و"ديب فاكنغ فاليو" على "ريديت" 83 00:04:12,707 --> 00:04:15,207 ‫كلاهما؟ لم يستطع اختيار اسم واحد 84 00:04:15,290 --> 00:04:16,915 ‫لا اعلم، يروقني هذا الرجل 85 00:04:16,998 --> 00:04:18,623 ‫هذه فتاة تشعر بالإثارة 86 00:04:18,707 --> 00:04:20,373 ‫معكرونة في وعاء 87 00:04:20,457 --> 00:04:22,748 ‫هذه فتاة تشعر بالإثارة 88 00:04:24,123 --> 00:04:25,415 ‫من هذا الأخرق؟ 89 00:04:25,498 --> 00:04:27,332 ‫لا اعلم لكن اظنني بلغت النشوة للتو 90 00:04:27,415 --> 00:04:29,165 ‫"المال السخيف" 91 00:04:29,498 --> 00:04:31,457 ‫غالبا ما يُنعت المستثمرون الفرديون بشكل ساخر 92 00:04:31,540 --> 00:04:33,498 ‫بأصحاب "المال السخيف" من قبل "وول ستريت" 93 00:04:35,790 --> 00:04:37,957 ‫قبل ستة اشهر 94 00:04:38,790 --> 00:04:41,373 ‫سعر السهم لـ"غيم ستوب" ‫(جي ام إي) 3،85 دولارا 95 00:04:43,040 --> 00:04:46,248 ‫"بوسطن"، "ماساشوستس" 96 00:04:51,498 --> 00:04:52,498 ‫"كيث غيل" 97 00:04:52,582 --> 00:04:54,248 ‫المعروف بـ"رورنغ كيتي" او الهر الزائر 98 00:04:54,332 --> 00:04:56,123 ‫المعروف ايضا بـ"ديب فاكنغ فاليو" او قيمة عميقة 99 00:04:57,582 --> 00:04:59,748 ‫محلل مالي في "ماس ميوتشويل" 100 00:04:59,832 --> 00:05:03,081 ‫وصاحب صفحة ترفيهية على "يوتيوب" 101 00:05:03,665 --> 00:05:06,623 ‫صافي قيمة ثروته 97،427 دولارا 102 00:05:32,832 --> 00:05:35,290 ‫- "روبي"، انت "روبي"، صحيح؟ ‫- اجل 103 00:05:35,373 --> 00:05:36,873 ‫- هل لي بزجاجتي "هايني" من فضلك؟ ‫- واحدة 104 00:05:36,957 --> 00:05:38,332 ‫عذرا 105 00:05:38,790 --> 00:05:40,457 ‫- سأتناول... ‫- ماذا؟ ما بها جعة "هايني"؟ 106 00:05:40,915 --> 00:05:42,248 ‫نشربها منذ كنا بسن الـ17 عاما 107 00:05:42,332 --> 00:05:44,707 ‫اشرب ما يحلو لك، لا احكم عليك 108 00:05:44,790 --> 00:05:46,248 ‫ألديك "هامز"؟ 109 00:05:46,332 --> 00:05:48,998 ‫- سأحتسي واحدة ‫- ماذا طلبت للتو؟ 110 00:05:49,082 --> 00:05:51,623 ‫انها لذيذة، من "ميلووكي"، عالية الجودة 111 00:05:51,707 --> 00:05:52,665 ‫ثمن الزجاجة 50 سنتا قبل رفع السعر 112 00:05:52,748 --> 00:05:54,415 ‫هيا "كيتي"، دعك من السعر 113 00:05:54,498 --> 00:05:55,998 ‫اجلبي له "هاينيكن"، شكرا 114 00:05:56,082 --> 00:05:57,165 ‫- انها على حسابي ‫- شكرا 115 00:05:57,290 --> 00:06:00,123 ‫شكرا، هذا لطيف، سأتناول "هامز" 116 00:06:00,207 --> 00:06:01,540 ‫اذن زجاجة "هاينيكن" وواحدة "هامز" 117 00:06:01,623 --> 00:06:03,915 ‫- شكرا ‫- من فضلك 118 00:06:04,123 --> 00:06:05,498 ‫شكرا "روبي" 119 00:06:10,957 --> 00:06:12,040 ‫كيف حالك يا رجل؟ 120 00:06:12,290 --> 00:06:14,165 ‫بعد ما حصل مع "ساره" 121 00:06:14,248 --> 00:06:16,165 ‫اجل، بخير 122 00:06:17,665 --> 00:06:20,415 ‫- امر بلحظات جيدة وأخرى سيئة ‫- اجل 123 00:06:22,207 --> 00:06:23,790 ‫- كيف حال اخيك السافل؟ ‫- ما زال سافلا 124 00:06:23,915 --> 00:06:25,957 ‫- حسنا ‫- اجل 125 00:06:26,207 --> 00:06:27,790 ‫تبقي نفسك منشغلا اقله؟ 126 00:06:27,915 --> 00:06:29,582 ‫لدي العمل النهاري في "ماس ميوتشويل" 127 00:06:29,665 --> 00:06:31,248 ‫اعمل على ملفي 128 00:06:31,332 --> 00:06:32,957 ‫هذا آخر شيء يجدر بك القلق بشأنه حاليا 129 00:06:33,748 --> 00:06:35,748 ‫لماذا؟ انها طريقة جيدة للتسلية 130 00:06:35,832 --> 00:06:36,998 ‫دعني اتولى ذلك عنك 131 00:06:37,123 --> 00:06:38,707 ‫لدينا آلاف المحللين في "بي اوف إيه" 132 00:06:38,790 --> 00:06:41,332 ‫- يفعلون هذا تماما، "كيتي" ‫- كل شيء جيد، شكرا 133 00:06:41,415 --> 00:06:42,623 ‫يجدر بك التركيز على عائلتك حاليا 134 00:06:42,707 --> 00:06:43,957 ‫وعدم العبث بأسهم زهيدة 135 00:06:44,082 --> 00:06:45,498 ‫ليست جميعها اسهم زهيدة 136 00:06:45,582 --> 00:06:46,873 ‫"غيم ستوب" ليست اسهم زهيدة 137 00:06:46,957 --> 00:06:48,457 ‫"غيم ستوب"؟ 138 00:06:48,540 --> 00:06:50,165 ‫- يا رجل ‫- كنت تحب "غيم ستوب" 139 00:06:50,207 --> 00:06:53,415 ‫- اجل، ثم كبرت ‫- اظنها تقدر بأقل من قيمتها الحقيقية 140 00:06:53,707 --> 00:06:55,665 ‫بعت للتو مجموعة اوراق مالية اخرى لمضاعفتها 141 00:06:55,748 --> 00:06:57,623 ‫ما المبلغ الذي نتكلم عنه؟ الف؟ 142 00:06:57,707 --> 00:06:58,707 ‫- 50 ‫- ماذا؟ 143 00:06:58,790 --> 00:06:59,915 ‫الفا 144 00:06:59,957 --> 00:07:01,415 ‫53 الفا 145 00:07:01,665 --> 00:07:02,790 ‫اجل 146 00:07:07,415 --> 00:07:08,540 ‫"كيتي" 147 00:07:10,415 --> 00:07:11,540 ‫يا رجل، لا تملك منزلا حتى 148 00:07:11,623 --> 00:07:12,540 ‫فيه الكثير من الفوائد القصيرة الأمد 149 00:07:12,623 --> 00:07:13,998 ‫- لديك طفلة عمرها عام ‫- مما يدفع بشكل اصطناعي 150 00:07:14,082 --> 00:07:14,998 ‫- يا للهول يا رجل ‫- بالسعر نزولا 151 00:07:15,082 --> 00:07:16,623 ‫لا تراهن ابدا ضد "وول ستريت" 152 00:07:16,707 --> 00:07:18,373 ‫تخطئ "وول ستريت" في حساباتها طوال الوقت 153 00:07:18,457 --> 00:07:19,915 ‫- انظر الى العام 2008 ‫- حصل ذلك مرة فقط "كيتي" 154 00:07:19,998 --> 00:07:21,290 ‫اولئك الناس يملكون مالا وافرا 155 00:07:21,373 --> 00:07:23,415 ‫وشهادات جامعية فاخرة وكل النفوذ السياسي في العالم 156 00:07:23,498 --> 00:07:25,207 ‫- ويخطئون طوال الوقت ‫- هل فقدت صوابك؟ 157 00:07:25,290 --> 00:07:28,540 ‫لديهم الأفضلية وما زالوا يخطئون 158 00:07:30,040 --> 00:07:32,623 ‫لا، اعطيني هذه، سأشربها، حتى ان كان ثمنها 50 سنتا 159 00:07:32,707 --> 00:07:33,707 ‫ثمنها 4 دولارات 160 00:07:33,832 --> 00:07:35,832 ‫انفق صديقي للتو 53 الفا على اسهم زهيدة 161 00:07:35,915 --> 00:07:37,748 ‫لذا كل ما بوسعه دفع كلفته هي الماء 162 00:07:37,832 --> 00:07:40,165 ‫- انت من العاملين في "وول ستريت"؟ ‫- حتما لا 163 00:07:40,248 --> 00:07:41,623 ‫انا من العاملين في "وول ستريت" 164 00:07:41,748 --> 00:07:43,748 ‫ما كانت الأسهم؟ 165 00:07:44,415 --> 00:07:45,957 ‫"غيم ستوب" 166 00:07:46,832 --> 00:07:48,290 ‫متجر العاب الفيديو، في المركز التجاري 167 00:07:48,373 --> 00:07:51,665 ‫- ابتعت حقا اسهما فيه بقيمة 53 الفا؟ ‫- اجل، لا اصدق 168 00:07:51,748 --> 00:07:53,873 ‫اظنه يعبث معنا، أنت تعبث معنا، صحيح؟ 169 00:07:54,040 --> 00:07:55,623 ‫لا تملك خمسين الفا حتى 170 00:07:55,832 --> 00:07:56,915 ‫لنر 171 00:07:59,498 --> 00:08:00,873 {\an8}‫بلا مزاح 172 00:08:02,498 --> 00:08:04,332 ‫كيف تنخدعين بهذا؟ 173 00:08:04,498 --> 00:08:06,623 ‫يرفض انفاق 5 دولارات ثمن جعة 174 00:08:06,790 --> 00:08:10,165 ‫لكنه يضع 50 الفا في اسهم تخالها بلا قيمة 175 00:08:10,373 --> 00:08:13,248 ‫- وتجدين هذا الأمر مثيرا للإهتمام؟ ‫- اجل 176 00:08:14,998 --> 00:08:16,207 ‫إنه كذلك 177 00:08:22,040 --> 00:08:23,665 ‫اشرب جعتك القذرة 178 00:08:24,373 --> 00:08:27,665 ‫"بروكتون"، "ماساشوستس" 179 00:08:33,248 --> 00:08:35,332 ‫- مرحبا ‫- مرحبا 180 00:08:37,665 --> 00:08:39,165 ‫سبق ان وضعتها في الفراش؟ 181 00:08:39,248 --> 00:08:42,915 ‫اجل، كانت منهكة، لم تأخذ قيلولتها 182 00:08:44,332 --> 00:08:45,790 ‫كيف كان "بريغزي"؟ 183 00:08:45,957 --> 00:08:47,165 ‫جيدا. أجل 184 00:08:55,582 --> 00:08:57,332 ‫هل تكلمتما عن "ساره"؟ 185 00:09:04,123 --> 00:09:05,457 ‫أتريد الجلوس قليلا؟ 186 00:09:05,540 --> 00:09:07,873 ‫سأشعر بحال افضل ان انهيت هذه اولا 187 00:09:08,957 --> 00:09:10,915 ‫لا، لن تشعر بذلك 188 00:09:36,332 --> 00:09:38,290 ‫- أتخالينني مجنونا؟ ‫- اجل 189 00:09:39,873 --> 00:09:41,582 ‫عذرا، بأي شأن؟ 190 00:09:42,665 --> 00:09:43,873 ‫"غيم ستوب" 191 00:09:43,957 --> 00:09:46,582 ‫الفرصة غير المتماثلة الأكثر اقناعا في السوق؟ 192 00:09:48,665 --> 00:09:50,748 ‫- ماذا؟ هل اثار "بريغزي" توترك؟ ‫- قليلا 193 00:09:51,123 --> 00:09:53,040 ‫- ما كانت حجته؟ ‫- لم تكن لديه حجة 194 00:09:53,123 --> 00:09:55,457 ‫- حسنا ‫- قال فقط انه رهان متهور 195 00:09:55,540 --> 00:09:57,248 ‫قال "تراهن بمالك في فيلم... 196 00:09:57,373 --> 00:09:58,957 ‫- ناجح مستقبلي" ‫- كفى كلاما عن "بريغزي" 197 00:09:59,040 --> 00:10:02,498 ‫عزيزي، تعرف عن هذه الشركة اكثر مما تعرفه عني 198 00:10:02,873 --> 00:10:03,915 ‫هذا صحيح 199 00:10:04,040 --> 00:10:06,957 ‫وبسببك، اعرف بشأن هذه الشركة اكثر مما اعرف عن نفسي 200 00:10:07,165 --> 00:10:10,582 ‫لكن ماذا ان فوت شيئا؟ لا يمكننا تحمل تفويت شيء ما 201 00:10:11,957 --> 00:10:15,540 ‫- انها جميع مدخراتنا ‫- اذهب وسجّل فيديو 202 00:10:16,832 --> 00:10:18,582 ‫بوسعي انهاء هذه اولا، يسرني ان... 203 00:10:18,707 --> 00:10:20,748 ‫اذهب لترى ما رأي المهووسين الخرقى 204 00:10:20,832 --> 00:10:23,415 ‫جماعتنا في "وول ستريت بيتس" ليسوا خرقى، "كارولاين" 205 00:10:23,540 --> 00:10:25,998 ‫هم أفراد عصابة، ان قدمت قضية تافهة ونشرتها 206 00:10:26,082 --> 00:10:28,623 ‫- سيمزقونك اربا ‫- اذن لا تقدم قضية تافهة 207 00:10:32,582 --> 00:10:33,457 {\an8}‫اصمد! 208 00:10:47,457 --> 00:10:48,832 ‫حسنا، لنر ما الجديد 209 00:10:51,957 --> 00:10:54,040 ‫لا، هذه حصة، حسنا، ها نحن ذا 210 00:10:57,165 --> 00:10:58,415 ‫تبا 211 00:11:20,040 --> 00:11:20,665 ‫نقل مباشر 212 00:11:20,957 --> 00:11:21,707 ‫"رورنغ كيتي" 213 00:11:21,790 --> 00:11:26,873 ‫حسنا، لنتفقد وحسب، لنرى هنا 214 00:11:37,082 --> 00:11:39,498 ‫كيف الحال جميعا؟ هنا "رورنغ كيتي" 215 00:11:39,582 --> 00:11:40,790 ‫صورت بعضا من هذه 216 00:11:40,873 --> 00:11:42,915 ‫في منهجيتي الإستثمارية في الأغلب 217 00:11:42,957 --> 00:11:45,332 ‫لكن اليوم، سأجرب شيئا مختلفا 218 00:11:45,457 --> 00:11:48,790 ‫اقدر التعليقات التي توجهونها إليّ بالمناسبة 219 00:11:50,498 --> 00:11:52,457 ‫تصلني المزيد من التعليقات الواردة 220 00:11:52,582 --> 00:11:54,082 ‫قلّل من صور الهررة 221 00:11:54,207 --> 00:11:56,373 ‫حسنا، رائع 222 00:11:57,373 --> 00:12:00,915 ‫كما كنت اقول، ما كنت اقول؟ سأحاول... 223 00:12:01,207 --> 00:12:03,707 ‫وهذا تعليق من "بولز"، اخرق 224 00:12:04,707 --> 00:12:07,290 ‫وكلمة "اخرق" هي بأحرف كبيرة 225 00:12:07,665 --> 00:12:10,665 ‫حسنا، هذا فظ بعض الشيء لكن لا بأس 226 00:12:11,790 --> 00:12:13,998 ‫هذا قميص جميل، جدي؟ 227 00:12:14,082 --> 00:12:17,165 ‫ماذا؟ كم تخال عمري؟ 228 00:12:17,332 --> 00:12:19,415 ‫أتعلمون؟ شكرا على التعليقات 229 00:12:19,498 --> 00:12:21,207 ‫سنعود إليها في النهاية 230 00:12:21,290 --> 00:12:22,873 ‫اليكم ما اريد التكلم عنه 231 00:12:23,290 --> 00:12:26,498 ‫سأختار اسهما وأخبركم لما اجدها مثيرة للإهتمام 232 00:12:26,582 --> 00:12:28,540 ‫وتلك الأسهم هي... 233 00:12:29,915 --> 00:12:31,790 ‫"غيم ستوب" 234 00:12:32,665 --> 00:12:34,873 ‫اعلم انها اسهم متضاربة و... 235 00:12:34,957 --> 00:12:36,790 ‫سيقطع بعضكم الإتصال فورا حين يسمعون 236 00:12:36,873 --> 00:12:39,123 ‫انني اتكلم عن "غيم ستوب" لكنني افعل ذلك 237 00:12:39,290 --> 00:12:41,623 ‫بوسعكم ان تروا بأن له الآن اضخم موقع بفارق كبير 238 00:12:41,707 --> 00:12:43,998 ‫في مجموعة اسهم "رورنغ كيتي" لذا... 239 00:12:44,207 --> 00:12:46,998 ‫اجل، اظن ان الجميع مجانين؟ واظنني محقا؟ 240 00:12:47,165 --> 00:12:50,707 ‫لكنني كنت مخطئا مرات عديدة في الماضي لذا... 241 00:12:50,998 --> 00:12:53,998 ‫اذن هناك اوجه عديدة لهذه النظرية الجريئة 242 00:12:54,082 --> 00:12:55,123 ‫هناك الكثير من الأجزاء المتحركة 243 00:12:55,207 --> 00:12:57,748 ‫لكنني حددتها بما اعتبره الثلاثة الأساسية 244 00:12:57,957 --> 00:13:00,165 ‫يبدو لي ان المخاطر الرقمية مضخمة 245 00:13:00,290 --> 00:13:01,498 ‫الشعور السلبي مبالغ فيه 246 00:13:01,582 --> 00:13:03,165 ‫بوسعكم رؤية ذلك مع الفائدة الضخمة القصيرة الأمد 247 00:13:03,248 --> 00:13:05,248 ‫والقيمة مغفلة 248 00:13:05,373 --> 00:13:08,873 ‫"وول ستريت" لا ترى ذلك وحسب، لماذا؟ 249 00:13:09,665 --> 00:13:12,457 ‫حضرة السوق، لماذا؟ 250 00:13:13,123 --> 00:13:15,873 ‫تتغاضى صناديق الإستثمار عن قيمة الشركة 251 00:13:15,957 --> 00:13:18,582 ‫كما يتغاضون عن الناس الذين يتبضعون هناك 252 00:13:18,665 --> 00:13:19,707 ‫يفترضون ان معظم الناس 253 00:13:19,790 --> 00:13:21,540 ‫باتوا يحمّلون الألعاب عبر الإنترنت الآن 254 00:13:21,623 --> 00:13:23,665 ‫لكن انظروا، 25% من اللاعبين 255 00:13:23,748 --> 00:13:25,665 {\an8}‫ما زالوا يبتاعون اقراصا جديدة من "غيم ستوب" 256 00:13:25,748 --> 00:13:28,748 ‫و40% يبتاعون العابا مستعملة من المتجر 257 00:13:28,873 --> 00:13:30,707 ‫والأسواق ألزمتني بعض الشيء 258 00:13:30,998 --> 00:13:33,623 {\an8}‫ما عساي اقول اكثر من ذلك؟ احب السهم وحسب 259 00:13:33,790 --> 00:13:34,790 ‫مرحبا 260 00:13:35,957 --> 00:13:36,957 ‫تبا 261 00:13:37,873 --> 00:13:39,290 ‫- هل ايقظتك؟ ‫- توقف رجاء 262 00:13:39,373 --> 00:13:42,248 ‫سيد "دونالدسون"، اريدك ان تعود الى سريرك 263 00:13:42,373 --> 00:13:43,998 ‫"كيرن"، أيمكنك رجاء... 264 00:13:44,123 --> 00:13:45,623 ‫- وضع السيد "دونالدسون" ‫- لا احتاج الى النوم 265 00:13:45,707 --> 00:13:48,582 ‫- احتاج الى كوب قهوة ‫- بوسعنا ان نجلب لك كوب قهوة 266 00:13:48,665 --> 00:13:50,332 ‫"كيرن"، قهوة 267 00:13:51,540 --> 00:13:53,207 ‫كم هذا جميل 268 00:13:53,332 --> 00:13:54,498 ‫تبا 269 00:13:55,832 --> 00:13:59,082 ‫مئة بالمئة شراء على المكشوف لأسهم "غيم ستوب" 270 00:13:59,207 --> 00:14:00,498 ‫"جي ام اي"؟ 271 00:14:00,665 --> 00:14:02,040 ‫انه فيديو استثمار 272 00:14:02,165 --> 00:14:05,748 ‫"جيني" حقا، ما كنت لأصغي الى نصيحة عن الإستثمار 273 00:14:05,832 --> 00:14:07,165 {\an8}‫من رجل يرتدي قميص عليه هررة 274 00:14:07,290 --> 00:14:10,207 {\an8}‫حسنا، ممن تستمتع الى نصيحة عن الإستثمار؟ 275 00:14:10,290 --> 00:14:12,665 ‫ليس لدي استثمارات 276 00:14:12,790 --> 00:14:16,790 ‫وإن كانت لدي استثمارات، كنت استمعت الى مصرفي 277 00:14:16,873 --> 00:14:18,290 ‫كما يريدون تماما 278 00:14:18,373 --> 00:14:22,165 ‫هم، يا للهول، ها نحنذا 279 00:14:22,248 --> 00:14:23,290 ‫فقط... لا عليك 280 00:14:23,373 --> 00:14:24,665 ‫لا، لا، لا، ارجوك اخبريني 281 00:14:24,748 --> 00:14:26,582 ‫اتوق لأعرف ما يخال "لوك ويلسون" 282 00:14:26,707 --> 00:14:27,998 ‫من "رويال تيننبوم" 283 00:14:28,082 --> 00:14:30,665 ‫انه يجدر بنا فعله بأجرنا السنوي بقيمة 68 الفا 284 00:14:30,748 --> 00:14:33,082 {\an8}‫- من؟ من اين؟ ‫- "بيورن بورغ" البشع 285 00:14:33,248 --> 00:14:34,873 {\an8}‫حسنا لا بأس، "وول ستريت" 286 00:14:35,082 --> 00:14:37,123 ‫تراهن بأن هذه الشركة ستخفق 287 00:14:37,207 --> 00:14:38,498 ‫يسمى ذلك البيع على المكشوف 288 00:14:38,582 --> 00:14:41,957 ‫وإن اخفقت، آنذاك يخسر الجميع وظائفهم 289 00:14:42,082 --> 00:14:43,665 ‫لكن اولئك السفلة في الصندوق الإستثماري 290 00:14:43,790 --> 00:14:45,248 ‫يجنون الكثير من المال 291 00:14:45,332 --> 00:14:49,123 ‫هذه ترهات، هذه طريقة سخيفة للأثرياء ليزدادوا ثراء 292 00:14:49,290 --> 00:14:50,873 ‫كيف وجدت هذا الرجل حتى؟ 293 00:14:50,957 --> 00:14:53,290 ‫شاهد 70 الف شخص هذا الفيديو 294 00:14:53,540 --> 00:14:55,748 ‫ينشر حسابه وكل شيء عنه 295 00:14:55,873 --> 00:14:57,957 ‫الجميع على "وول ستريت بيتس" مولع بهذا 296 00:14:58,040 --> 00:15:00,457 ‫- من؟ ‫- انه منتدى على الإنترنت 297 00:15:01,707 --> 00:15:02,915 ‫- على "ريديت" ‫- أترين؟ لا، لا 298 00:15:02,998 --> 00:15:05,207 ‫لن اناقش المسألة معك، آخر مرة ذكرت "ريديت" 299 00:15:05,415 --> 00:15:07,248 ‫كان بشأن تلك اللوحات الزيتية لـ"دونالد ترامب" 300 00:15:07,332 --> 00:15:08,123 ‫على صهوة جواده 301 00:15:08,207 --> 00:15:09,790 ‫- اعجبتك ‫- كانت مقيتة 302 00:15:09,873 --> 00:15:12,873 ‫- اسمع ‫- حسنا، اجل، لنلق نظرة 303 00:15:12,957 --> 00:15:19,790 ‫هذه ليست قذارة ما لم تسقط على رؤوسكم 304 00:15:19,957 --> 00:15:24,165 ‫اعطوني دموعكم لأستعملها كمزلق في علاقتي مع زوجاتكم 305 00:15:24,248 --> 00:15:25,248 ‫لماذا اخترت هذا؟ 306 00:15:26,248 --> 00:15:28,790 {\an8}‫اربط عضوك الإصطناعي 307 00:15:28,873 --> 00:15:32,915 ‫- وابدأ القفز ‫- حسنا، اجل، هذه القذارة موجودة هنا 308 00:15:32,957 --> 00:15:34,123 ‫لكنني تعلمت كذلك الفرق 309 00:15:34,207 --> 00:15:36,790 ‫بين ارتفاع "دلتا" وارتفاع "غاما" 310 00:15:36,873 --> 00:15:38,790 ‫والآن يتكلم الجميع عن خيارات الشراء 311 00:15:38,873 --> 00:15:42,332 ‫"جيني" عزيزتي، لن تجدي رجلا ابدا هناك 312 00:15:43,665 --> 00:15:45,873 ‫ولن تواعد ابدا "باف دادي" 313 00:15:45,957 --> 00:15:48,332 ‫اولا، لم يعد يعرف بـ"باف دادي" منذ التسعينيات 314 00:15:48,415 --> 00:15:50,915 ‫وثانيا، ليس "باف دادي" 315 00:15:51,540 --> 00:15:52,707 ‫هذا "لوب دادي" 316 00:15:53,582 --> 00:15:57,457 ‫حسنا، ايا يكن اسم "دادي" هذا، انه غريب الشكل 317 00:15:57,540 --> 00:16:00,207 ‫حسنا، لرجلي 5 مليون متتبع عبر "تيك توك" 318 00:16:00,290 --> 00:16:01,915 ‫- كم متتبعا لديه رجلك؟ ‫- لا اعلم 319 00:16:01,998 --> 00:16:04,665 ‫جولة سريعة، 412 320 00:16:04,748 --> 00:16:06,957 ‫- من يكترث لذلك؟ ‫- الإنترنت بالإجمال 321 00:16:07,207 --> 00:16:09,123 ‫لكن لا يهم، اقله اصبو الى هدف عال 322 00:16:10,248 --> 00:16:11,873 ‫اصبو الى هدف عال ايضا 323 00:16:21,082 --> 00:16:23,957 ‫21 فرقة موسيقية لعمر 21 324 00:16:24,082 --> 00:16:27,582 ‫سأقوم بتجميع الأموال ثم أقوم بشراء شاحنة شيفروليه 325 00:16:27,665 --> 00:16:30,832 ‫اشتري لها ما تريده وتظهر لي الحب 326 00:16:30,915 --> 00:16:33,790 ‫ثم أجمع المال، أجمع المال 327 00:16:33,873 --> 00:16:36,832 ‫- يريدون كرهي وتخجيلي ‫- "ديترويت"، "ميشيغن" 328 00:16:36,915 --> 00:16:40,165 ‫الأوغاد يريدون استنزافي، قتلي 329 00:16:40,290 --> 00:16:43,498 ‫كل هؤلاء الساقطات يحاولن تقييدي وإلقائي باللوم 330 00:16:43,623 --> 00:16:47,123 ‫الأوغاد يريدون تغييري وكرهي 331 00:16:47,332 --> 00:16:49,707 ‫كيف الحال جميعا؟ هنا "رورنغ كيتي" 332 00:16:49,790 --> 00:16:54,832 {\an8}‫مرحبا، نظام التداول هذا بات سخيفا، أليس كذلك؟ 333 00:16:54,957 --> 00:16:57,207 ‫لنر ما يحصل، لنر ما يحصل في نهاية الأسبوع 334 00:16:57,290 --> 00:16:59,498 ‫لكن الأمر متعلق باستمرار هذه النزعة 335 00:16:59,582 --> 00:17:01,415 ‫يبدو الأمر مذهلا 336 00:17:01,498 --> 00:17:02,957 ‫136،17 337 00:17:04,957 --> 00:17:06,540 ‫صباح الخير "ماركوس" 338 00:17:07,415 --> 00:17:09,540 ‫مرحبا، ماذا... مرحبا "براد" 339 00:17:16,915 --> 00:17:19,540 ‫كنت اتساءل ان امكنني الحصول على دفعة مسبقة 340 00:17:19,665 --> 00:17:20,957 ‫من اجري 341 00:17:21,165 --> 00:17:22,623 ‫بوسعي مراجعة الأمر مع المسؤولين 342 00:17:22,707 --> 00:17:25,332 ‫لكن مع كل تخفيضات الميزانية، هذا غير مرجح 343 00:17:26,248 --> 00:17:28,415 ‫بوسعك المشاركة في مباراة الموظفين على "تيك توك" 344 00:17:28,498 --> 00:17:30,832 ‫ان غنيت مع التسجيل، بوسعك الفوز بعشر ساعات عمل 345 00:17:30,915 --> 00:17:33,082 ‫اجل يا رجل، حتما 346 00:17:33,582 --> 00:17:35,957 ‫هذا مذهل، كنت افكر في "سافادج" 347 00:17:37,540 --> 00:17:39,582 ‫اجل يا رجل، حتما 348 00:17:39,665 --> 00:17:42,040 ‫او مهلا، اغنية "دريك"، مع "ليل ديرك" 349 00:17:43,665 --> 00:17:45,040 ‫هذه اغنية رائعة ايضا 350 00:17:45,123 --> 00:17:46,665 ‫لأنني اعلم انك تحب "ليل ديرك" 351 00:17:47,207 --> 00:17:48,332 ‫هيا 352 00:17:48,415 --> 00:17:50,748 ‫لا، سأؤدي اغنية "ميغن ستاليون"، حتما، حتما 353 00:17:50,831 --> 00:17:54,831 ‫انا متوحش، متأنق، مترف، مميز 354 00:17:55,165 --> 00:17:57,540 ‫وقح، مزاجي، شرير 355 00:17:57,748 --> 00:17:59,831 ‫حسنا، القناع، القناع 356 00:18:00,831 --> 00:18:01,831 ‫عذرا 357 00:18:02,248 --> 00:18:04,706 ‫اتظاهر بالغباء، ما كان يحصل؟ 358 00:18:05,165 --> 00:18:07,165 ‫ماذا يحصل؟ انا متوحش 359 00:18:07,248 --> 00:18:10,331 ‫احسنت يا رجل، نجاحك مضمون بحركات مماثلة 360 00:18:10,498 --> 00:18:12,290 ‫أتظن ذلك حقا؟ 361 00:18:13,248 --> 00:18:16,790 ‫هذا لطيف يا رجل، عشر ساعات عمل 362 00:18:17,873 --> 00:18:20,040 ‫تبا، هذا اشبه بهدية مبكرة لعيد الميلاد 363 00:18:20,957 --> 00:18:23,332 ‫- سأدعمك ‫- شكرا يا رجل 364 00:18:26,165 --> 00:18:27,915 ‫أنا تلك الفاسقة 365 00:18:29,123 --> 00:18:32,582 ‫أنا الجميلة في الحي أحطم زنجياً إرباً 366 00:18:32,665 --> 00:18:35,540 ‫تخلصت من المبتذلين في محيطي مثل قطع البيتزا 367 00:18:35,665 --> 00:18:38,207 ‫أنا حصرية جدًا في التسوق، لا أتسوق في متاجر إنستا 368 00:18:38,290 --> 00:18:41,373 ‫ملابسهم الرخيصة تناسب فقط النساء المزيفة 369 00:18:41,457 --> 00:18:43,707 ‫عاهرة سيئة، لا أزال أتحدث عن المال 370 00:18:43,790 --> 00:18:46,373 ‫أنا هادئة مثل الماء، غير منزعجة ومرتاحة 371 00:18:46,457 --> 00:18:49,290 ‫لن انعجب أبدًا بزنجي إذا كان معي 372 00:18:49,373 --> 00:18:50,415 ‫هذه قمامتي 373 00:18:50,498 --> 00:18:52,415 ‫أنت الساقطة إذًا، فقد عاشرته 374 00:18:52,498 --> 00:18:54,123 ‫انا متوحشة 375 00:18:54,207 --> 00:18:56,457 ‫- متأنقة، مترفة، مميزة ‫- لا، تبا 376 00:18:57,123 --> 00:18:59,915 ‫- وقحة، مزاجية، شريرة ‫- يا للهول 377 00:18:59,998 --> 00:19:02,040 ‫اللعنة، تبا 378 00:19:02,123 --> 00:19:04,832 ‫لكن اولا، نخبكم، نخبكم جميعا 379 00:19:05,082 --> 00:19:08,165 ‫اسمعوا، اعلم انه ما زال لدينا الكثير لتحقيقه هناك 380 00:19:08,248 --> 00:19:09,915 ‫لأنه بينما اتعمق اكثر فأكثر في هذه المسألة 381 00:19:09,998 --> 00:19:11,915 ‫تبدو لي مقنعة اكثر فأكثر 382 00:19:11,998 --> 00:19:13,290 ‫ثم لدينا الفائدة الهائلة 383 00:19:13,373 --> 00:19:14,998 ‫لن اراهن على ارتفاع حاد قصير الأجل 384 00:19:15,082 --> 00:19:17,207 ‫حسنا، كنت اقول ذلك طوال الوقت، كنتم تتكلمون عنه 385 00:19:17,290 --> 00:19:19,457 ‫الفرضية متصلة بالقواعد الأساسية لكنني لن... 386 00:19:19,540 --> 00:19:22,457 ‫لكن اليوم، بدأت اشعر ببعض الضيق، حسنا 387 00:19:22,540 --> 00:19:23,957 ‫بدأت اشعر ببعض الضيق 388 00:19:24,040 --> 00:19:25,373 ‫مرحبا، حسنا 389 00:19:25,457 --> 00:19:27,665 ‫حسنا، احتاج الى شراب، احتاج الى شراب 390 00:19:30,040 --> 00:19:33,373 ‫والآن، يتهمني الكثيرون فيكم بأنني ابالغ في كلامي 391 00:19:33,457 --> 00:19:34,665 ‫- "كيث"؟ ‫- لكن... 392 00:19:34,748 --> 00:19:37,582 ‫- عزيزي اين انت؟ ‫- انا آت 393 00:19:38,498 --> 00:19:41,123 ‫عليّ تأدية واجب الأب الليلة، سأعود لاحقا 394 00:19:41,207 --> 00:19:44,082 ‫إجمعها، إحزمها، إحجزها 395 00:19:44,332 --> 00:19:47,373 ‫أرسلها إلى رجل ثري أسأله أين هو سحره 396 00:19:47,457 --> 00:19:50,373 ‫إجمعها، إحزمها، إحجزها 397 00:19:50,623 --> 00:19:53,790 ‫أرسلها إلى رجل ثري أسأله أين هو سحره 398 00:20:06,540 --> 00:20:09,707 ‫إجمعها، إحزمها، إحجزها 399 00:20:10,165 --> 00:20:11,498 ‫حسنًا 400 00:20:11,582 --> 00:20:12,665 ‫تفضل 401 00:20:13,957 --> 00:20:17,290 ‫عذرا، استراحة سريعة لتناول اصابع الدجاج 402 00:20:19,248 --> 00:20:22,040 ‫لا بد ان تحبوا اصابع الدجاج هذه، انها لذيذة جدا 403 00:20:23,040 --> 00:20:25,040 ‫بالحديث عن الأرباح 404 00:20:25,540 --> 00:20:28,415 ‫انظروا الى هذا، انظروا الى هذا الرسم البياني 405 00:20:29,623 --> 00:20:33,748 ‫ننتقل من اربعة الى ستة، الى سبعة، الآن... 406 00:20:33,873 --> 00:20:35,373 ‫عشرة 407 00:20:35,582 --> 00:20:38,082 ‫لا بد ان "وول ستريت" ترى هذا، صحيح؟ 408 00:20:38,165 --> 00:20:40,623 ‫او اننا نصرخ في الفراغ وحسب؟ 409 00:20:40,790 --> 00:20:44,082 ‫مرحبا، ايتها السوق، لدينا ارباح ايضا 410 00:20:44,373 --> 00:20:46,498 ‫لدينا ارباح ايضا 411 00:20:48,332 --> 00:20:51,915 ‫ربما نحن كذلك، لم يروا قط الـ9 مليار سيرة ذاتية 412 00:20:51,998 --> 00:20:54,540 ‫التي ارسلتها من 2016 الى 2019 413 00:20:54,790 --> 00:20:57,082 ‫او عام 2009، مباشرة بعد تخرجي من الجامعة 414 00:20:57,207 --> 00:21:00,748 ‫اظنهم كانوا منشغلين بمسألة انهيار البورصة آنذاك 415 00:21:06,748 --> 00:21:07,748 ‫تبا 416 00:21:16,498 --> 00:21:17,707 ‫"كيفن"، ايها السافل 417 00:21:17,832 --> 00:21:19,790 ‫لا يمكنك الركض مع طفل، لا يمكنك الركض مع طفل 418 00:21:19,873 --> 00:21:22,582 ‫- لا تأخذ سيارتي يا رجل ‫- افسدت مقعدك 419 00:21:22,998 --> 00:21:24,415 ‫لم يبق فيها اي وقود 420 00:21:26,582 --> 00:21:27,873 ‫اعلم 421 00:21:29,332 --> 00:21:32,498 ‫أي تعبير مجازي أفضل من هذا؟ 422 00:21:32,582 --> 00:21:35,582 ‫جامعة "تكساس" في "اوستن" 423 00:21:35,873 --> 00:21:38,332 ‫هيا نذهب الى مكان آخر 424 00:21:38,415 --> 00:21:40,207 ‫كيف كان مذاقها؟ 425 00:21:42,707 --> 00:21:43,957 ‫أيمكنني اعادة ارتداء سروالي؟ 426 00:21:44,165 --> 00:21:50,290 ‫- لا ‫- اختاري لاعبا وضعي يدك في سرواله لدقيقة كاملة 427 00:21:50,498 --> 00:21:51,957 ‫سروال داخلي، من لديه سروال داخلي؟ 428 00:21:52,123 --> 00:21:54,290 ‫عليه شرب كأسين ان رفض فعل ذلك 429 00:21:54,373 --> 00:21:56,957 ‫- لدي سروال داخلي ‫- يا رجل 430 00:22:01,832 --> 00:22:03,790 ‫- مرحبا ‫- حسنا 431 00:22:05,123 --> 00:22:06,790 ‫- حسنا ‫- هيا يا فتاة 432 00:22:07,040 --> 00:22:08,498 ‫قلت كأسين، صحيح؟ 433 00:22:08,582 --> 00:22:09,957 ‫هيا 434 00:22:11,665 --> 00:22:13,373 ‫تبا، كل شيء جيد 435 00:22:13,498 --> 00:22:15,332 ‫- أيمكن لأحد تشغيل العداد؟ ‫- سأفعل ذلك 436 00:22:15,415 --> 00:22:18,082 ‫- سأفعل ذلك ‫- هل ادخل يدي... حسنا 437 00:22:18,207 --> 00:22:19,457 ‫- انت متأكدة؟ ‫- اجل 438 00:22:22,998 --> 00:22:24,290 ‫حسنا 439 00:22:24,957 --> 00:22:26,998 ‫- مرحبا ‫- مرحبا 440 00:22:29,623 --> 00:22:31,207 ‫كيف حالك؟ 441 00:22:31,915 --> 00:22:34,790 ‫أيمكنك ان تقفل فمك؟ اليك عني 442 00:22:36,207 --> 00:22:37,790 ‫اذن ماذا فعلت اليوم؟ 443 00:22:37,873 --> 00:22:41,332 ‫حضرت محاضرة على "زوم" 444 00:22:41,540 --> 00:22:45,540 ‫وشاهدت خلاله فيديوهات "تيك توك" لساعتين 445 00:22:48,082 --> 00:22:51,415 ‫ابتعت ثلاثة حصص لأسهم مالية 446 00:22:52,332 --> 00:22:53,707 ‫حسنا، اية اسهم؟ 447 00:22:53,790 --> 00:22:56,582 ‫- "غيم ستوب" ‫- "رورنغ كيتي" 448 00:22:56,707 --> 00:22:58,332 ‫هيا، هذا "جيمس" 449 00:22:59,957 --> 00:23:01,457 ‫- أيمكنني اعادة ارتداء سروالي؟ ‫- لا 450 00:23:01,540 --> 00:23:03,582 ‫- اجلس ‫- اشارك فيها منذ ثلاثة ايام 451 00:23:03,665 --> 00:23:06,498 ‫انظروا، هذه من اليوم فقط، لا يهمني 452 00:23:06,707 --> 00:23:08,998 ‫لا اعلم ما افعله، اعلم فقط انني اجني المال 453 00:23:09,082 --> 00:23:10,707 ‫لم اقتنع بهذا 454 00:23:10,790 --> 00:23:12,332 ‫تضاعف المبلغ منذ الصيف 455 00:23:12,415 --> 00:23:14,707 ‫وكلما ازداد عدد الشراة، ارتفع السعر اكثر 456 00:23:14,915 --> 00:23:17,498 ‫يبدو لي انه التعريف الحرفي لمشروع هرمي 457 00:23:18,332 --> 00:23:19,957 ‫- انتهى الوقت ‫- احسنت 458 00:23:21,873 --> 00:23:24,207 ‫"ميامي"، "فلوريدا" 459 00:23:43,207 --> 00:23:47,082 ‫عذرا، لدي حساسية فظيعة، وصداع مروع 460 00:23:47,248 --> 00:23:49,248 ‫ربما السبب هي الموسيقى الآتية من الشقة المجاورة 461 00:23:49,373 --> 00:23:52,165 ‫هل رأيت صديقك "كن" قد ارتفعت قيمته الى 57 مليارا 462 00:23:52,248 --> 00:23:53,082 ‫بسبب البيع على المكشوف؟ 463 00:23:53,165 --> 00:23:55,165 ‫اجل، هذا ذكي، الإقتصاد في حالة تدهور سريع 464 00:23:59,457 --> 00:24:01,790 ‫لا اعلم بصراحة ان كان هذا انت او "روميو" 465 00:24:01,915 --> 00:24:03,123 ‫مضحك جدا 466 00:24:03,498 --> 00:24:06,457 ‫اقول لك، هم على وشك قطع الرؤوس 467 00:24:06,540 --> 00:24:09,165 ‫- انت مهووس به ‫- الرجل سافل حقير 468 00:24:09,248 --> 00:24:13,582 ‫سرق خمسة محللين مني، جميعهم بكفاءة عادية بالمناسبة 469 00:24:14,165 --> 00:24:15,248 ‫ولوحتان 470 00:24:15,498 --> 00:24:17,665 ‫- اية لوحات؟ ‫- "بيكاسو" و"دي كوننغ" 471 00:24:17,748 --> 00:24:19,082 ‫افرط في الدفع، 500 مليون دولار 472 00:24:19,165 --> 00:24:21,457 ‫هذه كامل ارباحي من العام الفائت 473 00:24:21,540 --> 00:24:23,373 ‫الرجل سافل، اقر بذلك وحسب 474 00:24:23,457 --> 00:24:25,582 ‫تشعر بالمرارة وحسب لأنه سرق اولئك المحللين 475 00:24:25,665 --> 00:24:27,498 ‫هل رأيت الدخل المرتقب لـ"سيتاديل"؟ 476 00:24:27,707 --> 00:24:29,707 ‫سبعة مليارات دولار 477 00:24:29,790 --> 00:24:32,373 ‫هذا ضعف دخل العام الفائت 478 00:24:32,457 --> 00:24:34,498 ‫يجمع كل الشيكات المحفزة 479 00:24:34,623 --> 00:24:36,540 ‫- تنتقل توا من تجار التجزئة ‫- شكرا 480 00:24:36,623 --> 00:24:38,332 ‫مباشرة الى جيوب "كيني" 481 00:24:38,748 --> 00:24:41,248 ‫ينفد الرجل من العقاب اثر ارتكابه جريمة قتل 482 00:24:41,332 --> 00:24:42,498 ‫انظر الى ما ارسلته اليك للتو 483 00:24:47,957 --> 00:24:50,207 ‫قلت ان اقفل سعر "سباي" بالربح اليوم، سأشرب بولي 484 00:24:50,290 --> 00:24:53,957 ‫هل هذا فيديو رجل يشرب بوله لأن سعر اسهم ارتفع؟ 485 00:24:54,040 --> 00:24:56,790 ‫- الفيديو الأول في الموقع ‫- من اين جلبته؟ 486 00:24:56,915 --> 00:24:58,623 ‫بعثه لي محللي 487 00:24:59,040 --> 00:25:02,457 ‫ينعتون نفسهم بالقرود والمختلين 488 00:25:02,623 --> 00:25:03,790 ‫مختلين، أيمكنهم قول ذلك؟ 489 00:25:03,873 --> 00:25:05,123 ‫مدركون لذاتهم بشكل بارز 490 00:25:05,207 --> 00:25:08,040 ‫هم مؤيدون لـ"غيم ستوب" مهما كان السبب 491 00:25:08,123 --> 00:25:10,915 ‫- يبدو انهم يجدونه مضحكا ‫- اجده مضحكا 492 00:25:11,332 --> 00:25:12,748 ‫اظنهم يخالونه استثمارا جيدا؟ 493 00:25:13,082 --> 00:25:15,123 ‫التجار بالتجزئة يخسرون دوما 494 00:25:16,957 --> 00:25:19,207 ‫كنا نبيع "غيم ستوب" على المكشوف منذ 2014 495 00:25:19,290 --> 00:25:21,415 ‫الشركة كارثية بالفعل 496 00:25:21,498 --> 00:25:24,123 ‫حظوا بستة مدراء عامين خلال عامين 497 00:25:24,207 --> 00:25:25,790 ‫- انا مختل؟ ‫- اظن ان اولئك الشبان 498 00:25:25,873 --> 00:25:27,707 ‫يتجاهلون نزعات السوق العلمانية الجلية 499 00:25:27,790 --> 00:25:30,748 ‫او انهم اغبى الناس على وجه الأرض 500 00:25:31,082 --> 00:25:33,248 ‫تبيع المزيد على المكشوف حاليا، أليس كذلك؟ 501 00:25:33,623 --> 00:25:35,748 ‫اجل، 600 الف سهم، ربما 502 00:25:35,915 --> 00:25:37,957 ‫مال سخيف يا رجل 503 00:25:38,207 --> 00:25:40,082 ‫يسرني اخذه 504 00:25:48,790 --> 00:25:50,707 ‫اسمعوا ايها المختلون 505 00:25:50,790 --> 00:25:53,582 ‫اعلنت "ميلفن كابيتل" الحرب على "جي ام اي" 506 00:25:53,665 --> 00:25:55,790 ‫بزيادة بيع السهم على المكشوف 507 00:25:55,873 --> 00:25:58,123 {\an8}‫هذا نداؤنا لتنشيط عملية الأيادي الماسية 508 00:25:58,415 --> 00:26:02,498 {\an8}‫يا رفاقي المحاربين، لن نسمح لهم بالتغلب علينا 509 00:26:02,582 --> 00:26:04,790 {\an8}‫نحن في مهمة متجهة الى القمر 510 00:26:04,873 --> 00:26:07,665 {\an8}‫هذه مهمة اضخم من مكاسبكم الشخصية 511 00:26:07,873 --> 00:26:10,373 {\an8}‫اكثر من مجرد ارباح لشراء "لامبرغيني" جديدة 512 00:26:10,457 --> 00:26:14,540 ‫هذه فرصتنا للبروز معا، للتصدي لعظماء الشأن 513 00:26:14,707 --> 00:26:16,915 ‫لنضغط على "ميلفن" ونتغلب عليهم 514 00:26:16,998 --> 00:26:19,873 ‫بفضل القوة الجماعية للمتوحدين بالأيادي الماسية 515 00:26:20,457 --> 00:26:22,623 ‫خلت أن "وول ستريت بيتس" تحوي حفنة من الأغبياء 516 00:26:22,665 --> 00:26:23,915 ‫الذين يرمون المال على سهم مالي 517 00:26:23,957 --> 00:26:25,748 ‫لأنهم يخالون الأمر مضحكا 518 00:26:25,873 --> 00:26:27,082 ‫كنت مخطئا 519 00:26:27,248 --> 00:26:29,540 ‫ارى الآن "وول ستريت بيتس" على حقيقتهم فعلا 520 00:26:29,623 --> 00:26:32,582 ‫- انها ثورة ‫- هذه احدى اللحظات النادرة 521 00:26:32,915 --> 00:26:34,665 ‫حيث عناصر "وول ستريت" هم الذين يهزمون 522 00:26:34,748 --> 00:26:36,665 ‫وحين نقرر اننا مندفعون 523 00:26:36,748 --> 00:26:38,790 ‫ لا يمكن للأثرياء فعل الكثير لمنعنا 524 00:26:38,873 --> 00:26:40,790 ‫- من التغلب عليهم ‫- انها حركة "غيم ستوب" لردعهم 525 00:26:40,873 --> 00:26:43,123 ‫- القوة للشعب ‫- اداعب نفسي حاليا 526 00:26:43,207 --> 00:26:43,957 ‫اداعب نفسي حاليا 527 00:26:44,082 --> 00:26:48,623 ‫لذا اهلا بك معنا، اجلب الفستق وادخل ايها المختل 528 00:26:50,915 --> 00:26:53,957 ‫كيف الحال جميعا؟ ميلادا مجيدا، عاما سعيدا 529 00:26:54,040 --> 00:26:55,457 ‫وأعيادا سعيدة 530 00:26:56,457 --> 00:26:58,832 ‫2020، وداعا 531 00:26:58,957 --> 00:27:01,915 ‫كان العام 2020 عاما شاقا جدا على عائلتي ايضا 532 00:27:01,998 --> 00:27:04,915 ‫لذا كانت هذه الأخبار عن "غيم ستوب" فسحة امل 533 00:27:05,623 --> 00:27:07,373 ‫انظروا الى هذا، الى موقعه 534 00:27:07,665 --> 00:27:11,165 {\an8}‫ازداد خمسة اضعاف عما كان عليه خلال الصيف 535 00:27:11,498 --> 00:27:15,415 ‫نادرا ما نرى فرضية تنجح بهذا الشكل 536 00:27:15,498 --> 00:27:18,915 ‫لذا لا يمكننا الإستخفاف بالأمر، علينا ان نقدره 537 00:27:19,332 --> 00:27:22,415 ‫شكرا "سانتا"، صحيح؟ 538 00:27:22,498 --> 00:27:23,707 ‫انت بطلي الفعلي 539 00:27:23,790 --> 00:27:26,707 ‫اردت القاء التحية عليكم جميعا 540 00:27:26,790 --> 00:27:29,082 ‫انتم سبب وجودي هنا في الأساس 541 00:27:30,957 --> 00:27:32,540 ‫من المسلي التكلم عن الأمر 542 00:27:32,623 --> 00:27:34,207 ‫ان كنت اعمل في صندوق استثمار 543 00:27:34,290 --> 00:27:35,623 ‫كنت لأراقب المدونات مع زملائي، لكنني لا افعل ذلك 544 00:27:35,748 --> 00:27:37,623 ‫انا عالق في المنزل مثلكم لذا... 545 00:27:37,707 --> 00:27:38,707 ‫هل سنكون بخير؟ 546 00:27:38,790 --> 00:27:42,832 ‫اؤمن بهذا السهم، واؤمن بهذا المجتمع 547 00:27:42,957 --> 00:27:44,540 ‫ابقوا في المنزل، اوقفوا الإنتشار 548 00:27:44,623 --> 00:27:49,332 ‫بصراحة، كان عاما فظيعا 549 00:27:51,207 --> 00:27:53,165 ‫بالنسبة الى كثيرين، خسر الكثيرون كثيرا من احبائهم 550 00:27:53,248 --> 00:27:55,373 ‫في الأشهر الـ12 الماضية، هذا ما حصل لي ايضا 551 00:27:55,957 --> 00:27:57,790 ‫اختي "ساره" 552 00:28:06,790 --> 00:28:08,707 ‫لا اتكلم كثيرا عن الأمر 553 00:28:10,373 --> 00:28:12,332 ‫لكنني شعرت انه يجدر بي اخباركم 554 00:28:12,748 --> 00:28:14,665 ‫خضنا الكثير من المحن معا 555 00:28:14,748 --> 00:28:17,832 ‫جعلتموني اشعر بأنني جزء من امر ما، امر ضخم 556 00:28:18,873 --> 00:28:21,582 ‫لذا ميلادا مجيدا، نخبكم 557 00:28:26,165 --> 00:28:27,998 ‫اشتر "جي ام اي" 20 دولارا، الكلفة المقدرة 153 558 00:28:55,498 --> 00:28:56,623 ‫احببت سيارتك 559 00:28:59,248 --> 00:29:00,415 ‫انها كلاسيكية 560 00:29:00,540 --> 00:29:01,957 ‫- موديل 95 ‫- اجل 561 00:29:02,165 --> 00:29:03,957 ‫مع الأسف، تستهلك الكثير من الوقود 562 00:29:04,040 --> 00:29:06,248 ‫اجل، هذه ايضا 563 00:29:07,373 --> 00:29:11,082 ‫لكنها جميلة جدا بحيث لن احتمل مقايضتها 564 00:29:11,665 --> 00:29:12,998 ‫"هوندا اكورد" موديل 96؟ 565 00:29:13,123 --> 00:29:16,915 ‫2003، ليست كلاسيكية بالفعل 566 00:29:24,915 --> 00:29:26,957 ‫من الغريب بعض الشيء التكلم مع احد 567 00:29:27,040 --> 00:29:28,915 ‫ورؤية وجهه الكامل، صحيح؟ 568 00:29:29,082 --> 00:29:30,915 ‫لم نفعل ذلك منذ وقت طويل 569 00:29:31,040 --> 00:29:34,832 ‫اعمل في مستشفى، هذا واضح على الأرجح 570 00:29:35,290 --> 00:29:36,290 ‫عاملة ضرورية 571 00:29:36,790 --> 00:29:39,623 ‫- شكرا على كل ما تفعلينه ‫- على الرحب والسعة 572 00:29:51,248 --> 00:29:52,623 ‫مهلا 573 00:29:53,665 --> 00:29:55,457 ‫طابت ليلتك 574 00:29:55,957 --> 00:29:59,332 ‫رائع، رحلة آمنة 575 00:30:06,915 --> 00:30:08,290 ‫اشتر "جي ام اي" 20 دولار، الكلفة المقدرة 9،180 576 00:30:08,373 --> 00:30:09,373 ‫جرى تلقي الطلب 577 00:30:16,123 --> 00:30:18,207 ‫تذكرين حين كنت تسخرين مني وحسب 578 00:30:18,290 --> 00:30:21,790 ‫- والآن اصبحت مهووسة بالمعنى الحرفي ‫- لا، لا اتذكر 579 00:30:21,873 --> 00:30:24,498 ‫- كم ازداد ربحك؟ ‫- 948 دولارا 580 00:30:24,748 --> 00:30:27,582 ‫انخفض سعر الأسهم قليلا، كان ألفي دولار قبل الميلاد 581 00:30:28,123 --> 00:30:29,415 ‫ربما يجدر بك البيع 582 00:30:31,707 --> 00:30:33,707 ‫لا، لا يتعلق الأمر بالمال 583 00:30:33,957 --> 00:30:35,790 ‫البورصة ليست متعلقة بالمال؟ 584 00:30:35,873 --> 00:30:38,290 ‫لا، عليك قراءة بعض ما هو مكتوب هنا 585 00:30:38,915 --> 00:30:42,623 ‫لم افهم قط لما كان ابي مغتاظا جدا بشأن كل هذا 586 00:30:42,707 --> 00:30:44,123 ‫والآن افهم 587 00:30:45,373 --> 00:30:48,290 ‫- اخبرتك عن هذا المتجر، أليس كذلك؟ ‫- "كوستكو"؟ 588 00:30:48,998 --> 00:30:54,915 ‫"شوب غو"، كانت سلسلة متاجر ضخمة في منطقتنا 589 00:30:55,582 --> 00:30:59,748 ‫ابي، ارتقى في عمله من عامل توضيب الى مدير عام 590 00:31:00,207 --> 00:31:03,040 ‫ثم اشترته إحدى صناديق تمويل "وول ستريت" 591 00:31:03,165 --> 00:31:04,915 ‫وسحبت شركة "فامباير" كل الأموال 592 00:31:04,957 --> 00:31:06,790 ‫ثم اعلنت عن افلاسه 593 00:31:07,457 --> 00:31:10,415 ‫- تبا ‫- اجل 594 00:31:12,582 --> 00:31:15,582 ‫فقد معاش تقاعده وكل شيء 595 00:31:16,957 --> 00:31:19,082 ‫لذا كان عليه العمل لدى "بيكن ان سايف" 596 00:31:19,165 --> 00:31:20,248 ‫حتى يوم وفاته 597 00:31:20,373 --> 00:31:22,498 ‫ولهذا السبب انا غارقة بالكامل في الدين الآن 598 00:31:23,665 --> 00:31:26,665 ‫وأولئك السفلة يحاولون فعل الأمر عينه بـ"غيم ستوب" 599 00:31:27,748 --> 00:31:29,040 ‫تبا لهم 600 00:31:30,498 --> 00:31:31,832 ‫تبا لهم جميعا 601 00:31:53,498 --> 00:31:54,873 ‫مهلا، انظري 602 00:31:55,540 --> 00:31:56,790 ‫انظري الى هذا 603 00:31:56,873 --> 00:31:59,665 ‫- هذا الرجل يريد ان يحول لي مئة دولار ‫- لا اصدق 604 00:31:59,832 --> 00:32:02,873 ‫لأرسل له صورة ذاتية او 500 دولار ان حادثته مباشرة 605 00:32:02,957 --> 00:32:05,540 ‫- من حمام فقاعات ‫- اجل، اجل، يجدر بنا فعل ذلك 606 00:32:06,040 --> 00:32:07,832 ‫- ماذا؟ ‫- اجل، لنفعل ذلك 607 00:32:07,915 --> 00:32:10,373 ‫ثم لنستثمر المال في "غيم ستوب" 608 00:32:11,040 --> 00:32:14,498 ‫- من اكلم الآن؟ ‫- هيا يا فتاة، لنعد حوض استحمام 609 00:32:15,998 --> 00:32:17,582 ‫سننال من هذا الوغد 610 00:32:17,665 --> 00:32:21,582 ‫والمال أيضا، نريد أن نشارك، نريد أن نشارك 611 00:32:21,665 --> 00:32:24,248 ‫"بايجو بات" و"فلات تينيف" مديران عامان لـ"روبنهود" 612 00:32:26,082 --> 00:32:28,290 ‫القيمة الصافية تقدر بمليار لكل واحد 613 00:32:28,373 --> 00:32:30,457 ‫عملكما بكامله مرتكز على اولاد ينفقون مال الغداء 614 00:32:30,582 --> 00:32:31,623 ‫لشراء اسهم عادية 615 00:32:31,707 --> 00:32:33,332 ‫يأتون اليكم لأنها مجانية 616 00:32:33,415 --> 00:32:37,457 {\an8}‫لكن ان لم تقبضا عمولة على عمليات شرائهم 617 00:32:37,873 --> 00:32:39,373 ‫كيف تجنيان المال؟ 618 00:32:40,457 --> 00:32:44,207 ‫فكرة إنشاء "روبنهود" مستوحاة فعلا 619 00:32:44,332 --> 00:32:46,123 ‫من حركة "اوكوباي وول ستريت" 620 00:32:46,207 --> 00:32:47,790 ‫كل اولئك الناس الذين لا يملكون وسيلة للدخول 621 00:32:47,915 --> 00:32:49,957 ‫أكان هذا الهدف من "اوكوباي"؟ 622 00:32:50,332 --> 00:32:52,748 ‫أكانوا يحاولون الدخول او... 623 00:32:52,873 --> 00:32:55,082 ‫لذا قلنا: لا يكفي احتلاله 624 00:32:55,165 --> 00:32:56,915 ‫- علينا جعل "وول ستريت" ديمقراطية ‫- "نات" 625 00:32:56,957 --> 00:32:58,082 ‫لا اعلم ان كنت تعلمين هذا 626 00:32:58,165 --> 00:32:59,665 ‫لكنني و"بايجو" مهاجران 627 00:32:59,748 --> 00:33:02,873 ‫ولدت في "بلغاريا" وهاجر والدا "بايجو" من "الهند" 628 00:33:02,998 --> 00:33:04,748 ‫الى عمق الجنوب 629 00:33:04,957 --> 00:33:07,582 ‫أتتخيلين الترعرع في "فيرجينيا" الريفية 630 00:33:07,665 --> 00:33:10,790 ‫مع اسم مثل "بايجو برافولكومار بات"؟ 631 00:33:11,748 --> 00:33:14,790 ‫صنعنا التجارة بلا عمولة للسماح لأي كان بالمشاركة 632 00:33:14,873 --> 00:33:18,290 ‫لا تحتاجين الى حساب مصرفي حتى، تجاوب الناس فعلا 633 00:33:18,707 --> 00:33:22,415 ‫اضفنا 5 ملايين مستعمل في الأشهر الستة الماضية 634 00:33:22,540 --> 00:33:25,123 ‫- لمجموع... ‫- 20 تقريبا في هذه المرحلة، مليون 635 00:33:25,207 --> 00:33:28,207 ‫اذن انتم احدى شركات التكنولوجيا التي نمت بشدة 636 00:33:28,332 --> 00:33:29,582 ‫لكنكم لا تجنون المال على الإطلاق 637 00:33:29,665 --> 00:33:31,248 ‫- بل نجني المال ‫- لكن كيف؟ 638 00:33:31,540 --> 00:33:32,790 ‫ان كنتم لا تتقاضون عمولة اذن... 639 00:33:32,873 --> 00:33:34,290 ‫من الفائدة على حسابات الناس 640 00:33:34,373 --> 00:33:36,082 ‫لكن المستعملين هم في الأغلب من الشبان 641 00:33:36,207 --> 00:33:38,582 ‫لذا كم من المال قد يملكون في حسابهم؟ 642 00:33:38,707 --> 00:33:40,623 ‫هناك ايضا الدفع على تداول تدفق الطلبات 643 00:33:40,790 --> 00:33:44,040 ‫- ما معنى ذلك؟ ‫- نفضل تعبير "توجيه الطلب على الأسهم" 644 00:33:44,373 --> 00:33:45,957 ‫حين تبتاعين او تبيعين الأسهم على تطبيقنا 645 00:33:46,123 --> 00:33:48,873 ‫نرسل طلبك الى صانعي السوق الذين يعالجونه 646 00:33:48,957 --> 00:33:51,415 ‫يدفعون لنا حسما صغيرا عن كل عملية تجارية 647 00:33:51,540 --> 00:33:52,790 ‫- صغير ‫- لكنها تجمع 648 00:33:52,873 --> 00:33:54,582 ‫علينا العودة الى كيفية... 649 00:33:54,665 --> 00:33:56,665 ‫- تأسيس شركتنا ‫- اي وسيط في البورصة تتعاملون معه؟ 650 00:33:56,748 --> 00:33:59,082 ‫مع مجموعة، "سيتاديل" للأوراق المالية في الأغلب 651 00:33:59,207 --> 00:34:01,582 ‫شركة "كن غريفن"؟ أليس صندوق استثمار؟ 652 00:34:01,748 --> 00:34:05,123 ‫صندق الإستثمار التابع لـ"كن غريفن" يدعى "سيتاديل" 653 00:34:05,207 --> 00:34:07,873 ‫لكن "سيتاديل" للأوراق المالية شركة مختلفة تماما 654 00:34:07,998 --> 00:34:09,498 ‫يملكها ايضا "كن غريفن" 655 00:34:11,040 --> 00:34:12,040 ‫حسنا 656 00:34:12,748 --> 00:34:15,957 ‫لم نرد فعل ذلك لكننا سنعطيك سبقا صحفيا 657 00:34:16,373 --> 00:34:17,873 ‫بشكل غير رسمي في الوقت الحالي 658 00:34:18,582 --> 00:34:19,957 ‫حسنا 659 00:34:20,957 --> 00:34:23,415 ‫سنقوم قريبا ببيع أسهم الشركة علناً 660 00:34:24,748 --> 00:34:27,415 ‫تبا، حسنا 661 00:34:28,415 --> 00:34:29,165 ‫هذا ضخم 662 00:34:29,290 --> 00:34:30,290 ‫نعم، نعم 663 00:34:30,457 --> 00:34:33,582 ‫أيها الفتاة، أستطيع شراء عالمك بمالي 664 00:34:33,665 --> 00:34:36,832 ‫لم لا تدعينني أستمتع بجمالك 665 00:34:36,957 --> 00:34:39,998 ‫عندما أحصل على ما أريد، أصبح بخيلاً 666 00:34:40,082 --> 00:34:43,165 ‫لن تستطيعي الهروب مني، نحن نلعب "تيتريس" 667 00:34:43,248 --> 00:34:46,248 ‫من الصباح الى المساء، من المساء الى الصباح 668 00:34:46,498 --> 00:34:49,623 ‫أصرفي مدخولك اليومي، أنت تكرهين عملك 669 00:34:49,707 --> 00:34:51,290 ‫ان تخليت عن سلوكي السيء... 670 00:34:51,665 --> 00:34:52,582 ‫اجلسي 671 00:34:53,332 --> 00:34:55,457 ‫كوني متواضعة، اجلسي يا سافلة 672 00:34:55,540 --> 00:34:57,498 ‫- حسنا لا تتفوها بالكلمة البذيئة ‫- كوني متواضعة 673 00:34:57,665 --> 00:34:59,207 ‫اجلسي ايتها السافلة 674 00:34:59,790 --> 00:35:00,957 ‫كوني متواضعة 675 00:35:01,207 --> 00:35:03,665 ‫اجلسي، كوني متواضعة 676 00:35:04,582 --> 00:35:05,748 ‫اجلسي 677 00:35:06,165 --> 00:35:08,498 ‫كوني متواضعة، اجلسي 678 00:35:08,957 --> 00:35:10,832 ‫كوني متواضعة، ايتها السافلة 679 00:35:10,957 --> 00:35:12,123 ‫اجلسي 680 00:35:12,623 --> 00:35:14,707 ‫كوني متواضعة، اجلسي 681 00:35:14,873 --> 00:35:17,040 ‫"كيف" ارجوك، والدك بحاجة الى التركيز 682 00:35:17,957 --> 00:35:19,707 ‫قدت شاحنة نقل لمسافات بعيدة طوال 40 عاما 683 00:35:19,790 --> 00:35:22,040 ‫- لا احتاج الى التركيز ‫- حسنا 684 00:35:22,248 --> 00:35:25,498 ‫- احتاج الى التركيز بنفسي ‫- علام يجدر بك التركيز؟ 685 00:35:26,623 --> 00:35:28,998 ‫- ماذا؟ ‫- خلتهم ينعطفون نحو خطنا 686 00:35:29,165 --> 00:35:31,748 ‫لم يكن احد ينعطف "ايلين"، لا بأس 687 00:35:35,457 --> 00:35:37,748 ‫هل تكلمت مع اي من الفتيات في العيادة؟ 688 00:35:38,207 --> 00:35:40,165 ‫اتصلت بي بعضهن 689 00:35:42,915 --> 00:35:46,082 ‫افتقد ذلك، ايها الصبيان لا تتقاعدا ابدا 690 00:35:46,832 --> 00:35:48,290 ‫"كيث" لا تتقاعد ابدا 691 00:35:49,165 --> 00:35:51,123 ‫"كيفن"، ان حصلت يوما على عمل، لا تتقاعد ابدا 692 00:35:51,207 --> 00:35:54,457 ‫- لدي عمل ‫- ومع ذلك ما زلت تعيش مع امي وأبي 693 00:35:54,540 --> 00:35:56,123 ‫اصبحت محترفا ضخما الآن 694 00:35:56,207 --> 00:35:58,207 ‫لأنك أصبحت الأخرق العظيم على "يوتيوب" 695 00:35:58,290 --> 00:35:59,832 ‫واحد من الخرقى الكثيرين 696 00:35:59,915 --> 00:36:01,748 ‫يخال هذا السافل انه بات "جيمي بافيت" الآن 697 00:36:01,915 --> 00:36:03,332 ‫- هيا ‫- "وارن بافيت" 698 00:36:03,498 --> 00:36:05,415 ‫- "وارن بافيت" ‫- أترى؟ 699 00:36:05,540 --> 00:36:08,457 ‫لست ايا من آل "بافيت"، "كيتي" 700 00:36:09,623 --> 00:36:12,832 ‫- "يو بولز" ‫- انت هو "بولز"؟ 701 00:36:16,290 --> 00:36:17,707 ‫- مهلا ‫- يا للهول 702 00:36:17,790 --> 00:36:19,373 ‫- ايها الفتيان ‫- امي 703 00:36:19,457 --> 00:36:21,373 ‫توقفا، توقفا 704 00:36:25,748 --> 00:36:27,498 ‫مطعم "دور داش" ليس عملا 705 00:36:28,123 --> 00:36:29,123 ‫"ماس ميوتشويل" هو عمل 706 00:36:29,207 --> 00:36:31,248 ‫- العمل له بطاقات اسماء ‫- "دور داش" هو عمل 707 00:36:31,332 --> 00:36:32,498 ‫حسنا، ألبي النداء أولا 708 00:36:32,582 --> 00:36:35,373 ‫وثانيا امي، ما عاد احد يستعمل بطاقات الأسماء للعمل 709 00:36:37,582 --> 00:36:41,373 ‫- نحن فخوران بك عزيزي ‫- احجز غرفة 710 00:36:45,332 --> 00:36:49,082 ‫"ساره اليزابيث غيل"، 31 يناير 1977، 25 يونيو 2020 711 00:37:01,373 --> 00:37:04,207 ‫خذوا وقتكم، سأكون في السيارة 712 00:37:16,498 --> 00:37:17,665 ‫اجل 713 00:37:26,498 --> 00:37:27,498 ‫احبك 714 00:37:51,707 --> 00:37:53,082 ‫يتأخر الأمر كثيرا 715 00:37:53,165 --> 00:37:55,415 ‫بصراحة لا اعلم متى سنتمكن من بدء الهدم 716 00:37:55,498 --> 00:37:57,582 ‫لأن الأنظمة المحلية مروعة 717 00:37:57,707 --> 00:38:00,623 ‫اتعاطف معك، كونك مضطرا لإستعارة ملعب كرة مضرب 718 00:38:00,790 --> 00:38:02,415 ‫المستعير هو عبد المقرض 719 00:38:02,582 --> 00:38:03,540 ‫هل هذا اقتباس من "بافيت"؟ 720 00:38:03,623 --> 00:38:05,623 ‫انه مذكور في الإنجيل، سفر الأمثال 721 00:38:05,748 --> 00:38:06,957 ‫كان جدي "ميلفن" يقوله 722 00:38:07,040 --> 00:38:09,873 ‫حين كان يؤسس متجر البقالة خاصته، رفض اقتراض دولار 723 00:38:09,957 --> 00:38:12,457 ‫- كانت مسألة كبرياء ‫- اجل، بداياتك المتواضعة 724 00:38:12,540 --> 00:38:16,748 ‫رأسمال الجد "ميلفن"، والآن له 16 مليار قيد الإدارة 725 00:38:17,457 --> 00:38:19,873 ‫افضل من "سيتاديل"، تبدو كأنك تستعد للحرب 726 00:38:19,957 --> 00:38:22,415 ‫- انا رجل الشعب ‫- استأجرت منتجعا سياحيا 727 00:38:22,498 --> 00:38:25,915 ‫نقلت كامل شركتك الى هنا لتبقى مفتوحا اثناء الإقفال 728 00:38:25,957 --> 00:38:27,790 ‫كلام صادر عن الرجل الذي استأجر طائرة خاصة 729 00:38:27,873 --> 00:38:29,040 ‫لكامل شركته لحضور حفلة وحسب 730 00:38:29,123 --> 00:38:31,748 ‫وبأية حال، اي نوع من الشركات تقفل لمجرد ان الحكومة 731 00:38:31,832 --> 00:38:35,082 ‫- امرتها بذلك؟ ‫- جميع الشركات في محفظتك القصيرة 732 00:38:35,248 --> 00:38:36,457 ‫ومحفظتك 733 00:38:36,582 --> 00:38:39,582 ‫- جميعها باستثناء واحدة في الواقع ‫- اية واحدة؟ 734 00:38:39,707 --> 00:38:41,540 ‫- "غيم ستوب" ‫- كيف؟ 735 00:38:41,623 --> 00:38:44,290 ‫يبيعون فئران الكمبيوتر، فئران؟ 736 00:38:44,457 --> 00:38:46,373 ‫يدعون انها تشكل مؤسسة ضرورية 737 00:38:47,082 --> 00:38:48,873 ‫هذا اذكى واغبى شيء سمعته يوما 738 00:38:48,957 --> 00:38:50,332 ‫اعلم، انه مسل في الواقع 739 00:38:50,415 --> 00:38:54,790 ‫صافي الخسارة 632 مليون في العام الفائت 740 00:38:54,957 --> 00:38:57,457 ‫سيكونون افضل حالا ان حرقوا الشركة برمتها 741 00:38:57,540 --> 00:39:00,790 ‫لكن الأسهم المالية كانت متطايرة، وكانت متصاعدة 742 00:39:01,040 --> 00:39:03,373 ‫- عمليات اعادة شراء؟ ‫- المستثمرون الفرديون 743 00:39:04,665 --> 00:39:06,665 ‫- ليس متوفرا يا رجل، آسف ‫- تبا يا رجل 744 00:39:06,748 --> 00:39:07,957 ‫- اجل، اجل ‫- طاب يومك يا رجل 745 00:39:08,040 --> 00:39:09,123 ‫- لكن ابق حذرا ‫- اجل 746 00:39:09,207 --> 00:39:10,957 ‫حسنا يا رجل، حسنا 747 00:39:16,165 --> 00:39:18,040 ‫سأضع هذه في الخلف سريعا 748 00:39:25,457 --> 00:39:28,665 ‫- مرحبا "ماركوس" ‫- اجل "برادلي"؟ 749 00:39:29,915 --> 00:39:32,707 ‫احببت طريقتك في التعامل مع ذلك الزبون 750 00:39:32,790 --> 00:39:34,957 ‫لكن علينا فعلا انهاء مبيع الأغراض المستعملة 751 00:39:35,040 --> 00:39:37,790 ‫- الهامش اكثر من الضعف ‫- تبا، الضعف 752 00:39:37,873 --> 00:39:39,748 ‫اجل، لم تنجز ايا من البنود الخمسة يا رجل 753 00:39:39,832 --> 00:39:41,332 ‫طلبات مسبقة، اشتراكات مع بطاقة جوائز 754 00:39:41,415 --> 00:39:43,332 ‫مبيع سلع مستعملة، مبيع سلع جديدة، مقايضات 755 00:39:43,415 --> 00:39:44,915 ‫اجل، حين كنت لاعبا بعمر الـ16 عاما 756 00:39:44,957 --> 00:39:46,915 ‫كل ما اردته كان اشتراكا مع بطاقة جوائز 757 00:39:47,165 --> 00:39:48,582 ‫استرداد 5 دولارات شهريا اثر الشراء 758 00:39:48,707 --> 00:39:51,415 ‫20 نقطة عن كل دولار أنفقه، وأمور الأخرى 759 00:39:51,498 --> 00:39:54,165 ‫قام الكثير من الأذكياء في الإدارة بإعداد هذه الخطة 760 00:39:54,248 --> 00:39:56,623 ‫لكن، هل لعب أحدهم ألعاب فيديو؟ 761 00:39:56,707 --> 00:39:59,915 ‫لا يهم "ماركوس" لأنهم المالكون 762 00:40:00,040 --> 00:40:03,332 ‫لست ملكهم، لذا... 763 00:40:03,540 --> 00:40:05,957 ‫بلى، وستبقى كذلك 764 00:40:08,998 --> 00:40:10,457 ‫القناع 765 00:40:12,082 --> 00:40:13,165 ‫"برادلي" 766 00:40:16,415 --> 00:40:18,373 ‫هل سمعت يوما بالإرتفاع الحاد القصير الأجل؟ 767 00:40:26,290 --> 00:40:27,957 ‫هل هو امر جنسي؟ 768 00:40:29,873 --> 00:40:31,165 ‫لا 769 00:40:31,582 --> 00:40:32,415 ‫المختلون 770 00:40:32,498 --> 00:40:33,665 ‫نعم 771 00:40:33,873 --> 00:40:35,040 {\an8}‫اليكم ما يجري 772 00:40:35,123 --> 00:40:38,082 {\an8}‫في اواخر العام الفائت، بدأت صناديق الإستثمار 773 00:40:38,165 --> 00:40:41,290 {\an8}‫ببيع الأسهم على المكشوف في متجر "غيم ستوب" 774 00:40:41,790 --> 00:40:44,957 ‫مما يعني انهم راهنوا ضدها وارادوا خفض ثمنها 775 00:40:45,040 --> 00:40:46,790 ‫لكي تكون استثماراتهم ناجحة 776 00:40:46,915 --> 00:40:48,957 ‫لسوء حظ صناديق الإستثمار 777 00:40:49,207 --> 00:40:52,165 ‫بدأ المستثمرون الصغار بشراء الأسهم 778 00:40:52,332 --> 00:40:54,373 ‫بقيادة مجموعة تسمى "وول ستريت بيتس" 779 00:40:54,457 --> 00:40:57,873 ‫وهي صفحة محبوبة من سليطي اللسان على "ريديت" 780 00:40:58,082 --> 00:40:59,498 ‫وحين لاحظت مجموعة "وول ستريت بيتس" 781 00:40:59,582 --> 00:41:02,207 ‫ان صناديق الإستثمار اتخذت موقفا بارزا 782 00:41:02,290 --> 00:41:04,040 ‫في بيع اسهم "غيم ستوب" على المكشوف 783 00:41:04,165 --> 00:41:06,415 ‫قرروا معاقبة شركات "وول ستريت" الضخمة 784 00:41:06,498 --> 00:41:09,207 ‫وأطلقوا فورة شراء منسقة 785 00:41:09,290 --> 00:41:12,707 ‫الثوريون على "ريديت" يوجهون ضرباتهم لـ"وول ستريت" 786 00:41:12,873 --> 00:41:14,790 {\an8}‫يرتفع سعر حصص "غيم ستوب" بشكل جنوني 787 00:41:14,957 --> 00:41:18,873 ‫اظنها ارتفعت بنسبة تتجاوز 70% في مرحلة ما 788 00:41:18,957 --> 00:41:20,540 ‫ارتفاع حاد هائل قصير الأجل 789 00:41:20,623 --> 00:41:23,373 ‫يحصل هناك، مع ربح بنسبة 51% 790 00:41:23,457 --> 00:41:25,457 ‫بعد ان قام التجار على ألواح الرسائل 791 00:41:29,248 --> 00:41:32,165 ‫ماذا؟ يوم اربعاء سعيدا 792 00:41:32,248 --> 00:41:35,332 ‫يوم انقضاض سعيدا، انظروا الى هذا 793 00:41:35,415 --> 00:41:39,082 ‫انظروا الى هذا، ارتفاع بنسبة 90% في يوم واحد؟ 794 00:41:39,165 --> 00:41:42,582 ‫في يوم واحد؟ سنصعد الى سطح القمر 795 00:41:42,707 --> 00:41:44,290 ‫تحديث خاص بـ"جي ام اي" 796 00:41:46,623 --> 00:41:48,998 ‫حسنا، ان كنتم تشاهدون حركة السعر هذه 797 00:41:49,123 --> 00:41:50,248 ‫هذا ما اتكلم عنه 798 00:41:50,332 --> 00:41:51,957 ‫اجل لكنكم تشعرون فعلا بالهلع الصادر عن "وول ستريت" 799 00:41:52,040 --> 00:41:54,207 ‫حين يقولون، بدأنا نشعر بالضغط، بدأنا نشعر به 800 00:41:54,290 --> 00:41:55,957 ‫بدأتم تشعرون بالضغط فعلا 801 00:41:56,040 --> 00:41:58,748 ‫احتاج الى كأس، احتاج الى كأس، سنشرب جميعا الليلة 802 00:41:58,873 --> 00:42:03,332 ‫نجحنا، بدأنا من القعر والآن نحن هنا 803 00:42:04,665 --> 00:42:06,165 ‫لنشرب نخبا 804 00:42:07,123 --> 00:42:10,707 ‫نخب شركة رائعة استخفوا بقيمتها، نخبكم 805 00:42:11,290 --> 00:42:12,540 ‫عسى رجال الأرباح يأتون قريبا 806 00:42:12,623 --> 00:42:14,915 ‫أروني اصابع الدجاج، أروني أصابع الدجاج 807 00:42:15,040 --> 00:42:19,498 ‫انها معي هنا، أروني اصابع الدجاج، عليّ ان اغمسها 808 00:42:19,790 --> 00:42:21,540 ‫عليّ ان اغمسها 809 00:42:22,582 --> 00:42:26,207 ‫لا، مستحيل 810 00:42:26,540 --> 00:42:30,207 ‫والآن سأفعل أي شيء من اجلك 811 00:42:30,290 --> 00:42:32,873 ‫11 مليون دولارا لعينا، ما هذا؟ 812 00:42:32,957 --> 00:42:35,623 ‫- انتبه الى لغتك، الطفلة هنا ‫- ماذا ستفعل؟ 813 00:42:35,748 --> 00:42:37,832 ‫تبتاع "فيراري"، "لامبرغيني"؟ 814 00:42:37,915 --> 00:42:39,665 ‫"كارولاين"، ستطلبين منه ماسة كبيرة، صحيح؟ 815 00:42:39,832 --> 00:42:41,082 ‫لدي ماسة 816 00:42:41,165 --> 00:42:42,998 ‫"كيث"، اجلب ماسة لعينة، لو كنت مكانك 817 00:42:43,082 --> 00:42:44,332 ‫كنت لأبدو مثل منسق الأغنيات "خالد" حاليا 818 00:42:44,415 --> 00:42:46,040 ‫"كيف" ليس حقيقيا 819 00:42:46,082 --> 00:42:47,665 ‫اقصد انه حقيقي لكنها مجرد اوراق 820 00:42:47,790 --> 00:42:50,707 ‫على الورق فقط؟ ستبيع، صحيح؟ 821 00:42:50,832 --> 00:42:52,415 ‫- لا ‫- لاحقا 822 00:42:52,707 --> 00:42:54,498 ‫اقصد، لا اعلم 823 00:42:55,498 --> 00:42:58,832 ‫- لم نتكلم عن ذلك ‫- ما خطبك؟ 824 00:42:58,957 --> 00:43:00,873 ‫اقود دراجة امي كل يوم الى "دورشستر" 825 00:43:00,957 --> 00:43:02,248 ‫لأوصل شطائر البيرغر بالجبن 826 00:43:02,332 --> 00:43:03,665 ‫لأنك لا تسمح لي باستعمال سيارتك 827 00:43:03,748 --> 00:43:05,790 ‫وتتخذ موقفا بعدم البيع وقبض ملايين الدولارات 828 00:43:05,873 --> 00:43:08,165 ‫ما تفعله بحياتك هو خيارك 829 00:43:08,290 --> 00:43:09,998 ‫أتخالني اردت ان اتعرض للطرد من متجر "ديك" 830 00:43:10,082 --> 00:43:10,998 ‫اثناء تفشي وباء عالمي؟ 831 00:43:11,082 --> 00:43:13,207 ‫احب ذلك الحذاء الرياضي، كنت احب ذلك المتجر 832 00:43:13,290 --> 00:43:14,373 ‫احب متجر "ديك" 833 00:43:14,457 --> 00:43:15,373 ‫ما من تروس في دراجة امي حتى 834 00:43:15,457 --> 00:43:17,290 ‫لا نعلم ان بلغ الذروة حتى 835 00:43:17,498 --> 00:43:20,248 ‫ارتفعت الأسهم 23% امس 836 00:43:20,332 --> 00:43:22,165 ‫- هذا ضعف سعر الإقفال يوم الجمعة ‫- لكنه محق 837 00:43:22,248 --> 00:43:24,415 ‫11 مليون دولار هو مبلغ مالي ضخم 838 00:43:24,498 --> 00:43:25,623 ‫- شكرا ‫- حسنا، اجل 839 00:43:25,707 --> 00:43:28,165 ‫لكن منذ انضمام "راين كوهن" الى مجلس الإدارة 840 00:43:29,290 --> 00:43:30,165 ‫تبا لهذا الرجل 841 00:43:30,248 --> 00:43:32,582 ‫أصبح رأسمال السوق مليارا دولار، أيمكن ان يزول؟ 842 00:43:32,665 --> 00:43:35,582 ‫لكنه ليس ما اراه، ليس ما اراه "كيف" 843 00:43:36,665 --> 00:43:38,373 ‫"كيف"؟ أتسمعني؟ 844 00:43:41,123 --> 00:43:43,373 ‫- هل اقفل؟ ‫- اجل 845 00:43:54,790 --> 00:43:56,540 ‫تبا، اظن انه عليك الصمود 846 00:43:59,998 --> 00:44:02,707 ‫- يا فتاة عليك ان تبيعي ‫- لن ابيع 847 00:44:02,873 --> 00:44:05,748 ‫- كم ارتفع حسابك؟ ‫- 58،645 دولارا 848 00:44:08,373 --> 00:44:10,665 ‫يا صغيرة، تبا 849 00:44:10,832 --> 00:44:12,873 ‫عليك الخروج ما دام بوسعك ذلك 850 00:44:12,957 --> 00:44:15,707 ‫- لا تكوني غبية ‫- تذكر الشاب بعصابة الرأس الحمراء 851 00:44:15,873 --> 00:44:18,915 ‫بات يملك 11 مليون دولار ولا يبيع 852 00:44:18,998 --> 00:44:21,123 ‫- مستحيل ‫- بلى 853 00:44:21,207 --> 00:44:23,832 ‫هذا ما اقوله لك، اياد ماسية 854 00:44:24,582 --> 00:44:28,415 ‫اياد ماسية، عليك الثبات مكانك مهما حصل في السوق 855 00:44:28,498 --> 00:44:29,665 ‫مهما قالوا في "وول ستريت" 856 00:44:29,748 --> 00:44:32,957 ‫ماذا يحصل حين يبيع الجميع اولا وقبل خروجك 857 00:44:33,040 --> 00:44:34,665 ‫ستخسرين كل مالك 858 00:44:34,748 --> 00:44:36,498 ‫هل من متطوعين؟ 859 00:44:36,582 --> 00:44:38,248 ‫- انا... ‫- هل من احد؟ 860 00:44:38,332 --> 00:44:40,332 ‫- سنثبت على موقفنا ‫- هيا 861 00:44:40,415 --> 00:44:42,498 ‫- يجدر بأحد البدء اولا ‫- حسنا اجل، سأفعل ذلك 862 00:44:47,915 --> 00:44:50,582 ‫ها نحنذا جميعا، اول لقاء ضد "كورونا" 863 00:44:50,665 --> 00:44:52,415 ‫في مستشفى "بيتسبيرغ بريسبيتيريان" 864 00:44:53,957 --> 00:44:56,040 ‫تبا، تبا، تبا 865 00:44:56,165 --> 00:44:59,332 ‫يا جماعة، نحتاج الى مساعدتكم، ما يجدر بنا فعله؟ 866 00:45:00,582 --> 00:45:02,498 ‫اذن اسمعوا، ابتاعت صديقتي السهم بأقل من 20 867 00:45:02,582 --> 00:45:04,540 ‫والآن تجاوز الستين دولارا 868 00:45:04,707 --> 00:45:06,332 ‫اذن، أيجدر بها البيع؟ 869 00:45:06,623 --> 00:45:08,748 ‫من ناحية، لديها مبادئ 870 00:45:09,748 --> 00:45:13,082 ‫من ناحية اخرى، لديها قرض للطلاب بقيمة مئة الف لذا 871 00:45:13,165 --> 00:45:15,832 ‫هناك طريقة واحدة للتفكير في المقارنة بين 872 00:45:15,915 --> 00:45:18,457 ‫تقليد الماركسية ومذهب النفعية 873 00:45:18,540 --> 00:45:21,748 ‫وهو ان الإثنان لهما قصة صغيرة وقصة كبيرة 874 00:45:22,373 --> 00:45:24,540 ‫حين تفكرون في تقليد النفعية 875 00:45:24,623 --> 00:45:26,873 ‫الأمر الوحيد الذي قد يقنعها بالبيع 876 00:45:26,957 --> 00:45:29,248 ‫هو ان باع "رورنغ كيتي" 877 00:45:30,207 --> 00:45:32,582 ‫اذن اين هي فتاتي؟ 878 00:45:32,873 --> 00:45:35,832 ‫لديكم القصة المصغرة لكن مبدأ الزفاف... 879 00:45:35,915 --> 00:45:38,707 ‫لكن لديكم ايضا قصة كبيرة 880 00:45:39,998 --> 00:45:42,707 ‫اين فتاتي؟ اين فتاتي؟ 881 00:45:42,873 --> 00:45:48,040 ‫- اين فتاتي؟ ‫- آسفة 882 00:45:48,582 --> 00:45:49,540 ‫آسفة جدا 883 00:45:49,623 --> 00:45:52,998 ‫اين فتاتي؟ 884 00:45:53,123 --> 00:45:55,498 ‫- اين فتاتي؟ ‫- ليست هنا 885 00:45:58,290 --> 00:45:59,665 ‫شركة "غيم ستوب"، 79،14 886 00:45:59,748 --> 00:46:02,373 ‫صافي قيمة الحساب، 11،206،685 887 00:46:16,957 --> 00:46:17,957 ‫مهلا 888 00:46:19,290 --> 00:46:21,248 ‫انتظروا، اسمعوا، مهلا 889 00:46:22,540 --> 00:46:24,082 ‫ستنظر اجيال المستقبل الى هذا 890 00:46:24,165 --> 00:46:26,123 ‫ وتقول: وقف رجال صالحون هنا 891 00:46:26,290 --> 00:46:28,873 ‫حارب رجال صالحون هنا وماتوا على هذه الأرض 892 00:46:28,957 --> 00:46:31,040 ‫بينما يشيرون الى الجدول اليومي لتجارة الأسهم 893 00:46:31,123 --> 00:46:33,623 ‫في "جي ام إي" ويقرّبون الصورة على شهر يناير 894 00:46:34,207 --> 00:46:35,998 ‫منذ نشوء سوق القتال 895 00:46:36,082 --> 00:46:38,582 ‫هناك طبقتان من الناس كانوا يتقاتلون مع بعضهم 896 00:46:38,665 --> 00:46:40,457 ‫اعداء لدودين، مجبرين الى الأبد 897 00:46:40,540 --> 00:46:43,123 ‫ومقدر لهم القتال، الأسود والضباع 898 00:46:43,207 --> 00:46:44,582 ‫اولئك الأسود 899 00:46:44,665 --> 00:46:46,998 ‫صناديق الإستثمار في "وول ستريت" يملكون كل شيء 900 00:46:47,123 --> 00:46:50,290 ‫مليارات الدولارات، يُكفلون ‫عند القيام بصفقات متهورة 901 00:46:50,373 --> 00:46:52,665 ‫اولئك السفلة المجرمون القذرون 902 00:46:53,248 --> 00:46:57,415 ‫اجل، اولئك السفلة الحقيرون 903 00:46:57,748 --> 00:47:00,748 ‫ثم هناك نحن، طبقة العمال 904 00:47:01,165 --> 00:47:03,498 ‫الشاب العادي، ماذا لدينا؟ 905 00:47:04,623 --> 00:47:07,248 ‫ماذا لدينا؟ 906 00:47:07,623 --> 00:47:09,623 ‫ينعتوننا بالمعنى الحرفي بأصحاب "المال السخيف" 907 00:47:09,707 --> 00:47:11,415 ‫اولئك الأسود، اصحاب صناديق الإستثمار 908 00:47:11,540 --> 00:47:13,415 ‫ولدوا بملاعق فضية في أفواههم 909 00:47:13,498 --> 00:47:15,082 ‫هم ابرز واحد بالمئة من الواحد بالمئة من الناس 910 00:47:15,165 --> 00:47:16,415 ‫يملكون حسابات مصرفية هائلة 911 00:47:16,498 --> 00:47:18,707 ‫يأكلون شريحة لحم فاخر متوسطة النضج الى نيئة 912 00:47:18,873 --> 00:47:21,040 ‫ما هذا؟ يبدو لذيذا 913 00:47:21,123 --> 00:47:23,373 ‫مع شرائح الكمأ على الغداء، هذا مذهل 914 00:47:23,498 --> 00:47:25,290 ‫يرتادون ملاهي التعري الفاخرة 915 00:47:25,415 --> 00:47:27,498 ‫لديهم مرافقات في حفلاتهم على اليخت 916 00:47:27,665 --> 00:47:29,123 ‫لماذا نكره اولئك الناس؟ 917 00:47:29,582 --> 00:47:31,457 ‫إذن تعلمون ما سيقولونه لتلك المرافقات؟ 918 00:47:31,540 --> 00:47:33,457 ‫ - ما يعني مرافقة؟ ‫- كف عن الإصغاء 919 00:47:33,582 --> 00:47:35,373 ‫حين تسألهم الشقراء الفاتنة 920 00:47:35,540 --> 00:47:37,623 ‫"من أين لكم كل هذا المال؟" 921 00:47:38,790 --> 00:47:40,207 ‫تعلمون ما يقولون؟ يقولون: 922 00:47:41,123 --> 00:47:43,373 ‫"مال سخيف عزيزتي، مال سخيف" 923 00:47:45,873 --> 00:47:47,623 ‫هناك شيء يحترق 924 00:47:48,748 --> 00:47:50,915 ‫تبا 925 00:47:51,207 --> 00:47:53,040 ‫ - تبا! ‫- قلت تبا 926 00:48:01,748 --> 00:48:05,957 ‫تجارة "جي ام إي" هي حرب طبقات، بكل بساطة 927 00:48:06,998 --> 00:48:09,915 ‫لعلنا الضباع، اجل، لكن احزروا امرا 928 00:48:09,998 --> 00:48:13,248 ‫ان كان عددنا كبيرا بما يكفي، بوسعنا التغلب على اسد 929 00:48:14,373 --> 00:48:16,082 ‫بدأ الأمر ايها السفلة! 930 00:48:19,998 --> 00:48:21,707 ‫وسنأتي للنيل منكم جميعا 931 00:48:21,998 --> 00:48:24,832 ‫حري بكم ان تستعدوا، سنأتي للنيل منكم 932 00:48:24,915 --> 00:48:27,332 ‫هذا كلام اخرق، يا رجل 933 00:48:28,248 --> 00:48:30,707 ‫اخي اخرق بالفعل 934 00:48:37,623 --> 00:48:39,373 ‫تبا 935 00:48:44,957 --> 00:48:47,748 ‫سأجري العد العكسي من خمسة ثم اعود الى الداخل 936 00:48:47,832 --> 00:48:49,498 ‫لا اظنكم تريدون ذلك 937 00:48:51,415 --> 00:48:55,290 ‫ - خمسة، أربعة ‫- ثلاثة، اثنان 938 00:48:57,165 --> 00:48:58,498 ‫شكرا 939 00:48:58,665 --> 00:49:00,248 ‫ - كيف كان يومك؟ ‫- طويلا 940 00:49:00,373 --> 00:49:01,873 ‫من الصعب جدا ابقاء الأولاد مركزين 941 00:49:02,082 --> 00:49:04,582 ‫ على المدرسة عبر "زوم"، لا يحبون ذلك 942 00:49:05,790 --> 00:49:08,040 ‫ - كيف كان يومك؟ ‫- جيد 943 00:49:10,915 --> 00:49:13,248 ‫لست قلقا بشأن الإرتفاع الحاد القصير الأجل 944 00:49:13,415 --> 00:49:15,207 ‫سينكسر السد في الأسبوع المقبل 945 00:49:15,457 --> 00:49:17,873 ‫سيقرر بعضهم انه ارتفع بما يكفي فيبيعون الأسهم 946 00:49:17,957 --> 00:49:20,915 ‫سيحذو الآخرون حذوهم، وينهار الوضع برمته 947 00:49:21,457 --> 00:49:24,082 ‫لا اتذكر اي ارتفاع حاد قصير الأجل قد انتهى بالنجاح 948 00:49:25,248 --> 00:49:28,457 ‫"اكمن" و"هيربالايف"، قبل ذلك، "بيغلي ويغلي"؟ 949 00:49:29,373 --> 00:49:30,457 ‫"بيغلي ويغلي" 950 00:49:30,540 --> 00:49:32,498 ‫اجل، 1923، كان كارتل الشركات الكبرى 951 00:49:32,582 --> 00:49:35,165 ‫يبيع على المكشوف حصص متجر البقالة "بيغلي ويغلي" 952 00:49:35,332 --> 00:49:39,998 ‫اخذ المؤسس قرضا بما يوازي 150 مليون دولار اليوم 953 00:49:40,082 --> 00:49:42,540 ‫اعاد شراء جميع الأسهم تقربيا، اي 99% منها 954 00:49:42,623 --> 00:49:44,915 ‫ارتفع سعر السهم بمعدل 50 بالمئة 955 00:49:45,123 --> 00:49:47,915 ‫ - كم ارتفع سعر سهم "غيم ستوب"؟ ‫- ثم البورصة 956 00:49:48,040 --> 00:49:49,165 ‫يوقفون التبادل بالأسهم 957 00:49:49,248 --> 00:49:51,873 ‫ليتمكن البائعون على المكشوف من تغطية مواقعهم 958 00:49:52,082 --> 00:49:53,248 ‫هل هذا شرعي؟ 959 00:49:53,748 --> 00:49:56,123 ‫كان على المؤسس اعلان افلاسه لذا... 960 00:49:57,248 --> 00:49:58,790 ‫انتهى الأمر بشكل جيد في النهاية 961 00:49:59,040 --> 00:50:01,332 ‫وهل كنت تعرف كل ذلك او اجريت بحثا عنه؟ 962 00:50:02,498 --> 00:50:04,540 ‫كل مدير صندوق استثمار يعرف تلك القصة 963 00:50:08,623 --> 00:50:09,957 ‫اجريت بحثا عنها 964 00:50:11,832 --> 00:50:13,665 ‫تحققت من بعض الأرقام ربما 965 00:50:24,457 --> 00:50:26,207 ‫أترى ما يحصل في "جي ام اي"؟ 966 00:50:26,290 --> 00:50:28,165 ‫ - يوجد المزيد من اولئك البلهى؟ ‫- الكثير منهم 967 00:50:28,248 --> 00:50:29,498 ‫لن يصمدوا لوقت طويل 968 00:50:29,582 --> 00:50:32,248 ‫"غايب" عزيزي، انهم صامدون 969 00:50:32,498 --> 00:50:34,165 ‫تجاوز المئة للتو 970 00:50:36,665 --> 00:50:39,332 ‫"غايب"، أين أنت؟ 971 00:50:44,082 --> 00:50:46,123 ‫يجدر بك الولوج على الأرجح 972 00:50:46,498 --> 00:50:47,373 ‫اجل، سألج الموقع بعد قليل 973 00:50:47,457 --> 00:50:50,248 ‫السعر المتطاير المذهل لـ"غيم ستوب" اليوم 974 00:50:50,457 --> 00:50:52,748 ‫يجدر بنا تسميته السهم الأبرز لليوم 975 00:50:52,957 --> 00:50:55,457 ‫بما ان سعرها ازداد بنسبة 103 بالمئة 976 00:50:55,582 --> 00:50:56,790 ‫ - هذا تطاير بالفعل ‫- اؤكد لك 977 00:50:56,873 --> 00:50:58,540 {\an8}‫لم يسبق لي ان رأيت لهذا مثيلا 978 00:50:58,665 --> 00:51:01,040 ‫انا قلق بشدة على ذلك 979 00:51:01,123 --> 00:51:02,915 ‫اعتبره الإرتفاع الحاد المطلق القصير الأجل 980 00:51:02,957 --> 00:51:05,623 ‫ - كم من المال يجنون؟ ‫- اللعنة 981 00:51:05,707 --> 00:51:07,790 ‫سنتكلم الآن عن "غيم ستوب"، تلك الأسهم... 982 00:51:07,873 --> 00:51:09,707 ‫اللعنة! 983 00:51:09,790 --> 00:51:13,998 ‫ - يزداد المكسب اليوم بنسبة نحو 130 بالمئة ‫- اللعنة 984 00:51:14,082 --> 00:51:15,457 ‫ - اللعنة! ‫- شراء، بيع، متاجرة 985 00:51:16,290 --> 00:51:17,957 ‫ - اللعنة ‫- تبا 986 00:51:18,082 --> 00:51:19,957 ‫ - تنظرون الى جدول الشهر ‫- تبا 987 00:51:20,082 --> 00:51:22,165 ‫ارتفعت بنسبة 220% 988 00:51:22,665 --> 00:51:24,457 ‫ - انظروا، هذا جنون ‫- كل شيء بخير؟ 989 00:51:24,540 --> 00:51:27,373 ‫ - اللعنة ‫- اللعنة 990 00:51:27,457 --> 00:51:28,540 {\an8}‫ان بعت على المكشوف 991 00:51:28,623 --> 00:51:30,998 {\an8}‫ في بعض تجارات الأسهم الدقيقة تلك 992 00:51:31,165 --> 00:51:33,290 {\an8}‫قد تخسر مالا وافرا 993 00:51:33,582 --> 00:51:36,082 ‫باتت "غيم ستوب" الآن عند 123 994 00:51:36,165 --> 00:51:38,123 ‫ - رقم قياسي عال آخر ‫- اللعنة 995 00:51:38,207 --> 00:51:39,873 ‫منفصلة بالكامل عن الأمور الأساسية 996 00:51:39,957 --> 00:51:43,248 ‫وهذا بدفع من المستثمرين الفرديون 997 00:51:43,332 --> 00:51:45,790 ‫ - يتاجر معظمهم بـ"روبنهود" ‫- حين تتوقف الموسيقى 998 00:51:45,873 --> 00:51:49,748 {\an8}‫ - سيبقى احد بدون مقعد ‫- هذا لمال الكازينو فقط 999 00:51:49,832 --> 00:51:51,790 {\an8}‫يجعلون "غيم ستوب" محط كل تركيز 1000 00:51:51,873 --> 00:51:53,790 {\an8}‫هذا الأمر الأكثر جنونا الذي رأيته يوما 1001 00:51:53,998 --> 00:51:56,415 ‫المستثمرون الحقيقيون لم يسمعوا قط بـ"ريديت" 1002 00:51:56,498 --> 00:51:57,665 ‫منذ بضعة اعوام 1003 00:51:57,748 --> 00:51:59,665 ‫لكن ليكون وراء الإرتفاع الحاد القصير الأجل 1004 00:51:59,748 --> 00:52:00,498 ‫انها "وول ستريت بيتس" 1005 00:52:00,582 --> 00:52:03,748 ‫الأمر جدير بزيارة الموقع لأنه آسر بالكامل 1006 00:52:03,915 --> 00:52:07,373 ‫قد تخالونه متوترا لكنهم يستعملون حججا يخالونها 1007 00:52:07,582 --> 00:52:08,957 ‫ثابتة عند التدقيق 1008 00:52:09,040 --> 00:52:10,832 ‫ - احب الأسهم وحسب ‫- لا يمكنني النظر 1009 00:52:11,165 --> 00:52:13,248 ‫ - لا استطيع النظر ‫- ارتفع بنسبة 4% مجددا 1010 00:52:13,332 --> 00:52:14,707 ‫اكاد اصابة بنوبة قلبية 1011 00:52:14,832 --> 00:52:17,415 ‫ - هل نبيع؟ ‫- ونخون حبيبك؟ حتما لا، لا 1012 00:52:17,707 --> 00:52:19,540 ‫ - ارتفع سعر الأسهم بنسبة 581% ‫- ربما 1013 00:52:19,665 --> 00:52:21,832 ‫يتكلمون بشكل محدد تماما 1014 00:52:21,915 --> 00:52:23,290 ‫ - لكسر البيع على المكشوف ‫- اجل 1015 00:52:23,373 --> 00:52:24,957 ‫ما يجري مع "غيم ستوب" حاليا 1016 00:52:25,082 --> 00:52:27,207 ‫قد يؤدي الى الإطاحة ببعض الشركات 1017 00:52:27,290 --> 00:52:29,415 ‫صناديق استثمارية ان كانوا اغبياء بما يكفي 1018 00:52:29,498 --> 00:52:30,040 ‫للبيع على المكشوف 1019 00:52:30,123 --> 00:52:31,957 ‫عزيزي، كم جنينا اليوم؟ 1020 00:52:33,540 --> 00:52:34,790 ‫خمسة ملايين 1021 00:52:34,915 --> 00:52:37,707 ‫ - وأمس ‫- أربعة ملايين 1022 00:52:40,457 --> 00:52:42,123 ‫ - عزيزي ‫- نعم 1023 00:52:43,748 --> 00:52:46,290 ‫نحن فاحشا الثراء 1024 00:52:53,082 --> 00:52:54,707 ‫كم خسرنا اليوم؟ 1025 00:52:57,415 --> 00:52:58,415 ‫مليار 1026 00:53:00,957 --> 00:53:02,165 ‫وأمس؟ 1027 00:53:03,373 --> 00:53:04,540 ‫مليار 1028 00:53:08,873 --> 00:53:10,290 ‫اقدم اليكم بعض الأخبار حاليا وهي ان... 1029 00:53:10,373 --> 00:53:13,707 {\an8}‫"ملفن كابيتل مانجمنت"، هذا هو صندوق الإستثمار 1030 00:53:13,790 --> 00:53:16,915 {\an8}‫الذي باع هذه الشركة على المكشوف 1031 00:53:17,040 --> 00:53:20,540 {\an8}‫قد تعرضت لهجوم فعال من جيش من المستثمرين 1032 00:53:20,623 --> 00:53:24,623 ‫الذين حاولوا الضغط ورفع سعر اسهم "غيم ستوب" 1033 00:53:24,957 --> 00:53:27,332 ‫تكبدوا خسارة هائلة 1034 00:53:27,498 --> 00:53:29,957 ‫عذرا، هلا ترفع رأسك قليلا 1035 00:53:30,873 --> 00:53:33,498 ‫شكراً. كم من الوقت مضى على وجودك هنا؟ 1036 00:53:34,123 --> 00:53:35,290 ‫بضعة اشهر 1037 00:53:36,582 --> 00:53:38,123 ‫هل يعجبك الطقس؟ 1038 00:53:40,082 --> 00:53:43,373 ‫الحر جميل، اما الرطوبة فليس كثيرا 1039 00:53:43,707 --> 00:53:45,207 ‫أرى ذلك 1040 00:53:46,623 --> 00:53:48,998 ‫حسنا، اظنك جاهزا 1041 00:54:12,707 --> 00:54:13,665 ‫انضم الى الإجتماع 1042 00:54:14,623 --> 00:54:16,082 ‫ - مرحبا ‫- مرحبا يا رجل 1043 00:54:16,665 --> 00:54:18,415 ‫ - مرحبا ‫- يسرني الإتصال بك 1044 00:54:18,498 --> 00:54:19,415 ‫انا ايضا، يسرني جدا وجودي هنا 1045 00:54:19,498 --> 00:54:20,540 ‫ - انا متحمس ‫- يسرني انك كذلك 1046 00:54:20,623 --> 00:54:22,498 ‫اسمع، اريد الدخول صلب الموضوع 1047 00:54:22,582 --> 00:54:25,290 ‫حسب ما سمعت، انتم مفلسون 1048 00:54:27,207 --> 00:54:28,498 ‫لا، ماذا؟ لا 1049 00:54:28,582 --> 00:54:31,873 ‫اذ تسري شائعة انكم غارقون 1050 00:54:31,957 --> 00:54:33,957 ‫لا، هذا... هذا جنون 1051 00:54:34,040 --> 00:54:36,373 ‫ - نحن بأفضل حال ‫- هذا كلامك الرسمي؟ 1052 00:54:36,998 --> 00:54:37,998 ‫بشكل جلي 1053 00:54:38,082 --> 00:54:41,123 ‫حسنا يا رجل، سنعرض البث المباشر حاليا ثم... 1054 00:54:41,248 --> 00:54:43,540 ‫سنعود اليك مباشرة بعد الفاصل الإعلاني التالي 1055 00:54:43,623 --> 00:54:45,623 ‫رائع، مذهل، اجل، اتوق لذلك 1056 00:54:50,082 --> 00:54:52,040 ‫حسنا، بعد عرض اخير، يحين دورك 1057 00:54:52,165 --> 00:54:55,207 ‫اظن حقا انه الوقت المناسب لتتواصل 1058 00:54:55,290 --> 00:54:56,957 ‫ - رائع، اجل، موافق ‫- رائع، سنفعل ذلك 1059 00:54:57,082 --> 00:54:59,873 ‫ناقش الموضوع بشكل مباشر، سيكون جيدا 1060 00:55:01,915 --> 00:55:03,957 ‫ - لا ‫- ماذا؟ "غايب" سنصبح على الهواء بعد 10 ثوان 1061 00:55:04,082 --> 00:55:04,957 ‫لا يمكنني فعل هذا 1062 00:55:05,082 --> 00:55:06,123 ‫ - "غايب" حقا ‫- آسف 1063 00:55:06,207 --> 00:55:07,707 ‫ - وداعا، آسف جدا ‫- حقا، هيا 1064 00:55:07,957 --> 00:55:09,498 ‫ - تسرني رؤيتك ‫- سنبث مباشرة الآن 1065 00:55:16,623 --> 00:55:17,665 ‫عزيزي 1066 00:55:18,498 --> 00:55:19,748 ‫ما مقدار الضرر؟ 1067 00:55:37,540 --> 00:55:39,457 ‫6،8 مليارات 1068 00:55:52,040 --> 00:55:53,540 ‫دعني احزر، تحتاج الى المال 1069 00:55:53,665 --> 00:55:55,623 ‫لم تتصل بـ"كن" اولا، صحيح؟ 1070 00:55:55,707 --> 00:55:57,290 ‫طلب من "فيليبس" الإتصال بنا 1071 00:55:57,582 --> 00:55:58,790 ‫كم عرض؟ 1072 00:56:00,457 --> 00:56:01,748 ‫لم اعاود الإتصال به بعد 1073 00:56:01,957 --> 00:56:03,290 ‫كم من المال يلزمك؟ 1074 00:56:03,373 --> 00:56:05,540 ‫أتعلم؟ لا تجب على هذا السؤال، لا اهمية للرقم 1075 00:56:05,873 --> 00:56:07,582 ‫ايا يكن، اود شراء الأسهم 1076 00:56:07,665 --> 00:56:09,290 ‫قل لـ"كن" ان يبتاع ما تبقى 1077 00:56:09,623 --> 00:56:10,498 ‫سافل 1078 00:56:13,207 --> 00:56:15,832 ‫"غايب بلوتكن" 1079 00:56:16,665 --> 00:56:17,707 ‫ - مرحبا "كن" ‫- مرحبا 1080 00:56:17,832 --> 00:56:20,748 ‫مرحبا، اذن قد احتاج الى... 1081 00:56:23,707 --> 00:56:25,790 ‫ - مستثمر جديد ‫- اعتبر الأمر منتهيا 1082 00:56:26,123 --> 00:56:30,415 ‫امض قدما وحسب، لا تفكر في ما كان الجد "ملفن" يقوله 1083 00:56:30,957 --> 00:56:31,957 ‫حقير 1084 00:56:33,832 --> 00:56:35,748 ‫ - شكرا ‫- كل من "سيتاديل" 1085 00:56:35,873 --> 00:56:39,290 ‫ - و"بوينت 72" قد استثمرتا ‫- مسكين 1086 00:56:39,415 --> 00:56:42,957 ‫3 مليار دولار في "ميلفن كابيتل" 1087 00:56:43,040 --> 00:56:45,665 ‫ - لمحاولة مساندة... ‫- عملية انقاذ اخرى 1088 00:56:45,873 --> 00:56:47,332 ‫أتصدق هذه الترهات؟ 1089 00:56:47,623 --> 00:56:50,165 ‫لم ينقذني احد من ورطتي حين هجرني "ريتشارد" 1090 00:56:50,332 --> 00:56:51,790 ‫مع ولدين رضيعين وقرض سكني 1091 00:56:51,873 --> 00:56:53,082 ‫سيارة قديمة لا تشتغل ابدا 1092 00:56:53,165 --> 00:56:54,623 ‫بوسعك ان تقولي "تبا" اما نحن فلا؟ 1093 00:56:54,707 --> 00:56:56,790 ‫هذا غير عادل على الإطلاق وتعلم ذلك 1094 00:56:56,873 --> 00:56:59,498 ‫كل ما فعلناه في العام الفائت هو العمل جاهدين 1095 00:56:59,582 --> 00:57:00,790 ‫لمساعدة الناس 1096 00:57:00,915 --> 00:57:03,540 ‫وكل ما حصلنا عليه هو شيك واحد بقيمة 600 دولار 1097 00:57:03,665 --> 00:57:06,540 ‫هذا الأبله اخفق بأسوأ شكل ممكن 1098 00:57:06,665 --> 00:57:09,623 ‫وسارع اصدقاؤه بمساندته بـ3 مليار دولار 1099 00:57:09,748 --> 00:57:11,873 ‫لذا لا انفك اقول لك، لن تفوزي ابدا 1100 00:57:11,957 --> 00:57:13,457 ‫خذي المال وحسب وقومي بعمل جيد 1101 00:57:13,540 --> 00:57:15,582 ‫سددي قرضك السكني، اجلبي مقوم اسنان لذلك الصبي 1102 00:57:15,665 --> 00:57:16,498 ‫22،845،638،95 1103 00:57:16,582 --> 00:57:18,373 ‫انظر من ما زال صامدا 1104 00:57:19,498 --> 00:57:21,623 ‫ان كان مشاركا، سأشارك 1105 00:57:21,707 --> 00:57:24,415 ‫ - اجل، ما زال سيحتاج الى مقوم اسنان ‫- اسنانك رائعة 1106 00:57:24,540 --> 00:57:26,832 ‫اذن ماذا، ارتفع سعر السهم 150 دولارا 1107 00:57:26,915 --> 00:57:28,873 ‫ - كم سيرتفع اكثر؟ ‫- نتحكم بالسعر الآن 1108 00:57:28,957 --> 00:57:32,373 ‫ليس "وول ستريت" ولا احد هناك سيبيع، حذاء 1109 00:57:32,582 --> 00:57:34,165 ‫جميعكم متوهمون بالكامل 1110 00:57:34,248 --> 00:57:36,998 ‫ربما، لكن انظر الى ما فعلناه بصناديق الإستثمار هذه 1111 00:57:37,082 --> 00:57:38,998 ‫ان استمررنا في رفع السعر 1112 00:57:39,082 --> 00:57:41,998 ‫قد نخيف اولئك الناس اكثر لإتمام البيع على المكشوف 1113 00:57:42,082 --> 00:57:45,540 ‫ - ثم يصبح كل ذلك المال الإنقاذي لنا ‫- مهلا 1114 00:57:45,665 --> 00:57:48,707 ‫اسمك على الشاشة هو… الأم المقاتلة؟ 1115 00:57:53,332 --> 00:57:54,373 ‫ - مهلا ‫- ساعد امك 1116 00:57:54,498 --> 00:57:56,748 ‫ - لم أنا وليس "كيث"؟ ‫- اصمت وافعل ذلك، حسنا 1117 00:57:56,832 --> 00:57:58,873 ‫ - "كيف"، خذ البطاطا ‫- لأنك ثري الآن؟ 1118 00:57:59,040 --> 00:58:01,040 ‫صاحب ثروة 23 مليون دولار على الورق لكن يرفض البيع 1119 00:58:01,165 --> 00:58:03,207 ‫ - "كيفن" اصمت ‫- ماذا قال الفاشل؟ 1120 00:58:04,248 --> 00:58:06,873 ‫ - ماذا؟ ‫- "كيفن"، دع "كيث" يخبرهما 1121 00:58:09,957 --> 00:58:11,082 ‫بم يخبرنا؟ 1122 00:58:13,457 --> 00:58:14,957 ‫كنت انتظر لأخبركما شخصيا 1123 00:58:15,082 --> 00:58:16,915 ‫لكن الأسهم التي راهنا عليها 1124 00:58:16,998 --> 00:58:19,373 ‫ - "غيم ستوب"، ارتفع سعرها ‫- جيد 1125 00:58:20,665 --> 00:58:22,957 ‫ - كم ارتفع؟ ‫- ارتفع 23 مليونا، ابي 1126 00:58:23,707 --> 00:58:24,790 ‫انت سافل 1127 00:58:24,873 --> 00:58:27,207 ‫ - لا تمازحنا ‫- هذا صحيح 1128 00:58:27,290 --> 00:58:29,832 ‫اجل، هذا صحيح، ويرفض البيع 1129 00:58:31,790 --> 00:58:32,832 ‫ماذا يجري؟ 1130 00:58:33,832 --> 00:58:35,040 ‫ - انت تسخر منا ‫- لا 1131 00:58:35,123 --> 00:58:37,040 ‫بات ابنك شخصية مشهورة كبرى على الإنترنت 1132 00:58:37,123 --> 00:58:39,332 ‫ملايين الأشخاص بما في ذلك "الأم المقاتلة" يخالونه 1133 00:58:39,457 --> 00:58:41,957 ‫ - اشبه بعبقري استثمار ‫- لا، هو عبقري فعلا 1134 00:58:42,082 --> 00:58:45,165 ‫ - لا، ليس كذلك ‫- ارتفع سعر اسهمك 23 مليون دولار؟ 1135 00:58:46,082 --> 00:58:47,123 ‫ولا تبيع 1136 00:58:49,415 --> 00:58:52,040 ‫ - يا اله السماوات ‫- ما خطبك؟ 1137 00:58:52,123 --> 00:58:54,290 ‫أتدرك حتى كم قيمة 23 مليون دولار؟ 1138 00:58:54,373 --> 00:58:56,457 ‫وستخسر الفرصة ببساطة؟ ما خطبك؟ 1139 00:58:56,582 --> 00:58:58,665 ‫ - ادرك ما افعله ابي ‫- لكن لماذا لا تبيع؟ 1140 00:58:58,748 --> 00:59:00,665 ‫ماذا؟ مهلا، هل هذا غير شرعي، هل انت في ورطة؟ 1141 00:59:00,790 --> 00:59:02,040 ‫لا، لا، ليس في ورطة 1142 00:59:02,123 --> 00:59:03,165 ‫ - كل شيء شرعي بالكامل ‫- اجل، ينشر 1143 00:59:03,248 --> 00:59:04,623 ‫كشف حسابه على الإنترنت 1144 00:59:04,707 --> 00:59:05,790 ‫ - ماذا؟ ‫- مدراء صندوق الإستثمار 1145 00:59:05,915 --> 00:59:08,082 ‫يحاضرون على "سي ان بي سي" كل الوقت لرفع سعر السهم 1146 00:59:08,165 --> 00:59:10,707 ‫كل ما افعله هو نشر كشف حسابي على "وول ستريت بيتس" 1147 00:59:10,790 --> 00:59:14,123 ‫ - بعد اقفال السوق ‫- تنشر كشف حسابك؟ 1148 00:59:14,207 --> 00:59:16,332 ‫اجل، الأبله عينه الذي ترك حذاء "نايكي" حديثا 1149 00:59:16,415 --> 00:59:17,873 ‫بين صفوف المتفرجين ليأخذه اي كان 1150 00:59:17,957 --> 00:59:19,082 ‫اذن تقر انه سرق 1151 00:59:19,165 --> 00:59:20,457 ‫ - علينا التكلم بهذا الشأن ‫- اقر انك اخرق 1152 00:59:20,540 --> 00:59:22,248 ‫ - اقله فزت بالسباق ‫- ما الجدوى من الفوز بالسباق 1153 00:59:22,332 --> 00:59:23,665 ‫ان تركت اخرقا يسرق الجائزة 1154 00:59:23,748 --> 00:59:25,040 ‫كنت لتكسر الرقم القياسي بحذاء "زوم" 1155 00:59:25,165 --> 00:59:26,165 ‫سباق الميل في اربع دقائق ليس الأهم 1156 00:59:26,207 --> 00:59:28,332 ‫ربما يجدر بنا الإتصال بـ"بريغزي" 1157 00:59:28,415 --> 00:59:29,873 ‫يعمل في المجال المالي 1158 00:59:29,957 --> 00:59:31,082 ‫ - اجل ‫- أتخال ان "بريغزي" 1159 00:59:31,165 --> 00:59:32,748 ‫اكثر دراية بهذا الأمر من "كيث"؟ 1160 00:59:32,832 --> 00:59:34,748 ‫أيمكنك ان تخبرنا بسبب عرض اسهمك 1161 00:59:34,832 --> 00:59:36,707 ‫ - في "وول ستريت جورنال" ‫- "وول ستريت بيتس" 1162 00:59:36,790 --> 00:59:38,582 ‫ماذا ان حاول احد سرقتك؟ او خطف الطفلة؟ 1163 00:59:38,707 --> 00:59:39,957 ‫لن يخطف احد الطفلة 1164 00:59:40,040 --> 00:59:41,540 ‫ - لا احد يريد تلك الطفلة، امي ‫- اقول وحسب 1165 00:59:41,623 --> 00:59:42,957 ‫اننا ان اردنا التكلم مع احد 1166 00:59:43,082 --> 00:59:44,540 ‫ - عليك التكلم مع "بريغزي" ‫- اجل عزيزي 1167 00:59:44,623 --> 00:59:46,290 ‫ - هذا هو قصدي ‫- هذا يكفي 1168 00:59:47,540 --> 00:59:49,332 ‫يا جماعة، صب "كيث" بالمعنى الحرفي 1169 00:59:49,415 --> 00:59:51,373 ‫قلبه وروحه في هذه العملية في العام الفائت 1170 00:59:51,457 --> 00:59:52,748 ‫يدرك ما يفعله 1171 00:59:58,498 --> 01:00:01,332 ‫اعلم انه كان وقتا عصيبا "ايلين" 1172 01:00:08,915 --> 01:00:10,207 ‫ما زال عليك ان تبيع 1173 01:00:12,457 --> 01:00:13,915 ‫اظن انه يجدر بك البيع 1174 01:00:15,582 --> 01:00:16,207 ‫لم يفت الأوان بعد للبيع 1175 01:00:16,290 --> 01:00:17,665 ‫والآن الخلايا الحقيقيات النوى 1176 01:00:17,748 --> 01:00:19,582 ‫تبا للمبدأ وراء هذا الوضع برمته 1177 01:00:19,957 --> 01:00:21,457 ‫لا يروقني الأمر مثلك تماما 1178 01:00:21,540 --> 01:00:26,040 ‫هي الخلايا المكونة من العديد من العضيات 1179 01:00:28,040 --> 01:00:33,582 ‫او مصانع صغيرة، مثلا النواة، المتقدرات 1180 01:00:34,248 --> 01:00:36,790 ‫الخلايا الحقيقيات النوى هي بشكل نموذجي... 1181 01:00:36,957 --> 01:00:38,998 ‫ - ألا تخالينه حقا سيبيع؟ ‫- لا 1182 01:00:40,123 --> 01:00:42,957 ‫سيدتاي، ضعا القناع 1183 01:00:45,498 --> 01:00:46,540 ‫طوارئ 1184 01:00:46,623 --> 01:00:48,498 ‫الولدان مع ابيهما لبضعة ايام 1185 01:00:48,582 --> 01:00:49,915 ‫لذا سأذهب الى "فلوريدا" 1186 01:00:49,998 --> 01:00:52,623 ‫بعت اخيرا، هللويا 1187 01:00:52,707 --> 01:00:54,873 ‫لا، سأضع الحساب في بطاقة اعتمادي 1188 01:00:54,957 --> 01:00:55,957 ‫أتمازحينني؟ 1189 01:00:56,040 --> 01:00:58,082 ‫تساوي اسهمك مئات آلاف الدولارات 1190 01:00:58,165 --> 01:00:59,790 ‫وتكدسين دينا ببطاقة الإعتماد 1191 01:00:59,873 --> 01:01:01,707 ‫فقدت صوابك حقا 1192 01:01:01,790 --> 01:01:05,832 ‫لا عزيزي، انا ملتزمة بالكامل، يد ماسية 1193 01:01:05,915 --> 01:01:08,165 ‫أتعلمين ان "غايب بلوتكن" اجرى مقابلة 1194 01:01:08,248 --> 01:01:10,498 ‫كان يتلقى تهديدات بالقتل، رسائل مناهضة للسامية 1195 01:01:10,582 --> 01:01:12,707 ‫ - من العاملين في "دبليو اس بي" ‫- كانت عشر تعليقات 1196 01:01:12,790 --> 01:01:15,248 ‫هناك دوما عناصر فاسدة وحذفها الوسطاء فورا 1197 01:01:15,332 --> 01:01:17,498 ‫ستخوضين هذه المغامرة حتى الصفر 1198 01:01:17,665 --> 01:01:19,832 ‫لا، سأبتاع خيارات الشراء 1199 01:01:20,123 --> 01:01:21,790 ‫قد يرتفع سعرها الى 600 غدا 1200 01:01:21,873 --> 01:01:23,790 ‫لن يحصل ابنك ابدا على مقوم اسنان 1201 01:01:31,582 --> 01:01:33,623 ‫يوجد 8 ملايين شخص هناك ويمتنعون جميعا عن البيع 1202 01:01:33,707 --> 01:01:34,748 ‫سيرتفع السعر وحسب 1203 01:01:35,082 --> 01:01:37,082 {\an8}‫انها مزحة "ماركوس" 1204 01:01:37,165 --> 01:01:39,707 {\an8}‫لكنك تتعامل معها كأنها حياة الواقع 1205 01:01:41,582 --> 01:01:43,415 ‫ابي، انظر 1206 01:01:44,540 --> 01:01:48,082 ‫ - هذا حقيقي، انظر ‫- مهلا، يا رجل 1207 01:01:49,623 --> 01:01:51,332 ‫8 مليون شخص هو رقم حقيقي 1208 01:01:51,457 --> 01:01:53,332 {\an8}‫"ا ض م د" 1209 01:01:53,957 --> 01:01:56,873 {\an8}‫8 ملايين شخص لا يجيدون تهجئة كلمة "اصمد" 1210 01:01:57,290 --> 01:01:58,040 {\an8}‫انها مزحة 1211 01:01:58,123 --> 01:01:59,373 {\an8}‫مزحة مبتذلة 1212 01:01:59,540 --> 01:02:00,373 {\an8}‫ليست مضحكة 1213 01:02:04,665 --> 01:02:05,457 ‫أمي 1214 01:02:06,457 --> 01:02:07,707 ‫انظري 1215 01:02:07,957 --> 01:02:10,457 ‫لدي اسهم مالية بقيمة 175 الف دولار حاليا 1216 01:02:10,707 --> 01:02:11,623 {\an8}‫ماذا؟ 1217 01:02:11,707 --> 01:02:14,373 {\an8}‫حقا امي، بوسعي ان ابتاع لك منزلا وأخرجك من هنا 1218 01:02:14,457 --> 01:02:15,498 ‫بمبلغ مماثل 1219 01:02:15,790 --> 01:02:16,790 {\an8}‫عزيزي 1220 01:02:16,957 --> 01:02:19,623 {\an8}‫من اين جلبت المال لشراء هذا؟ 1221 01:02:20,457 --> 01:02:23,998 ‫ابتعت خيارات الشراء بثمن زهيد وارتفع سعرها 1222 01:02:25,040 --> 01:02:27,582 ‫ - اذن الآن ستبيع؟ ‫- لا، لا، سأشتري المزيد 1223 01:02:28,707 --> 01:02:30,248 {\an8}‫بهذا السعر؟ 1224 01:02:30,373 --> 01:02:33,207 {\an8}‫حين يرتفع سعرها سأبتاع لك قصرا، سيغدو الوضع جنونيا 1225 01:02:33,290 --> 01:02:37,415 {\an8}‫بني، لا احتاج الى قصر 1226 01:02:39,707 --> 01:02:41,373 {\an8}‫الزم الحذر 1227 01:02:41,457 --> 01:02:43,873 {\an8}‫لا تصبح مدمنا على هذا الأمر، بني 1228 01:02:43,957 --> 01:02:47,082 {\an8}‫قد يكون كالممنوعات 1229 01:02:51,707 --> 01:02:56,457 {\an8}‫لدينا نبأ عاجل حاليا في ما تحول الى مسلسل عاطفي 1230 01:02:56,582 --> 01:03:00,707 {\an8}‫وملحمة الأسواق حاليا وهي قصة "غيم ستوب" 1231 01:03:00,790 --> 01:03:03,665 {\an8}‫منذ شهر، كاليوم، كان سعر حصتها نحو 20 دولارا 1232 01:03:03,748 --> 01:03:05,915 ‫منذ يومين كان اقل من 80 دولارا 1233 01:03:05,998 --> 01:03:08,998 ‫واليوم سعر الحصة نحو 350 دولارا 1234 01:03:09,082 --> 01:03:10,832 {\an8}‫جنون الأسهم في "غيم ستوب" 1235 01:03:10,915 --> 01:03:13,165 {\an8}‫قد لفت انتباه البيت الأبيض حتى 1236 01:03:13,248 --> 01:03:14,415 {\an8}‫فريقنا الإقتصادي بما في ذلك 1237 01:03:14,498 --> 01:03:17,207 {\an8}‫ الوزير "ييلن" وآخرين يراقبون الوضع 1238 01:03:17,290 --> 01:03:19,248 {\an8}‫تشهدون على الثورة المالية الفرنسية 1239 01:03:19,332 --> 01:03:23,207 {\an8}‫هناك نفحة التمرد فيه، هناك نفحة مناهضة للمؤسسات 1240 01:03:23,332 --> 01:03:24,665 {\an8}‫لا اعلم ان سبق لـ"وول ستريت" ان رأت يوما 1241 01:03:24,748 --> 01:03:25,790 {\an8}‫ - امرا مماثلا؟ ‫- لا 1242 01:03:25,873 --> 01:03:27,082 {\an8}‫ - لم نفعل ذلك قط ‫- هذا اشبه بتطور اجيال 1243 01:03:27,207 --> 01:03:29,290 {\an8}‫هذا اشبه بالظلم بين الأجيال 1244 01:03:29,373 --> 01:03:32,248 {\an8}‫انه الفقير ضد الثري 1245 01:03:32,332 --> 01:03:34,915 {\an8}‫والفقراء يفوزون حاليا 1246 01:03:34,957 --> 01:03:37,915 {\an8}‫اثبتوا، ان دخلتم حديثا الى الساحة وتحاولون جني ربح 1247 01:03:37,957 --> 01:03:39,290 {\an8}‫ - ارحلوا ‫- اوقفوا ما تفعلونه واسمعوا 1248 01:03:39,415 --> 01:03:41,957 ‫املك اسهم "غيم ستوب" على "روبنهود" ولن ابيعها 1249 01:03:42,207 --> 01:03:44,957 ‫اثبتوا، كل ما عليكم فعله هو الثبات، ابقوا ثابتين 1250 01:03:45,957 --> 01:03:49,373 ‫قريبا سيرسل رجل الأرباح صاروخنا الى الشمس 1251 01:03:49,457 --> 01:03:52,623 ‫هذا هو الإنسان المسؤول الى حد كبير 1252 01:03:52,707 --> 01:03:54,415 ‫عن كل ما يحصل مع "غيم ستوب" 1253 01:03:54,498 --> 01:04:00,915 ‫انه نموذج نقي، كائن لا يمكن هزمه كلي القدرة 1254 01:04:00,998 --> 01:04:04,373 ‫هذا ما يبدو عليه التفوق 1255 01:04:04,457 --> 01:04:06,790 ‫ - احب هذه الأسهم وحسب ‫- امس نشر هذا 1256 01:04:06,873 --> 01:04:12,707 ‫بأنه يجني ربحا، انتظروا، قدره 47 مليونا 1257 01:04:14,207 --> 01:04:15,790 ‫ماذا يحصل؟ 1258 01:04:16,665 --> 01:04:17,873 ‫ماذا؟ تبا 1259 01:04:20,248 --> 01:04:21,623 ‫هل جربت شبكة مختلفة؟ 1260 01:04:21,707 --> 01:04:24,373 ‫ - وصلت الشبكة ‫- تبا، قضي علينا 1261 01:04:25,082 --> 01:04:25,957 ‫يا رجل، ما هذا؟ 1262 01:04:26,082 --> 01:04:28,373 ‫ - ما هذا يا رجل؟ ‫- قلت لك انه متلاعب بها 1263 01:04:29,707 --> 01:04:30,832 ‫ماذا يجري؟ 1264 01:04:33,582 --> 01:04:34,540 ‫اعجز عن فتح الصفحة 1265 01:04:41,207 --> 01:04:42,332 ‫تبا 1266 01:04:46,415 --> 01:04:47,457 ‫ماذا؟ 1267 01:04:50,373 --> 01:04:52,498 {\an8}‫اطفؤوا صفحة "وول ستريت بيتس" 1268 01:04:52,665 --> 01:04:55,582 {\an8}‫ - ماذا؟ ‫- محتوى مبغض ومتعصب 1269 01:04:55,790 --> 01:04:57,248 ‫كانت تلك المواد دوما متوفرة 1270 01:04:59,207 --> 01:05:00,707 ‫نظام الرسائل، عد الى الصفحة الرئيسية 1271 01:05:02,915 --> 01:05:05,040 ‫هذا غريب، لا؟ 1272 01:05:06,290 --> 01:05:09,457 ‫يبدو كأنهم يحاولون منع الناس من مكالمة بعضهم 1273 01:05:09,540 --> 01:05:10,748 ‫"ماس ميوتشويل" 1274 01:05:16,957 --> 01:05:18,873 ‫ - عزيزي، هل ستجيب؟ ‫- اجل 1275 01:05:22,082 --> 01:05:23,165 ‫آلو؟ 1276 01:05:24,623 --> 01:05:27,790 ‫اجل، انا هو 1277 01:05:28,207 --> 01:05:31,207 ‫أنا "رورنغ كيتي" و"ديب فاكنغ فاليو" 1278 01:05:33,707 --> 01:05:35,748 ‫لا لكن لم يسألني احد قط 1279 01:05:38,623 --> 01:05:39,707 ‫حسنا 1280 01:05:39,790 --> 01:05:42,707 ‫سيدي، اريد ان اعبر لك عن مدى امتناني على هذا العمل 1281 01:05:42,748 --> 01:05:44,623 ‫وكم يعنيه لي ولعائلتي 1282 01:05:44,748 --> 01:05:47,498 ‫لن اسمح ابدا لهواية بالمخاطرة به 1283 01:05:48,957 --> 01:05:50,665 ‫حسنا، فهمت 1284 01:05:56,540 --> 01:05:58,957 ‫ - اجل؟ ‫- انه من "ماس ميوتشويل"، هم... 1285 01:05:59,207 --> 01:06:00,498 ‫يتلقون اتصالات من مراسلين 1286 01:06:00,582 --> 01:06:02,498 ‫قلقين بشأن نشاطاتي الخارجية 1287 01:06:02,623 --> 01:06:04,290 ‫أكان كل هذا مناهضا للقوانين؟ 1288 01:06:04,623 --> 01:06:08,123 ‫ - لم اكن كذلك... ربما هو كذلك الآن ‫- حسنا 1289 01:06:11,415 --> 01:06:12,665 ‫ما كان ذلك الإتصال؟ 1290 01:06:14,498 --> 01:06:15,623 ‫ - "كيث"؟ ‫- لا بأس 1291 01:06:15,707 --> 01:06:17,082 ‫هل ستخسر عملك؟ 1292 01:06:17,165 --> 01:06:18,290 ‫لا بأس 1293 01:06:19,207 --> 01:06:20,457 ‫ - اعطوني خيارا ‫- بين ماذا؟ 1294 01:06:20,540 --> 01:06:22,665 ‫بين عملك و"رورنغ كيتي"؟ 1295 01:06:24,832 --> 01:06:26,415 ‫اما ان استقيل او اتعرض للطرد 1296 01:06:26,498 --> 01:06:28,082 ‫هذا ما قاله للتو؟ 1297 01:06:28,957 --> 01:06:30,332 ‫سأهتم بالأمر 1298 01:06:32,123 --> 01:06:33,373 ‫تبا، صفحة "وول ستريت بيتس" مطفأة، لا ارى... 1299 01:06:33,457 --> 01:06:34,790 ‫ - كشف حساب "رورنغ كيتي" ‫- تبا 1300 01:06:34,873 --> 01:06:36,248 ‫لا اعلم ما افعله 1301 01:06:36,748 --> 01:06:39,707 ‫ - قد تكون عملية بيع الأسهم ‫- لا اريد فعل ذلك حقا 1302 01:06:40,082 --> 01:06:42,957 ‫انا ايضا لكن لا يمكنك ترك قيمتها تنزل الى صفر 1303 01:06:44,040 --> 01:06:46,248 ‫المبلغ 150 الفا وتحتاجين الى ذلك المال 1304 01:06:46,498 --> 01:06:48,665 ‫ولن يثبت احد ان لم يستطيعوا رؤية ما يفعله 1305 01:06:51,498 --> 01:06:52,832 ‫اغمضي عينيك وعدي الى ثلاثة 1306 01:06:53,707 --> 01:06:54,915 ‫واحد 1307 01:06:56,498 --> 01:06:57,248 ‫ - اثنان ‫- اثنان 1308 01:06:57,332 --> 01:06:58,623 {\an8}‫بيع 1309 01:06:58,707 --> 01:06:59,707 ‫ - ثلاثة ‫- ثلاثة 1310 01:07:04,582 --> 01:07:07,040 ‫ - هاتفك يرن ‫- هذا صوت العالم 1311 01:07:07,707 --> 01:07:13,248 ‫ - هاتفك يرن ‫- "روبنهود"، اجل، انه تطبيق 1312 01:07:14,123 --> 01:07:17,248 ‫ - انه على الهاتف ‫- اجل، لا، هاتفك يرن 1313 01:07:18,707 --> 01:07:20,873 ‫اجل، اجل 1314 01:07:23,957 --> 01:07:26,082 ‫تمهل "نورم"، ماذا قلت؟ 1315 01:07:26,207 --> 01:07:28,707 ‫ارسلت لنا "ان اس سي سي" للتو ملفا 1316 01:07:28,832 --> 01:07:30,790 ‫يطلبون ايداعا بقيمة 3 مليارات 1317 01:07:30,873 --> 01:07:32,290 ‫لتصفية كل المتاجرات الواردة 1318 01:07:33,248 --> 01:07:35,373 ‫عذرا! مهلًا، من؟ 1319 01:07:35,498 --> 01:07:40,915 ‫انه فرع لـ"دي تي سي سي" ويطلبون 3 مليارات 1320 01:07:41,582 --> 01:07:46,332 ‫حسنا، عذرا، الصوت صاخب هنا، خلتك قلت 3 مليارات 1321 01:07:46,457 --> 01:07:47,540 ‫هذا ما قلته 1322 01:07:48,873 --> 01:07:51,582 ‫ - لكننا لا نملك 3 مليارات، "نورم" ‫- هذا صحيح 1323 01:07:51,707 --> 01:07:54,457 ‫جمعنا فقط مليارين في تاريخ الشركة 1324 01:07:55,540 --> 01:07:57,290 ‫اللعنة، ماذا ان لم ندفع؟ 1325 01:07:57,373 --> 01:07:58,748 ‫سيوقفون عملنا 1326 01:08:00,207 --> 01:08:02,873 ‫بيع أسهم الشركة علناً، كل شيء 1327 01:08:02,957 --> 01:08:05,082 ‫"غريتشن"، "دان" وأنا سنجري اتصالا مع "سيتاديل" 1328 01:08:05,165 --> 01:08:06,165 ‫في التاسعة 1329 01:08:09,623 --> 01:08:12,415 ‫لعله وقت مناسب لي للتكلم مع "كن غريفن" 1330 01:08:12,915 --> 01:08:15,373 ‫بالطبع، سنذكر ذلك 1331 01:08:16,748 --> 01:08:19,123 ‫ - اعجز عن النوم ‫- انا ايضا 1332 01:08:19,748 --> 01:08:21,457 ‫اشعر بالعياء وحسب 1333 01:08:22,082 --> 01:08:23,832 ‫سنعيد شراءها في الصباح الباكر 1334 01:08:25,457 --> 01:08:26,957 ‫اصمتا رجاء 1335 01:08:33,832 --> 01:08:35,998 ‫512،124$ 1336 01:08:36,248 --> 01:08:38,123 {\an8}‫"غيم ستوب"،$384،20 1337 01:08:42,207 --> 01:08:43,415 ‫ما هذا؟ 1338 01:08:46,748 --> 01:08:48,457 ‫ما هذا؟ 1339 01:08:48,790 --> 01:08:51,207 ‫- ما هذا؟ ‫- حسنا دعيني اجرب 1340 01:08:51,957 --> 01:08:53,498 ‫هل الشاشة مجمدة؟ 1341 01:08:56,290 --> 01:08:57,873 ‫شراء 1342 01:08:58,540 --> 01:09:02,497 ‫- عطلوا خيار الشراء ‫- ماذا؟ هذا فظيع بالفعل 1343 01:09:02,582 --> 01:09:03,997 ‫لا اسمعك "بايجو" 1344 01:09:04,082 --> 01:09:05,247 ‫ماذا فعلت؟ 1345 01:09:05,332 --> 01:09:06,997 ‫- اهدأ ‫- أتريدني أن أهدأ؟ 1346 01:09:07,082 --> 01:09:09,622 ‫- اوقفت التداول على "غيم ستوب"؟ ‫- ليس كل التداول 1347 01:09:09,707 --> 01:09:11,122 ‫قام "نورم" بتسوية الأمر 1348 01:09:11,247 --> 01:09:13,332 ‫وافقت لجنة "دي تي سي سي" على خفض الإيداع 1349 01:09:13,415 --> 01:09:14,582 ‫الى 700 مليون دولار 1350 01:09:14,665 --> 01:09:16,665 ‫ان عطلنا عملية الشراء لذا هذا ما فعلته 1351 01:09:16,747 --> 01:09:18,582 ‫لجنة التداول والإيداع؟ 1352 01:09:18,747 --> 01:09:20,832 ‫هم على بعد درجة من "كن غريفن" 1353 01:09:21,122 --> 01:09:22,497 ‫مرة اخرى "بايجو" 1354 01:09:23,332 --> 01:09:24,332 ‫...خاضعان 1355 01:09:26,247 --> 01:09:28,165 ‫- ماذا؟ ‫- لن يكون الأمر على ما يرام 1356 01:09:28,247 --> 01:09:29,582 ‫عليك اصلاح هذا الأمر 1357 01:09:29,665 --> 01:09:31,040 ‫اهدأ، اعلم، لا بأس 1358 01:09:32,040 --> 01:09:33,457 ‫اصلحته "بايجو" 1359 01:09:35,372 --> 01:09:38,415 ‫كنا نشاهد حصص "غيم ستوب" طوال اليوم 1360 01:09:38,497 --> 01:09:41,915 ‫بعد ارتفاعها بشكل هائل وصل الى 483 دولارا 1361 01:09:42,082 --> 01:09:43,747 ‫انخفضت الحصص الآن 1362 01:09:43,832 --> 01:09:46,957 ‫الى نحو 140، افضل ما بوسعنا قوله الآن 1363 01:09:47,040 --> 01:09:48,082 ‫هو ان تطبيق "روبنهود" 1364 01:09:48,165 --> 01:09:51,665 ‫الذي يبدو انه اثار ما اصبح حالة بيع ناجمة عن هلع 1365 01:09:51,747 --> 01:09:52,747 ‫بهذا الإسم 1366 01:09:52,832 --> 01:09:56,082 ‫لذا ان كنت مستثمرا فرديا او مستعملا لـ"ريديت" 1367 01:09:56,165 --> 01:09:59,915 ‫- وقد صمدت... ‫- تشعر بألم مبرح حاليا 1368 01:10:00,040 --> 01:10:01,040 ‫8456،21$ 1369 01:10:01,497 --> 01:10:04,082 ‫يا للهول، تبا 1370 01:10:04,165 --> 01:10:06,290 ‫الإنتقاد مرتكز الآن على "روبن هود" 1371 01:10:06,372 --> 01:10:08,540 ‫لأنهم تخلوا عن اتباعهم هنا 1372 01:10:08,622 --> 01:10:11,415 ‫لأجل مساعدة الذين باعوا كل تلك الأسهم على المكشوف 1373 01:10:11,497 --> 01:10:13,665 ‫- في الأساس ‫- لا يروقني تماما التحرك 1374 01:10:13,747 --> 01:10:15,915 ‫على "روبن هود" اليوم، كنت اكلم الناس هذا الصباح 1375 01:10:15,957 --> 01:10:18,290 ‫وقالوا: "هذا مناهض للرأسمالية" 1376 01:10:18,372 --> 01:10:19,622 ‫- لا يمكنك فعل ذلك ‫- تبا لك "روبنهود" 1377 01:10:20,165 --> 01:10:24,290 ‫اثير الجدل بشأن "سيتاديل" وصدرت اتهامات مبهمة 1378 01:10:24,372 --> 01:10:25,957 ‫بأن "سيتاديل" قد تكون متورطة 1379 01:10:26,040 --> 01:10:27,665 ‫ في قرار "روبنهود"، "وولف" 1380 01:10:27,790 --> 01:10:30,832 ‫لوقف التداول او تقييده في "غيم ستوب" وغيرها 1381 01:10:30,915 --> 01:10:33,165 ‫- ممن هي؟ ‫- الى "كن غريفن" من رجل اصابع الدجاج 1382 01:10:33,247 --> 01:10:34,790 ‫رجل اصابع الدجاج؟ 1383 01:10:34,872 --> 01:10:36,582 ‫طلبية نقالة، رجل اصابع الدجاج 1384 01:10:36,747 --> 01:10:39,122 ‫- عد الى الداخل ‫- أياد ماسية 1385 01:10:41,582 --> 01:10:45,623 ‫نعرف جميعا شعوري حياله، اظنه واشيا وكاذبا 1386 01:10:45,957 --> 01:10:50,498 ‫حسنا "فلاد"، تعلم ان جميع المشاهدين يكرهونك بشدة 1387 01:10:51,415 --> 01:10:54,957 ‫شكرا "دايف"، هذا ما اسمعه 1388 01:10:55,040 --> 01:10:58,915 ‫لكنني من كبار المعجبين ببرنامجك وآمل ان اجيب 1389 01:10:58,957 --> 01:11:00,915 ‫- على بعض اسئلتك ‫- "فلاد"، أتسمعنا؟ 1390 01:11:01,040 --> 01:11:03,915 ‫- "فلاد" مخوزق الأسهم المالية ‫- اجل انا هنا، مرحبا 1391 01:11:04,123 --> 01:11:06,082 ‫اخبرنا بالحقيقة يا رجل، ماذا حصل الأسبوع الفائت؟ 1392 01:11:06,165 --> 01:11:08,915 ‫لماذا لم يستطع الناس شراء حصص في "غيم ستوب"؟ 1393 01:11:09,040 --> 01:11:10,832 ‫يطالب الناس الحصول على جواب 1394 01:11:10,915 --> 01:11:12,457 ‫دعني اوضح لك الخلفية 1395 01:11:12,540 --> 01:11:14,373 ‫انا المدير التنفيذي الأعلى في "روبنهود" 1396 01:11:14,498 --> 01:11:15,665 ‫- مدير سارق ‫- اجل نعلم ذلك 1397 01:11:15,832 --> 01:11:17,457 ‫وأريد القول وحسب 1398 01:11:17,540 --> 01:11:19,123 ‫انه لم تكن لدينا مشكلة سيولة 1399 01:11:19,207 --> 01:11:20,623 ‫هل حصل امر مريب ربما هنا؟ 1400 01:11:20,707 --> 01:11:22,790 ‫من الغريب ان يقدم طلب بقيمة 10 مليارات دولار 1401 01:11:22,873 --> 01:11:24,082 ‫ثلاثة، ثلاثة مليارات 1402 01:11:24,165 --> 01:11:26,248 ‫- حسنا لكن ثلاثة مليارات فجأة ‫- اجل 1403 01:11:26,332 --> 01:11:28,165 ‫- بشكل مفاجئ و... ‫- ما كنت لأطعن في... 1404 01:11:28,248 --> 01:11:31,290 ‫وجود اي امر مريب وراء هذا 1405 01:11:31,373 --> 01:11:34,582 ‫لا اعرف كامل السياق بشأن ما كان يجري 1406 01:11:34,665 --> 01:11:36,915 ‫مع "ان اس سي تي" 1407 01:11:37,707 --> 01:11:39,165 ‫لإجراء هذه الحسابات 1408 01:11:39,290 --> 01:11:41,665 ‫الى اي حد انت مدين لـ"سيتاديل"؟ 1409 01:11:41,748 --> 01:11:43,873 ‫بشكل اساسي ان كانت "سيتاديل" غير مسرورة 1410 01:11:43,957 --> 01:11:44,957 ‫ماذا يحصل؟ 1411 01:11:45,082 --> 01:11:47,957 ‫- كان اعتدالا صعبا ‫- هل انت محتجز رهينة حاليا؟ 1412 01:11:48,540 --> 01:11:49,332 ‫- لا ‫- لا يوجد فقط... 1413 01:11:49,582 --> 01:11:52,832 {\an8}‫اي تفسير عقلاني يبرر فعلهم ما قد فعلوه 1414 01:11:52,915 --> 01:11:55,373 {\an8}‫لولا وجود ضغط او تداخل خارجي 1415 01:11:55,457 --> 01:11:58,207 {\an8}‫وتسببوا بانهيار الأسهم لهدف محدد 1416 01:11:58,332 --> 01:12:01,165 {\an8}‫لذا لا اصدق اي شيء يقوله ذلك الرجل 1417 01:12:01,248 --> 01:12:03,540 {\an8}‫اردت اخذ حمام بارد بعد رؤيته يقول ذلك 1418 01:12:03,623 --> 01:12:06,207 {\an8}‫تواجه "روبنهود" دعاوى قضائية، نعلم ذلك 1419 01:12:06,290 --> 01:12:08,582 {\an8}‫بعد وقف التداول، انهم متهمون 1420 01:12:08,665 --> 01:12:10,665 {\an8}‫- بالتلاعب بالسوق ‫- حين بدأ الكبار 1421 01:12:10,790 --> 01:12:13,998 {\an8}‫بالخسارة بما في ذلك احد ابرز المستثمرين في شركتك 1422 01:12:14,207 --> 01:12:16,623 {\an8}‫اوقفت اللعبة لتجويع الصغار 1423 01:12:16,707 --> 01:12:19,707 {\an8}‫يسرقون من الفقراء ويعيدون المال الى الأثرياء 1424 01:12:19,790 --> 01:12:22,623 {\an8}‫يسرقون من الحي، لماذا؟ 1425 01:12:22,707 --> 01:12:26,165 {\an8}‫- دعني اوضح لك 100% ‫- تستحقون الإحتراق في الجحيم 1426 01:12:26,248 --> 01:12:27,540 {\an8}‫- هذا القرار بـ... ‫- والدخول الى السجن 1427 01:12:27,623 --> 01:12:30,082 {\an8}‫- حظر التداول لم يتخذ من قبل ‫- احاول اخراج امي 1428 01:12:30,165 --> 01:12:32,665 {\an8}‫- من الحي، تبا لكم ‫- "سيتاديل" او اي مؤثر في السوق 1429 01:12:32,832 --> 01:12:35,457 {\an8}‫- وتبا لكم ايها السارقون السفلة ‫- تبا لهذا الرجل 1430 01:12:35,790 --> 01:12:39,540 ‫- هذا الرجل هو مجرد حقير مربك ‫- سافل 1431 01:12:39,832 --> 01:12:41,915 ‫هناك رجل واحد اريد سماعه الآن 1432 01:12:42,082 --> 01:12:44,998 ‫وموقع "وول ستريت بيتس" معطل لذا انهم مشوشون 1433 01:12:45,082 --> 01:12:46,207 ‫انهم مجرد مشوشين في الخارج 1434 01:12:47,040 --> 01:12:48,540 ‫رددوا معي 1435 01:12:48,832 --> 01:12:50,582 ‫- اين هو هري؟ ‫- اين هو هري؟ 1436 01:12:52,207 --> 01:12:53,790 ‫- سيد "غيل" ‫- سيد "غيل" 1437 01:12:53,957 --> 01:12:57,457 ‫- "رورنغ كيتي" احبك ‫- "كيث غيل" 1438 01:12:57,665 --> 01:12:59,415 ‫- "كيث غيل" ارجوك ‫- حسنا 1439 01:12:59,498 --> 01:13:02,540 ‫- ارجوك ‫- عذرا، هذا منزلي 1440 01:13:02,707 --> 01:13:04,290 ‫- أتريد توقيعي؟ ‫- اجل 1441 01:13:05,082 --> 01:13:06,373 ‫جرى استدعائك 1442 01:13:09,707 --> 01:13:13,373 ‫- وصولا الى القمر عزيزي، الى القمر ‫- اللعنة 1443 01:13:18,040 --> 01:13:21,582 ‫عذرا على المقاطعة، نريد التكلم عن مسألة "غيم ستوب" 1444 01:13:21,707 --> 01:13:22,957 ‫خلت ان "ميكين" يتولى الأمر 1445 01:13:23,040 --> 01:13:25,957 ‫نحن ايضا، لكن اللجنة طلبتك بشكل خاص سيدي 1446 01:13:26,123 --> 01:13:28,707 ‫ان ارادوا تفاصيل محددة، ليكلموا "ميكين" 1447 01:13:28,873 --> 01:13:31,248 ‫ليس خيارا، مع الأسف 1448 01:13:32,123 --> 01:13:34,165 ‫الكونغرس الأمريكي، مجلس النواب 1449 01:13:35,040 --> 01:13:36,582 ‫اللعنة 1450 01:13:36,665 --> 01:13:38,998 ‫لجنة مجلس النواب الأمريكي بشأن الأوراق المالية 1451 01:13:39,082 --> 01:13:40,373 ‫"كيث"؟ 1452 01:13:41,665 --> 01:13:44,415 ‫- استدعاء الى الكونغرس ‫- لم ارتكب قط شيئا غير شرعي 1453 01:13:44,790 --> 01:13:46,707 ‫وكان لدي دوما بيانات نفي 1454 01:13:46,790 --> 01:13:49,248 ‫لماذا تحمل تحذيرات مسبقة إن لم تكن قلقًا؟ 1455 01:13:49,457 --> 01:13:51,832 ‫انه السلوك المعياري "كارولاين"، يقدم عليه الجميع 1456 01:13:57,040 --> 01:13:58,498 ‫عزيزي 1457 01:14:01,873 --> 01:14:04,332 ‫- ليس الجواب في كمبيوترك ‫- مهلا 1458 01:14:04,665 --> 01:14:06,207 ‫هناك 12 مراسلا على مرجنا 1459 01:14:06,290 --> 01:14:08,707 ‫عليك ان تشهد امام الكونغرس 1460 01:14:09,165 --> 01:14:11,915 ‫- تغيرت اللعبة ‫- اعلم، اسمعك 1461 01:14:11,957 --> 01:14:13,790 ‫لا اظنك تسمعني 1462 01:14:19,373 --> 01:14:20,832 ‫سأسوي الأمر 1463 01:14:21,832 --> 01:14:25,373 ‫- سنذهب الى منزل امي ‫- لا، صلة الإنترنت فظيعة لديها 1464 01:14:25,457 --> 01:14:29,165 ‫لا اتكلم عنك، اتكلم عني وعنها 1465 01:14:30,040 --> 01:14:32,165 ‫عليك ايجاد حل لهذه المسألة 1466 01:14:44,748 --> 01:14:46,498 ‫- الى اين تذهب؟ ‫- الى الحلبة 1467 01:14:46,707 --> 01:14:49,040 ‫- كنت في الحلبة منذ قليل ‫- سأذهب مجددا 1468 01:14:59,123 --> 01:15:01,832 ‫مرحبا، أتودين بعض الشمبانيا او "ميموسا"؟ 1469 01:15:01,957 --> 01:15:03,915 ‫- هل هو مجاني؟ ‫- انه كذلك حين تجلسين هنا 1470 01:15:03,998 --> 01:15:07,540 ‫- هناك مرة اخيرة لكل شيء ‫- ستعودين 1471 01:15:08,082 --> 01:15:10,498 ‫كنت املك اسهما بقيمة نصف مليون الأسبوع الفائت 1472 01:15:10,582 --> 01:15:13,998 ‫لكن "وول ستريت" لجأت الى الغش، مفاجأة 1473 01:15:15,373 --> 01:15:17,165 ‫كان بإمكاني بيع اسهمي 1474 01:15:17,748 --> 01:15:19,373 ‫كان بوسعي تسديد قرضي السكني 1475 01:15:19,457 --> 01:15:21,207 ‫كان بوسعي جلب مقوم اسنان لإبني 1476 01:15:21,290 --> 01:15:23,748 ‫- كنت لأجلب سيارة جديدة ‫- سأجلب لك شيئا اقوى 1477 01:15:23,957 --> 01:15:25,457 ‫- شكرا ‫- على الرحب والسعة 1478 01:15:31,540 --> 01:15:33,790 ‫مواء، "كيتي" 1479 01:15:33,915 --> 01:15:35,123 ‫تعلم انه لا يمكنك اكل طعام الآخرين 1480 01:15:35,207 --> 01:15:36,457 ‫يجرون مراجعات نقدية، صحيح؟ 1481 01:15:36,540 --> 01:15:38,332 ‫هذا مضحك جدا، هاك 1482 01:15:39,123 --> 01:15:41,790 ‫- ما هذا؟ ‫- اسمع، كان عليهم حسم، حسنا؟ 1483 01:15:41,873 --> 01:15:44,748 ‫- قبل ان تتأثر بشدة ‫- اللعنة، ايها العاطفي اللعين 1484 01:15:44,832 --> 01:15:47,165 ‫من حرضك على هذا؟ "كارو"؟ امي؟ 1485 01:15:47,248 --> 01:15:49,623 ‫لا، اتصل ابي باكيا وقال ان اخي البكر بحاجة 1486 01:15:49,707 --> 01:15:51,832 ‫- الى دعم معنوي ‫- اليك عني 1487 01:15:52,415 --> 01:15:55,082 ‫- لا استطيع ‫- هيا يا رجل، هلا تجربه اقله، ارجوك 1488 01:15:55,290 --> 01:15:57,290 ‫جربه، هيا، انت الرجل الأكثر ثراء في "بروكتون" 1489 01:15:57,373 --> 01:15:59,748 ‫- ترتدي ملابس رديئة ‫- خسرت 15 مليون دولار امس 1490 01:15:59,832 --> 01:16:01,582 ‫و15 اخرى في يوم ما قبل ذلك 1491 01:16:01,665 --> 01:16:04,457 ‫ما زلت الأكثر ثراء في "بروكتون" بفارق كبير 1492 01:16:04,790 --> 01:16:08,665 ‫يا اخي، اثرت خوفا شديدا لدى الأثرياء حاليا 1493 01:16:08,748 --> 01:16:10,623 ‫هيا يا رجل، كم شخصا من ثانوية "بروكتون" 1494 01:16:10,707 --> 01:16:12,540 ‫- بوسعه قول ذلك؟ ‫- بات الوضع جنونيا 1495 01:16:12,623 --> 01:16:15,415 ‫هناك مراسلون متجمعون خارج منزلي 1496 01:16:15,582 --> 01:16:17,873 ‫اجل، انا ايضا، يأتون بحثا عنك 1497 01:16:19,207 --> 01:16:20,707 ‫هل كلمتهم؟ 1498 01:16:20,832 --> 01:16:24,373 ‫ماذا ابدو؟ قلت لا، قلت اعطوني 50 الفا ربما 1499 01:16:24,498 --> 01:16:25,332 ‫قل لي انك تمزح 1500 01:16:25,415 --> 01:16:27,582 ‫ان اعطيتني 20، ربما ما كان علينا مواجهة هذا الوضع 1501 01:16:27,707 --> 01:16:30,040 ‫ما خطبك؟ "كيفن" 1502 01:16:30,248 --> 01:16:32,498 ‫استدعيت للتو لحضور جلسة امام الكونغرس 1503 01:16:32,582 --> 01:16:34,332 ‫لا وقت لدي لترهاتك 1504 01:16:34,415 --> 01:16:36,415 ‫- كفاك يا رجل ‫- انا جدي، ايها السافل 1505 01:16:36,498 --> 01:16:38,707 ‫- اهدأ، كانت مزحة ‫- تبا 1506 01:16:46,623 --> 01:16:49,123 ‫اعلم، انا آسف 1507 01:16:56,248 --> 01:16:58,415 ‫ما كنا نتشاجر ابدا بهذا الشكل 1508 01:17:01,332 --> 01:17:02,957 ‫- "ساره" ‫- أفتقدها 1509 01:17:03,832 --> 01:17:07,082 ‫انا ايضا، كانت تضبط غرورك 1510 01:17:07,498 --> 01:17:10,082 ‫قام العالم بأسره في ضبط غروري 1511 01:17:10,790 --> 01:17:13,332 ‫ماذا ستقول للكونغرس، "كيث"؟ 1512 01:17:14,373 --> 01:17:17,540 ‫سأتوسل اليهم لئلا يدخلوني الى السجن؟ 1513 01:17:18,707 --> 01:17:22,957 ‫اسمع، أتتذكر في "ستونهيل" حين تحدّوني 1514 01:17:23,082 --> 01:17:24,790 ‫لأعدو عاريا على مسافة 1،6 كلم؟ 1515 01:17:24,915 --> 01:17:26,457 ‫اجل، كانت هناك عاصفة جنونية تلك الليلة 1516 01:17:26,540 --> 01:17:28,332 ‫- ايها السافل الأخرق ‫- تبا لك يا رجل 1517 01:17:28,415 --> 01:17:30,540 ‫كان ذلك مذهلا، انا اسطورة هناك 1518 01:17:30,707 --> 01:17:32,040 ‫يتذكر الجميع ذلك 1519 01:17:32,123 --> 01:17:33,957 ‫- حسنا ‫- حقا يا رجل، ألا تخال ان الناس 1520 01:17:34,040 --> 01:17:35,748 ‫يتذكرون حين قطعت 1،6 كلم خلال 4 دقائق و3 ثوان؟ 1521 01:17:35,832 --> 01:17:38,415 ‫- ما هذا؟ كلام تشجيعي؟ ‫- كف عن الإختباء 1522 01:17:38,790 --> 01:17:42,873 ‫حقا، حسنا، كف عن التصرف بشكل وديع والهرب 1523 01:17:43,082 --> 01:17:45,415 ‫ماذا؟ أتريدين ان اركض صوب البرق كاشفا نفسي؟ 1524 01:17:45,498 --> 01:17:48,582 ‫اجل. ارجوك، افعل ذلك تماما 1525 01:17:49,415 --> 01:17:52,165 ‫اركض صوب البرق كاشفا عن نفسك؟ تبا 1526 01:17:59,957 --> 01:18:02,207 ‫ألم تذهبي الى منزل امك؟ 1527 01:18:03,373 --> 01:18:05,040 ‫اخذت السيارة 1528 01:18:06,248 --> 01:18:08,623 ‫كيف كان العدو؟ هل صفيت ذهنك؟ 1529 01:18:09,165 --> 01:18:11,040 ‫وجدني "كيف" وأحضر لي هذا 1530 01:18:11,915 --> 01:18:13,290 ‫هل تكلمتما؟ 1531 01:18:13,707 --> 01:18:16,790 ‫اجل، قال لي ان اركض عاريا 1532 01:18:16,998 --> 01:18:19,248 ‫- ركضت عاريا؟ ‫- لا 1533 01:18:19,457 --> 01:18:23,457 ‫انها استعارة، يقول انه عليّ التصدي لهذا الوضع 1534 01:18:23,832 --> 01:18:25,040 ‫حسنا 1535 01:18:30,332 --> 01:18:32,082 ‫اود نوعا ما رؤيتك تركض عاريا 1536 01:18:35,498 --> 01:18:38,540 ‫بالمناسبة، اعيد تشغيل صفحة "وول ستريت بيتس" 1537 01:18:39,790 --> 01:18:41,248 ‫صمد السافل 1538 01:18:41,873 --> 01:18:46,415 ‫اللعنة، خسر 30 مليون دولار وثبت على موقفه 1539 01:18:49,623 --> 01:18:51,582 ‫- اعيد تشغيل موقع "روبنهود" ‫- ماذا؟ 1540 01:18:52,123 --> 01:18:54,832 ‫- علينا العودة ‫- كم سعر السهم حاليا؟ 1541 01:18:55,248 --> 01:18:58,082 ‫- 109 دولارات ‫- هل انت متأكدة؟ 1542 01:18:58,373 --> 01:19:01,373 ‫ستعيدين دفع كل المال الذي جنيناه لشراء الأسهم 1543 01:19:04,957 --> 01:19:07,540 ‫اجل، لا يمكننا تركهم ينفدون بفعلتهم 1544 01:19:09,665 --> 01:19:12,332 ‫تبا لهم، ان كان مشاركا، سأشارك 1545 01:19:13,082 --> 01:19:14,957 ‫إن كان مشاركا، سأشارك 1546 01:19:17,832 --> 01:19:19,582 ‫- حسنا ‫- جرى تلقي الطلب 1547 01:19:20,332 --> 01:19:21,623 ‫تبا 1548 01:19:24,123 --> 01:19:26,290 ‫تبا 1549 01:19:26,415 --> 01:19:27,373 ‫تنبيه من "فوكس" للأعمال 1550 01:19:27,457 --> 01:19:30,540 {\an8}‫يستمر الجنون بينما يعيد المستثمرون الفرديون الشراء 1551 01:19:30,623 --> 01:19:31,915 {\an8}‫ويرفعون سعر "غيم ستوب" 1552 01:19:31,957 --> 01:19:34,415 ‫- عاد جنون "غيم ستوب" ‫- بنسبة تتجاوز 80% 1553 01:19:34,498 --> 01:19:36,873 ‫بينما قام المتداولون على لوح الرسائل برفعه ببساطة 1554 01:19:36,957 --> 01:19:39,957 ‫يستمر تطاير الأسهم، يبدو انه مجددا هذا الصباح 1555 01:19:40,082 --> 01:19:42,248 ‫تخوض "غيم ستوب" معركة مستمرة 1556 01:19:42,332 --> 01:19:44,582 ‫بين المستثمرين الفرديون والبائعين على المكشوف 1557 01:19:44,665 --> 01:19:46,623 ‫- سنعرف المزيد عن هذه القصة ‫- مدير عام "روبنهود" 1558 01:19:46,707 --> 01:19:47,707 ‫"ريديت"، "سيتاديل" 1559 01:19:47,790 --> 01:19:50,707 ‫و"ميلفن كابيتل" الى جانب "كيث غيل" 1560 01:19:50,790 --> 01:19:52,665 ‫المعروف بـ"رورنغ كيتي" 1561 01:19:52,873 --> 01:19:56,165 ‫في وسائل التواصل الإجتماعي سيكون في موقع حرج 1562 01:20:00,665 --> 01:20:03,540 ‫انا هنا اشهد اليوم مبعدا عن خلفيتي 1563 01:20:03,707 --> 01:20:05,415 ‫ترعرعت في عائلة من الطبقة الوسطى 1564 01:20:05,498 --> 01:20:06,623 ‫في "بورتلند"، "ماين" 1565 01:20:06,707 --> 01:20:08,457 ‫كان ابي مديرا تنفيذيا في متجر بقالة 1566 01:20:08,498 --> 01:20:10,123 ‫ربما عليك حذف ذلك الجزء 1567 01:20:11,290 --> 01:20:13,623 ‫- الجزء المتعلق بأبي؟ ‫- مسألة المدير التنفيذي 1568 01:20:13,748 --> 01:20:15,332 ‫حسنا، حسنا 1569 01:20:18,415 --> 01:20:22,873 ‫ارتدت ثانوية عامة، درست جاهدا وارتدت "نورثوسترن" 1570 01:20:22,957 --> 01:20:24,957 ‫- ما بين... ‫- قل جامعة مرموقة وحسب 1571 01:20:25,040 --> 01:20:26,498 ‫لا يمكنني القول انني ارتدت "نورثوسترن" 1572 01:20:26,582 --> 01:20:28,873 ‫- انها نخبوية جدا ‫- "نورثوسترن" جد... 1573 01:20:29,332 --> 01:20:30,373 ‫حسنا 1574 01:20:33,998 --> 01:20:36,123 ‫اثر تخرجي، لم اكن املك عملا 1575 01:20:36,290 --> 01:20:38,498 ‫اليوم انا متزوج ولدي اربعة اولاد 1576 01:20:38,582 --> 01:20:41,082 ‫"غايب"، اين تنوي اجراء شهادتك؟ 1577 01:20:43,123 --> 01:20:45,873 ‫- هنا ‫- امام مجموعة النبيذ خاصتك؟ 1578 01:20:47,957 --> 01:20:50,832 ‫هذا... لا املك مجموعة كبرى من النبيذ بصراحة 1579 01:20:50,915 --> 01:20:52,040 ‫اجل، انها ضخمة 1580 01:20:52,123 --> 01:20:53,873 ‫يبدو ان المخاطر الرقمية مضخمة 1581 01:20:53,957 --> 01:20:56,457 ‫ثانيا، المشاعر السلبية مفرطة 1582 01:20:56,498 --> 01:21:00,582 ‫- ثالثا، القيمة... ‫- ربما سيكون هذا المكان جميلا 1583 01:21:03,707 --> 01:21:05,665 ‫- توجد الكثير من النوافذ ‫- الكثير من النوافذ 1584 01:21:05,748 --> 01:21:06,873 ‫المكان مضاء جدا 1585 01:21:06,957 --> 01:21:08,957 ‫اجل، الواجهات المطلة على المحيط ليست فكرة جيدة جدا 1586 01:21:09,040 --> 01:21:12,540 ‫- انه ازرق ‫- اجل، حسنا، لم افكر في ذلك، ذلك... 1587 01:21:12,623 --> 01:21:13,957 ‫اجل، في الطابق السفلي، هناك المزيد... 1588 01:21:14,082 --> 01:21:15,082 ‫- غرف داكنة اكثر ‫- يا له من لص 1589 01:21:15,165 --> 01:21:18,332 ‫معظمكم تعرفون هذا الرجل، وهو شخصية "رورنغ كيتي" 1590 01:21:18,457 --> 01:21:19,915 ‫- وكان يبالغ فعلا ‫- اللعنة 1591 01:21:19,998 --> 01:21:21,832 ‫- يعلن عن المعلومات ‫- "ريري"، صديقنا على الأخبار 1592 01:21:21,915 --> 01:21:23,707 ‫وما الخطر الشامل المحتمل؟ 1593 01:21:23,790 --> 01:21:26,123 ‫تلك العلاقات في "واشنطن" قوية 1594 01:21:26,248 --> 01:21:27,457 ‫مدراء صناديق الإستثمار هذه 1595 01:21:27,540 --> 01:21:30,207 ‫هم الذين يموّلون الحملات الرئاسية 1596 01:21:30,332 --> 01:21:32,665 ‫"رورنغ كيتي" ليس لديه هذا المقدار من النفوذ 1597 01:21:32,748 --> 01:21:34,790 ‫"غيل" يتعرض للمقاضاة الآن بتهمة الإحتيال 1598 01:21:34,873 --> 01:21:37,165 ‫بشأن دوره المزعوم في تجمع "غيم ستوب" 1599 01:21:37,248 --> 01:21:41,123 {\an8}‫هل سيمثل السيد "غيل" وإن حصل ذلك، هل سيتكلم 1600 01:21:41,207 --> 01:21:44,165 {\an8}‫ان واجه احتمال الإدعاء 1601 01:21:44,290 --> 01:21:46,915 ‫القواعد الأساسية مرتكزة على ثلاثة امور 1602 01:21:47,165 --> 01:21:49,165 ‫اولا، المخاطر الرقمية مضخمة 1603 01:21:49,248 --> 01:21:51,248 ‫ثانيا، الشعور السلبي مبالغ فيه 1604 01:21:51,332 --> 01:21:52,540 ‫وثالثا 1605 01:21:56,207 --> 01:21:57,332 ‫تبا 1606 01:21:57,790 --> 01:21:58,957 ‫- هيا اصمت ‫- اعرف كل هذا 1607 01:22:00,457 --> 01:22:03,415 ‫يا جماعة، توقفا، توقفا، لنتابع 1608 01:22:03,498 --> 01:22:04,832 ‫- حسنا، لنبدأ مجددا ‫- انت محق، هذا جدي 1609 01:22:04,915 --> 01:22:06,457 ‫قد تدخل الى السجن الى الأبد 1610 01:22:06,540 --> 01:22:08,040 ‫- لوقت طويل، طويل جدا ‫- حسنا، انت جاهز؟ 1611 01:22:08,123 --> 01:22:10,040 ‫انت جاهز، ها نحنذا، لنعاود العمل 1612 01:22:10,123 --> 01:22:12,873 ‫سيد "غيل"، سيد "غيل"، هل لي بمناداتك سيد "غيل" 1613 01:22:12,998 --> 01:22:14,582 ‫- انه اسمي ‫- لماذا لن تتمكن... 1614 01:22:14,665 --> 01:22:16,165 ‫- من مناداته سيد "غيل" ‫- ما كانت نواياك 1615 01:22:16,290 --> 01:22:17,873 ‫من نشر فيديوهات "يوتيوب" 1616 01:22:17,957 --> 01:22:19,540 ‫وما نشرته على مواقع التواصل بشأن "غيم ستوب" 1617 01:22:19,623 --> 01:22:20,998 ‫- اجل ‫- شكرا يا عضو الكونغرس 1618 01:22:21,123 --> 01:22:21,998 ‫على الرحب والسعة 1619 01:22:22,082 --> 01:22:24,415 ‫طورت نظرية بأنه كان هناك استخفاف بقيمة الشركة 1620 01:22:24,498 --> 01:22:25,832 ‫بالرغم من الفوائد المدينة البارزة 1621 01:22:25,915 --> 01:22:27,582 ‫اذن كنت مدركا لوجود فائدة مدينة 1622 01:22:28,332 --> 01:22:29,665 ‫هذه معلومات يعرفها الجميع 1623 01:22:29,748 --> 01:22:30,957 ‫يمكن رؤية ذلك في ملفاتها 1624 01:22:31,040 --> 01:22:32,623 ‫وكان هدفك يقضي بكسر هذه الفوائد، صحيح؟ 1625 01:22:32,707 --> 01:22:34,123 ‫وجمع حشد عبر الإنترنت 1626 01:22:34,207 --> 01:22:36,915 ‫للتحليق عاليا بسعر "غيم ستوب" بشكل اصطناعي 1627 01:22:36,957 --> 01:22:40,415 ‫وصولا الى القمر كما يقال، أليس كذلك سيد "غيل"؟ 1628 01:22:40,498 --> 01:22:41,415 ‫اعترض، اعترض 1629 01:22:41,498 --> 01:22:42,457 ‫- انت توّجه الشاهد ‫- "كيف" 1630 01:22:42,540 --> 01:22:44,540 ‫- الشاهد ‫- اقدم وقتي للرئيس 1631 01:22:44,832 --> 01:22:46,873 ‫كنت تأمل حصول الإرتفاع الحاد القصير الأجل، صحيح؟ 1632 01:22:46,957 --> 01:22:48,040 ‫سافل تحب الإرتفاع الحاد القصير الأجل 1633 01:22:48,123 --> 01:22:50,373 ‫كان الإرتفاع الحاد القصير الأجل نقطة هامشية 1634 01:22:50,457 --> 01:22:51,707 ‫- في الفرضية ‫- اذن لماذا تكلمت عنه في فيديوهاتك 1635 01:22:51,790 --> 01:22:52,957 ‫- طوال الوقت؟ ‫- تكلمت عنه في فيديوهاتك 1636 01:22:53,040 --> 01:22:54,165 ‫تكلمت عنه كثيرا 1637 01:22:54,248 --> 01:22:55,623 ‫- تتذكر بشأن الضغط ‫- تماما 1638 01:22:55,707 --> 01:22:57,998 ‫- قلت "انه مجرد ضغط صغير" ‫- تماما 1639 01:22:58,082 --> 01:23:00,415 ‫هل تطلب منا حقا التصديق انك لم تكن قائدا 1640 01:23:00,498 --> 01:23:02,498 ‫- لجميع المتداولين الفرديون ‫- انتهى امرك يا رجل 1641 01:23:02,582 --> 01:23:04,748 ‫- ما اقصده هو... ‫- اسألك، اجل او لا؟ 1642 01:23:04,832 --> 01:23:06,165 ‫- اجل او لا؟ ‫- اجل، اذن اجل 1643 01:23:06,248 --> 01:23:07,457 ‫تقر بذلك، اجل 1644 01:23:07,540 --> 01:23:10,040 ‫- نتذكرك مع زجاجة شمبانيا رخيصة ‫- "كيفن" 1645 01:23:10,165 --> 01:23:12,082 ‫- "كيفن" ‫- كنت تغمس اصابع الدجاج، ماذا؟ 1646 01:23:13,540 --> 01:23:15,915 ‫اركض كاشفا نفسي 1647 01:23:16,748 --> 01:23:18,248 ‫حسنا، لماذا لا تقول ذلك؟ 1648 01:23:18,373 --> 01:23:20,165 ‫حسنا، سأتوقف 1649 01:23:20,582 --> 01:23:25,248 ‫حسنا سيد "غيل"، اي شيء في القواعد الأساسية 1650 01:23:25,332 --> 01:23:28,665 ‫- دفعك الى بناء هذه القضية ‫- ما قصة الصوت؟ 1651 01:23:28,748 --> 01:23:30,040 ‫لا اعلم، كنت احاول تقليد "ايه او سي" 1652 01:23:30,123 --> 01:23:30,915 ‫لكنه كان مسطحا 1653 01:23:30,957 --> 01:23:33,332 ‫- لا اظنها في الهيئة حتى ‫- اقفل فمك "بريغزي" 1654 01:23:33,415 --> 01:23:34,623 ‫- سأصفعك بقوة ‫- هل هي في تلك الهيئة؟ 1655 01:23:34,707 --> 01:23:35,540 ‫- اقسم ‫- ستصفعني؟ 1656 01:23:35,623 --> 01:23:36,748 ‫- اجل لنفعل ذلك ‫- انت جاهز؟ 1657 01:23:36,832 --> 01:23:39,540 ‫- لنلعب ‫- كنت انتظر هذا الأمر يا رجل 1658 01:23:47,707 --> 01:23:50,832 ‫18 فبراير 2021 1659 01:23:57,082 --> 01:23:58,582 ‫تعال إلى هنا 1660 01:24:06,873 --> 01:24:08,915 ‫ستكون رائعا 1661 01:24:10,165 --> 01:24:12,748 ‫ان ساء الأمر، سيكون وضعنا سيئا جدا 1662 01:24:12,832 --> 01:24:14,540 ‫اذن لا تدعه يسوء 1663 01:24:14,623 --> 01:24:18,873 ‫ستكون هذه الجلسة الأولى بين مجموعة جلسات للجنة 1664 01:24:18,957 --> 01:24:23,790 ‫للنظر في تقلب السوق الأخير المتعلق بـ"غيم ستوب" 1665 01:24:24,332 --> 01:24:28,332 ‫اريد ان اعرف كيف كل واحد من الشهود هنا اليوم 1666 01:24:28,582 --> 01:24:30,915 ‫- ساهم في الأحداث التاريخية ‫- "غايب" هلا تنهض 1667 01:24:30,998 --> 01:24:34,123 ‫الخاصة بالتداول في يناير 1668 01:24:34,207 --> 01:24:36,457 ‫هذا التقلب الأخير في السوق 1669 01:24:36,623 --> 01:24:41,165 ‫سلط الضوء محليا على الممارسات المؤسساتية 1670 01:24:41,248 --> 01:24:42,915 ‫التي تجريها شركات "وول ستريت" 1671 01:24:42,998 --> 01:24:46,790 ‫وقد اظهرت القوة المحتملة الهائلة 1672 01:24:46,873 --> 01:24:49,290 ‫لوسائل التواصل الإجتماعي في اسواقنا 1673 01:24:49,790 --> 01:24:53,290 ‫سنستمع بشكل مباشر الى الشهود بشأن هذه الأحداث 1674 01:24:54,165 --> 01:24:58,332 ‫ستكون الجلسة فرصة لهذه اللجنة لتعرف الوقائع 1675 01:24:58,498 --> 01:25:01,457 ‫بشأن الدور الذي أداه كل واحد من الشهود 1676 01:25:01,582 --> 01:25:03,248 ‫في الأحداث 1677 01:25:03,332 --> 01:25:04,957 ‫التي ننظر اليها اليوم 1678 01:25:05,165 --> 01:25:07,873 ‫سيد "غريفن" هل لي بطرح السؤال الأول عليك؟ 1679 01:25:08,040 --> 01:25:10,832 {\an8}‫- بالطبع ‫- كم شخصا يوجد معك في الغرفة؟ 1680 01:25:11,540 --> 01:25:12,498 ‫هذا هو سؤالك؟ 1681 01:25:12,582 --> 01:25:15,123 ‫ان امكنك ان تحصي عدد الموجودين في الغرفة معك 1682 01:25:19,457 --> 01:25:22,373 ‫يوجد خمسة اشخاص في هذه الغرفة بما في ذلك انا 1683 01:25:22,540 --> 01:25:24,332 ‫- هل قام احد في منظمتك... ‫- يا له من حقير 1684 01:25:24,457 --> 01:25:26,582 ‫منذ الأول من يناير بالإتصال بـ"روبنهود"؟ 1685 01:25:26,665 --> 01:25:29,498 ‫بالطبع نتكلم مع "روبنهود" بشكل روتيني 1686 01:25:29,582 --> 01:25:31,248 ‫ضمن مسار العمل المعتاد 1687 01:25:31,373 --> 01:25:33,498 ‫ندير جزءا اساسيا من تدفق الطلبات لديهم 1688 01:25:33,582 --> 01:25:38,748 {\an8}‫لكن هل كلمتهم بشأن الحظر او فعل اي شيء لمنع الناس 1689 01:25:38,832 --> 01:25:40,415 {\an8}‫من شراء اسهم "غيم ستوب"؟ 1690 01:25:40,498 --> 01:25:43,123 ‫اريد ان اكون واضحا تماما في كلامي 1691 01:25:43,707 --> 01:25:46,748 ‫لم يكن لدينا اي دور في قرار "روبنهود" 1692 01:25:46,832 --> 01:25:49,040 ‫- بالحد من التداول في "غيم ستوب ‫- تبا لك "كن غريفن" 1693 01:25:49,123 --> 01:25:52,915 ‫اذن ان شهدنا الجميع في منظمتك، سنكتشف ذلك؟ 1694 01:25:53,707 --> 01:25:54,707 ‫هذا صحيح 1695 01:25:54,790 --> 01:25:57,415 ‫يبدو مثل الشرير على قناة "ديزني" 1696 01:25:57,498 --> 01:26:01,873 ‫سيد "بلوتكن"، أتعتقد ان هناك تلاعب، عدم ثقة 1697 01:26:01,957 --> 01:26:04,623 ‫وتفاوتا شاملا داخل الساحة المالية الأمريكية؟ 1698 01:26:04,748 --> 01:26:06,832 ‫تركيزي هو على شركتي "ميلفن" 1699 01:26:08,748 --> 01:26:11,457 ‫آلو؟ انت مكتوم الصوت ايها السافل 1700 01:26:11,540 --> 01:26:13,373 ‫عذرا، انت مكتوم الصوت 1701 01:26:17,498 --> 01:26:18,790 ‫لا ينفك يتكلم 1702 01:26:18,873 --> 01:26:20,457 ‫نطاق خبرتي 1703 01:26:21,040 --> 01:26:23,623 ‫ما زلت مكتوم الصوت، لم اتمكن من سماع كلمة قلتها 1704 01:26:23,707 --> 01:26:26,623 ‫- مع الأسف ‫- سيد "تينيف"، هل انت مستعد طوعا اليوم 1705 01:26:26,707 --> 01:26:28,957 ‫- لإعطاء حصيلة الدفع ‫- تزوجني 1706 01:26:29,082 --> 01:26:31,957 ‫مقابل تدفق الطلبات الى زبائن "روبنهود"؟ 1707 01:26:32,123 --> 01:26:34,457 ‫يا عضو الكونغرس، اشكر لك هذا السؤال 1708 01:26:34,665 --> 01:26:36,748 ‫حين اجري البيان الذي تشيرين اليه 1709 01:26:36,832 --> 01:26:39,665 {\an8}‫كان ذلك قبل ان تلزم "روبنهود" كامل الصناعة 1710 01:26:39,748 --> 01:26:42,123 {\an8}‫- بالتخلي عن العمولات... ‫- سأعتبره جوابا بالنفي 1711 01:26:42,207 --> 01:26:45,207 {\an8}‫لست مستعدا لتمرير حصيلة الدفع مقابل تدفق الطلبات 1712 01:26:45,290 --> 01:26:46,123 {\an8}‫الى زبائنك؟ 1713 01:26:46,207 --> 01:26:49,248 {\an8}‫- حين انسحب السماسرة الآخرون ‫- اتكلم عن اليوم فقط 1714 01:26:49,332 --> 01:26:51,665 ‫- سافل ‫- لا اريد ان اكون فظة، لدي وقت محدود 1715 01:26:51,748 --> 01:26:53,623 ‫لكن ان كان نزع العائدات التي تجنيها 1716 01:26:53,748 --> 01:26:55,332 ‫من دفعة لقاء تدفق الطلبات 1717 01:26:55,415 --> 01:26:58,915 ‫سيتسبب بانتزاع العمولات المجانية 1718 01:26:58,998 --> 01:27:00,748 ‫ألا يعني ذلك ان التداول على "روبنهود" 1719 01:27:00,832 --> 01:27:02,915 ‫ليس فعلا مجانيا في الأساس؟ 1720 01:27:02,998 --> 01:27:04,373 ‫هذا سؤال وجيه 1721 01:27:10,873 --> 01:27:12,957 ‫شكرا جزيلا سيد "غيل" 1722 01:27:13,082 --> 01:27:17,332 ‫نعطيك الآن خمس دقائق لتقدم شهادتك الشفهية 1723 01:27:29,415 --> 01:27:32,165 ‫شكرا لكم، اعضاء اللجنة 1724 01:27:34,540 --> 01:27:38,248 ‫تسرني مناقشة شرائي لحصص "غيم ستوب" 1725 01:27:38,457 --> 01:27:41,665 ‫ونقاشاتي لقيمتهم العادلة على مواقع التواصل 1726 01:27:42,623 --> 01:27:44,290 ‫لكن قبل قيامي بذلك 1727 01:27:44,415 --> 01:27:46,790 ‫سأوضح بعض الأمور التي لست عليها 1728 01:27:48,082 --> 01:27:49,582 ‫لست هرا 1729 01:27:50,748 --> 01:27:52,832 ‫- ماذا قال؟ ‫- قال للتو هرا، امي 1730 01:27:52,915 --> 01:27:55,123 ‫- انها مسألة متصلة بالهررة ‫- ولست صندوق استثمار 1731 01:27:55,207 --> 01:27:56,915 ‫ليس لدي زبائن 1732 01:27:56,998 --> 01:28:01,915 ‫ولا اقدم اي نصائح استثمار شخصية مقابل رسم او عمولة 1733 01:28:02,248 --> 01:28:04,623 ‫ترعرعت في "بروكتون"، "ماساشوستس" 1734 01:28:04,915 --> 01:28:06,748 ‫لم تكن عائلتي ثرية 1735 01:28:06,832 --> 01:28:10,082 ‫كان ابي سائق شاحنة وكانت امي ممرضة مجازة 1736 01:28:10,165 --> 01:28:12,332 ‫- هذه انت امي ‫- كنت واحدا من ثلاثة اولاد 1737 01:28:12,457 --> 01:28:15,290 ‫وأول شخص في عائلتي نال شهادة جامعية بعد 4 اعوام 1738 01:28:15,373 --> 01:28:19,332 ‫حين تخرجت من جامعة "ستونهيل" عام 2009 1739 01:28:19,415 --> 01:28:21,748 ‫لم يكن وقتا مناسبا للبحث عن عمل 1740 01:28:21,998 --> 01:28:24,207 ‫ما بين 2010 و2017 1741 01:28:24,373 --> 01:28:27,582 ‫مررت بفترات كنت فيها عاطلا عن العمل 1742 01:28:27,665 --> 01:28:29,873 ‫اثارت البورصة اهتمامي 1743 01:28:30,040 --> 01:28:32,248 ‫ومع انني كنت املك مقدارا ضئيلا جدا من المال 1744 01:28:32,332 --> 01:28:34,790 ‫استعملت تلك الأوقات لتثقيف نفسي 1745 01:28:34,873 --> 01:28:36,540 ‫وتعلم المزيد عن الإستثمار 1746 01:28:36,623 --> 01:28:40,332 ‫سيد "غيل"، اجد صعوبة في التصديق بأنك تنبأت بكل شيء 1747 01:28:40,415 --> 01:28:44,165 ‫حصل لـ"غيم ستوب" بدون معلومات داخلية 1748 01:28:44,207 --> 01:28:45,790 ‫لم أتنبأ بها 1749 01:28:45,915 --> 01:28:49,332 ‫لا يمكنني بصراحة تفسير كل ما حصل في يناير 1750 01:28:49,457 --> 01:28:50,707 ‫رأيت فيديوهاتك 1751 01:28:50,790 --> 01:28:53,623 ‫بصراحة لا تستطيع اخبار اللجنة بما تسبب 1752 01:28:53,790 --> 01:28:57,540 ‫بكل تقلب في سعر الأسهم في يناير؟ 1753 01:28:58,248 --> 01:28:59,582 ‫اظن انه بوسعك ذلك 1754 01:29:00,707 --> 01:29:03,957 ‫تتبعت الأسهم عن كثب 1755 01:29:04,207 --> 01:29:05,540 ‫لكن لائحات الأوراق المالية بدون تسوية 1756 01:29:05,623 --> 01:29:07,790 ‫تدفق الطلبات، وقف الشراء حسب وسائل الإعلام 1757 01:29:07,873 --> 01:29:09,582 ‫كان لها جميعها تأثيرا جوهريا على الأسهم 1758 01:29:09,665 --> 01:29:12,207 ‫اليك الوضع، لدي بعض الخبرة في هذه الأمور 1759 01:29:12,290 --> 01:29:14,290 ‫وحتى انا بالكاد افهم هذه الشؤون 1760 01:29:14,373 --> 01:29:16,290 ‫من المخيف كم ان معلوماتنا ضئيلة 1761 01:29:16,373 --> 01:29:18,248 ‫بشأن طريقة سير الأعمال الداخلية للسوق 1762 01:29:18,332 --> 01:29:20,873 ‫لذا يسرني ان هذه اللجنة تنظر في ما حصل 1763 01:29:20,957 --> 01:29:23,707 ‫بشكل خاص الفائدة المدينة الهائلة 1764 01:29:23,790 --> 01:29:26,623 ‫اضافة الى اية ممارسات تلاعبية في البيع على المكشوف 1765 01:29:26,707 --> 01:29:28,998 ‫واخفاق الوسطاء الوارد في تسليم الحصص 1766 01:29:29,082 --> 01:29:30,748 ‫في الوقت المناسب وتسوية الصفقات 1767 01:29:34,248 --> 01:29:36,290 ‫يشعر الكثيرون ان النظام لا يعمل بشكل سليم 1768 01:29:36,498 --> 01:29:40,123 ‫الهدف برمته من البورصة هو ان تكون حقلا للعمل بعدل 1769 01:29:40,207 --> 01:29:42,915 ‫حيث ان كنت ذكيا، ربما ان حالفك الحظ قليلا 1770 01:29:42,957 --> 01:29:44,832 ‫قد تصنع ثروتك بنفسك 1771 01:29:45,082 --> 01:29:48,290 ‫لكن ان كانت كذلك في الماضي، ما عادت حتما كذلك 1772 01:29:48,623 --> 01:29:50,457 ‫للشركات الكبرى افضلية هائلة 1773 01:29:50,540 --> 01:29:53,082 ‫من حيث التكنولوجيا والمعلومات والثروة الصرفة 1774 01:29:53,165 --> 01:29:55,165 ‫ما عاد هناك امل للصغار 1775 01:29:55,915 --> 01:30:00,582 ‫او لم يكن هناك امل، ربما الآن هناك امل 1776 01:30:03,040 --> 01:30:06,082 ‫اما بالنسبة اليّ، فأحب هذا السهم 1777 01:30:07,165 --> 01:30:09,457 ‫انه مميز في ذلك 1778 01:30:09,540 --> 01:30:11,373 ‫لا انوي البيع في اي وقت قريب 1779 01:30:11,457 --> 01:30:12,915 ‫- اصمد ‫- قل ذلك 1780 01:30:12,998 --> 01:30:14,040 ‫يد ماسية 1781 01:30:14,123 --> 01:30:15,998 ‫يد ماسية، عزيزي 1782 01:30:16,290 --> 01:30:17,748 ‫احسنت صنيعا بني 1783 01:30:17,957 --> 01:30:19,623 ‫يا له من اخرق 1784 01:30:19,665 --> 01:30:21,165 ‫شكرا لك 1785 01:30:28,498 --> 01:30:31,165 ‫كان ذلك جيدا، على ما اظن 1786 01:30:32,415 --> 01:30:34,373 ‫جلسة "ريديت" التي جرت امس في الكونغرس 1787 01:30:34,457 --> 01:30:36,373 ‫جمعت بعض اللاعبين الأقوياء المسؤولين 1788 01:30:36,457 --> 01:30:37,957 ‫عن الجنون في التداول الذي حصل في يناير 1789 01:30:38,082 --> 01:30:39,248 ‫قالت النائب "ماكسين ووترز" 1790 01:30:39,332 --> 01:30:41,873 ‫- ستجري جلسات اضافية بشأن هذا ‫- مدعوين "دي اف بي" 1791 01:30:42,040 --> 01:30:44,123 ‫و"رورنغ كيتي" هو الشخص عينه 1792 01:30:44,415 --> 01:30:48,082 ‫سواء الأسواق او وسائل التواصل 1793 01:30:48,165 --> 01:30:50,290 ‫او سأسميها وسائل اعلام وحسب لأنها ما هي عليه الآن 1794 01:30:50,373 --> 01:30:52,665 ‫أتخال ان اية انظمة جديدة ستصدر؟ 1795 01:30:52,748 --> 01:30:54,373 ‫ما هو واضح هو اننا وسط الغرب المتوحش 1796 01:30:54,457 --> 01:30:56,457 ‫وان هناك الكثير من النشاط الجاري 1797 01:30:56,540 --> 01:30:57,582 ‫في تلك المنتديات على الإنترنت 1798 01:30:57,665 --> 01:31:00,040 ‫ورأينا في الشهر الفائت والأسابيع الستة الماضية 1799 01:31:00,123 --> 01:31:00,873 ‫مقدار القوة 1800 01:31:00,957 --> 01:31:02,790 ‫التي يمكن للمتداولين اليوميين الجماعيين 1801 01:31:02,873 --> 01:31:04,457 ‫احداثها في السوق والتأثير فيها فعلا 1802 01:31:04,540 --> 01:31:06,373 ‫كانوا يثيرون ضجة حول الأطراف وحسب 1803 01:31:06,457 --> 01:31:07,665 ‫والآن بوسعهم في الواقع تحريك الأسواق 1804 01:31:07,748 --> 01:31:10,040 ‫وتحريك الأوراق المالية 1805 01:31:10,123 --> 01:31:11,832 ‫شركة "غيمستوب" 1806 01:31:11,957 --> 01:31:14,040 ‫بيع 1807 01:31:20,790 --> 01:31:22,332 ‫50 الف حصة 1808 01:31:25,207 --> 01:31:27,498 ‫بيع 1809 01:31:27,582 --> 01:31:28,582 ‫شراء 1810 01:31:34,332 --> 01:31:35,832 ‫بث مباشر 1811 01:31:40,832 --> 01:31:41,832 ‫نخب الجميع 1812 01:31:58,498 --> 01:32:00,415 ‫انت مذهل بالفعل 1813 01:32:06,165 --> 01:32:07,332 ‫في اليوم التالي لجلسة الكونغرس 1814 01:32:07,415 --> 01:32:10,040 ‫نشر "كيث غيل" انه كان متفائلا جدا بشأن "جي ام اي" 1815 01:32:10,123 --> 01:32:11,790 ‫ضاعف حصته فأصبحت مئة الف حصة 1816 01:32:11,873 --> 01:32:13,373 ‫في نهاية الأسبوع 1817 01:32:13,457 --> 01:32:16,540 ‫ ارتفعت اسهم "جي ام اي" اكثر من ثلاثة اضعاف 1818 01:32:19,790 --> 01:32:22,040 ‫يا رجل، لاحظت انك تبيع الكثير من الألعاب الجديدة 1819 01:32:22,123 --> 01:32:25,373 ‫وأردت تذكيرك بأننا نريد دفع الزبائن 1820 01:32:25,457 --> 01:32:28,290 ‫نحو الألعاب المستعملة الأعلى ربحا 1821 01:32:28,998 --> 01:32:30,915 ‫اجل، لن افعل ذلك 1822 01:32:31,165 --> 01:32:32,082 ‫ارجو المعذرة؟ 1823 01:32:32,207 --> 01:32:34,540 ‫وفي الواقع، لن أفعل تلك الترهات عن دائرة الحياة 1824 01:32:34,623 --> 01:32:35,998 ‫او مباراة الرقص على "تيك توك" 1825 01:32:36,123 --> 01:32:37,748 ‫اذن ستترك العمل 1826 01:32:39,123 --> 01:32:42,665 ‫- حسنا ‫- لا، فكرت في الأمر لكن... 1827 01:32:43,082 --> 01:32:44,873 ‫احب هذا المكان 1828 01:32:44,957 --> 01:32:46,540 ‫لذا اظنني سأبقى 1829 01:32:46,707 --> 01:32:48,123 ‫انت متعجرف جدا بالنسبة الى شاب 1830 01:32:48,207 --> 01:32:50,415 ‫خسر كل ماله في شراء اسهم 1831 01:32:50,582 --> 01:32:53,207 ‫كم قلت انها اصبحت؟ الفا؟ 1832 01:32:54,290 --> 01:32:56,832 ‫كما انني لن اعمل في ساعات الفجر بعد الآن 1833 01:32:57,790 --> 01:32:58,957 ‫انت مطرود 1834 01:33:00,748 --> 01:33:01,832 ‫لا، لست كذلك 1835 01:33:02,332 --> 01:33:04,873 ‫عليك الحصول على تلك الموافقة من قبل سبعة اشخاص 1836 01:33:05,082 --> 01:33:07,498 ‫بفضل العباقرة الذين اعدوا ذلك 1837 01:33:07,915 --> 01:33:11,165 ‫- الذين كانوا يتحكمون بي ‫- هل بعتها؟ 1838 01:33:12,707 --> 01:33:14,707 ‫- نصفها ‫- صافي قيمة ثروة "ماركوس" 181،090 دولارا 1839 01:33:14,790 --> 01:33:16,582 ‫حين كانت بأعلى قيمة 1840 01:33:16,915 --> 01:33:19,498 ‫وسأحتفظ بالنصف الآخر لفترة طويلة 1841 01:33:20,123 --> 01:33:21,832 ‫لأنني متوحش 1842 01:33:21,915 --> 01:33:24,748 ‫متأنق، مترف، مميز 1843 01:33:24,998 --> 01:33:27,957 ‫وقح، مزاجي، شرير 1844 01:33:28,123 --> 01:33:30,457 ‫اتصرف بالغباء بشأن ما كان يحصل 1845 01:33:30,623 --> 01:33:31,957 ‫لأنني متوحش 1846 01:33:32,540 --> 01:33:36,415 ‫صافي قيمة ثروة "هارموني"، 271،519 دولارا 1847 01:33:37,082 --> 01:33:40,082 {\an8}‫صافي قيمة ثروة "ريري" 295،055 دولارا 1848 01:33:41,873 --> 01:33:46,123 ‫أنا متوحش، متأنق، مترف، مميز 1849 01:33:46,373 --> 01:33:49,915 ‫صافي قيمة ثروة "جيني" ناقص 13،284، ما زالت صامدة 1850 01:33:49,998 --> 01:33:53,207 ‫أتصرف بغباء، ماذا يحدث ايها الساقطة؟ 1851 01:33:53,623 --> 01:33:56,207 ‫حاول تصويري ولكن لن أظهر لك شيئا 1852 01:33:56,290 --> 01:33:59,248 ‫أنا أحافظ على خصوصية عشاقي 1853 01:33:59,332 --> 01:34:01,790 ‫ان التعامل معكم أيها الساقطات أصبح مملاً إلى حد ما 1854 01:34:01,873 --> 01:34:04,582 ‫إن لم يكن الأمر يتعلق بالمال، تعرفون أنني سأتجاهله 1855 01:34:04,707 --> 01:34:05,540 ‫أنا الأفضل 1856 01:34:05,623 --> 01:34:07,415 ‫- احب "كيتي" ‫- أحتاج إلى ممسحة لتنظيف الأرضية 1857 01:34:07,498 --> 01:34:10,123 ‫لم أعد أتحمل، أحافظ على جدول زمني، أراقب الوقت 1858 01:34:10,207 --> 01:34:11,498 ‫- أفرض النظام ‫- اجل حتما 1859 01:34:11,623 --> 01:34:12,498 ‫لنلعب لعبة 1860 01:34:12,582 --> 01:34:15,540 ‫انا هنا لأشهد اليوم بشكل بعيد عن خلفيتي 1861 01:34:15,623 --> 01:34:16,957 ‫ترعرعت في عائلة من الطبقة المتوسطة 1862 01:34:17,082 --> 01:34:17,957 ‫في "بورتلند"، "ماين" 1863 01:34:18,082 --> 01:34:21,915 ‫ارتدت ثانوية هامة، درست جاهدا وارتدت جامعة مرموقة 1864 01:34:21,957 --> 01:34:24,373 ‫عند تخرجي، لم اجد عملا 1865 01:34:24,832 --> 01:34:25,957 ‫عام 2022 بعد خسارة المليارات 1866 01:34:26,040 --> 01:34:27,540 ‫اقفلت مؤسسة "ميلفن" لـ"غايب بلوتكن" ابوابها نهائيا 1867 01:34:27,623 --> 01:34:30,873 ‫حين اجري البيان الذي تشيرين اليه 1868 01:34:30,957 --> 01:34:33,498 ‫عام 2015 او 2016 على ما اظن 1869 01:34:33,582 --> 01:34:36,665 ‫حصل ذلك قبل ان تلزم "روبنهود" الصناعة بأسرها 1870 01:34:36,748 --> 01:34:39,165 ‫- للتخلي عن العمولات ‫- سأعتبره جوابا بالنفي 1871 01:34:39,248 --> 01:34:42,290 ‫لست مستعدا لتمرير حصيلة الدفع لقاء تدفق الطلبات 1872 01:34:42,373 --> 01:34:43,248 ‫الى زبائنك 1873 01:34:43,332 --> 01:34:45,415 ‫عرضت "روبنهود" اسهمها في البورصة في 29 يوليو 2021 1874 01:34:45,498 --> 01:34:47,498 ‫كانت اسوأ بداية على الإطلاق لطرح عام اولي بحجمها 1875 01:34:47,582 --> 01:34:49,915 ‫بعد عامين، كانت تتداول بنسبة 90% اقل 1876 01:34:49,998 --> 01:34:52,123 ‫من اعلى مستوى لها 1877 01:34:52,582 --> 01:34:54,332 ‫ما عاد "فلاد" و"باجو" من اصحاب المليارات 1878 01:34:54,415 --> 01:34:57,915 ‫لكن هل كلمتهم عن حظر او فعل اي شيء لمنع الناس 1879 01:34:57,998 --> 01:35:01,082 ‫من شراء، ليس بيع بل شراء اسهم في "غيم ستوب"؟ 1880 01:35:01,248 --> 01:35:06,332 ‫دعني اكون واضحا تماما، حتما لا 1881 01:35:06,623 --> 01:35:08,623 ‫بعد ستة اشهر على شهادة "كن غريفيث" 1882 01:35:08,707 --> 01:35:10,082 ‫نشرت رسائل نصية في دعوى قضائية 1883 01:35:10,165 --> 01:35:12,082 ‫ضد "روبنهود" و"سيتاديل" للأوراق المالية 1884 01:35:12,165 --> 01:35:14,040 ‫تظهر المدراء من الشركتين يجريان العديد من النقاشات 1885 01:35:14,123 --> 01:35:15,957 ‫في اسبوع الإرتفاع الحاد القصير الأجل لـ"غيم ستوب" 1886 01:35:16,082 --> 01:35:18,207 ‫بما في ذلك الليلة ما قبل الغاء "روبنهود" 1887 01:35:18,290 --> 01:35:19,540 ‫ لخيار الشراء 1888 01:35:19,623 --> 01:35:22,832 ‫صرفت المحكمة لاحقا النظر بالدعوى 1889 01:35:23,582 --> 01:35:24,915 ‫بعد مرور شهر 1890 01:35:24,998 --> 01:35:27,040 ‫انهت هيئة الأوراق المالية والبورصات تحقيقها 1891 01:35:27,123 --> 01:35:31,165 ‫لم يوجهوا اي تهم 1892 01:35:31,332 --> 01:35:33,415 ‫- اما بالنسبة الي، فأحب السهم ‫- "كيث غيل" 1893 01:35:36,207 --> 01:35:37,498 ‫اسرع يا رجل، الطقس بارد 1894 01:35:38,165 --> 01:35:40,207 ‫لا اصدق انك اخي 1895 01:35:40,290 --> 01:35:41,582 ‫تبدو مثل سلحفاة النينجا العارية 1896 01:35:41,665 --> 01:35:43,165 ‫- جاهز؟ ‫- اجل 1897 01:35:44,123 --> 01:35:45,457 ‫- استعد... ماذا؟ ‫- تبا لك 1898 01:35:45,540 --> 01:35:46,707 ‫"كيفن" 1899 01:35:46,915 --> 01:35:48,540 ‫في 16 ابريل 2021 1900 01:35:48,623 --> 01:35:50,415 ‫نشر "كيث غيل" آخر فيديو له 1901 01:35:50,498 --> 01:35:53,332 ‫كان صافي قيمة ثروته 34 مليون دولارا 1902 01:35:55,873 --> 01:35:59,207 ‫منذ ذلك الحين، انسحب من الحياة العامة 1903 01:35:59,707 --> 01:36:04,165 ‫لكن الحركة التي استهلها هي البداية وحسب 1904 01:36:04,748 --> 01:36:06,790 ‫بسبب تجمع "غيم ستوب"، 85% من صناديق الإستثمار 1905 01:36:06,873 --> 01:36:07,873 ‫تجول الإنترنت 1906 01:36:07,957 --> 01:36:09,332 ‫لترى اين يستثمر المتداولون الفرديون 1907 01:36:09,498 --> 01:36:11,415 ‫خشية من حصول ارتفاع حاد آخر قصير الأجل 1908 01:36:11,498 --> 01:36:12,707 ‫خفضت صناديق الإستثمار الى حد كبير 1909 01:36:12,790 --> 01:36:14,082 ‫من اوامر البيع على المكشوف 1910 01:36:14,540 --> 01:36:16,415 ‫لن تتمكن "وول ستريت" ابدا من تجاهل 1911 01:36:16,498 --> 01:36:18,457 ‫"المال السخيف" المزعوم من جديد 1912 01:36:55,457 --> 01:36:57,457 ‫لا أريد أن أسمع عن الأمر 1913 01:36:59,082 --> 01:37:02,540 ‫كل واحد منهم لديه قصة يرويها 1914 01:37:03,290 --> 01:37:05,415 ‫يعرف الجميع بشأنها 1915 01:37:06,873 --> 01:37:10,457 ‫من ملكة "إنجلترا" إلى كلاب الجحيم 1916 01:37:10,998 --> 01:37:16,123 ‫وإن أمسكت بها في طريقها اليّ، فسأقدمها لك 1917 01:37:19,248 --> 01:37:23,957 ‫وهذا ليس ما تريد سماعه، لكن هذا ما سأفعله 1918 01:37:26,707 --> 01:37:29,623 ‫والشعور ينبع من عظامي 1919 01:37:29,707 --> 01:37:32,165 ‫يقول "جد لنفسك منزلا" 1920 01:38:21,957 --> 01:38:23,915 ‫سأذهب إلى "ويتشيتا" 1921 01:38:25,582 --> 01:38:28,873 ‫بعيداً عن هذه الأوبرا إلى الأبد 1922 01:38:29,790 --> 01:38:31,790 ‫سوف أعمل جاهدا 1923 01:38:33,248 --> 01:38:36,707 ‫وأجعل العرق يتصبب من كل مسام 1924 01:38:37,623 --> 01:38:42,623 ‫ثم أنزف وأنزف وأنا أنزف أمامه 1925 01:38:45,540 --> 01:38:50,373 ‫ستنزف مني كل الكلمات ولن أفكر بعد الآن 1926 01:38:53,290 --> 01:38:58,748 ‫والبقع الآتية من دمي تقول لي "ارجع الى المنزل" 1927 01:39:18,707 --> 01:39:25,248 ‫تجعلني أريد، تجعلني أريد 1928 01:39:28,165 --> 01:39:32,915 ‫تجعلني أريد، تجعلني أريد 1929 01:39:35,832 --> 01:39:40,832 ‫تجعلني أريد، تجعلني أريد 1930 01:39:56,957 --> 01:39:58,582 ‫تجعلني أريد 1931 01:40:04,040 --> 01:40:05,707 ‫تجعلني أريد 1932 01:40:06,665 --> 01:40:08,123 ‫تجعلني أريد 1933 01:40:08,582 --> 01:40:10,290 ‫تجعلني أريد 1934 01:40:10,457 --> 01:40:12,123 ‫تجعلني أريد 1935 01:40:14,332 --> 01:40:15,873 ‫تجعلني أريد 1936 01:40:16,248 --> 01:40:17,873 ‫تجعلني أريد 1937 01:40:18,165 --> 01:40:19,790 ‫تجعلني أريد 1938 01:40:37,207 --> 01:40:38,832 ‫تجعلني أريد 1939 01:40:39,290 --> 01:40:40,915 ‫تجعلني أريد 1940 01:40:41,082 --> 01:40:42,540 ‫تجعلني أريد 1941 01:40:42,707 --> 01:40:44,082 ‫أخرخر