1
00:01:16,783 --> 00:01:38,787
:ترجمة وتدقيق
Twitter - @Mouusa0
2
00:01:55,720 --> 00:01:59,463
..يمكنهم أن يعترفوا بك في أي وقت
3
00:02:05,296 --> 00:02:07,799
.دعينا نذهب لنأكل شيئًا
4
00:02:13,404 --> 00:02:20,686
لقد جئنا إلى هذا المستشفى كثيرًا
..عندما كانت أمي مريضة
5
00:02:20,778 --> 00:02:23,486
.نعم، هذا صحيح
6
00:02:27,285 --> 00:02:30,926
.طبيبي هو نفس طبيب أمي
7
00:02:44,402 --> 00:02:46,211
..أبي
8
00:02:47,638 --> 00:02:49,413
ماذا؟
9
00:02:52,343 --> 00:02:54,516
..كم من الوقت
10
00:02:56,414 --> 00:02:59,224
الذي أملك؟
11
00:05:00,004 --> 00:05:08,446
.حب يوم الأحد: الكلمات الأخيرة
12
00:05:57,194 --> 00:05:59,333
..عزيزي أبي
13
00:05:59,830 --> 00:06:04,245
.أنا آسفة، لا تقلق
14
00:06:04,802 --> 00:06:10,753
هناك شخص أريد رؤيته
.انا ذاهبة لزيارته
15
00:08:08,726 --> 00:08:10,569
مرحبًا؟
16
00:08:44,061 --> 00:08:45,802
(ناجيسا)؟
17
00:08:48,365 --> 00:08:52,112
!- لقد مرت السنين
.- ثلاث سنوات
18
00:08:52,202 --> 00:08:54,478
..- منذ أن انتقلتِ
.- نعم
19
00:08:54,572 --> 00:08:57,075
- كم عمرك الان؟
.- 17
20
00:08:57,107 --> 00:08:58,313
ماذا، 17؟
21
00:08:58,409 --> 00:09:00,616
.وأنت 26
22
00:09:00,711 --> 00:09:01,883
هل والدك هنا؟
23
00:09:01,979 --> 00:09:02,980
.لا
24
00:09:03,080 --> 00:09:05,617
- انتِ فقط؟
.- أنا أطير بمفردي
25
00:09:05,683 --> 00:09:07,424
ماذا حدث؟
26
00:09:07,518 --> 00:09:08,861
.لا شيء
27
00:09:08,953 --> 00:09:14,733
هل يمكنني البقاء؟ هذه فرصتي الأخيرة
.قبل امتحانات القبول بالجامعة
28
00:09:14,825 --> 00:09:15,860
هل تمانع؟
29
00:09:15,960 --> 00:09:17,234
.لا مشكلة
30
00:09:17,328 --> 00:09:20,138
.جيّد، شكرًا
31
00:09:26,337 --> 00:09:29,239
.- ادخلي
!- ها أنا
32
00:09:45,189 --> 00:09:47,169
.العشاء جاهز
33
00:09:49,259 --> 00:09:51,796
..جميل جدًا أن أعود
34
00:09:59,703 --> 00:10:04,118
لكنني لم أعتقد أبدًا أنك ستعيش
.هنا بمفردك
35
00:10:04,208 --> 00:10:08,452
..كان أهلي سيتركون المكان شاغرًا
36
00:10:08,479 --> 00:10:10,891
.لذلك قلت أنني سأعيش هنا
37
00:10:10,981 --> 00:10:13,393
ألم يكن المنزل الجديد أفضل؟
38
00:10:13,484 --> 00:10:14,622
.لا
39
00:10:14,718 --> 00:10:18,598
أفضّل المنزل الذي ولدت فيه
.لدي به ذكريات
40
00:10:18,689 --> 00:10:20,498
..أجل
41
00:10:20,791 --> 00:10:22,828
.شهية طيبة
42
00:10:28,732 --> 00:10:32,509
كيف حال والدتك ووالدك؟
43
00:10:32,603 --> 00:10:34,241
.انهم رائعون
44
00:10:34,338 --> 00:10:37,217
.إنهم يضعون أسرة الزهور
45
00:10:37,408 --> 00:10:41,447
!أختي أنجبت طفلاً
.لذا فهم أجداد بدوام كامل الآن
46
00:10:41,545 --> 00:10:43,354
حقًا؟
47
00:10:49,453 --> 00:10:51,262
.هذا جيّد
48
00:10:56,627 --> 00:11:00,268
..أنا آسف بشأن العام الماضي
49
00:11:00,431 --> 00:11:02,638
.لعدم حضور الجنازة
50
00:11:02,733 --> 00:11:05,009
.حسنًا، لا بأس
51
00:11:07,771 --> 00:11:12,720
بقيت أمي بالمستشفى لمدة ثلاثة أشهر
..وكنت أذهب إلى هناك كل يوم
52
00:11:12,910 --> 00:11:15,823
.قالت لي الكثير من الأشياء
53
00:11:15,913 --> 00:11:21,295
!كيف التقت بأبي
.وحتى كيف تقدم لها للزواج
54
00:11:21,318 --> 00:11:24,128
.وعن موعد ولادتي
55
00:11:24,221 --> 00:11:30,297
وكتبت الكثير من الوصفات لطهي الطعام
.بالطريقة التي فعلتها
56
00:11:30,494 --> 00:11:35,534
لقد ملأت دفترين حتى أتمكن من عمل
.أي شيء الآن
57
00:11:37,000 --> 00:11:41,244
.من الجيّد أنكما قضيتما ذلك الوقت معًا
58
00:11:41,739 --> 00:11:43,218
.نعم
59
00:11:43,607 --> 00:11:47,020
هل كنتِ هناك في النهاية؟
60
00:11:48,312 --> 00:11:52,260
.فقط عندما أدخلوها إلى غرفة العمليات
61
00:11:58,737 --> 00:12:00,267
!هذا جيّد
62
00:12:00,357 --> 00:12:01,836
!صحيح
63
00:12:20,277 --> 00:12:21,984
أين أضع هؤلاء؟
64
00:12:22,079 --> 00:12:23,683
.هناك، في الأسفل
65
00:12:23,781 --> 00:12:24,987
- هنا؟
.- نعم
66
00:12:25,082 --> 00:12:26,686
.أجل
67
00:13:11,261 --> 00:13:13,867
لا تستطيعين النوم؟
68
00:13:13,964 --> 00:13:15,375
.لا
69
00:13:25,876 --> 00:13:27,913
إذًا إلى أين غدًا؟
70
00:13:28,579 --> 00:13:29,990
.أماكن
71
00:13:30,080 --> 00:13:31,582
أين؟
72
00:13:32,316 --> 00:13:37,527
..الحديقة، المنارة، الجبل
73
00:13:37,621 --> 00:13:39,396
الضريح؟
74
00:13:39,990 --> 00:13:42,095
.ذهبت إلى هناك بالفعل
75
00:13:43,594 --> 00:13:46,803
.رأيت قطة تموت
76
00:13:47,331 --> 00:13:48,810
قطة؟
77
00:13:48,999 --> 00:13:50,501
.نعم
78
00:13:51,101 --> 00:13:53,445
..ربما ضالة
79
00:13:55,339 --> 00:14:00,448
إذا كان حيوانًا أليفًا، لاعتقدت أن صاحبه
.سيبحث عنه
80
00:14:01,111 --> 00:14:05,787
قد لا يدركون ذلك حتى لا يعودوا
.إلى المنزل
81
00:14:06,250 --> 00:14:07,854
ولم لا؟
82
00:14:07,951 --> 00:14:11,797
يقولون أنك لا ترى اللحظات
.الأخيرة للقطط أبدًا
83
00:14:12,756 --> 00:14:16,863
..عندما تعرف القطة أن الوقت قد حان
84
00:14:16,960 --> 00:14:22,205
..تترك صاحبها وتبحث عن مكان للموت
85
00:14:23,100 --> 00:14:26,021
.تذهب وتموت وحيدة
86
00:14:37,080 --> 00:14:39,185
..أتساءل لماذا
87
00:14:39,283 --> 00:14:40,887
.أنا أيضًا
88
00:14:40,984 --> 00:14:43,624
.قالت لي جدتي ذلك
89
00:14:46,990 --> 00:14:49,334
.يمكننا أن نذهب لنرى
90
00:14:50,727 --> 00:14:52,297
لماذا؟
91
00:14:52,496 --> 00:14:55,204
.يجب على شخص ما أن يدفنها
92
00:14:55,432 --> 00:14:56,911
.صحيح
93
00:14:57,634 --> 00:14:59,341
..إنه ينطلق
94
00:14:59,803 --> 00:15:02,613
!إنه يعمل
95
00:15:02,839 --> 00:15:04,409
.نعم
96
00:15:12,149 --> 00:15:14,493
- تريدين بعض البطيخ؟
.- بالطبع
97
00:15:15,646 --> 00:15:17,656
..انتظري
98
00:15:37,107 --> 00:15:39,018
.انتهيت
99
00:15:43,580 --> 00:15:47,995
.رحل صاحبها ذات ليلة وتركها
100
00:15:48,485 --> 00:15:51,227
.لقد أطعمتها كثيرًا
101
00:15:55,292 --> 00:15:59,035
هنا يرقد مايك
102
00:16:00,597 --> 00:16:05,068
تقوم هذه السيارة بجمع النفايات
..ذات الحجم الكبير
103
00:16:05,168 --> 00:16:08,741
إذا كان لديك في حديقتك أو مرآبك
..أشياء غير مستخدمة
104
00:16:08,839 --> 00:16:14,448
تلفزيون أو راديو كاسيت أو ثلاجة
..أو جهاز مماثل
105
00:16:14,544 --> 00:16:18,549
..أو صندوق أو مكتب أو كرسي
106
00:16:18,648 --> 00:16:25,190
أو ما شابه ذلك من الأشياء الكبيرة
.أو الثقيلة مهما كانت
107
00:16:25,789 --> 00:16:30,499
إذا كنت ترغب في إزالتها
..فلا تتردد بذلك
108
00:16:34,264 --> 00:16:37,609
ألم ترغب دائمًا بالذهاب إلى البحر؟
109
00:16:37,701 --> 00:16:41,114
.نعم، أردت أن أكون قبطان السفينة
110
00:16:41,204 --> 00:16:43,912
..لكن عندما ركبت سفينة حقيقية
111
00:16:44,007 --> 00:16:48,114
أصبت بدوار البحر وتقيأت
.لم أتمكن من السباحة أيضًا
112
00:16:48,211 --> 00:16:50,885
.لذلك لم يكن هناك أي وسيلة
113
00:16:52,082 --> 00:16:54,892
.لقد كدت أن أذهب إلى طوكيو أيضًا
114
00:16:55,185 --> 00:16:56,289
لفعل ماذا؟
115
00:16:56,386 --> 00:16:57,990
.أي شيء
116
00:16:58,889 --> 00:17:04,032
هذه المهمة ستفي بالغرض الآن
.لا أمانع ذلك
117
00:17:04,094 --> 00:17:05,368
.شكرًا
118
00:17:08,165 --> 00:17:12,011
في بعض الأحيان أرغب في الادخار
.والمضي قدمًا
119
00:17:12,636 --> 00:17:14,638
.- ادخلي
.- حسنًا
120
00:18:33,150 --> 00:18:35,357
!الكوخ لا يزال هنا
121
00:18:35,452 --> 00:18:36,760
.نعم
122
00:19:08,351 --> 00:19:12,231
..كنت تأتي إلى هنا وتدرس
123
00:19:12,322 --> 00:19:15,030
.بينما تقرأين القصص المصورة
124
00:19:17,360 --> 00:19:18,930
.هيا لنأكل
125
00:19:19,229 --> 00:19:20,640
هل تحضر الغداء دائمًا؟
126
00:19:20,730 --> 00:19:24,177
.لا، أحيانًا أشتريه من متجر صغير
127
00:19:26,870 --> 00:19:29,441
.- تفضلي
.- شكرًا
128
00:19:32,642 --> 00:19:33,950
!وهنا
129
00:19:34,678 --> 00:19:36,157
!حسنًا
130
00:19:38,148 --> 00:19:40,150
..لكنه مذهل
131
00:19:40,250 --> 00:19:41,786
ماذا؟
132
00:19:42,452 --> 00:19:47,993
الناس يتخلصون من المراوح ومكيفات الهواء
.التي لا يزال بإمكانهم استخدامها
133
00:19:49,559 --> 00:19:52,972
..يرمي الناس الأشياء عندما يكبرون
134
00:19:54,864 --> 00:19:58,903
.أو عندما يحدث خطأ بسيط معهم
135
00:19:59,369 --> 00:20:02,407
.لكن معظم الأشياء يمكن إصلاحها
136
00:20:03,873 --> 00:20:10,188
ويشتريها أشخاص لا يهتمون بالتصميم
.أو أنها قديمة
137
00:20:15,518 --> 00:20:20,126
!بالتفكير في الأمر
.لقد أصلحت دراجتي ذات مرة
138
00:20:20,290 --> 00:20:22,793
.لديك ذاكرة جيّدة
139
00:20:23,026 --> 00:20:25,404
.لقد كنت سعيدة جدًا حقًا
140
00:20:25,495 --> 00:20:30,444
أعتقد أنه من الجيّد أن يكون لديك
.شعور بالأشياء القديمة
141
00:20:31,001 --> 00:20:34,005
.على الرغم من أنها لا تدفع الكثير
142
00:20:38,341 --> 00:20:42,517
ماذا اعتدتِ أن تقولين أنك تريدين
أن تكونين؟
143
00:20:43,113 --> 00:20:46,424
..عندما كبرتِ
144
00:20:52,255 --> 00:20:53,825
ماذا؟
145
00:20:57,260 --> 00:20:59,035
.إنه سر
146
00:21:00,030 --> 00:21:04,410
ماذا؟ معلمة رياض أطفال؟
147
00:21:04,434 --> 00:21:05,606
.لا
148
00:21:05,702 --> 00:21:06,976
معلمة مدرسة؟
149
00:21:07,070 --> 00:21:08,515
.لا
150
00:21:09,472 --> 00:21:11,179
رائدة فضاء؟
151
00:21:11,274 --> 00:21:12,275
!لا
152
00:21:12,375 --> 00:21:14,412
ماذا كان؟
153
00:22:48,605 --> 00:22:51,643
.استريحي، سأعود حالاً
154
00:22:51,741 --> 00:22:53,118
.حسنًا
155
00:24:46,789 --> 00:24:47,824
.هناك
156
00:24:47,869 --> 00:24:50,337
.- انها تعمل
.- شكرًا
157
00:24:58,001 --> 00:25:00,140
.(قد تعود (مادوكا
158
00:25:00,236 --> 00:25:02,045
.خمس ثوان فقط
159
00:26:24,454 --> 00:26:26,764
..بللي الجزء الخلفي من هذا
160
00:26:42,972 --> 00:26:44,781
!انتِ
161
00:26:44,874 --> 00:26:46,114
!لماذا
162
00:26:47,210 --> 00:26:49,918
!توقفِ عن ذلك
!أعني ذلك
163
00:26:50,313 --> 00:26:51,690
!لا تفعل
164
00:26:51,714 --> 00:26:55,093
!انه بارد! توقف
165
00:26:55,184 --> 00:26:56,492
!توقف
166
00:26:56,586 --> 00:26:58,429
!أرجعها
167
00:27:00,690 --> 00:27:01,896
!انتظري
168
00:27:03,292 --> 00:27:04,794
!انتِ
169
00:27:10,667 --> 00:27:12,977
!هيا! توقف
170
00:27:13,069 --> 00:27:15,379
!أحمق
171
00:27:15,638 --> 00:27:18,551
!أنا مبتل تمامًا
172
00:27:19,042 --> 00:27:21,955
!هذا يكفي! أعني ذلك
173
00:27:30,853 --> 00:27:32,855
!انظري إليَّ
174
00:27:43,566 --> 00:27:45,910
.قد أغادر غدًا
175
00:27:46,102 --> 00:27:47,581
غدًا؟
176
00:27:47,870 --> 00:27:49,008
.نعم
177
00:27:49,105 --> 00:27:52,678
أبقي لبعض الوقت
.لقد قطعتِ كل هذا الطريق
178
00:27:52,975 --> 00:27:56,115
.لقد فعلت ما جئت للقيام به
179
00:27:58,815 --> 00:28:03,696
انت تقوم بعمل جيّد
.أردت أن أراك مرةً أخرى
180
00:28:04,721 --> 00:28:07,031
.متقلبة، أليس كذلك
181
00:28:07,623 --> 00:28:08,761
.صحيح
182
00:28:08,858 --> 00:28:10,565
.مثل القطة
183
00:28:14,630 --> 00:28:17,474
..لقد تشاجرتِ مع والدك
184
00:28:19,335 --> 00:28:25,377
لقد كنتِ تأتين إلى هنا دائمًا عندما
.تتشاجرين مع أهلك
185
00:28:33,750 --> 00:28:35,957
هل حدث شيء ما؟
186
00:28:36,052 --> 00:28:38,362
.لا شيء
187
00:28:38,454 --> 00:28:40,161
حقًا؟
188
00:28:56,072 --> 00:28:57,676
..إذًا
189
00:28:58,508 --> 00:29:04,686
إذا مت ماذا ستتذكر عني؟
190
00:29:10,620 --> 00:29:13,066
هل تخططين لشيء ما؟
191
00:29:14,624 --> 00:29:16,331
مثل الانتحار؟
192
00:29:16,826 --> 00:29:18,430
!بالطبع لا
193
00:29:18,528 --> 00:29:20,530
..هناك من يموت ويريد أن يعيش
194
00:29:20,630 --> 00:29:22,871
!أعلم ذلك
195
00:29:23,232 --> 00:29:25,041
.ستفعلين ذلك
196
00:29:25,468 --> 00:29:29,644
أعني فقط "ماذا لو"؟
197
00:29:29,739 --> 00:29:31,548
"ماذا لو"، هاه؟
198
00:29:35,144 --> 00:29:39,149
!هذا صعب
.لا أستطيع أن أتخيل ذلك
199
00:29:39,248 --> 00:29:41,387
..عمرك 17 عامًا فقط
200
00:29:41,450 --> 00:29:43,555
.أصغر مني
201
00:29:47,957 --> 00:29:53,270
لكن أعتقد أنني سأتذكر مذاق الكاري
.الذي تفضليه أفضل
202
00:29:55,164 --> 00:30:01,308
وعندما دفعتك من على الزحليقة وأصبتِ
..بارتجاج في المخ
203
00:30:01,470 --> 00:30:04,781
.واستدعوا سيارة إسعاف
204
00:30:04,874 --> 00:30:08,287
.أو عندما اختبأتِ في ذلك الدرج ونمتِ
205
00:30:15,785 --> 00:30:17,594
ماذا بعد؟
206
00:30:17,887 --> 00:30:19,491
ماذا؟
207
00:30:20,990 --> 00:30:23,027
..هذا كل شيء
208
00:30:28,030 --> 00:30:30,340
هل أنتِ ذاهبة حقًا؟
209
00:30:32,301 --> 00:30:34,008
.لا أعلم
210
00:30:34,437 --> 00:30:36,644
.أنتِ متقلبة
211
00:30:47,016 --> 00:30:48,620
.دعينا نذهب للشرب
212
00:30:48,718 --> 00:30:50,129
ماذا؟
213
00:30:50,219 --> 00:30:51,755
!هيا
214
00:30:52,221 --> 00:30:54,167
.هيا بنا لنشرب
215
00:30:54,457 --> 00:30:55,936
أين؟
216
00:31:11,407 --> 00:31:12,477
إلى أين؟
217
00:31:12,575 --> 00:31:14,179
.مكان جيّد
218
00:31:17,880 --> 00:31:19,291
.هنا
219
00:31:25,788 --> 00:31:28,530
.شخصًا ما يعزف الليلة
220
00:31:37,600 --> 00:31:39,944
.- مرحبًا
.- أحسنت
221
00:31:42,204 --> 00:31:43,512
..((ناجيسا
222
00:31:43,606 --> 00:31:46,018
..(إذًا.. أنتِ (ناجيسا
223
00:31:46,108 --> 00:31:48,952
.(إيريكو)، المالكة
224
00:31:49,145 --> 00:31:50,647
.مرحبًا
225
00:31:51,547 --> 00:31:53,117
.اجلسي
226
00:31:54,617 --> 00:31:56,119
!((ساتوشي
227
00:31:56,419 --> 00:31:58,922
.لقد مضى وقت طويل
228
00:32:03,726 --> 00:32:06,172
..إذًا، لقد أتيتِ من طوكيو
229
00:32:06,362 --> 00:32:07,397
.نعم
230
00:32:07,496 --> 00:32:10,306
المدينة هي نفسها لحد كبير
أليس كذلك؟
231
00:32:10,566 --> 00:32:12,170
.أجل
232
00:32:12,301 --> 00:32:14,281
.لقد تغيرت بعض الأشياء
233
00:32:14,370 --> 00:32:15,974
حقًا؟
234
00:32:16,205 --> 00:32:17,479
ما الذي تريدينه؟
235
00:32:17,573 --> 00:32:18,984
.نبيذ
236
00:32:19,075 --> 00:32:21,180
أنتِ متأكدة؟
237
00:32:21,277 --> 00:32:22,688
.نعم
238
00:32:24,180 --> 00:32:26,492
.- مرحبًا
.- مرحبًا
239
00:32:28,484 --> 00:32:30,395
.الطلب جاهز
240
00:32:35,891 --> 00:32:41,807
..(أخبريني! كيف كان (ساتوشي
عندما كان طفلاً؟
241
00:32:42,198 --> 00:32:44,007
تمامًا مثل الآن؟
242
00:32:46,602 --> 00:32:50,015
..لا أعرف (ساتوشي)، الجديد
243
00:32:50,206 --> 00:32:53,244
.وأنا أنسى القديم
244
00:32:56,212 --> 00:32:59,022
.تفضلي، النبيذ الأبيض
245
00:33:16,065 --> 00:33:17,772
..صوتك
246
00:33:20,102 --> 00:33:23,379
.أنتِ الصوت في الشاحنة
247
00:33:24,006 --> 00:33:26,782
.نعم، هذا أنا
248
00:33:26,876 --> 00:33:29,186
.لديك أذن جيّدة
249
00:33:32,114 --> 00:33:33,616
..آسف
250
00:33:34,483 --> 00:33:37,020
.- تفضل
.- شكرًا
251
00:33:58,707 --> 00:34:08,458
♪ إسم تلك الزهرة ذات اللون
الأرجواني الفاتح ♪
252
00:34:09,852 --> 00:34:15,200
♪ ..الذي علمني ذلك ♪
253
00:34:15,291 --> 00:34:19,899
♪ كان أنت ♪
254
00:34:32,908 --> 00:34:42,795
♪ أوقات عدم اليقين تدفعني للجنون ♪
255
00:34:44,153 --> 00:34:49,899
♪ ..عندما تذهب للحظة بعيدًا ♪
256
00:34:49,992 --> 00:34:55,806
♪ ما الذي تفكر فيه؟ ♪
257
00:34:58,334 --> 00:35:06,344
♪ ..عندما تتفتح الفصول تتفتح الأزهار ♪
258
00:35:08,844 --> 00:35:17,286
♪ ما يمنحهم اللون هو ذاكرتك ♪
259
00:35:17,386 --> 00:35:18,364
..ماما
260
00:35:18,454 --> 00:35:22,561
(مادوكا)! هل انتِ مستيقظة؟
ماذا بك؟
261
00:35:22,691 --> 00:35:24,261
.أنا جائعة
262
00:35:24,360 --> 00:35:25,600
أنتِ كذلك؟
263
00:35:26,295 --> 00:35:28,104
.سأساعدك
264
00:35:32,368 --> 00:35:36,475
إنتظري لمدة دقيقة، حسنًا؟
265
00:35:37,139 --> 00:35:38,982
.لقد انتهيت تقريبًا
266
00:35:42,478 --> 00:35:44,014
.خذيها للمنزل
267
00:35:44,580 --> 00:35:46,082
لا مانع لديك؟
268
00:35:46,182 --> 00:35:47,820
.حسنًا، شكرًا
269
00:35:47,917 --> 00:35:49,487
.لا مشكلة
270
00:35:49,919 --> 00:35:52,331
.- معذرةً، سأعود حالاً
.- حسنًا
271
00:36:10,839 --> 00:36:12,546
(ناجيسا)؟
272
00:36:17,046 --> 00:36:18,616
ماذا بك؟
273
00:36:19,081 --> 00:36:22,119
.أنا فقط بحاجة لبعض الهواء النقي
274
00:36:23,252 --> 00:36:24,856
.صحيح
275
00:36:25,588 --> 00:36:28,364
.سأمشي إلى المنزل
276
00:36:30,459 --> 00:36:32,063
!أنتِ
277
00:36:32,161 --> 00:36:33,299
ماذا؟
278
00:36:33,395 --> 00:36:36,171
.يمكنك البقاء لفترة أطول
279
00:36:36,398 --> 00:36:38,002
..حسنًا
280
00:36:38,567 --> 00:36:43,414
.إذا كان لديك ما تقولينه، تفضلي
281
00:37:13,736 --> 00:37:15,443
..انا افكر
282
00:37:19,041 --> 00:37:21,988
.بالزواج
283
00:37:23,379 --> 00:37:25,484
الزواج منها؟
284
00:37:27,449 --> 00:37:28,860
.نعم
285
00:37:31,854 --> 00:37:34,767
.انها متزوجة بالفعل
286
00:37:37,993 --> 00:37:42,703
لا شيء مما فعلته يبدو أنه سينتهي
.في أي مكان
287
00:37:43,465 --> 00:37:47,379
..كل من أعرفه وجد شيئًا ما
288
00:37:47,603 --> 00:37:51,278
.وكنت أقوم بتدوير عجلاتي
289
00:37:52,908 --> 00:38:00,486
."ثم قالت: "فقط افعل ما تريد
290
00:38:00,582 --> 00:38:06,658
.وفجأة أصبح كل شيء أسهل بكثير
291
00:38:10,125 --> 00:38:14,039
.أهلي لا يريدون أن يعرفوني بالطبع
292
00:38:18,334 --> 00:38:20,780
ماذا تعتقدين؟
293
00:38:24,340 --> 00:38:26,547
.أعتقد أنه لا بأس
294
00:38:27,943 --> 00:38:31,083
.اعتقدت أنك ستقولين ذلك
295
00:38:45,594 --> 00:38:47,267
.أراك لاحقًا
296
00:39:26,635 --> 00:39:28,080
...سنذهب للمهرجان
297
00:39:28,170 --> 00:39:29,240
بالكيمونو؟
298
00:39:29,338 --> 00:39:30,783
!بالطبع
299
00:43:32,714 --> 00:43:34,318
.لقد عدت
300
00:43:34,416 --> 00:43:35,793
.مرحبًا
301
00:43:41,089 --> 00:43:43,535
لقد مر وقت طويل منذ أن نمنا
.بهذه الطريقة
302
00:43:43,625 --> 00:43:47,437
.نعم، كنت أنام في غرفتك
303
00:43:47,529 --> 00:43:49,133
.صحيح
304
00:43:52,901 --> 00:43:54,346
!أنتِ
305
00:43:55,704 --> 00:43:57,741
.ابقي قليلاً
306
00:43:59,708 --> 00:44:04,248
..عندما رحلتِ، قلتِ
307
00:44:04,446 --> 00:44:07,154
.ستكونين متأكدة من العودة
308
00:44:07,649 --> 00:44:09,595
هل قلت؟
309
00:44:10,285 --> 00:44:14,995
.تذكرت عندما قرر أبي هدم هذا المنزل
310
00:44:19,161 --> 00:44:25,669
عندما انتقلت من المكان الجديد
..وبدأت العيش هنا
311
00:44:25,867 --> 00:44:32,477
قال إنني سأضيع بمفردي
.هذا جعلني أرغب في المزيد
312
00:44:34,376 --> 00:44:40,383
!لذا ابقي هنا
.تعاملي مع المكان كما لو كان ملكك
313
00:44:43,385 --> 00:44:48,095
إذا جاء والدك يمكنك الاختباء
.في السقيفة
314
00:45:05,741 --> 00:45:07,243
..يدك
315
00:45:10,245 --> 00:45:12,384
.دعنا نمسك أيدينا
316
00:45:16,251 --> 00:45:17,594
.حسنًا
317
00:45:31,867 --> 00:45:34,609
.اعتدنا أن نفعل هذا
318
00:46:05,534 --> 00:46:10,677
تذكر يدي، حسنًا؟
319
00:48:32,047 --> 00:48:36,860
تأكدي من أن تأكلين
ساتوشي
320
00:52:42,797 --> 00:52:46,108
تقوم هذه السيارة بجمع النفايات
.ذات الحجم الكبير
321
00:52:46,201 --> 00:52:50,308
تقوم هذه السيارة بجمع النفايات
.ذات الحجم الكبير
322
00:52:52,340 --> 00:52:54,650
..إذا كان بالفناء الخاص بك
323
00:52:54,809 --> 00:52:56,948
..إذا كان بالفناء الخاص بك
324
00:52:57,045 --> 00:52:59,423
..لديك شيئًا غير مستخدم
325
00:52:59,547 --> 00:53:02,323
..لديك شيئًا غير مستخدم
326
00:53:02,450 --> 00:53:03,929
..تلفزيون
327
00:53:04,018 --> 00:53:05,190
..تلفزيون
328
00:53:05,286 --> 00:53:06,663
..مشغل راديو كاسيت
329
00:53:06,854 --> 00:53:08,663
..مشغل راديو كاسيت
330
00:53:08,756 --> 00:53:11,464
..ثلاجة أو جهاز مماثل
331
00:53:11,559 --> 00:53:14,597
..ثلاجة أو جهاز مماثل
332
00:53:16,064 --> 00:53:17,475
..أو
333
00:53:17,599 --> 00:53:19,078
..أو
334
00:53:19,367 --> 00:53:20,869
..صندوق
335
00:53:20,969 --> 00:53:21,970
..صندوق
336
00:53:22,070 --> 00:53:23,481
..مكتب
337
00:53:23,605 --> 00:53:25,209
..مكتب
338
00:53:26,074 --> 00:53:27,985
..كرسي
339
00:53:28,076 --> 00:53:29,783
..كرسي
340
00:53:30,979 --> 00:53:32,720
..كبيرًا
341
00:53:32,814 --> 00:53:34,225
..كبيرًا
342
00:53:34,315 --> 00:53:36,192
..أو جسم ثقيل
343
00:53:36,484 --> 00:53:38,191
..أو جسم ثقيل
344
00:53:38,286 --> 00:53:40,288
..مهما كان
345
00:53:40,388 --> 00:53:43,198
..مهما كان
346
00:53:43,791 --> 00:53:45,634
..لو كنت تحتاج
347
00:53:45,793 --> 00:53:47,602
..لو كنت تحتاج
348
00:53:47,695 --> 00:53:50,005
..لإزالته
349
00:53:50,131 --> 00:53:53,340
..لإزالته
350
00:53:53,601 --> 00:53:57,014
.لا تتردد بالاتصال بالسائق
351
00:53:57,205 --> 00:54:01,119
.لا تتردد بالاتصال بالسائق
352
00:54:03,411 --> 00:54:06,551
تقوم هذه السيارة بجمع النفايات
.ذات الحجم الكبير
353
00:54:08,449 --> 00:54:11,259
هل تعيشين مع والدتك؟
354
00:54:12,654 --> 00:54:15,658
بابا مشغول جدًا بحيث لا يمكنه
.العودة إلى المنزل
355
00:54:15,790 --> 00:54:19,567
.لكني أتمنى أن نكون نحن الثلاثة
356
00:54:25,800 --> 00:54:31,182
لقد أحببت ذلك عندما كانت جدتي
.على قيد الحياة وكنا جميعًا معًا
357
00:54:33,408 --> 00:54:35,786
هل ماتت؟
358
00:54:37,378 --> 00:54:38,914
.نعم
359
00:54:39,614 --> 00:54:41,525
.فهمت
360
00:54:45,386 --> 00:54:48,526
.ماتت أمي أيضًا
361
00:54:49,891 --> 00:54:53,600
..في العام الماضي
."من شيء يسمى "السرطان
362
00:54:54,128 --> 00:54:55,835
سرطان؟
363
00:54:56,197 --> 00:54:57,733
.نعم
364
00:55:03,705 --> 00:55:06,743
.لذا سأموت قريبًا أيضًا
365
00:55:08,343 --> 00:55:11,085
انتِ ستموتين؟
366
00:55:12,547 --> 00:55:18,190
نعم، لقد حصلت على نفس الشيء
.مثل والدتي
367
00:55:24,792 --> 00:55:27,864
.عندما يأتي الشتاء، قد لا أكون هنا
368
00:55:29,697 --> 00:55:32,371
لأنك ستكونين في الجنة؟
369
00:55:41,209 --> 00:55:43,485
..الجنة
370
00:56:11,272 --> 00:56:15,550
هل ترغبين في الذهاب لرؤية جدتك؟
371
00:56:26,954 --> 00:56:28,956
.دعينا نمسك أيدينا
372
00:56:51,479 --> 00:56:54,323
!لا تتركيها
373
00:56:55,416 --> 00:56:57,987
.نحن ذاهبون إلى الجنة
374
00:56:59,487 --> 00:57:00,989
.حسنًا
375
00:58:49,797 --> 00:58:53,677
هل (مادوكا)، هناك؟
.لا أستطيع العثور عليها في أي مكان
376
00:58:54,201 --> 00:58:55,407
لا؟
377
00:58:55,503 --> 00:58:58,575
هل يمكن أن تسألين (أيومي) لي؟
378
00:58:59,106 --> 00:59:01,086
.حسنًا
379
00:59:01,175 --> 00:59:02,813
.شكرًا
380
00:59:04,478 --> 00:59:06,014
.مرحبًا
381
00:59:07,248 --> 00:59:11,424
الجو حار، أليس كذلك؟
.أنا عطشانة
382
00:59:11,719 --> 00:59:13,630
.حليب، من فضلك
383
00:59:28,769 --> 00:59:30,146
.تفضلي
384
00:59:32,273 --> 00:59:33,946
إذًا؟
385
00:59:35,776 --> 00:59:38,154
أين يمكن أن تكون؟
386
00:59:40,281 --> 00:59:43,888
.اسمح لي أن أبقى قليلاً
387
00:59:45,486 --> 00:59:46,487
.بالطبع
388
00:59:46,587 --> 00:59:50,558
هل رأيتِ (مادوكا)، الفتاة التي كانت
هنا الليلة الماضية؟
389
00:59:50,658 --> 00:59:51,796
.لقد ذهبت
390
00:59:51,892 --> 00:59:53,872
.لا
391
00:59:57,365 --> 00:59:59,971
.ربما يكون معها
392
01:00:01,068 --> 01:00:03,810
..فهو لم يخرج معها من قبل
393
01:00:03,904 --> 01:00:05,975
.سأذهب للتحقق
394
01:00:07,775 --> 01:00:09,777
.ابقى هنا
395
01:00:10,978 --> 01:00:12,389
.سأذهب
396
01:00:14,782 --> 01:00:18,195
هذه مشكلتي
.أنها لا تنطوي عليك
397
01:00:18,285 --> 01:00:19,696
.إنها كذلك
398
01:00:20,521 --> 01:00:22,194
.ابقى بعيدًا عن ذلك
399
01:00:22,289 --> 01:00:25,395
..(مادوكا)، مهمة بالنسبة لي أيضًا
400
01:00:26,494 --> 01:00:28,906
.انها ابنتك
401
01:00:30,331 --> 01:00:32,208
.سأذهب
402
01:00:46,714 --> 01:00:49,525
- إلى أين نحن ذاهبون؟
.- ارجعي للداخل
403
01:01:24,385 --> 01:01:26,092
.ابقي هنا
404
01:01:51,045 --> 01:01:52,956
!كن واقعيًا
405
01:01:54,715 --> 01:02:00,165
هل تعبث مع زوجتي ثم تأتي لرؤيتي؟
406
01:02:02,156 --> 01:02:03,362
ماذا؟
407
01:02:04,558 --> 01:02:06,094
..ليس لديك
408
01:02:06,193 --> 01:02:11,404
!أي حق أن تقول لي أي شيء
409
01:02:12,867 --> 01:02:14,471
!توقف
410
01:02:14,568 --> 01:02:15,911
!توقف
411
01:02:16,670 --> 01:02:17,671
!((ناجيسا
412
01:02:17,772 --> 01:02:20,184
!- توقف عن ذلك
!- سأقتلك
413
01:02:21,776 --> 01:02:23,517
!(ساتوشي)، اسرع
414
01:02:23,611 --> 01:02:27,024
.هيا! فلنخرج من هنا
415
01:02:30,017 --> 01:02:33,988
ماذا تعرف عن كونك أبًا؟
416
01:02:54,608 --> 01:02:57,817
ما هذا؟ هل أنتِ بخير؟
417
01:03:02,516 --> 01:03:04,223
(ناجيسا)؟
418
01:03:04,985 --> 01:03:06,658
ماذا بك؟
419
01:03:40,921 --> 01:03:42,491
أنتِ بخير؟
420
01:03:42,690 --> 01:03:44,601
.نعم
421
01:03:44,692 --> 01:03:46,535
.سأحضر بعض الماء
422
01:04:08,148 --> 01:04:11,095
.آسف، يجب أن أذهب
423
01:04:11,452 --> 01:04:12,897
.استريحي هنا
424
01:04:12,987 --> 01:04:15,467
.اتصلي بي اذا احتجتيني
425
01:05:33,067 --> 01:05:34,774
..((مادوكا
426
01:05:37,871 --> 01:05:39,373
.استيقظي
427
01:05:45,579 --> 01:05:47,422
.لنذهب
428
01:06:03,230 --> 01:06:06,143
.لا أريد العودة إلى المنزل
429
01:06:06,233 --> 01:06:10,079
.لكن والدتك تنتظر هناك
430
01:06:22,883 --> 01:06:25,557
.إنها قلقة
431
01:06:26,553 --> 01:06:28,089
.لنذهب
432
01:06:35,262 --> 01:06:37,674
هل سأراك مجددًا؟
433
01:06:47,174 --> 01:06:48,676
.بالطبع
434
01:06:50,210 --> 01:06:52,315
.اوعديني
435
01:06:55,482 --> 01:06:59,089
..عبر قلبي
436
01:06:59,186 --> 01:07:02,531
..والأمل في الموت
437
01:07:02,623 --> 01:07:04,728
.أعدك
438
01:07:05,626 --> 01:07:11,838
لن أخبر ماما
.سأقول أنني كنت ألعب وحدي
439
01:07:14,234 --> 01:07:16,236
.وداعًا
440
01:08:16,363 --> 01:08:17,933
.مرحبًا
441
01:08:24,938 --> 01:08:27,976
لقد صنعت الزلابية
.هيا نأكل
442
01:08:34,982 --> 01:08:37,553
هل تدركين ما فعلتي؟
443
01:08:41,555 --> 01:08:44,058
لماذا أخذتِ (مادوكا)؟
444
01:08:44,458 --> 01:08:46,961
ماذا أردتِ معها؟
445
01:08:53,167 --> 01:08:59,584
مثلما حصلتِ على حياتك
.لدي حياتي أيضًا
446
01:09:01,675 --> 01:09:03,780
.لا تعودي هنا
447
01:09:04,578 --> 01:09:06,216
!إرحلي
448
01:09:16,223 --> 01:09:18,225
هل انت غبي؟
449
01:09:21,261 --> 01:09:25,038
.الوقوع بحب امرأة أكبر سنًا أمر غبي
450
01:09:25,465 --> 01:09:27,945
!يجب عليك أن تخجل
451
01:09:28,802 --> 01:09:29,974
!قلتِ انه لا بأس
452
01:09:30,070 --> 01:09:33,313
كذبت، أنت فقط تريدها لأنها
.لشخص آخر
453
01:09:33,373 --> 01:09:34,681
.هذا ليس صحيحًا
454
01:09:34,775 --> 01:09:35,947
.إنها تغش
455
01:09:36,043 --> 01:09:39,149
.إنها ستحصل على الطلاق من أجلي
456
01:09:39,279 --> 01:09:42,055
!ليست لك، لها
457
01:09:42,149 --> 01:09:44,151
!لي
458
01:09:48,155 --> 01:09:52,399
فكر في ذلك إذا كنت تريد
.انا سعيدة لأجلك
459
01:09:54,161 --> 01:09:58,166
.أنتِ لا تعرفين شيئًا عن ذلك
460
01:10:02,803 --> 01:10:07,274
!وقالت انها سوف تفعل نفس الشيء لك
ألا تدرك ذلك؟
461
01:10:07,908 --> 01:10:11,117
!أنت تضيع وقتك
462
01:10:11,211 --> 01:10:12,781
!إرحلي
463
01:10:13,680 --> 01:10:15,887
.عليك أن تكون آسف
464
01:10:16,783 --> 01:10:20,993
.الطلاق من أجل الزواج لا ينجح أبدًا
465
01:10:21,822 --> 01:10:24,894
سوف تحصل على حياة جديدة
.وسوف تتخلص منك
466
01:10:25,025 --> 01:10:26,698
!إرحلي
467
01:10:36,703 --> 01:10:38,910
!الغش مقرف
468
01:10:45,612 --> 01:10:47,114
!الغش مقرف
469
01:10:47,214 --> 01:10:48,352
!إنه مقرف
470
01:10:48,448 --> 01:10:50,928
ماذا تعلمين؟
471
01:11:27,387 --> 01:11:30,857
.الغد لن يكون موجودًا دائمًا
472
01:11:33,927 --> 01:11:37,204
ألا ترى أنك تضيع الوقت؟
473
01:11:37,497 --> 01:11:40,103
!وأنه يتم غشك بسهولة
474
01:11:40,534 --> 01:11:43,447
!يمكنك فعل أي شيء إذا حاولت
475
01:11:45,405 --> 01:11:50,616
تجاهل ما هو أمامك مباشرةً
.ولن يتغير شيء أبدًا
476
01:11:53,613 --> 01:11:55,854
..مجرد ترك الوقت يمر
477
01:11:56,817 --> 01:11:58,854
..أو الرحيل إلى مكان ما
478
01:11:59,553 --> 01:12:01,965
!لن يغير شيئًا
479
01:12:05,659 --> 01:12:08,401
!عش حتى لا تندم
480
01:12:10,964 --> 01:12:12,875
..انا اريدك
481
01:12:15,369 --> 01:12:21,320
أن تحب نفسك، وأن تعيش بطريقة
.يمكنك أن تفخر بها
482
01:14:13,787 --> 01:14:16,165
.(إذًا، أحضري لي بيرة يا (مادوكا
483
01:14:16,256 --> 01:14:17,860
!حسنًا
484
01:14:21,161 --> 01:14:24,074
.(لقد كان قلقاً بشأن (مادوكا
485
01:14:24,164 --> 01:14:26,269
.انهم يلعبون
486
01:14:56,796 --> 01:14:59,333
متى ستحصلين على الطلاق؟
487
01:15:00,800 --> 01:15:04,407
.لولا (مادوكا)، لكنت كذلك الآن
488
01:15:05,238 --> 01:15:11,848
لكن عندما أرى مدى سعادتها
.مع والدها، لست متأكدة
489
01:15:13,880 --> 01:15:17,657
.ومع ذلك، أنا لا أحبه على الإطلاق
490
01:15:20,554 --> 01:15:23,558
هل يمكنك إخبار (ساتوشي)، بذلك؟
491
01:15:24,858 --> 01:15:27,065
.بالطبع لا
492
01:15:27,661 --> 01:15:31,575
أليس هذا ما تسمينه العبث مع شخص ما؟
493
01:15:33,767 --> 01:15:35,303
..أجل
494
01:15:37,003 --> 01:15:40,883
.أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
495
01:15:40,974 --> 01:15:44,979
.لا أعلم ماذا يرى في شخص مثلي
496
01:15:47,180 --> 01:15:49,421
.بالطبع تعلمين
497
01:15:51,084 --> 01:15:56,295
السبب الوحيد الذي يجعلك تريديه
..هو أنك وحيدة
498
01:15:58,091 --> 01:16:00,332
.أنتِ لستِ عادلة
499
01:16:00,894 --> 01:16:04,205
.يعتقد (ساتوشي)، أنه يعرف ما يحدث
500
01:16:05,065 --> 01:16:07,067
.إنه سهل جدًا بالنسبة لك
501
01:16:10,537 --> 01:16:16,647
..(ساتوشي)، يعلم أنك متزوجة
502
01:16:18,044 --> 01:16:20,957
.وأن لديك طفلاً
503
01:16:23,249 --> 01:16:28,358
!إنها خيانة
. لكنه قرر أن هذا حب خالص
504
01:16:29,389 --> 01:16:31,665
.هو أحمق
505
01:16:36,262 --> 01:16:42,474
عندما ذهب لرؤية زوجك
.شعرت بالحرج منه
506
01:16:49,376 --> 01:16:52,585
.أنتما الإثنان لن تنجحا
507
01:16:54,514 --> 01:17:02,194
لقد فكرت بنفس الطريقة عندما
.كنت في عمرك
508
01:17:03,189 --> 01:17:04,793
كيف ذلك؟
509
01:17:06,026 --> 01:17:12,534
.اعتقدت أن كل شيء كان جيدًا أو سيئًا
510
01:17:13,833 --> 01:17:20,546
اعتقدت أنه لا يجب عليك فعل أشياء سيئة
.ولا يجب أن تعيشين بهذه الطريقة
511
01:17:22,175 --> 01:17:28,285
.ولكن هناك أشياء لا يمكنك مساعدتها
512
01:17:31,051 --> 01:17:34,294
أنتِ لا تعرفين أبدًا ما يشعر به
.شخص آخر
513
01:17:35,255 --> 01:17:40,967
ليس لدي أي فكرة عن كيفية تغير
.(ساتوشي)، من الآن فصاعدًا
514
01:17:43,196 --> 01:17:47,804
.لا شيء مؤكد في هذه الحياة
515
01:17:51,271 --> 01:17:56,084
حسنًا، أعتقد أن الطفل هو الشيء
.المؤكد الوحيد
516
01:17:57,010 --> 01:18:04,690
عندما اختفت (مادوكا)، شعرت
.في عظامي بمدى أهميتها
517
01:18:05,518 --> 01:18:11,434
لقد شعرت بذلك طوال الوقت
.لكنها عادت إليّ حقًا
518
01:18:25,472 --> 01:18:27,850
..(بخصوص (مادوكا
519
01:18:29,042 --> 01:18:30,885
.أنا آسفة
520
01:18:37,951 --> 01:18:39,362
!أنتِ
521
01:18:41,688 --> 01:18:44,464
..عندما تكونين في السن القانوني
522
01:18:45,091 --> 01:18:47,071
.دعينا نتناول مشروبًا
523
01:18:54,000 --> 01:18:55,775
..أنا أردت
524
01:19:04,778 --> 01:19:07,816
.الجميع ليكونوا غير سعداء
525
01:19:55,662 --> 01:19:57,369
أبي؟
526
01:19:58,598 --> 01:20:01,306
.أنا آسفة لقلقك
527
01:20:01,968 --> 01:20:03,675
كيف حالك؟
528
01:20:03,870 --> 01:20:06,680
.أنا بخير
529
01:20:07,874 --> 01:20:09,683
.جيّد
530
01:20:11,177 --> 01:20:14,920
هل تعرف أين أنا الآن؟
531
01:20:18,685 --> 01:20:21,325
.حيث ولدت
532
01:20:24,424 --> 01:20:26,233
..فهمت
533
01:20:28,995 --> 01:20:32,807
..الحديقة التي كنت تأخذني لها
534
01:20:33,199 --> 01:20:37,045
.حيث التقيت أمي
535
01:20:37,503 --> 01:20:39,608
قالت لك ذلك؟
536
01:20:40,039 --> 01:20:41,450
.نعم
537
01:20:43,743 --> 01:20:50,922
كانت هناك ألعاب نارية وبطيخ
هذا هو المكان الذي اقترحته، أليس كذلك؟
538
01:20:57,724 --> 01:20:59,670
.صحيح
539
01:21:06,199 --> 01:21:09,669
.أردت ذلك أيضًا
540
01:21:19,879 --> 01:21:23,190
هل رأيتِ من تريدين؟
541
01:21:25,018 --> 01:21:26,588
.نعم
542
01:21:32,592 --> 01:21:34,435
..أبي
543
01:21:37,096 --> 01:21:41,442
.الآن.. كنت في الحب
544
01:22:57,410 --> 01:22:58,912
(ناجيسا)؟
545
01:23:21,267 --> 01:23:25,079
.أنا أعرف الآن كيف تشعر القطة
546
01:23:25,171 --> 01:23:26,707
عفوًا؟
547
01:23:31,978 --> 01:23:38,395
.لا يريد أن يجعل من يحبه يشعر بالحزن
548
01:23:42,588 --> 01:23:45,296
.."إذا لم تقل "وداعًا
549
01:23:47,693 --> 01:23:51,903
مازلت تعيش بطريقة ما في قلب
.الشخص الآخر
550
01:23:55,201 --> 01:23:58,512
.لهذا السبب تختفي القطط
551
01:24:02,341 --> 01:24:04,048
..((ناجيسا
552
01:24:07,447 --> 01:24:11,793
.أنا لا أصنع قطة جيّدة حتى
553
01:24:32,371 --> 01:24:38,913
أردت أن أكون في حالة حب عميقة
.مع شخصًا ما، مثلك
554
01:24:39,278 --> 01:24:40,313
ماذا؟
555
01:24:40,413 --> 01:24:41,983
.انها حقيقة
556
01:24:45,184 --> 01:24:47,027
..أنا سعيد
557
01:24:49,622 --> 01:24:51,602
.لقد جئت
558
01:25:00,433 --> 01:25:06,076
مهلاً، لقد تذكرت للتو ما كنتِ
..تريدين أن تكونين
559
01:25:11,043 --> 01:25:12,989
.مرشدة سياحية بالحافلة
560
01:25:15,348 --> 01:25:17,191
.صحيح
561
01:25:33,866 --> 01:25:39,282
..شكرًا جزيلاً.. على السفر
562
01:25:39,572 --> 01:25:42,610
.بهذه الحافلة اليوم
563
01:25:49,582 --> 01:25:57,296
اسمح لي أن أساعدك في جعل
.رحلتك اليوم ممتعة
564
01:26:01,394 --> 01:26:06,275
أنا دليلك
.(اسمي (ناجيسا نينوميا
565
01:26:06,933 --> 01:26:09,641
.أتمنى أن تكون بأفضل حال
566
01:26:20,846 --> 01:26:25,591
.على يساري هنا يوجد شاطئ تويوهاما
567
01:26:27,186 --> 01:26:32,499
.لقد شاهدت هذا المحيط منذ ولادتي
568
01:26:38,464 --> 01:26:42,105
.ليس الأمر هكذا أثناء الإعصار
569
01:26:42,468 --> 01:26:44,880
.انه مخيف بعد ذلك
570
01:26:49,475 --> 01:26:52,479
.لكني أحب هذا المحيط
571
01:27:02,121 --> 01:27:04,795
.كنت سأحصل على البطيخ هنا
572
01:27:08,828 --> 01:27:14,039
..ستكسر واحدة بضربة واحدة
573
01:27:14,133 --> 01:27:19,640
لكنني لم أتمكن من ضربهم بشكل صحيح
.الأمر الذي جعلني غير سعيدة
574
01:27:24,443 --> 01:27:27,481
.الألعاب النارية أيضًا
575
01:27:32,885 --> 01:27:39,894
لقد كنت خائفة من إشعالها، لذا سأطلب منك
.أن تفعل ذلك من أجلي
576
01:27:44,664 --> 01:27:47,975
..أحببت مشاهدتهم وهم يصعدون
577
01:27:50,069 --> 01:27:55,917
لكنها أخافتني، لأنها يمكن أن تذهب
.إلى أي مكان
578
01:28:03,416 --> 01:28:10,061
على يميني مدرستي الابتدائية
.مدرسة تيوهاما الابتدائية
579
01:28:13,159 --> 01:28:17,835
في الصف الأول، لكتابة "زهرة"، فزت بأول
..جائزة لي على الإطلاق
580
01:28:17,930 --> 01:28:21,468
.في مسابقة الخط
581
01:28:25,638 --> 01:28:30,644
في يوم الميدان مررت بثلاثة أشخاص
..في التتابع
582
01:28:30,743 --> 01:28:33,349
.وكنت أولاً
583
01:28:39,285 --> 01:28:46,567
بجانبها ترى حديقة كازيماتشي
.كنا نقيم حفلات الشواء هناك
584
01:28:48,594 --> 01:28:51,268
..اللحوم كانت جيّدة
585
01:28:54,066 --> 01:28:59,914
لكن لحم الخنزير المدخن والجبن
..الذي أعددته
586
01:29:03,309 --> 01:29:06,119
.مذاقه رائع
587
01:29:21,961 --> 01:29:28,936
هذا الشارع هو الطريق الذي سلكته
.إلى المدرسة المتوسطة
588
01:29:35,341 --> 01:29:37,844
..عندما انتقلنا
589
01:29:40,346 --> 01:29:42,189
..أنا
590
01:29:45,151 --> 01:29:47,654
..ركبت
591
01:29:52,958 --> 01:29:58,806
.في السيارة عندما ذهبنا إلى طوكيو
592
01:30:09,108 --> 01:30:14,421
في ذلك اليوم تعلمت أنه في يوم من الأيام
.عليك أن تقول وداعًا
593
01:30:27,993 --> 01:30:30,496
..لقد تعلمت
594
01:30:36,202 --> 01:30:42,153
أن هناك بعض الأشياء خارج نطاق
.قدرتك على التغيير
595
01:30:48,714 --> 01:30:51,627
.أردت البقاء
596
01:30:57,623 --> 01:31:04,131
..لأول مرة أدركت أن أهم شيء بالنسبة لك
597
01:31:09,168 --> 01:31:11,478
..هم الناس
598
01:31:13,572 --> 01:31:16,917
..تتوقع أن يكونوا معك دائمًا
599
01:31:22,281 --> 01:31:29,699
..والأشياء التي تتوقعها
600
01:31:32,992 --> 01:31:35,802
.سوف تكون دائمًا هناك
601
01:33:01,413 --> 01:33:02,824
.أراك لاحقًا
602
01:33:02,915 --> 01:33:05,452
.نعم، أراك لاحقًا
603
01:33:32,277 --> 01:33:34,086
.أراك لاحقًا