[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1040

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/The.Water.Flows.to.the.Sea.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YODA.mkv
Video File: D:/The.Water.Flows.to.the.Sea.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YODA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.850000
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 1237
Active Line: 1239
Video Position: 172204

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1.5,2,10,10,80,1
Style: Raffaello,AbdoMaster-Medium,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,10,10,60,1
Style: note,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,60,1
Style: Default - ENG,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,140,1
Style: Narration,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,80,1
Style: names,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - cr,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H62000000,&H6A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.6,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - NR - END,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1.5,8,10,10,60,1
Style: Song,Myanmar Jojar,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,30,10,30,1
Style: Default - UP,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1.5,8,10,10,60,1
Style: Signs,Adobe Arabic,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,60,1
Style: Title mr bride,VEXA,200,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B95EF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,1,2,10,10,10,1
Style: Upper line,Myanmar Latpan,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,10,10,150,1
Style: Subbing,Pyidaungsu,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,2,10,10,25,1
Style: MM SUB,Myanmar Latpan,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Kanji,Zen Maru Gothic Medium,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1.5,2,10,10,30,1
Style: Blue Name,Al-Jazeera-Arabic-Bold,85,&H00FD9D3D,&H00F8CCA8,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1
Style: Blue Name small,Al-Jazeera-Arabic-Bold,55,&H00FD9D3D,&H00F8CCA8,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Pink Name,Al-Jazeera-Arabic-Bold,85,&H00B95EF4,&H00D8A7F9,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1
Style: Pink Name small,Al-Jazeera-Arabic-Bold,55,&H00B95EF4,&H00D8A7F9,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Green Title,Boahmed Alhour,85,&H006CA951,&H00FFFFFF,&H004D52AD,&H009064F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,45,45,45,1
Style: Black text,Al-Jazeera-Arabic-Bold,70,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Notes,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,45,1
Style: Red Text,BoutrosNewsH1,55,&H000606D9,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Pink Text,BoutrosNewsH1,58,&H008886F7,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Red Text White box,BoutrosNewsH1,64,&H000606D9,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Black text small white box,Calibri,40,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,2,10,10,10,1
Style: Black text medium white box,Arial,42,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,105,130,0,0,3,1,1,2,10,10,10,1
Style: Steps-prison,Al-Jazeera-Arabic-Bold,120,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H006660FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,1,2,10,10,10,1
Style: Steps-prison smaller,PT Bold Arch,140,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H006660FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,1,2,10,10,10,1
Style: Title - mei,VEXA,45,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: Side note,Al-Jazeera-Arabic-Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3D000000,&H56000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,40,1
Style: Arigatou,Al-Jazeera-Arabic-Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0,30,20,1
Style: Title - small,bader_al yadawi,70,&H004C86D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,bader_al yadawi,120,&H003980E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title - mr bride,VEXA,200,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B95EF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,1,2,10,10,10,1
Style: K Side note,Al-Jazeera-Arabic-Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3D000000,&H56000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,40,1
Style: K Arigatou,Al-Jazeera-Arabic-Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0,30,20,1
Style: K Title - small,bader_al yadawi,70,&H004C86D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: K Title,bader_al yadawi,120,&H003980E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.32,Raffaello,,0,0,0,, Raffaello هذه الترجمة مقدّمة لكم من
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:19.03,Default,,0,0,0,,ناوتاتسو"؟"
Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:21.81,Default,,0,0,0,,.نـ..نعم
Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:25.38,Default,,0,0,0,,.خالك منشغل الآن
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:27.46,Default,,0,0,0,,.لهذا أتيت لاصطحابك نيابة عنه
Dialogue: 0,0:01:27.59,0:01:29.01,Default,,0,0,0,,."اسمي "ساكاكي
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:35.11,Default,,0,0,0,,."وأنا "كومازاوا
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:40.03,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:31.10,Default,,0,0,0,,.من هنا
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:32.61,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:47.59,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:51.21,Default,,0,0,0,,أهذا منزل خالي "شيغيميتشي"؟
Dialogue: 0,0:02:51.34,0:02:53.01,Default,,0,0,0,,.نعم، إنه كذلك
Dialogue: 0,0:02:53.38,0:02:54.77,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.40,Default,,0,0,0,,هل أنت جائع؟
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:33.92,Default,,0,0,0,,.اجلس هنا وانتظر
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:23.03,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:04:27.11,0:04:28.39,Default,,0,0,0,,.شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:47.64,Default,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:56.60,Default,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:23.98,Default,,0,0,0,,.هذا الطبق لذيذ للغاية
Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:27.72,Default,,0,0,0,,!هذا اللحم رائع
Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:31.16,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:35.14,Default,,0,0,0,,.رغم أنني لا أربي الأبقار
Dialogue: 0,0:05:38.09,0:05:38.63,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:41.22,Default,,0,0,0,,.أعلم ذلك، لا بأس
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:46.58,Default,,0,0,0,,..المعذرة
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,"يا آنسة "ساكاكي\N..هل أنتِ حبيبة خالـ
Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:50.80,Default,,0,0,0,,.لست كذلك
Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:01.57,Default,,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,."طبق "بوتلاتش
Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:08.41,Default,,0,0,0,,بوتلاش"؟"
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:10.62,Default,,0,0,0,,هل أنت ابن أخت الكاتب "نيغيميتشي"؟
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:12.46,Default,,0,0,0,,نيغيمتشي"؟"
Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:14.20,Default,,0,0,0,,ستعيش هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:14.51,0:06:15.41,Default,,0,0,0,,.نــ..نعم
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:18.73,Default,,0,0,0,,،مدرستي بعيدة عن منزلي
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:21.76,Default,,0,0,0,,.ولهذا سأعيش هنا في منزل خالي
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:23.74,Default,,0,0,0,,.أنا أعيش هنا أيضًا\N."اسمي "إيزوميا
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:25.84,Default,,0,0,0,,تعيش هنا؟
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:29.28,Default,,0,0,0,,،ثمة آخر في رحلة عمل \N.وبانضمامك نصبح خمسة
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:30.52,Default,,0,0,0,,خمسة؟
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:32.40,Default,,0,0,0,,.نعم، سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:06:34.11,0:06:34.90,Default,,0,0,0,,.سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:06:34.90,0:06:35.38,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:40.70,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:46.26,Default,,0,0,0,,ألا يعيش الخال "شيغيميتشي" لوحده هنا؟
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:55.60,Default,,0,0,0,,ألم تسمع بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:02.21,Default,,0,0,0,,.كنت أعيش وحيدًا عندما عملت في الشركة
Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.84,Default,,0,0,0,,.لكن بعد استقالتي أفلست
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:07.43,Default,,0,0,0,,.ولم أستطع دفع الإيجار
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,.حينها عثرت على هذا المنزل المشترك
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:12.60,Default,,0,0,0,,..أبي وأمي
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:14.69,Default,,0,0,0,,.يظنان أنني سأعيش بمنزلك
Dialogue: 0,0:07:14.81,0:07:16.69,Default,,0,0,0,,أليس الأمران متماثلان؟
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:20.94,Default,,0,0,0,,إن اكتشفوا أنني سأعيش في منزل مشترك\N.فسيطلبان مني العودة
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:24.62,Default,,0,0,0,,.أمك صارمة حقًا
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:25.76,Default,,0,0,0,,!"ناو"
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:29.58,Default,,0,0,0,,!لا تخبر أمك\N .ولا جدتك أو جدك
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:33.01,Default,,0,0,0,,أتعني المنزل المشترك؟\Nأم استقالتك لتصبح كاتب قصص مصورة؟
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:34.57,Default,,0,0,0,,!كلاهما! كلاهما
Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:35.79,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:42.93,Default,,0,0,0,,سيظنون أنني لست الفتى \N.الذي يعتقدونه
Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:48.01,Default,,0,0,0,,.كفّ عن هذا التمرد رجاءً
Dialogue: 0,0:07:49.97,0:07:51.22,Default,,0,0,0,,ما خطب ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:53.10,Default,,0,0,0,,ما اسم "نيغيمتشي" المستعار هذا؟
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:54.03,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:57.71,Default,,0,0,0,,.لا تتكاسل! شارف موعد التسليم
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.81,Default,,0,0,0,,.أنا شبعان
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:04.32,Default,,0,0,0,,أن تحصل على "بوتلاتش" من يومك الأول\N.يا لك من محظوظ
Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:10.12,Default,,0,0,0,,ما هو الـ "بوتلاتش"؟
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:12.08,Default,,0,0,0,,..بوتلاتش" هو"
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:16.29,Default,,0,0,0,,.أحد أعياد سكان أمريكا الشمالية الأصليين
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:21.92,Default,,0,0,0,,حيث يستعرضون كرمهم بتبادل الهدايا\N .إلى حد الحماقة
Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:26.09,Default,,0,0,0,,تشتري "ساكاكي" لحمًا ذا جودة فاخرة\N..وتغليه بعنف من حينٍ لآخر
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:28.83,Default,,0,0,0,,..مع بصل عادي ومرقة عادية
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:31.98,Default,,0,0,0,,.وبعدها تقدمها إلينا
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:34.77,Default,,0,0,0,,..بعنف - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:08:35.21,0:08:35.94,Default,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:39.00,Default,,0,0,0,,"نعم، هذا هو طبق "بوتلاش\N ."التي تعدّه "ساكاكي
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:42.18,Default,,0,0,0,,،جاءت لاصطحابي من المحطة
Dialogue: 0,0:08:42.44,0:08:44.29,Default,,0,0,0,,.لهذا ظننت أنها حبيبتك
Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:46.87,Default,,0,0,0,,.محال! إنها رفيقة سكن فحسب
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:50.09,Default,,0,0,0,,.لم أستطع الإنتهاء قبل موعد التسليم
Dialogue: 0,0:08:50.49,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,لهذا أريتها صورة لك \N.وأخبرتها أن تذهب لاصطحابك
Dialogue: 0,0:09:52.53,0:10:04.66,Default,,0,0,0,,{\b0}"يتدفق الماء نحو البحر"{\b1}
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:57.28,Default,,0,0,0,,.أود أخذك معي
Dialogue: 0,0:10:57.87,0:10:59.63,Default,,0,0,0,,.لكن أنا عالة أيضًا
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:04.10,Default,,0,0,0,,!آسف
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:07.36,Default,,0,0,0,,.سأعود إليك، انتظرني
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.39,Default,,0,0,0,,..حسنًا
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.69,Default,,0,0,0,,.لم أكن أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:35.65,Default,,0,0,0,,.لم أسأل
Dialogue: 0,0:11:45.71,0:11:49.15,Default,,0,0,0,,.صادفته على الضفة صباح اليوم
Dialogue: 0,0:11:50.13,0:11:51.93,Default,,0,0,0,,قط؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:55.55,Default,,0,0,0,,لدي "هامستر" في المنزل \N.لذا محال أن آخذه
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:11:58.01,Default,,0,0,0,,ألا تستطيع أخذه؟
Dialogue: 0,0:11:58.14,0:12:01.14,Default,,0,0,0,,.كلا، آسف\N.الحيوانات ممنوعة في منزلنا
Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:03.65,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:10.11,0:12:11.14,Default,,0,0,0,,أتحبين القطط؟
Dialogue: 0,0:12:12.32,0:12:14.44,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,.هذا القط
Dialogue: 0,0:12:17.61,0:12:19.28,Default,,0,0,0,,.لطيف
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:21.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل هو قط مهجور؟
Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:24.77,Default,,0,0,0,,.نعم، وجدته صباح اليوم على الضفة
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:30.58,Default,,0,0,0,,.أمي لديها حساسية من القطط
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:32.77,Default,,0,0,0,,.لهذا نربي سلحفاة بدلًا من ذلك
Dialogue: 0,0:12:33.30,0:12:34.72,Default,,0,0,0,,سلحفاة بدلًا من ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:35.26,0:12:38.11,Default,,0,0,0,,لكن سأساعدك في البحث\N.عمّن يعتني بها
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:39.34,Default,,0,0,0,,.أرسل لي الصورة
Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:40.78,Default,,0,0,0,,!شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.07,Default,,0,0,0,,.وداعًا -\N.حسنًا -
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:54.07,Default,,0,0,0,,هل تحدثت لتوّك مع "إيزوميا"؟
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:54.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:55.15,0:12:58.40,Default,,0,0,0,,رأيتها تضع حلية قطة\N.فظننت أنها تحبهم
Dialogue: 0,0:12:58.53,0:13:01.74,Default,,0,0,0,,سمعت أن 3 فتية اعترفوا بحبهم إليها\N.خلال شهر فحسب
Dialogue: 0,0:13:01.87,0:13:03.10,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:06.79,Default,,0,0,0,,لابد أن تأثيرها قويّ إذن \N.ستجد شخصًا ما يعتني بالقط
Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:09.09,Default,,0,0,0,,!لا نتحدث عن ذلك
Dialogue: 0,0:13:09.58,0:13:10.11,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.56,Default,,0,0,0,,.أعتذر على إنتظارك، ها هو الطعام
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:28.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:31.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:36.89,Default,,0,0,0,,!مؤلم! مؤلم! دعني
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.25,Default,,0,0,0,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:44.20,Default,,0,0,0,,!إنه شخص خطير - \N .لنهرب -
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:45.70,Default,,0,0,0,,!لنسرع! هيّا
Dialogue: 0,0:13:45.83,0:13:47.04,Default,,0,0,0,,!لنسرع هيّا
Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:49.18,Default,,0,0,0,,!لا تتركوني خلفكم
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:52.62,Default,,0,0,0,,!اسرعوا! اسرعوا
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:14:00.66,Default,,0,0,0,,لا بأس، أكنت خائف؟
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:04.86,Default,,0,0,0,,أخبرتني أختي الصغرى عن قط مهجور\N.على الضفة
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:07.02,Default,,0,0,0,,.أولئك الأوغاد كانوا يعذبونه
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:08.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:10.56,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,.لم أعلم أنك و "كايدي" زملاء في الصف
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:14.33,Default,,0,0,0,,إيزوميا"؟"
Dialogue: 0,0:14:15.69,0:14:17.36,Default,,0,0,0,,.لنأخذه لطبيب بيطري
Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:19.23,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:14:19.36,0:14:21.17,Default,,0,0,0,,آسف، هل لك أن تحمل حقيبتي؟
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:22.30,Default,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:27.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:28.29,0:14:29.11,Default,,0,0,0,,أتقصد هذا؟
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:30.97,Default,,0,0,0,,.إنها ملابس عملي
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:40.38,Default,,0,0,0,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:14:41.01,0:14:42.92,Default,,0,0,0,,.ادفعني من الخلف\N.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:14:52.39,0:14:53.33,Default,,0,0,0,,.إنه نائم
Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:11.45,Default,,0,0,0,,.إنه نائم - \N نائم؟ -
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:23.88,Default,,0,0,0,,.طابت ليلتك -  \N.وأنت أيضًا -
Dialogue: 0,0:15:24.01,0:15:25.07,Default,,0,0,0,,.تصبح على خير
Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:28.36,Default,,0,0,0,,.سأذهب للنوم أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:29.68,Default,,0,0,0,,.طابت ليلتك
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.14,Default,,0,0,0,,.تصبح على خير
Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:33.03,Default,,0,0,0,,.سعيدة لأنك على قيد الحياة، مياو
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:43.75,Default,,0,0,0,,.أنت ستصبح سعيدًا
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:16:58.73,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:17:00.94,0:17:02.40,Default,,0,0,0,,هل أنتِ غاضبة؟
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:09.74,Default,,0,0,0,,على ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:12.39,Default,,0,0,0,,..صباح الأمس
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:16.31,Default,,0,0,0,,.وجدت القط ولم أخبركِ عنه
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:21.83,Default,,0,0,0,,أتقصد ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:22.75,0:17:24.09,Default,,0,0,0,,ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:28.34,Default,,0,0,0,,،إن كنت أخبرتني عنه آنذاك
Dialogue: 0,0:17:30.01,0:17:34.04,Default,,0,0,0,,لكنت أخذته للمنزل ولم يصب بالأذى\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:35.39,0:17:36.47,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:17:45.65,0:17:47.52,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من الغضب؟
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:53.95,Default,,0,0,0,,.لا طائل من الغضب بتاتًا
Dialogue: 0,0:18:11.34,0:18:12.32,Default,,0,0,0,,.انتظر، انتظر
Dialogue: 0,0:18:13.64,0:18:17.06,Default,,0,0,0,,.يبدو أن صحته تحسّنت - \N .نعم، إنه يركض طوال الوقت -
Dialogue: 0,0:18:17.47,0:18:18.81,Default,,0,0,0,,هل سميتموه؟
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.48,Default,,0,0,0,,."سيد "مونلايت
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:23.35,Default,,0,0,0,,!طويل\Nلابد أن أخي من أسماه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:26.15,Default,,0,0,0,,."نعم، ولأنه طويل اختصرناه إلى "موتشان
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:32.32,Default,,0,0,0,,."سعيدة لأجلك يا "موتشان
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:34.99,Default,,0,0,0,,!"كايدي" - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:37.20,Default,,0,0,0,,هل أحضرتِ الخضار؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:39.29,Default,,0,0,0,,."سلميها للآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:40.33,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:49.00,Default,,0,0,0,,.يرحمني الله
Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:51.78,Default,,0,0,0,,".مرحبًا بعودتك يا أستاذ"\N".مرحبًا بقدومك يا ناوتاتسو"
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.47,Default,,0,0,0,,!حسنًا! ها نحن ذا - \N !رائع -
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:18:58.68,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:18:58.81,0:19:00.52,Default,,0,0,0,,..بعد غيابه الطويل عن اليابان
Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:02.74,Default,,0,0,0,,ألن يشتهي تناول الـ "ساشيمي"؟
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:08.02,Default,,0,0,0,,.لا تقلق، هذا لحم بقريّ ياباني
Dialogue: 0,0:19:08.15,0:19:09.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ولماذا لا أقلق؟
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,!عاد الأستاذ
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:12.81,Default,,0,0,0,,!مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:15.78,Default,,0,0,0,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:24.21,Default,,0,0,0,,.هذه تدعى عصا المطر
Dialogue: 0,0:19:24.33,0:19:26.17,Default,,0,0,0,,.تستخدم في طقوس الصلاة طلبًا للمطر
Dialogue: 0,0:19:26.76,0:19:27.73,Default,,0,0,0,,!طعمه مرّ
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:28.63,Default,,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:31.92,Default,,0,0,0,,."اشتريته أثناء عملي الميداني في "بوليفيا
Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:33.63,Default,,0,0,0,,."الأستاذ "ناروسي
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:36.38,Default,,0,0,0,,أستاذ في علم الإنسان الثقافي \N."في جامعة "طوكيو
Dialogue: 0,0:19:36.38,0:19:38.93,Default,,0,0,0,,."كان زميل دراسة لوالد "ساكاكي
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:43.31,Default,,0,0,0,,.علاقتكما وثيقة حقًا
Dialogue: 0,0:19:43.31,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,حقًا؟ أتظن ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:47.48,Default,,0,0,0,,.علاقتي مع خالي ليست ودية
Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:50.02,Default,,0,0,0,,.علاقتك مع جميع أقربائنا ليست ودية
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:55.07,Default,,0,0,0,,ربما لأننا عشنا سويًّا بمنزل والديّ\N.لعام كامل
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:19:59.40,Default,,0,0,0,,..كان عمره 5 أو 6 سنوات
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.76,Default,,0,0,0,,!قبل 10 سنوات إذن
Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:07.00,Default,,0,0,0,,هل مرّت هذه السنين؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:20:07.24,0:20:08.43,Default,,0,0,0,,أتتذكر؟
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,.نعم، أظن ذلك
Dialogue: 0,0:20:11.92,0:20:15.67,Default,,0,0,0,,..ثمة نهر بجانب منزل الجد
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:19.51,Default,,0,0,0,,بنينا قاعدة ووضعنا بها أطنانًا\N..من الحلوى والقصص المصورة
Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:21.67,Default,,0,0,0,,.كي لا يكتشف جدي
Dialogue: 0,0:20:21.67,0:20:24.96,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح\Nّهكذا أصبحت علاقتنا وثيقة
Dialogue: 0,0:20:24.96,0:20:26.45,Default,,0,0,0,,.نعم - \N مع طفل عمره 5 سنوات؟ -
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:31.65,Default,,0,0,0,,لماذا كنت أعيش مع جدي آنذاك؟
Dialogue: 0,0:20:31.77,0:20:33.94,Default,,0,0,0,,لماذا؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:37.38,Default,,0,0,0,,لماذا يا ترى؟
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:43.04,Default,,0,0,0,,.المزيد من اللحم - \N .شكرًا لكِ -
Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:44.86,Default,,0,0,0,,.شكرًا - \N .تفضلوا اللحم -
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:46.50,Default,,0,0,0,,.يبدو شهيًّا
Dialogue: 0,0:20:46.50,0:20:48.71,Default,,0,0,0,,.المزيد من اللحم - \N .شكرًا لكِ -
Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:50.88,Default,,0,0,0,,أين نصيبي؟
Dialogue: 0,0:20:51.17,0:20:52.75,Default,,0,0,0,,أين نصيبي من اللحم؟
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:01.10,Default,,0,0,0,,هل وجدت "موتشان"؟
Dialogue: 0,0:21:01.64,0:21:02.51,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:06.56,Default,,0,0,0,,أين ذهب يا ترى؟
Dialogue: 0,0:21:16.11,0:21:18.28,Default,,0,0,0,,!مرحى -  \N.إنها فارغة -
Dialogue: 0,0:21:18.40,0:21:21.03,Default,,0,0,0,,.إنها فارغة
Dialogue: 0,0:21:21.16,0:21:22.74,Default,,0,0,0,,.هذه أيضًا فارغة
Dialogue: 0,0:21:27.06,0:21:29.21,Default,,0,0,0,,.تفضل - \N .شكرًا لكِ -
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:34.00,Default,,0,0,0,,.لا تشرب كثيرًا إن كنت ضعيفًا
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:35.71,Default,,0,0,0,,.تقيأت كل اللحم
Dialogue: 0,0:21:41.34,0:21:43.76,Default,,0,0,0,,أثمة خطب يا "تشيسا"؟
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:44.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:53.10,Default,,0,0,0,,.ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:55.19,Default,,0,0,0,,ذلك الفتى؟
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:56.98,Default,,0,0,0,,أتقصدين "ناوتاتسو"؟
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:22:00.78,Default,,0,0,0,,."إنه ابن "كومازاوا
Dialogue: 0,0:22:03.57,0:22:05.41,Default,,0,0,0,,.."كومازاوا"
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:07.46,Default,,0,0,0,,!ذلك
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:09.71,Default,,0,0,0,,..لفترة من الزمن
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:13.78,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل الذي هرب برفقة والدتكِ\N!في علاقة خيانة
Dialogue: 0,0:22:20.06,0:22:22.94,Default,,0,0,0,,.أدركت الأمر بعد رؤيتي للصورة العائلية
Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:24.76,Default,,0,0,0,,.سبق وأن رأيته لمرة
Dialogue: 0,0:22:26.76,0:22:28.39,Default,,0,0,0,,.."كومازاوا"
Dialogue: 0,0:22:29.35,0:22:32.35,Default,,0,0,0,,.عاد لعائلته الأصلية
Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:38.02,Default,,0,0,0,,.في حين أن والدتي لم تعد بتاتًا
Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:41.11,Default,,0,0,0,,متى كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:22:42.65,0:22:46.24,Default,,0,0,0,,عندما كنتِ في المدرسة الثانوية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:47.95,Default,,0,0,0,,.قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:22:50.16,0:22:52.12,Default,,0,0,0,,..إن كان صعبًا عليكِ
Dialogue: 0,0:22:52.83,0:22:54.33,Default,,0,0,0,,..فلما لا
Dialogue: 0,0:22:55.21,0:22:57.71,Default,,0,0,0,,تفعلين أمرًا يضايقه كي تتخلصي منه؟
Dialogue: 0,0:22:58.75,0:23:00.00,Default,,0,0,0,,أمرًا يضايقه؟
Dialogue: 0,0:23:02.34,0:23:04.05,Default,,0,0,0,,..أثناء نومه
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:06.76,Default,,0,0,0,,..تحت فراشه
Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:10.52,Default,,0,0,0,,.تضعين رؤوس سردين
Dialogue: 0,0:23:18.77,0:23:20.48,Default,,0,0,0,,..ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:23:22.61,0:23:24.24,Default,,0,0,0,,.إنه فتى طيّب
Dialogue: 0,0:23:25.86,0:23:27.07,Default,,0,0,0,,..أيضًا
Dialogue: 0,0:23:27.70,0:23:30.03,Default,,0,0,0,,.لا علاقة للطفل بما حدث
Dialogue: 0,0:23:33.20,0:23:35.62,Default,,0,0,0,,ألن تضعي رؤوس سردين إذن؟
Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.13,Default,,0,0,0,,.اقرضني بعضًا منهم
Dialogue: 0,0:24:19.15,0:24:20.31,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:24:22.84,0:24:24.92,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، سأغادر
Dialogue: 0,0:24:31.89,0:24:33.72,Default,,0,0,0,,!تشجعوا
Dialogue: 0,0:24:34.56,0:24:35.31,Default,,0,0,0,,مستعدون؟
Dialogue: 0,0:24:39.06,0:24:39.81,Default,,0,0,0,,!انطلاق
Dialogue: 0,0:25:25.57,0:25:26.98,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:25:27.11,0:25:28.44,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:25:28.57,0:25:31.16,Default,,0,0,0,,هل وجدت رؤوس سردين في فراشك؟
Dialogue: 0,0:25:31.28,0:25:32.45,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:25:33.53,0:25:37.20,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله؟\Nهل ستعيش في ذلك المنزل؟
Dialogue: 0,0:25:41.87,0:25:43.63,Default,,0,0,0,,.يمكنك سؤالي عما شئت
Dialogue: 0,0:25:43.75,0:25:47.00,Default,,0,0,0,,.لن أخبر أحدًا، سأبقيه سرًّا
Dialogue: 0,0:25:49.05,0:25:52.26,Default,,0,0,0,,.شكرًا لمراعاتكِ
Dialogue: 0,0:25:52.89,0:25:54.30,Default,,0,0,0,,.لا عليك
Dialogue: 0,0:26:08.32,0:26:09.90,Default,,0,0,0,,أيمكنني الدخول؟
Dialogue: 0,0:26:15.16,0:26:17.37,Default,,0,0,0,,..في يوم الشواء
Dialogue: 0,0:26:17.49,0:26:21.04,Default,,0,0,0,,ألم نتحدث عن عيشي \Nفي منزل الجد؟
Dialogue: 0,0:26:21.16,0:26:23.08,Default,,0,0,0,,.قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:26:24.79,0:26:26.00,Default,,0,0,0,,وماذا؟
Dialogue: 0,0:26:27.63,0:26:29.38,Default,,0,0,0,,..آنذاك
Dialogue: 0,0:26:29.51,0:26:32.51,Default,,0,0,0,,كنت أعيش وحيدًا في منزل الجد\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:26:33.88,0:26:35.68,Default,,0,0,0,,..وأنت يا خالي
Dialogue: 0,0:26:36.47,0:26:37.64,Default,,0,0,0,,أكنت تعلم؟
Dialogue: 0,0:26:39.56,0:26:40.68,Default,,0,0,0,,أعلم؟
Dialogue: 0,0:26:41.60,0:26:42.85,Default,,0,0,0,,عن ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:47.90,0:26:49.07,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:26:49.57,0:26:50.53,Default,,0,0,0,,عن ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:55.11,0:26:56.99,Default,,0,0,0,,أيمكنني الدخول يا "نغيميتشي"؟
Dialogue: 0,0:26:57.10,0:26:59.39,Default,,0,0,0,,.نسيت إعادة هذه الصورة لك - \N .نعم، شكرًا -
Dialogue: 0,0:27:01.33,0:27:02.33,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:27:02.33,0:27:03.33,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:27:03.46,0:27:05.42,Default,,0,0,0,,.لدي فروض منزلية
Dialogue: 0,0:27:08.79,0:27:10.63,Default,,0,0,0,,ألم تنتهي من عملك؟
Dialogue: 0,0:27:11.77,0:27:13.01,Default,,0,0,0,,.بتاتًا
Dialogue: 0,0:27:13.13,0:27:15.05,Default,,0,0,0,,.لأن "ناو" قاطعني
Dialogue: 0,0:27:15.18,0:27:17.55,Default,,0,0,0,,.لوم الآخرين مهارة رائعة
Dialogue: 0,0:27:17.68,0:27:19.56,Default,,0,0,0,,..كلا، هذا لأن
Dialogue: 0,0:27:19.68,0:27:23.56,Default,,0,0,0,,بمنتصف رسمي يسألني عن أحداث\N.منذ 10 سنوات
Dialogue: 0,0:27:24.10,0:27:26.27,Default,,0,0,0,,تاريخ العائلة؟ فرض منزلي؟
Dialogue: 0,0:27:26.81,0:27:28.52,Default,,0,0,0,,.لا أعلم عن ذلك
Dialogue: 0,0:27:42.24,0:27:44.00,Default,,0,0,0,,.مهلًا - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:27:44.71,0:27:47.58,Default,,0,0,0,,هل أخبرت "ناوتاتسو" بأمر لا داعي له؟
Dialogue: 0,0:27:47.71,0:27:49.50,Default,,0,0,0,,.لم أخبره بأي شيء
Dialogue: 0,0:27:52.33,0:27:53.11,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:27:55.63,0:27:57.51,Default,,0,0,0,,.أعتذر على شكوكي بك
Dialogue: 0,0:27:58.93,0:28:01.35,Default,,0,0,0,,ألا تريدين منه معرفة ذلك يا "تشيسا"؟
Dialogue: 0,0:28:01.47,0:28:02.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:02.89,0:28:05.60,Default,,0,0,0,,.عمّن يكون
Dialogue: 0,0:28:24.95,0:28:26.91,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:28:27.54,0:28:28.87,Default,,0,0,0,,.خذ هذه
Dialogue: 0,0:28:31.67,0:28:34.17,Default,,0,0,0,,.اسرع يا فتى
Dialogue: 0,0:28:58.82,0:29:00.66,Default,,0,0,0,,.امسك هذا الجانب
Dialogue: 0,0:29:06.62,0:29:08.00,Default,,0,0,0,,!واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:29:12.67,0:29:14.55,Default,,0,0,0,,.امسك هذا الجانب أيضًا
Dialogue: 0,0:29:17.59,0:29:19.18,Default,,0,0,0,,.اعطني هذه
Dialogue: 0,0:29:25.56,0:29:27.02,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:29:27.14,0:29:29.10,Default,,0,0,0,,..كلا، حسنًا
Dialogue: 0,0:29:29.23,0:29:30.98,Default,,0,0,0,,.لقد غسلتِ الستائر
Dialogue: 0,0:29:32.27,0:29:34.57,Default,,0,0,0,,.أردتها غسلها منذ مدة
Dialogue: 0,0:29:34.94,0:29:36.90,Default,,0,0,0,,.تشعرني بالإنتعاش
Dialogue: 0,0:29:39.57,0:29:41.86,Default,,0,0,0,,.."بالمناسبة يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,0:29:42.41,0:29:44.78,Default,,0,0,0,,.لا تقحم "نغيميتشي" بالأمر
Dialogue: 0,0:29:45.37,0:29:46.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:46.33,0:29:49.25,Default,,0,0,0,,.ثمة أمور لا يجدر بالصغار معرفتها
Dialogue: 0,0:29:56.46,0:29:58.05,Default,,0,0,0,,.لا أعلم عن ذلك
Dialogue: 0,0:29:59.92,0:30:02.80,Default,,0,0,0,,لا.. أعلم عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:30:05.51,0:30:07.68,Default,,0,0,0,,مرحبًا يا "ناوتاتسو"؟
Dialogue: 0,0:30:07.81,0:30:09.13,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:30:11.06,0:30:13.69,Default,,0,0,0,,.أردت زيارتكما اليوم
Dialogue: 0,0:30:13.81,0:30:15.23,Default,,0,0,0,,.أنا أمام محطة القطار الآن
Dialogue: 0,0:30:15.36,0:30:18.82,Default,,0,0,0,,.حقًا؟ لن تصادف والدك إذن
Dialogue: 0,0:30:20.36,0:30:21.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:33.71,0:30:35.79,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:30:42.16,0:30:43.91,Default,,0,0,0,,أهناك أحدٌ بالمنزل؟
Dialogue: 0,0:30:49.97,0:30:51.93,Default,,0,0,0,,..المعذرة
Dialogue: 0,0:30:53.27,0:30:54.65,Default,,0,0,0,,.قادمة
Dialogue: 0,0:31:11.87,0:31:13.62,Default,,0,0,0,,..المعذرة، هل هذا
Dialogue: 0,0:31:13.75,0:31:16.75,Default,,0,0,0,,منزل "أوتاغاوا شيغيمي"؟
Dialogue: 0,0:31:23.38,0:31:25.34,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:31:25.88,0:31:29.72,Default,,0,0,0,,.شكرًا على رعايتكم\N."أنا والد"كومازاوا
Dialogue: 0,0:31:39.52,0:31:41.57,Default,,0,0,0,,..المعذرة
Dialogue: 0,0:31:43.77,0:31:44.44,Default,,0,0,0,,.."هل "ناوتاتسو
Dialogue: 0,0:31:44.44,0:31:46.52,Default,,0,0,0,,.قال أنه سيزور منزل عائلته
Dialogue: 0,0:31:46.86,0:31:47.75,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:49.70,0:31:51.08,Default,,0,0,0,,..ما هذا
Dialogue: 0,0:31:52.12,0:31:53.70,Default,,0,0,0,,.ذهبنا للطريق المعاكس
Dialogue: 0,0:31:57.08,0:31:59.50,Default,,0,0,0,,."سأنادي السيد "أوتاغاوا
Dialogue: 0,0:31:59.63,0:32:01.08,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:32:02.76,0:32:05.42,Default,,0,0,0,,ألن ترتدي هذا؟ أيمكنني أخذه؟
Dialogue: 0,0:32:05.80,0:32:07.72,Default,,0,0,0,,.نعم، يمكنكِ أخذها جميعها
Dialogue: 0,0:32:08.26,0:32:09.07,Default,,0,0,0,,.."ساكاكي"
Dialogue: 0,0:32:13.10,0:32:14.14,Default,,0,0,0,,تشيسا"؟"
Dialogue: 0,0:32:17.10,0:32:20.69,Default,,0,0,0,,"اخبري الكاتب "نغيمتشي" يا "كايدي\N.أن والد "ناوتاتسو" هنا
Dialogue: 0,0:32:21.23,0:32:23.32,Default,,0,0,0,,والد "ناوتاتسو"؟
Dialogue: 0,0:32:28.80,0:32:29.87,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:32:32.66,0:32:36.04,Default,,0,0,0,,.سأعد الشاي، تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:32:50.42,0:32:51.65,Default,,0,0,0,,!"أيها الكاتب "نيغيمتشي
Dialogue: 0,0:32:52.05,0:32:53.37,Default,,0,0,0,,!"أيها الكاتب "نيغيمتشي
Dialogue: 0,0:32:54.77,0:32:56.35,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:32:56.48,0:32:57.73,Default,,0,0,0,,!ليس وقتًا للنوم
Dialogue: 0,0:32:57.85,0:32:59.31,Default,,0,0,0,,!استيقظ! هيّا
Dialogue: 0,0:32:59.44,0:33:00.73,Default,,0,0,0,,ما الساعة الآن؟
Dialogue: 0,0:33:00.94,0:33:02.22,Default,,0,0,0,,!قد أتى
Dialogue: 0,0:33:02.22,0:33:03.52,Default,,0,0,0,,من؟ المحرر؟
Dialogue: 0,0:33:03.76,0:33:05.82,Default,,0,0,0,,!"والد "كومازاوا
Dialogue: 0,0:33:05.82,0:33:08.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ "تاتسو" زوج أختي؟ - \N !اسرع! اسرع -
Dialogue: 0,0:33:08.47,0:33:10.74,Default,,0,0,0,,!مهلًا، مهلًا
Dialogue: 0,0:33:10.86,0:33:12.26,Default,,0,0,0,,!عليّ إخفاء القصص المصورة
Dialogue: 0,0:33:24.34,0:33:25.52,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:33:28.80,0:33:29.80,Default,,0,0,0,,..المعذرة
Dialogue: 0,0:33:32.44,0:33:36.09,Default,,0,0,0,,هل أنت حبيبة "شغيميتشي"؟ - \N .كلا، نحن زملاء سكن فحسب -
Dialogue: 0,0:33:41.60,0:33:43.94,Default,,0,0,0,,.لا أحتاج إلى الحب
Dialogue: 0,0:33:50.20,0:33:51.41,Default,,0,0,0,,كيف حال والدتكِ؟
Dialogue: 0,0:33:51.41,0:33:53.91,Default,,0,0,0,,.لا أعلم، لم أقابلها منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:56.74,Default,,0,0,0,,.لأنها لم تعد للمنزل أبدًا
Dialogue: 0,0:34:11.76,0:34:13.64,Default,,0,0,0,,.أعتذر لكِ بصدق
Dialogue: 0,0:34:18.64,0:34:20.02,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:34:25.44,0:34:27.52,Default,,0,0,0,,.."هل يعلم "ناوتاتسو
Dialogue: 0,0:34:28.73,0:34:30.24,Default,,0,0,0,,عن هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:34:33.45,0:34:35.95,Default,,0,0,0,,ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:34:36.87,0:34:38.87,Default,,0,0,0,,.لم أخبره بذلك
Dialogue: 0,0:34:41.41,0:34:43.62,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:34:51.38,0:34:53.38,Default,,0,0,0,,عاقبة الشرّ حتمية، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:56.04,0:34:56.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:56.81,0:34:58.17,Default,,0,0,0,,..مهلًا، مهلًا
Dialogue: 0,0:34:58.17,0:34:59.30,Default,,0,0,0,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:35:00.02,0:35:01.64,Default,,0,0,0,,."اجلبي بعض المناديل يا "كايدي
Dialogue: 0,0:35:01.77,0:35:03.43,Default,,0,0,0,,!"أخي "تاتسو
Dialogue: 0,0:35:03.43,0:35:04.87,Default,,0,0,0,,.لا بأس، لا عليك
Dialogue: 0,0:35:14.61,0:35:16.53,Default,,0,0,0,,..عيناه مغطاة - \N .يا إلهي -
Dialogue: 0,0:35:16.66,0:35:18.57,Default,,0,0,0,,.أنت سريع، تمهّل
Dialogue: 0,0:35:21.20,0:35:23.25,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي
Dialogue: 0,0:35:23.25,0:35:26.17,Default,,0,0,0,,.عيناه مغطاة - \N.علينا علاجك -
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:28.63,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي
Dialogue: 0,0:35:53.44,0:35:56.70,Default,,0,0,0,,!أمي، انظري لهذه المومياء
Dialogue: 0,0:35:56.82,0:35:59.62,Default,,0,0,0,,!مومياء! هالوين سعيد
Dialogue: 0,0:35:59.74,0:36:01.54,Default,,0,0,0,,!مومياء
Dialogue: 0,0:36:02.52,0:36:04.20,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:36:04.37,0:36:05.91,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:36:06.04,0:36:07.79,Default,,0,0,0,,.لا أعلم ما الذي حدث
Dialogue: 0,0:36:07.92,0:36:12.96,Default,,0,0,0,,"لماذا ضربت "ساكاكي" والد "ناو\Nبالصينية؟
Dialogue: 0,0:36:13.96,0:36:16.47,Default,,0,0,0,,.رغم إدعائه بأنه تعثر وسقط
Dialogue: 0,0:36:16.59,0:36:19.30,Default,,0,0,0,,لكن لا شك أنها كذبة \N.نظرًا لذلك الموقف
Dialogue: 0,0:36:19.67,0:36:20.98,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا "كايدي"؟
Dialogue: 0,0:36:21.39,0:36:22.68,Default,,0,0,0,,..نـ..نعم
Dialogue: 0,0:36:24.71,0:36:25.43,Default,,0,0,0,,..لا أعلم
Dialogue: 0,0:36:25.64,0:36:27.57,Default,,0,0,0,,.ربما قد تحرّش بها جنسيًّا
Dialogue: 0,0:36:27.57,0:36:29.61,Default,,0,0,0,,.إنه ليس شخصًا قد يفعل هذا
Dialogue: 0,0:36:29.73,0:36:34.11,Default,,0,0,0,,إنه رجل طيب القلب\N.لا يستطيع قتل بعوضة حتى
Dialogue: 0,0:36:34.23,0:36:37.45,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك حقًا\Nفلماذا ضُرب بالصينية  حتى نزف؟
Dialogue: 0,0:36:37.57,0:36:39.07,Default,,0,0,0,,!"مهلًا يا "كايدي
Dialogue: 0,0:36:39.82,0:36:42.03,Default,,0,0,0,,أنتِ تعرفين عن الأمر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:42.16,0:36:43.70,Default,,0,0,0,,.كلا، لا أعلم شيئًا
Dialogue: 0,0:36:43.83,0:36:45.25,Default,,0,0,0,,.لا أعلم، لا أعرف شيئًا
Dialogue: 0,0:36:45.25,0:36:47.21,Default,,0,0,0,,.سأعود للمنزل
Dialogue: 0,0:36:47.33,0:36:48.67,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن التطفل
Dialogue: 0,0:36:48.79,0:36:52.13,Default,,0,0,0,,.المعذرة، أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:37:11.44,0:37:13.98,Default,,0,0,0,,.علامة على التقدّم في العمر
Dialogue: 0,0:37:14.17,0:37:16.70,Default,,0,0,0,,.أن تتعثر وتسقط من لاشيء
Dialogue: 0,0:37:18.45,0:37:20.70,Default,,0,0,0,,."سمعت هذا من مدربة الـ "يوغا
Dialogue: 0,0:37:20.82,0:37:24.74,Default,,0,0,0,,."هذا يُدعى "انحراف العمود الفقري
Dialogue: 0,0:37:35.38,0:37:37.05,Default,,0,0,0,,ألن تخلد للنوم الآن؟
Dialogue: 0,0:37:39.05,0:37:40.43,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:38:02.46,0:38:04.30,Default,,0,0,0,,!هذا يجلب الحنين
Dialogue: 0,0:38:05.74,0:38:07.62,Default,,0,0,0,,.منزل جدك
Dialogue: 0,0:38:09.71,0:38:12.67,Default,,0,0,0,,استمتعت كثيرًا في طفولتي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:13.96,0:38:16.25,Default,,0,0,0,,.عمي كان يلعب معي كل يوم
Dialogue: 0,0:38:16.38,0:38:18.59,Default,,0,0,0,,.اصطياد الحشرات
Dialogue: 0,0:38:18.71,0:38:20.55,Default,,0,0,0,,.بناء قاعدة
Dialogue: 0,0:38:20.67,0:38:22.55,Default,,0,0,0,,.رسم القصص المصوّرة سويًّا
Dialogue: 0,0:38:23.47,0:38:25.05,Default,,0,0,0,,.استمتعت كثيرًا آنذاك
Dialogue: 0,0:38:26.72,0:38:28.47,Default,,0,0,0,,.كنت طفلًا فحسب
Dialogue: 0,0:38:29.03,0:38:30.42,Default,,0,0,0,,.هذا ما يهم
Dialogue: 0,0:38:31.27,0:38:32.64,Default,,0,0,0,,.حوض الاستحمام جاهز
Dialogue: 0,0:38:32.77,0:38:33.85,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:38:42.99,0:38:44.16,Default,,0,0,0,,.مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:38:44.28,0:38:45.62,Default,,0,0,0,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:38:46.53,0:38:49.79,Default,,0,0,0,,أنتِ من آذى والد "ناو" صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:49.91,0:38:52.25,Default,,0,0,0,,هل هو من قال ذلك؟ - \N .كلا -
Dialogue: 0,0:38:53.59,0:38:54.79,Default,,0,0,0,,.قال أنه تعثّر
Dialogue: 0,0:38:54.79,0:38:56.84,Default,,0,0,0,,.إذن هو قد تعثّر فحسب
Dialogue: 0,0:38:58.59,0:39:00.71,Default,,0,0,0,,إذن؟
Dialogue: 0,0:39:00.84,0:39:02.38,Default,,0,0,0,,!ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:40:03.15,0:40:04.57,Default,,0,0,0,,.سمعت عمّا حدث بالأمس
Dialogue: 0,0:40:04.69,0:40:06.11,Default,,0,0,0,,.حادثة الصينية
Dialogue: 0,0:40:09.57,0:40:10.83,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا المنظر؟
Dialogue: 0,0:40:10.95,0:40:12.33,Default,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:40:17.58,0:40:19.92,Default,,0,0,0,,لماذا لا تخبرين "نيغيمتشي" بالأمر؟
Dialogue: 0,0:40:20.17,0:40:22.34,Default,,0,0,0,,.سيتفهم إن أخبرتِه
Dialogue: 0,0:40:22.34,0:40:24.21,Default,,0,0,0,,لماذا لا تخبره بنفسك يا أستاذ؟
Dialogue: 0,0:40:24.21,0:40:25.59,Default,,0,0,0,,.الأمر لا يخصني
Dialogue: 0,0:40:25.72,0:40:27.47,Default,,0,0,0,,.إنه يخصكِ أنتِ
Dialogue: 0,0:40:28.50,0:40:31.94,Default,,0,0,0,,إن كنتِ تنوين العيش معه\N.فعليكِ إخباره
Dialogue: 0,0:40:31.94,0:40:32.85,Default,,0,0,0,,.و "ناوتاتسو" أيضًا
Dialogue: 0,0:40:32.85,0:40:35.56,Default,,0,0,0,,.أخبرتك لا علاقة للأطفال بهذا
Dialogue: 0,0:40:36.56,0:40:40.54,Default,,0,0,0,,إذن هل تنوين البقاء بعمر الـ 16 للأبد؟
Dialogue: 0,0:40:57.75,0:40:59.71,Default,,0,0,0,,!"ناو"! "ناو"
Dialogue: 0,0:41:05.80,0:41:08.47,Default,,0,0,0,,..هل هناك
Dialogue: 0,0:41:09.89,0:41:12.43,Default,,0,0,0,,ماتريد إخباري به؟
Dialogue: 0,0:41:22.15,0:41:23.36,Default,,0,0,0,,..هل
Dialogue: 0,0:41:39.87,0:41:42.13,Default,,0,0,0,,هل يمكنك إعطائي المال؟
Dialogue: 0,0:41:43.12,0:41:44.35,Default,,0,0,0,,.مال للتنزه
Dialogue: 0,0:42:39.52,0:42:41.02,Default,,0,0,0,,!"آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:42:47.19,0:42:48.53,Default,,0,0,0,,.بيض
Dialogue: 0,0:42:50.74,0:42:52.61,Default,,0,0,0,,بيض؟
Dialogue: 0,0:42:52.85,0:42:55.66,Default,,0,0,0,,لماذا تملك بيضًا كثيرًا؟
Dialogue: 0,0:42:57.99,0:43:01.41,Default,,0,0,0,,.اشتريته بالمال الذي ابتزّيت من والدي
Dialogue: 0,0:43:01.54,0:43:04.04,Default,,0,0,0,,.أردت أن نتناوله جمعينا
Dialogue: 0,0:43:04.58,0:43:06.88,Default,,0,0,0,,"ابتزيت؟"
Dialogue: 0,0:43:08.42,0:43:12.22,Default,,0,0,0,,.لا حاجة للقلق على إصابة والدي
Dialogue: 0,0:43:13.22,0:43:14.84,Default,,0,0,0,,.لأنها مُستحقة
Dialogue: 0,0:43:15.59,0:43:17.18,Default,,0,0,0,,مُستحقة؟
Dialogue: 0,0:43:18.22,0:43:19.56,Default,,0,0,0,,..لكن
Dialogue: 0,0:43:20.27,0:43:23.06,Default,,0,0,0,,.إن كنتِ تجدين مشقّة في وجودي هنا
Dialogue: 0,0:43:24.48,0:43:26.23,Default,,0,0,0,,.إذن سأغادر حينها
Dialogue: 0,0:43:31.82,0:43:34.65,Default,,0,0,0,,هل أخبرك والدك شيئًا؟
Dialogue: 0,0:43:35.95,0:43:37.91,Default,,0,0,0,,.كلا، لم يخبرني
Dialogue: 0,0:43:39.70,0:43:41.54,Default,,0,0,0,,..في يوم حفلة الشواء
Dialogue: 0,0:43:41.66,0:43:45.21,Default,,0,0,0,,.استمتعت لحديثكِ مع الأستاذ
Dialogue: 0,0:43:46.71,0:43:48.21,Default,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:43:54.17,0:43:56.84,Default,,0,0,0,,.لا حاجة لمغادرتك
Dialogue: 0,0:44:00.35,0:44:01.89,Default,,0,0,0,,..لهذا
Dialogue: 0,0:44:03.31,0:44:05.35,Default,,0,0,0,,"ناوتاتسو"
Dialogue: 0,0:44:05.48,0:44:09.23,Default,,0,0,0,,.تظاهر بأنك لا تعرف شيئًا
Dialogue: 0,0:44:10.86,0:44:12.32,Default,,0,0,0,,أتظاهر؟
Dialogue: 0,0:44:12.44,0:44:13.28,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:44:13.40,0:44:15.24,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:44:16.86,0:44:17.98,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:44:23.50,0:44:25.41,Default,,0,0,0,,.لا أريد فعل ذلك
Dialogue: 0,0:44:29.54,0:44:33.59,Default,,0,0,0,,.أنوي إخبار "شيغيمتشي" بالأمر
Dialogue: 0,0:44:35.22,0:44:36.27,Default,,0,0,0,,..لهذا
Dialogue: 0,0:44:37.80,0:44:40.72,Default,,0,0,0,,.لا تشغل بالك بالأمر
Dialogue: 0,0:44:41.68,0:44:45.85,Default,,0,0,0,,طالما أنك فتى طيّب\N.لا داعي لجعلك تخوض هذه الفوضى
Dialogue: 0,0:44:46.60,0:44:48.17,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن أكون فتى طيّب
Dialogue: 0,0:44:51.11,0:44:52.57,Default,,0,0,0,,.حتى لو لم أكن كذلك
Dialogue: 0,0:44:55.59,0:44:56.85,Default,,0,0,0,,..أريد
Dialogue: 0,0:44:58.45,0:44:59.91,Default,,0,0,0,,.تحمّل نصف العبء
Dialogue: 0,0:45:17.59,0:45:20.09,Default,,0,0,0,,ما الذي أردت إخباري به؟
Dialogue: 0,0:45:20.09,0:45:22.64,Default,,0,0,0,,.أمامي وقت تسليم
Dialogue: 0,0:45:24.01,0:45:27.56,Default,,0,0,0,,.أيًّا كان السبب فالعنف ممنوع
Dialogue: 0,0:45:27.82,0:45:30.17,Default,,0,0,0,,.عليكِ الاعتذار مني أولًا
Dialogue: 0,0:45:30.17,0:45:31.85,Default,,0,0,0,,."إنه ليس خطأ الآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:45:32.45,0:45:34.54,Default,,0,0,0,,.هو من استحق الضرب
Dialogue: 0,0:45:34.54,0:45:35.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:36.86,0:45:39.03,Default,,0,0,0,,..أبي
Dialogue: 0,0:45:39.15,0:45:40.54,Default,,0,0,0,,..قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:45:40.95,0:45:44.91,Default,,0,0,0,,."كان في علاقة خيانة مع والدة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:45:46.03,0:45:47.65,Default,,0,0,0,,علاقة خيانة؟
Dialogue: 0,0:45:47.80,0:45:50.25,Default,,0,0,0,,.محال تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:45:55.30,0:45:58.21,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تعنيه؟؟
Dialogue: 0,0:45:58.74,0:46:01.92,Default,,0,0,0,,والد "ناوتاتسو" ووالدتي\N.كانا في علاقة خيانة
Dialogue: 0,0:46:01.92,0:46:03.85,Default,,0,0,0,,.وقد هربا سويًّا قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:46:03.85,0:46:06.89,Default,,0,0,0,,زوج أخي الطيّب "تاتسو"؟
Dialogue: 0,0:46:09.49,0:46:10.66,Default,,0,0,0,,علاقة خيانة؟
Dialogue: 0,0:46:11.39,0:46:12.90,Default,,0,0,0,,هروب؟
Dialogue: 0,0:46:15.94,0:46:17.98,Default,,0,0,0,,..لشرح الأمر بوضوح
Dialogue: 0,0:46:18.40,0:46:22.57,Default,,0,0,0,,..الأخ الأصغر لزوجة
Dialogue: 0,0:46:22.70,0:46:27.20,Default,,0,0,0,,..الرجل الذي كانت والدتكِ
Dialogue: 0,0:46:27.33,0:46:28.62,Default,,0,0,0,,..على علاقة به
Dialogue: 0,0:46:29.29,0:46:30.50,Default,,0,0,0,,هو أنا؟
Dialogue: 0,0:46:35.63,0:46:38.42,Default,,0,0,0,,..بسبب عيشي في المنزل المشترك
Dialogue: 0,0:46:39.30,0:46:41.47,Default,,0,0,0,,..الآنسة "ساكاكي" وزوج أختي
Dialogue: 0,0:46:41.59,0:46:44.18,Default,,0,0,0,,.قد تقابلا
Dialogue: 0,0:46:44.55,0:46:48.85,Default,,0,0,0,,..هذا يعني أن المتسبب بحادثة الصينية
Dialogue: 0,0:46:48.97,0:46:50.14,Default,,0,0,0,,!هو أنا؟
Dialogue: 0,0:46:51.94,0:46:55.10,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أظن أن هذا صحيح
Dialogue: 0,0:47:00.40,0:47:04.20,Default,,0,0,0,,.لم أكن على علم بذلك
Dialogue: 0,0:47:04.32,0:47:05.99,Default,,0,0,0,,.أعتذر إليكِ
Dialogue: 0,0:47:07.28,0:47:08.87,Default,,0,0,0,,!"آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:47:08.99,0:47:10.75,Default,,0,0,0,,أتريدين طبق "بطة بكين"؟
Dialogue: 0,0:47:10.87,0:47:13.46,Default,,0,0,0,,!كلا! لنطلب زعانف القرش
Dialogue: 0,0:47:13.58,0:47:16.63,Default,,0,0,0,,!أيتها النادلة\N!احضر لنا نبيذ "شاوشينغ" ذو الثلاثين عامًا
Dialogue: 0,0:47:16.75,0:47:17.50,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:47:18.29,0:47:21.38,Default,,0,0,0,,."لا داعي أن تعتذر يا "نيغيميتشي
Dialogue: 0,0:47:21.51,0:47:23.68,Default,,0,0,0,,.لا تشغل بالك بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:47:28.39,0:47:30.10,Default,,0,0,0,,."أنت أيضًا يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,0:47:33.56,0:47:35.10,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:47:35.60,0:47:37.90,Default,,0,0,0,,..أريد الاستمرار في العيش
Dialogue: 0,0:47:38.02,0:47:40.44,Default,,0,0,0,,.وكأن شيئًا لم يحدث
Dialogue: 0,0:47:52.54,0:47:54.66,Default,,0,0,0,,.."ناو"
Dialogue: 0,0:47:56.25,0:48:00.38,Default,,0,0,0,,لماذا أخفيت عني شيئًا\Nبهذه الأهمية؟
Dialogue: 0,0:48:00.96,0:48:02.38,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:48:02.84,0:48:05.34,Default,,0,0,0,,..لم أكن أعرف شيئًا
Dialogue: 0,0:48:09.43,0:48:10.64,Default,,0,0,0,,.سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:48:10.76,0:48:11.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:48:11.85,0:48:14.06,Default,,0,0,0,,..مهلًا، لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:48:21.40,0:48:22.69,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:48:28.74,0:48:30.66,Default,,0,0,0,,..لا تخف
Dialogue: 0,0:48:31.87,0:48:34.25,Default,,0,0,0,,.اخبرني إن حدث شيء ما
Dialogue: 0,0:48:35.79,0:48:38.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا، آسف
Dialogue: 0,0:48:38.12,0:48:39.42,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:48:41.42,0:48:42.80,Default,,0,0,0,,.سأذهب للحمام
Dialogue: 0,0:49:00.61,0:49:03.27,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:49:04.15,0:49:06.24,Default,,0,0,0,,.انتهيت من الحمام
Dialogue: 0,0:49:12.08,0:49:14.34,Default,,0,0,0,,!أمي، أنا متعبة
Dialogue: 0,0:49:14.34,0:49:17.41,Default,,0,0,0,,.اقتربنا من المنزل - \N !احمليني على ظهركِ -
Dialogue: 0,0:49:18.75,0:49:21.22,Default,,0,0,0,,!احمليني هيّا
Dialogue: 0,0:49:21.22,0:49:23.21,Default,,0,0,0,,.أحملكِ؟ حسنًا إذن
Dialogue: 0,0:49:23.21,0:49:24.06,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:49:24.84,0:49:26.91,Default,,0,0,0,,!مرحى! لقد حملتنِي
Dialogue: 0,0:49:26.91,0:49:28.83,Default,,0,0,0,,.أنتِ ثقيلة حقًا
Dialogue: 0,0:49:29.09,0:49:30.72,Default,,0,0,0,,!أحبكِ يا أمي
Dialogue: 0,0:49:30.84,0:49:32.82,Default,,0,0,0,,.وأنا أحبكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:50:09.51,0:50:11.18,Default,,0,0,0,,آنسة "ساكاكي"؟
Dialogue: 0,0:50:12.64,0:50:14.51,Default,,0,0,0,,.لم أكن أبكِ
Dialogue: 0,0:50:16.64,0:50:18.93,Default,,0,0,0,,.لست غاضبة أيضًا
Dialogue: 0,0:50:19.06,0:50:20.94,Default,,0,0,0,,.ولست ثملة البتة
Dialogue: 0,0:50:23.40,0:50:25.31,Default,,0,0,0,,..أشعر
Dialogue: 0,0:50:27.23,0:50:29.99,Default,,0,0,0,,.بالإحراج الآن
Dialogue: 0,0:50:33.28,0:50:35.03,Default,,0,0,0,,..بشأن أمي
Dialogue: 0,0:50:36.24,0:50:39.00,Default,,0,0,0,,.التي كانت على علاقة خيانة
Dialogue: 0,0:50:41.33,0:50:43.17,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:50:43.71,0:50:46.13,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بالإحراج؟
Dialogue: 0,0:50:49.63,0:50:51.17,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:51:01.06,0:51:03.35,Default,,0,0,0,,.سأمر على البقالة قبل عودتي للمنزل
Dialogue: 0,0:51:11.78,0:51:15.28,Default,,0,0,0,,.حقًا؟ هكذا إذن
Dialogue: 0,0:51:15.99,0:51:20.23,Default,,0,0,0,,.."إذن لقد أخبرت الآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:51:20.23,0:51:22.25,Default,,0,0,0,,عما حدث قبل 10 أعوام؟
Dialogue: 0,0:51:22.37,0:51:23.62,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:51:24.29,0:51:27.79,Default,,0,0,0,,"أرادت الآنسة "ساكاكي\N.أن تعيش وكأن شيئًا لم يحدث
Dialogue: 0,0:51:27.92,0:51:29.21,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:51:29.34,0:51:32.01,Default,,0,0,0,,..إذن ستستمر بالعيش في ذلك المنزل
Dialogue: 0,0:51:32.13,0:51:34.88,Default,,0,0,0,,والمشاكل قد حُلت بالكامل؟
Dialogue: 0,0:51:35.01,0:51:37.80,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أظن ذلك
Dialogue: 0,0:51:37.93,0:51:39.31,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:51:39.43,0:51:42.48,Default,,0,0,0,,.لا حاجة لأن تشغل بالك بالأمر
Dialogue: 0,0:51:42.60,0:51:45.23,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة\N .حسنًا، ابذلي جهدكِ
Dialogue: 0,0:51:45.23,0:51:47.61,Default,,0,0,0,,.نعم، وداعًا
Dialogue: 0,0:51:56.77,0:51:58.70,Default,,0,0,0,,..سرنا 
Dialogue: 0,0:51:59.49,0:52:01.66,Default,,0,0,0,,.قد تلاشى
Dialogue: 0,0:52:26.69,0:52:28.40,Default,,0,0,0,,هل أنت جائع؟
Dialogue: 0,0:52:28.52,0:52:29.56,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:52:29.69,0:52:31.07,Default,,0,0,0,,!أنا جائع
Dialogue: 0,0:53:21.20,0:53:22.60,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟ إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:53:28.29,0:53:30.34,Default,,0,0,0,,!إنها لذيذة! هذه البيضة النيئة
Dialogue: 0,0:53:32.46,0:53:34.21,Default,,0,0,0,,.."ليس الـ" كاري
Dialogue: 0,0:53:35.21,0:53:36.96,Default,,0,0,0,,.كلا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:53:37.09,0:53:38.63,Default,,0,0,0,,.دعك من هذا
Dialogue: 0,0:53:54.19,0:53:55.98,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:53:58.11,0:53:59.95,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:54:00.36,0:54:02.57,Default,,0,0,0,,هل لديكِ حبيب؟
Dialogue: 0,0:54:04.53,0:54:05.91,Default,,0,0,0,,.لا أحتاج لذلك
Dialogue: 0,0:54:41.49,0:54:42.91,Default,,0,0,0,,.إنه هذا
Dialogue: 0,0:54:46.45,0:54:47.79,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:54:53.33,0:54:55.75,Default,,0,0,0,,.مرحى
Dialogue: 0,0:55:03.49,0:55:04.75,Default,,0,0,0,,."ساكاكي ساناي"
Dialogue: 0,0:55:24.24,0:55:26.16,Default,,0,0,0,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:55:26.62,0:55:28.16,Default,,0,0,0,,.."بالأمس سألت الآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:55:28.16,0:55:30.20,Default,,0,0,0,,"هل لديكِ حبيب؟"
Dialogue: 0,0:55:30.33,0:55:31.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:55:31.20,0:55:33.41,Default,,0,0,0,,."وقالت "لا أحتاج لذلك
Dialogue: 0,0:55:33.96,0:55:36.42,Default,,0,0,0,,.."بدلًا من أن تجيب "لا أملك" أو "أملك
Dialogue: 0,0:55:36.54,0:55:39.71,Default,,0,0,0,,."لماذا أجابت بـ "لا أحتاج لذلك
Dialogue: 0,0:55:39.84,0:55:42.67,Default,,0,0,0,,ألا يعني أنها لا تحتاج لذلك فحسب؟
Dialogue: 0,0:55:42.85,0:55:45.82,Default,,0,0,0,,..أيعني أنها لا تملك حبيبًا الآن
Dialogue: 0,0:55:45.82,0:55:48.43,Default,,0,0,0,,ولن تكون بحاجة إليه في المستقبل؟
Dialogue: 0,0:55:50.97,0:55:53.64,Default,,0,0,0,,هل الأمر يشغل بالك؟
Dialogue: 0,0:55:54.52,0:55:55.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:01.88,0:56:04.62,Default,,0,0,0,,."والدتك في المستشفى" - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:56:17.00,0:56:18.54,Default,,0,0,0,,أين أمي؟
Dialogue: 0,0:56:19.59,0:56:22.34,Default,,0,0,0,,.إنها تخضع لفحوصات عديدة الآن
Dialogue: 0,0:56:22.46,0:56:24.59,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ ما الذي أصابها؟
Dialogue: 0,0:56:24.72,0:56:25.93,Default,,0,0,0,,"إي سي أدابتر"
Dialogue: 0,0:56:26.05,0:56:27.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:27.72,0:56:28.93,Default,,0,0,0,,"..إي سي"
Dialogue: 0,0:56:29.05,0:56:32.77,Default,,0,0,0,,.تأرجحت بنفسها وأصابت رأسها
Dialogue: 0,0:56:32.89,0:56:34.39,Default,,0,0,0,,ناو"؟"
Dialogue: 0,0:56:34.52,0:56:36.73,Default,,0,0,0,,لماذا أجبرت نفسك على القدوم؟
Dialogue: 0,0:56:36.85,0:56:38.19,Default,,0,0,0,,ماذا عن المدرسة؟
Dialogue: 0,0:56:38.85,0:56:39.94,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:56:41.15,0:56:42.78,Default,,0,0,0,,.إنه انحراف بالعمود الفقري
Dialogue: 0,0:56:42.90,0:56:44.90,Default,,0,0,0,,.تعثرت من لا شيء
Dialogue: 0,0:56:46.99,0:56:48.83,Default,,0,0,0,,.تبقت بعض الفحوصات
Dialogue: 0,0:56:49.03,0:56:50.03,Default,,0,0,0,,.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:56:50.16,0:56:51.41,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:56:57.83,0:56:59.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:56:59.17,0:57:00.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:00.54,0:57:01.96,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:57:03.00,0:57:04.21,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:57:07.38,0:57:08.99,Default,,0,0,0,,..حاولت تشغيل
Dialogue: 0,0:57:08.99,0:57:12.64,Default,,0,0,0,,..هاتفي القديم على أمل التواصل
Dialogue: 0,0:57:12.64,0:57:18.02,Default,,0,0,0,,"مع والدة "ساكاكي\N.لكن والدتك أمسكت بي
Dialogue: 0,0:57:19.69,0:57:22.69,Default,,0,0,0,,..حاولت أن أشرح لها الأمر
Dialogue: 0,0:57:22.82,0:57:24.94,Default,,0,0,0,,..لكنني أحمق قليلًا
Dialogue: 0,0:57:26.53,0:57:28.74,Default,,0,0,0,,لماذا تفعل أمرًا كهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:57:28.86,0:57:33.16,Default,,0,0,0,,.لا أملك نوايا خفية بتاتًا
Dialogue: 0,0:57:33.28,0:57:34.54,Default,,0,0,0,,..أنا فحسب
Dialogue: 0,0:57:36.91,0:57:39.75,Default,,0,0,0,,.أردت التكفير عن ذنبي
Dialogue: 0,0:57:41.13,0:57:42.75,Default,,0,0,0,,التكفير عن ذنبك؟
Dialogue: 0,0:57:42.88,0:57:46.09,Default,,0,0,0,,..عندما قابلت ابنتها آنذاك
Dialogue: 0,0:57:47.46,0:57:51.39,Default,,0,0,0,,."قالت "أمي لم تعد للمنزل بتاتًا
Dialogue: 0,0:57:52.05,0:57:55.56,Default,,0,0,0,,."لم أراها منذ ذلك الحين"
Dialogue: 0,0:57:58.02,0:58:01.69,Default,,0,0,0,,."وعندما قالت "لا أحتاج للحب
Dialogue: 0,0:58:06.78,0:58:09.49,Default,,0,0,0,,..أنا أردت
Dialogue: 0,0:58:10.78,0:58:13.37,Default,,0,0,0,,..فعل ما باستطاعي فعله
Dialogue: 0,0:58:15.16,0:58:17.49,Default,,0,0,0,,.لهذا والدتي قد أُصيبت
Dialogue: 0,0:58:17.62,0:58:19.62,Default,,0,0,0,,.كل ما فعلته جاء بنتائج عكسية
Dialogue: 0,0:58:19.75,0:58:21.87,Default,,0,0,0,,.نعم، أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:58:22.42,0:58:23.67,Default,,0,0,0,,..ما أردته
Dialogue: 0,0:58:23.79,0:58:24.71,Default,,0,0,0,,ما أردته ماذا؟
Dialogue: 0,0:58:24.84,0:58:26.55,Default,,0,0,0,,..ما أردته
Dialogue: 0,0:58:29.17,0:58:31.09,Default,,0,0,0,,..أن أفكر
Dialogue: 0,0:58:32.30,0:58:33.59,Default,,0,0,0,,..بنفسي
Dialogue: 0,0:58:33.72,0:58:35.70,Default,,0,0,0,,.ولو للحظة
Dialogue: 0,0:58:40.06,0:58:43.15,Default,,0,0,0,,.كإنسان حقيقي
Dialogue: 0,0:59:10.71,0:59:13.63,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,0:59:14.22,0:59:15.14,Default,,0,0,0,,.لنعد للمنزل
Dialogue: 0,0:59:16.93,0:59:18.56,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:59:57.89,1:00:00.01,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:00:00.14,1:00:02.14,Default,,0,0,0,,..ألم تخبرينني آنذاك
Dialogue: 0,1:00:02.27,1:00:05.52,Default,,0,0,0,,أنكِ لستِ بحاجة للحب أو للحبيب؟
Dialogue: 0,1:00:05.64,1:00:07.23,Default,,0,0,0,,.بلى، أخبرتك
Dialogue: 0,1:00:08.11,1:00:10.02,Default,,0,0,0,,..أهذا بسبب
Dialogue: 0,1:00:10.15,1:00:12.78,Default,,0,0,0,,..العلاقة التي كانت
Dialogue: 0,1:00:12.90,1:00:16.41,Default,,0,0,0,,بين والدي ووالدتكِ منذ زمن؟
Dialogue: 0,1:00:18.41,1:00:21.29,Default,,0,0,0,,وماذا في هذا إن كنت محقًّا؟
Dialogue: 0,1:00:21.66,1:00:23.29,Default,,0,0,0,,..إذن
Dialogue: 0,1:00:23.83,1:00:25.83,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا لن أحتاج للحب
Dialogue: 0,1:00:29.38,1:00:30.59,Default,,0,0,0,,هل أنت أحمق؟
Dialogue: 0,1:00:52.86,1:00:54.90,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,1:00:57.40,1:00:59.37,Default,,0,0,0,,أتريد تناول البيض المسلوق؟
Dialogue: 0,1:01:02.62,1:01:04.41,Default,,0,0,0,,بيض مسلوق؟
Dialogue: 0,1:01:06.58,1:01:09.33,Default,,0,0,0,,.سأنسى ما حدث بالأمس
Dialogue: 0,1:01:09.46,1:01:12.38,Default,,0,0,0,,.لهذا كفّ عن التفوه بالترهات
Dialogue: 0,1:01:16.49,1:01:17.32,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,1:01:17.32,1:01:19.76,Default,,0,0,0,,.لا أقول هذا لمصلحتك
Dialogue: 0,1:01:19.76,1:01:24.35,Default,,0,0,0,,بل أقول هذا لمصلحة الفتاة \N.التي ستحبك يومًا ما
Dialogue: 0,1:02:39.47,1:02:41.05,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:02:42.26,1:02:44.01,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالإعياء؟
Dialogue: 0,1:02:45.43,1:02:47.64,Default,,0,0,0,,.نعم، أنا بخير
Dialogue: 0,1:02:47.76,1:02:50.23,Default,,0,0,0,,.أسرفت في طعام الإفطار فحسب
Dialogue: 0,1:02:51.85,1:02:53.77,Default,,0,0,0,,.هذا جيد إذن
Dialogue: 0,1:02:55.36,1:02:57.30,Default,,0,0,0,,ألست تبالغ في التفكير؟
Dialogue: 0,1:02:58.11,1:03:00.24,Default,,0,0,0,,."بشأن ما قالته الآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:03:05.16,1:03:07.70,Default,,0,0,0,,..السبب الذي يجعلها تنفر من الحب
Dialogue: 0,1:03:07.83,1:03:11.12,Default,,0,0,0,,.هو ما حدث في الماضي 
Dialogue: 0,1:03:11.87,1:03:12.71,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:03:13.96,1:03:15.04,Default,,0,0,0,,..لهذا
Dialogue: 0,1:03:15.17,1:03:17.09,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًالن أحتاج إلى الحب
Dialogue: 0,1:03:22.51,1:03:23.43,Default,,0,0,0,,!جيد
Dialogue: 0,1:03:23.97,1:03:25.30,Default,,0,0,0,,.أظنها فكرة جيدة
Dialogue: 0,1:03:59.88,1:04:02.26,Default,,0,0,0,,!"حققتِ رقمًا قياسيًّا جديدًا يا "إيزوميا
Dialogue: 0,1:04:04.93,1:04:06.30,Default,,0,0,0,,أين تذهبين؟
Dialogue: 0,1:04:23.65,1:04:25.61,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا "كايدي"؟
Dialogue: 0,1:04:25.74,1:04:27.53,Default,,0,0,0,,.."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:04:27.66,1:04:28.82,Default,,0,0,0,,هل أجلب لك ماء؟
Dialogue: 0,1:04:28.95,1:04:30.99,Default,,0,0,0,,!هذا خطؤكِ
Dialogue: 0,1:04:32.29,1:04:33.12,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:33.83,1:04:36.75,Default,,0,0,0,,..بسبب ما قلته عن عدم احتياجك للحب
Dialogue: 0,1:04:36.87,1:04:40.42,Default,,0,0,0,,قرر "كومازاوا" هو الآخر \N.أنه لن يحتاج للحب
Dialogue: 0,1:04:43.46,1:04:45.17,Default,,0,0,0,,.أخبرته ذلك
Dialogue: 0,1:04:46.30,1:04:48.97,Default,,0,0,0,,.أنه ليس بحاجة للتمادي لذلك الحد
Dialogue: 0,1:04:49.09,1:04:50.76,Default,,0,0,0,,!تراجعي عمّا قلتِه رجاءً
Dialogue: 0,1:04:50.89,1:04:51.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:51.94,1:04:55.56,Default,,0,0,0,,"تراجعي عن قولك "لا أحتاج للحب\N.حتى لو اضطررتِ للكذب
Dialogue: 0,1:04:55.68,1:04:59.52,Default,,0,0,0,,.ربما "كومازاوا" هو الآخر سيتراجع
Dialogue: 0,1:05:01.02,1:05:04.86,Default,,0,0,0,,لماذا عليّ أن أستمع لأوامر الآخرين؟
Dialogue: 0,1:05:05.94,1:05:08.32,Default,,0,0,0,,."هذا الأمر لا يخصّك يا "كايدي
Dialogue: 0,1:05:08.70,1:05:10.12,Default,,0,0,0,,!بلى يخصّني
Dialogue: 0,1:05:10.24,1:05:13.41,Default,,0,0,0,,.هذه المشاعر لا تنفك عن إزعاجي
Dialogue: 0,1:05:13.48,1:05:15.47,Default,,0,0,0,,!طوال اليوم بأكمله 
Dialogue: 0,1:05:15.47,1:05:16.47,Default,,0,0,0,,!"كايدي"
Dialogue: 0,1:05:20.88,1:05:24.13,Default,,0,0,0,,.سأوبخ "ناوتاتسو" مرة أخرى
Dialogue: 0,1:05:24.13,1:05:26.80,Default,,0,0,0,,..لكن إياكِ أن تصبحي امرأة
Dialogue: 0,1:05:26.80,1:05:29.84,Default,,0,0,0,,.تلوم الغير عندما يفشل حبها
Dialogue: 0,1:05:51.07,1:05:52.57,Default,,0,0,0,,!أعتذر عن التطفل
Dialogue: 0,1:06:20.98,1:06:23.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الآنسة "ساكاكي" و "إيزوميا"؟
Dialogue: 0,1:06:23.40,1:06:26.40,Default,,0,0,0,,.رأيتهما يتشاجران بسببك
Dialogue: 0,1:06:26.53,1:06:27.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:06:27.65,1:06:31.99,Default,,0,0,0,,.إنها معركة بين امرأتين للفوز بك
Dialogue: 0,1:06:32.11,1:06:35.16,Default,,0,0,0,,.محال ذلك\Nما سبب شجارهما حقًا؟
Dialogue: 0,1:06:35.16,1:06:36.79,Default,,0,0,0,,.أخبرتك بالحقيقة
Dialogue: 0,1:06:42.58,1:06:45.09,Default,,0,0,0,,!إنها الحقيقة
Dialogue: 0,1:06:59.81,1:07:01.64,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:07:01.77,1:07:04.52,Default,,0,0,0,,.أحضرت لكِ "غيوزا" أعدّها خالي
Dialogue: 0,1:07:06.27,1:07:07.94,Default,,0,0,0,,.مازالت ساخنة
Dialogue: 0,1:07:08.07,1:07:09.57,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,1:07:17.08,1:07:20.75,Default,,0,0,0,,.اعتذر لـ "كايدي" بدلًا مني
Dialogue: 0,1:07:20.87,1:07:23.02,Default,,0,0,0,,.أخبرتها بأمور فظيعة
Dialogue: 0,1:07:24.71,1:07:27.77,Default,,0,0,0,,ما الذي أفكر به بجدالي\Nمع طالبة في المدرسة الثانوية؟
Dialogue: 0,1:07:31.17,1:07:33.97,Default,,0,0,0,,..كانت الأمور تسري على ما يُرام
Dialogue: 0,1:07:34.97,1:07:37.97,Default,,0,0,0,,.لم أرغب بالتسبب في فوضى لا داعي لها
Dialogue: 0,1:07:39.35,1:07:41.35,Default,,0,0,0,,حتى قدومي إلى هنا؟
Dialogue: 0,1:07:41.48,1:07:43.19,Default,,0,0,0,,أهذا ما تقصدين؟
Dialogue: 0,1:07:46.65,1:07:49.11,Default,,0,0,0,,.لم أقل ذلك
Dialogue: 0,1:08:00.20,1:08:02.91,Default,,0,0,0,,..أعتذر عن إنتظاركم
Dialogue: 0,1:08:03.04,1:08:05.42,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ إنها أنتِ
Dialogue: 0,1:08:05.54,1:08:07.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصد بـ "إنها أنتِ"؟
Dialogue: 0,1:08:08.00,1:08:11.17,Default,,0,0,0,,.أريدك أن تقرأ طالع الحب يا أخي
Dialogue: 0,1:08:11.30,1:08:14.93,Default,,0,0,0,,لا أرغب بقراءة طالع الحب لعائلتي\N.لأنه مقزز
Dialogue: 0,1:08:15.05,1:08:18.09,Default,,0,0,0,,.ليس طالعي \N ."بل "كومازاوا" والآنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:08:19.08,1:08:20.14,Default,,0,0,0,,لماذا هما؟
Dialogue: 0,1:08:20.31,1:08:21.52,Default,,0,0,0,,..حسنًا، هذا
Dialogue: 0,1:08:21.64,1:08:24.51,Default,,0,0,0,,أطفال الآباء الذين كانوا \N..في علاقة خيانة قد تقابلا
Dialogue: 0,1:08:24.51,1:08:26.10,Default,,0,0,0,,ألا تظن أنه لقاء مقدّر؟
Dialogue: 0,1:08:27.69,1:08:29.48,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,1:08:31.05,1:08:32.28,Default,,0,0,0,,.نعم، إنه مقدّر
Dialogue: 0,1:08:32.28,1:08:33.72,Default,,0,0,0,,!مهلًا، انتظر
Dialogue: 0,1:08:33.72,1:08:34.90,Default,,0,0,0,,!اقرأها جيّدًا
Dialogue: 0,1:08:35.03,1:08:38.06,Default,,0,0,0,,إن لم تستطيعي سؤال الآخرين عن الحب\N.فاستسلمي
Dialogue: 0,1:08:38.87,1:08:41.00,Default,,0,0,0,,كيف تقول ذلك وأنت عرّاف؟
Dialogue: 0,1:08:41.24,1:08:42.37,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,1:08:42.49,1:08:44.83,Default,,0,0,0,,.ماذا؟ افعلها مجددًا
Dialogue: 0,1:08:44.96,1:08:46.67,Default,,0,0,0,,.سيكلفكِ 8 آلاف ين
Dialogue: 0,1:08:46.79,1:08:47.83,Default,,0,0,0,,!الثمن باهظ
Dialogue: 0,1:08:52.50,1:08:53.88,Default,,0,0,0,,هل لي بوقتكِ؟
Dialogue: 0,1:08:54.01,1:08:55.84,Default,,0,0,0,,.لدي ما أريد إخباركِ به
Dialogue: 0,1:08:55.97,1:08:58.01,Default,,0,0,0,,.نعم، حسنًا
Dialogue: 0,1:09:08.77,1:09:10.69,Default,,0,0,0,,أتريد دجاج مقلي؟
Dialogue: 0,1:09:12.48,1:09:13.40,Default,,0,0,0,,ألا بأس؟
Dialogue: 0,1:09:13.53,1:09:14.65,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:09:15.19,1:09:16.40,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,1:09:17.45,1:09:18.91,Default,,0,0,0,,.شكرًا لكِ
Dialogue: 0,1:09:23.24,1:09:24.54,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,1:09:25.70,1:09:26.75,Default,,0,0,0,,.لذيذ
Dialogue: 0,1:09:26.87,1:09:27.58,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,1:09:35.96,1:09:37.01,Default,,0,0,0,,.شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,1:09:37.13,1:09:39.22,Default,,0,0,0,,أتعلمين؟ - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,1:09:39.34,1:09:41.08,Default,,0,0,0,,.الآنسة "ساكاكي" أرادت الأعتذار
Dialogue: 0,1:09:41.60,1:09:43.60,Default,,0,0,0,,.قالت أنها أخبرتكِ بأمور فظيعة
Dialogue: 0,1:09:45.00,1:09:45.83,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,1:09:46.73,1:09:48.10,Default,,0,0,0,,."إيزوميا"
Dialogue: 0,1:09:48.23,1:09:50.60,Default,,0,0,0,,هل أخبرتِ الآنسة "ساكاكي" بشيء ما؟
Dialogue: 0,1:09:52.11,1:09:53.57,Default,,0,0,0,,شيء ما؟
Dialogue: 0,1:09:54.65,1:09:57.90,Default,,0,0,0,,.كقراري بعدم حاجتي  للحب
Dialogue: 0,1:10:00.20,1:10:02.07,Default,,0,0,0,,.نعم، أخبرتها
Dialogue: 0,1:10:02.20,1:10:03.83,Default,,0,0,0,,لماذا تتفوهين بأمرٍ كهذا؟
Dialogue: 0,1:10:04.58,1:10:08.25,Default,,0,0,0,,.لأنك قلت لست بحاجة للحب
Dialogue: 0,1:10:08.79,1:10:11.92,Default,,0,0,0,,وماذا إذن؟ لماذا تخبرين الآنسة "ساكاكي" بهذا؟
Dialogue: 0,1:10:12.96,1:10:14.84,Default,,0,0,0,,."كومازاوا"
Dialogue: 0,1:10:15.21,1:10:19.67,Default,,0,0,0,,ألم يخطر ببالك قط \Nأن شخصًا ما قد يحبك؟
Dialogue: 0,1:10:21.51,1:10:22.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:10:24.35,1:10:25.72,Default,,0,0,0,,.ثمة شخص كهذا
Dialogue: 0,1:10:26.10,1:10:27.93,Default,,0,0,0,,لماذا أحاول إخفاء ذلك؟
Dialogue: 0,1:10:29.35,1:10:31.31,Default,,0,0,0,,.إنها أنا
Dialogue: 0,1:10:32.90,1:10:34.81,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:10:36.94,1:10:40.11,Default,,0,0,0,,أفهمت ما أعنيه يا سارق القلوب؟
Dialogue: 0,1:10:40.24,1:10:41.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:10:43.37,1:10:44.62,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:11:30.62,1:11:32.66,Default,,0,0,0,,."ناوتاتسو"
Dialogue: 0,1:11:34.08,1:11:35.67,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,1:11:37.84,1:11:39.00,Default,,0,0,0,,.أشعر بالندم
Dialogue: 0,1:11:39.13,1:11:41.67,Default,,0,0,0,,ندم؟ على ماذا؟
Dialogue: 0,1:11:43.84,1:11:46.64,Default,,0,0,0,,..إن كنت أخذت قولكِ
Dialogue: 0,1:11:46.76,1:11:48.97,Default,,0,0,0,,..على محمل الجديّة
Dialogue: 0,1:11:50.31,1:11:52.39,Default,,0,0,0,,.ربما لم أكن لأرتكب خطأ كذلك
Dialogue: 0,1:11:57.11,1:11:59.48,Default,,0,0,0,,أكنتِ تعرفين؟
Dialogue: 0,1:12:00.19,1:12:01.69,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:12:04.82,1:12:06.11,Default,,0,0,0,,..عندما قلتِ
Dialogue: 0,1:12:06.24,1:12:09.74,Default,,0,0,0,,.لمصلحة الفتاة التي ستحبني
Dialogue: 0,1:12:13.96,1:12:16.96,Default,,0,0,0,,هل اعترف إليك أحدهم إذن؟
Dialogue: 0,1:12:19.25,1:12:21.63,Default,,0,0,0,,إذن؟ ما الذي ستفعله؟
Dialogue: 0,1:12:22.67,1:12:25.51,Default,,0,0,0,,..في كل الأحوال، أنا قررت
Dialogue: 0,1:12:25.63,1:12:27.68,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله حقًا؟
Dialogue: 0,1:12:27.68,1:12:29.97,Default,,0,0,0,,.كن أكثر حماسة وتفاخر بهذا
Dialogue: 0,1:12:33.73,1:12:34.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:12:36.31,1:12:37.77,Default,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,1:12:42.48,1:12:44.15,Default,,0,0,0,,أتعلم؟
Dialogue: 0,1:12:46.20,1:12:47.86,Default,,0,0,0,,..عندما قلت
Dialogue: 0,1:12:48.32,1:12:51.28,Default,,0,0,0,,."سأتحمل نصف العبء"
Dialogue: 0,1:12:52.74,1:12:54.58,Default,,0,0,0,,.سعدتُ بذلك حقًا
Dialogue: 0,1:12:55.29,1:12:56.83,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,1:12:58.46,1:13:00.92,Default,,0,0,0,,.هذا أكثر من كافٍ
Dialogue: 0,1:13:01.59,1:13:04.96,Default,,0,0,0,,.لذا كن مطمئنًا واحظى بحياة طبيعية
Dialogue: 0,1:13:05.80,1:13:07.22,Default,,0,0,0,,.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,1:13:15.81,1:13:16.85,Default,,0,0,0,,!"آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:13:16.98,1:13:18.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:13:20.06,1:13:21.56,Default,,0,0,0,,..حسنًا
Dialogue: 0,1:13:23.48,1:13:25.49,Default,,0,0,0,,أتريدين الذهاب للشرب؟
Dialogue: 0,1:14:11.07,1:14:13.49,Default,,0,0,0,,.قليلًا فحسب، سأتذوقه
Dialogue: 0,1:14:17.29,1:14:18.28,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,1:14:18.66,1:14:19.87,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,1:14:20.00,1:14:22.88,Default,,0,0,0,,!بشرط أن تهزمني
Dialogue: 0,1:14:23.92,1:14:24.84,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:14:30.01,1:14:32.05,Default,,0,0,0,,مستعد؟
Dialogue: 0,1:14:32.59,1:14:33.34,Default,,0,0,0,,!انطلاق
Dialogue: 0,1:14:50.86,1:14:52.53,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,1:14:52.66,1:14:53.82,Default,,0,0,0,,!هذا غش
Dialogue: 0,1:15:05.79,1:15:07.84,Default,,0,0,0,,.لست مستعدًا لذلك بعد
Dialogue: 0,1:15:29.57,1:15:31.65,Default,,0,0,0,,.ستقعين من الجسر
Dialogue: 0,1:15:31.65,1:15:33.40,Default,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,1:15:34.32,1:15:37.37,Default,,0,0,0,,.يمكنني العودة بنفسي
Dialogue: 0,1:15:37.37,1:15:38.66,Default,,0,0,0,,.اتركني وشأني
Dialogue: 0,1:15:38.79,1:15:40.87,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,1:15:41.75,1:15:43.75,Default,,0,0,0,,."ناوتاتسو"
Dialogue: 0,1:15:43.87,1:15:46.38,Default,,0,0,0,,.يا لك من فتى طيّب
Dialogue: 0,1:15:46.75,1:15:49.46,Default,,0,0,0,,!لكنك لا تستمع إليّ وهذا ما يغضبني
Dialogue: 0,1:15:49.59,1:15:50.84,Default,,0,0,0,,.أنا لست فتى طيّب
Dialogue: 0,1:15:50.96,1:15:53.09,Default,,0,0,0,,.بلى، أنت كذلك
Dialogue: 0,1:15:54.80,1:15:59.14,Default,,0,0,0,,،إن كنت فتاة طيّبة مثلك
Dialogue: 0,1:16:00.27,1:16:03.77,Default,,0,0,0,,.لم أكن آنذاك لأتفوه بأمور كتلك
Dialogue: 0,1:16:04.23,1:16:05.90,Default,,0,0,0,,آنذاك؟
Dialogue: 0,1:16:08.73,1:16:09.94,Default,,0,0,0,,..ذات مرّة
Dialogue: 0,1:16:11.28,1:16:14.49,Default,,0,0,0,,.قابلت والدتي بعد مغادرتها
Dialogue: 0,1:16:16.78,1:16:20.16,Default,,0,0,0,,"أنا لا أكرهكِ يا تشيسا"
Dialogue: 0,1:16:20.29,1:16:21.87,Default,,0,0,0,,.هذا ما قالته أمي
Dialogue: 0,1:16:23.91,1:16:25.50,Default,,0,0,0,,..وأخبرتها
Dialogue: 0,1:16:25.62,1:16:29.96,Default,,0,0,0,,."مغادرتكِ تعني كرهكِ لي"
Dialogue: 0,1:16:32.42,1:16:34.09,Default,,0,0,0,,..حينها أجابت
Dialogue: 0,1:16:34.92,1:16:38.85,Default,,0,0,0,,."ستفهمين ذلك حينما تقعين بالحب يا تشيسا"
Dialogue: 0,1:16:45.31,1:16:47.85,Default,,0,0,0,,..قلت لها
Dialogue: 0,1:16:50.83,1:16:56.20,Default,,0,0,0,,."لا أريد أن أفهم مشاعر عجوز حقيرة قمامة مثلكِ"
Dialogue: 0,1:16:58.82,1:17:02.41,Default,,0,0,0,,."وأنهيت حديثي بـ "لن أقع بالحب بتاتًا
Dialogue: 0,1:17:19.09,1:17:20.93,Default,,0,0,0,,..حينها
Dialogue: 0,1:17:22.14,1:17:25.10,Default,,0,0,0,,.عدت للمنزل وصنعته وتناولته
Dialogue: 0,1:17:25.85,1:17:26.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:17:29.52,1:17:31.48,Default,,0,0,0,,."بوتلاتش"
Dialogue: 0,1:17:56.55,1:18:01.18,Default,,0,0,0,,..إن كنت فتاة طيّبة مثلك
Dialogue: 0,1:18:06.56,1:18:09.89,Default,,0,0,0,,..لم أكن لأتفوه بأمور فظيعة كتلك
Dialogue: 0,1:18:12.73,1:18:16.11,Default,,0,0,0,,.وربما لن تغادر المنزل حينها
Dialogue: 0,1:19:58.65,1:20:03.49,Default,,0,0,0,,"أعرف أين تسكن والدة ساكاكي"\N"بريد سريع من وكالة تحقيقات"
Dialogue: 0,1:20:03.49,1:20:04.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:20:06.09,1:20:10.35,Default,,0,0,0,,."المعذرة! لدي طرد للآنسة "ساكاكي تشيسا
Dialogue: 0,1:20:11.53,1:20:12.20,Default,,0,0,0,,.قادمة
Dialogue: 0,1:20:16.77,1:20:18.48,Default,,0,0,0,,.شكرًا - \N .المعذرة -
Dialogue: 0,1:20:18.54,1:20:20.80,Default,,0,0,0,,"مدينة ساغاميهارا"\N"منقطة كاناغاوا" - ساكاكي تشيسا"
Dialogue: 0,1:20:21.98,1:20:23.07,Default,,0,0,0,,وكالة تحقيق؟
Dialogue: 0,1:20:25.28,1:20:26.32,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,1:20:26.45,1:20:27.80,Default,,0,0,0,,!هذا.. المعذرة
Dialogue: 0,1:20:27.80,1:20:28.89,Default,,0,0,0,,مهلًا؟
Dialogue: 0,1:20:28.89,1:20:31.20,Default,,0,0,0,,!مهلًا - \N ماذا؟ ما الخطب؟ -
Dialogue: 0,1:20:31.20,1:20:33.63,Default,,0,0,0,,!اهدئي أولًا
Dialogue: 0,1:20:33.63,1:20:35.88,Default,,0,0,0,,!أنت من يجب أن يهدأ
Dialogue: 0,1:20:35.88,1:20:38.33,Default,,0,0,0,,!مهلًا - \N ما الذي يحدث؟ - 
Dialogue: 0,1:20:38.54,1:20:41.55,Default,,0,0,0,,..كلا - \N ماذا؟ ما الخطب؟ -
Dialogue: 0,1:20:46.18,1:20:47.76,Default,,0,0,0,,..هذا المظروف
Dialogue: 0,1:20:49.47,1:20:51.14,Default,,0,0,0,,..والدي سمع
Dialogue: 0,1:20:51.89,1:20:55.77,Default,,0,0,0,,..أنكِ لم تقابلي والدتكِ
Dialogue: 0,1:20:57.81,1:20:59.48,Default,,0,0,0,,..لهذا أراد
Dialogue: 0,1:20:59.61,1:21:02.59,Default,,0,0,0,,.فعل أي شيء باستطاعته
Dialogue: 0,1:22:23.47,1:22:28.15,Default,,0,0,0,,"تقرير تحريات"
Dialogue: 0,1:22:39.79,1:22:41.21,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:22:43.17,1:22:45.25,Default,,0,0,0,,."سأدخل يا آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:22:56.76,1:23:00.77,Default,,0,0,0,,ألن تذهبي لرؤية والدتكِ؟
Dialogue: 0,1:23:03.37,1:23:05.54,Default,,0,0,0,,..لماذا سأذهب لرؤية والدتي
Dialogue: 0,1:23:05.54,1:23:08.40,Default,,0,0,0,,كي أُشعر ذلك العجوز براحة البال؟
Dialogue: 0,1:23:11.20,1:23:12.91,Default,,0,0,0,,..في هذه الحالة
Dialogue: 0,1:23:13.03,1:23:14.70,Default,,0,0,0,,.سأذهب أنا
Dialogue: 0,1:23:18.95,1:23:22.37,Default,,0,0,0,,..أنت كوالدك تمامًا، تفعلان ما تريدانه
Dialogue: 0,1:23:23.67,1:23:25.92,Default,,0,0,0,,.كفّ عن هذا
Dialogue: 0,1:23:27.46,1:23:29.30,Default,,0,0,0,,ألم أخبرك؟
Dialogue: 0,1:23:31.17,1:23:35.80,Default,,0,0,0,,أريد أن أستمر في العيش \N.وكأن شيئًا لم يحدث
Dialogue: 0,1:23:39.93,1:23:41.48,Default,,0,0,0,,هل أنتِ واثقة؟
Dialogue: 0,1:23:45.27,1:23:46.40,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,1:23:48.19,1:23:49.98,Default,,0,0,0,,.أنا غاضب
Dialogue: 0,1:23:52.24,1:23:54.78,Default,,0,0,0,,.مع أنني لم أجرب ما تشعرين به
Dialogue: 0,1:23:54.91,1:23:57.53,Default,,0,0,0,,..لأن في ذلك الوقت\N.كنتِ في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,1:23:57.66,1:24:00.87,Default,,0,0,0,,.في حين أنني كنت طفلًا لا يعرف شيئًا
Dialogue: 0,1:24:02.50,1:24:05.61,Default,,0,0,0,,لم أفعل شيئًا \N.رغم قولي بأنني سأشارككِ نصف العبء
Dialogue: 0,1:24:06.63,1:24:08.50,Default,,0,0,0,,!لكنني غاضب
Dialogue: 0,1:24:08.63,1:24:10.71,Default,,0,0,0,,"هل يمازحوننا؟"
Dialogue: 0,1:24:11.09,1:24:13.05,Default,,0,0,0,,"ما الذي اقترفوه بحق؟"
Dialogue: 0,1:24:14.05,1:24:17.01,Default,,0,0,0,,"أهذه تصرفات البالغين؟"
Dialogue: 0,1:24:17.14,1:24:19.51,Default,,0,0,0,,..والدي الذي تركنا دون تفكير
Dialogue: 0,1:24:19.51,1:24:22.39,Default,,0,0,0,,.ووالدتي التي لا زالت تعيش معه
Dialogue: 0,1:24:29.65,1:24:31.40,Default,,0,0,0,,.حصل على ضربة بصينية
Dialogue: 0,1:24:31.53,1:24:33.15,Default,,0,0,0,,.حينها اكتشفت ذلك
Dialogue: 0,1:24:33.28,1:24:35.65,Default,,0,0,0,,.ولم يعطني تفسيرًا مناسبها قط
Dialogue: 0,1:24:36.61,1:24:39.62,Default,,0,0,0,,"أريد التفكير بنفسي كإنسان طبيعي؟"
Dialogue: 0,1:24:40.49,1:24:42.54,Default,,0,0,0,,.يا له من أنانيّ
Dialogue: 0,1:24:43.87,1:24:46.37,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لرجل بالغ أن يكون \Nبهذه الحماقة؟
Dialogue: 0,1:24:46.50,1:24:48.54,Default,,0,0,0,,لماذا هو مثير للشفقة؟
Dialogue: 0,1:24:50.21,1:24:52.92,Default,,0,0,0,,"أريد العيش وكأن شيئًا لم يحدث؟"
Dialogue: 0,1:24:54.92,1:24:57.38,Default,,0,0,0,,!بل ثمة أمور قد حدثت
Dialogue: 0,1:24:58.72,1:25:01.60,Default,,0,0,0,,.."بسبب جراحك يا آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:25:02.81,1:25:05.35,Default,,0,0,0,,لا زلت غاضبة لحد الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:25:08.85,1:25:10.69,Default,,0,0,0,,!أريد أن أغضب
Dialogue: 0,1:25:11.69,1:25:15.28,Default,,0,0,0,,عليكِ تفريغ هذا الغضب\N.في وجه تلك العمة
Dialogue: 0,1:25:58.74,1:26:00.36,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,1:26:05.16,1:26:07.37,Default,,0,0,0,,."آسفة يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,1:26:13.88,1:26:16.05,Default,,0,0,0,,..لم أعلم أنك
Dialogue: 0,1:26:19.13,1:26:21.01,Default,,0,0,0,,.تريد أن تغضب
Dialogue: 0,1:26:36.19,1:26:37.61,Default,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,1:26:40.15,1:26:41.95,Default,,0,0,0,,.يمكنك أن تغضب
Dialogue: 0,1:26:43.49,1:26:45.83,Default,,0,0,0,,.لا بأس بالغضب
Dialogue: 0,1:27:51.93,1:27:56.44,Default,,0,0,0,,.لم أخبر والدي أنني سأقابل والدتكِ
Dialogue: 0,1:27:56.79,1:27:57.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:27:59.27,1:28:01.32,Default,,0,0,0,,ألم تخبريني بهذا؟
Dialogue: 0,1:28:01.44,1:28:03.55,Default,,0,0,0,,..لماذا سأذهب لرؤية والدتي"
Dialogue: 0,1:28:03.55,1:28:06.25,Default,,0,0,0,,"كي أُشعر ذلك العجوز براحة البال؟
Dialogue: 0,1:28:09.24,1:28:12.75,Default,,0,0,0,,."لديك جانب شرير غير متوقع يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,1:28:13.29,1:28:15.37,Default,,0,0,0,,.لست فتى طيّب بتاتًا
Dialogue: 0,1:28:19.80,1:28:23.59,Default,,0,0,0,,أي نوع من الأشخاص هي أمكِ؟
Dialogue: 0,1:28:24.96,1:28:29.15,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من معرفة شخصية المرأة\Nالتي ستفرغ غضبك عليها؟
Dialogue: 0,1:28:30.89,1:28:33.23,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة
Dialogue: 0,1:28:39.44,1:28:41.48,Default,,0,0,0,,.إنها لطيفة
Dialogue: 0,1:29:06.93,1:29:10.43,Default,,0,0,0,,."الباب مفتوح، رافقتكم السلامة"
Dialogue: 0,1:29:20.16,1:29:21.38,Default,,0,0,0,,."الباب مُغلق"
Dialogue: 0,1:29:21.38,1:29:23.03,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,1:29:26.15,1:29:28.36,Default,,0,0,0,,.أشعة الشمس ساطعة
Dialogue: 0,1:29:36.16,1:29:37.31,Default,,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,1:30:03.27,1:30:04.78,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,1:30:05.44,1:30:08.45,Default,,0,0,0,,.عذرًا
Dialogue: 0,1:30:08.57,1:30:09.45,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:30:09.65,1:30:14.49,Default,,0,0,0,,سمعت أن منزلًا بالجوار\N .أمامه عمود طوطم
Dialogue: 0,1:30:15.37,1:30:17.57,Default,,0,0,0,,.نعم، من هذا الطريق
Dialogue: 0,1:30:17.57,1:30:19.04,Default,,0,0,0,,أتريد مني إرشادك؟
Dialogue: 0,1:30:19.16,1:30:20.79,Default,,0,0,0,,ألا بأس؟
Dialogue: 0,1:30:21.50,1:30:22.88,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,1:30:41.85,1:30:44.40,Default,,0,0,0,,.هذا ما نصّ عليه التقرير
Dialogue: 0,1:30:44.92,1:30:45.73,Default,,0,0,0,,."ساناي لدروس البيانو"
Dialogue: 0,1:30:45.73,1:30:47.90,Default,,0,0,0,,.أن لديها ابنة من زوجها الحالي
Dialogue: 0,1:30:47.90,1:30:50.18,Default,,0,0,0,,"تاكاجيما: غورو، ساناي، ميو"
Dialogue: 0,1:30:50.18,1:30:51.41,Default,,0,0,0,,.يكفي هذا
Dialogue: 0,1:30:51.53,1:30:53.32,Default,,0,0,0,,.لنتوقف هنا
Dialogue: 0,1:30:53.45,1:30:54.99,Default,,0,0,0,,.سعيدة لرؤيتي هذا
Dialogue: 0,1:30:55.53,1:30:57.83,Default,,0,0,0,,.يشعرني بالاستسلام
Dialogue: 0,1:30:58.45,1:31:00.00,Default,,0,0,0,,.لن أرفع آمالي بعد الآن
Dialogue: 0,1:31:02.96,1:31:05.63,Default,,0,0,0,,..تلك المرأة
Dialogue: 0,1:31:07.96,1:31:09.97,Default,,0,0,0,,.لديها حياة مختلفة
Dialogue: 0,1:31:10.13,1:31:11.05,Default,,0,0,0,,.لنعد للمنزل
Dialogue: 0,1:31:13.51,1:31:14.34,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,1:31:14.47,1:31:16.89,Default,,0,0,0,,!مهلًا! انتظر
Dialogue: 0,1:31:17.93,1:31:20.31,Default,,0,0,0,,..لا تفعل هذا
Dialogue: 0,1:31:29.90,1:31:31.61,Default,,0,0,0,,تشيسا"؟"
Dialogue: 0,1:31:40.75,1:31:42.79,Default,,0,0,0,,هل سار اللقاء على ما يُرام؟
Dialogue: 0,1:31:42.92,1:31:44.50,Default,,0,0,0,,من يعلم؟
Dialogue: 0,1:31:44.63,1:31:46.71,Default,,0,0,0,,.ربما تسيل الدماء
Dialogue: 0,1:31:46.84,1:31:49.00,Default,,0,0,0,,.علمتها أسلوب السرعوف القتالي
Dialogue: 0,1:31:49.13,1:31:50.67,Default,,0,0,0,,أسلوب السرعوف؟
Dialogue: 0,1:31:54.34,1:31:58.51,Default,,0,0,0,,لا تزال "تشيسا" في عمر الـ 16\N.والوقت قد توقف عندها
Dialogue: 0,1:32:01.06,1:32:05.85,Default,,0,0,0,,.إنها تدرك أن عليها المُضي قدمًا
Dialogue: 0,1:32:12.03,1:32:13.86,Default,,0,0,0,,!"موتشان"
Dialogue: 0,1:32:13.99,1:32:15.82,Default,,0,0,0,,."تعال إلى هنا يا "موتشان
Dialogue: 0,1:32:15.95,1:32:17.95,Default,,0,0,0,,!ابق حيث أنت
Dialogue: 0,1:32:18.08,1:32:20.16,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سننقذك
Dialogue: 0,1:32:20.29,1:32:22.62,Default,,0,0,0,,.حمدًا لله 
Dialogue: 0,1:32:22.62,1:32:24.54,Default,,0,0,0,,."هذا جيد يا "موتشان
Dialogue: 0,1:32:24.67,1:32:27.71,Default,,0,0,0,,!"لقد أتى "ساكاكين - \N ساكاكين"؟" -
Dialogue: 0,1:32:27.83,1:32:29.67,Default,,0,0,0,,."نعم، والد "تشيسا
Dialogue: 0,1:32:29.80,1:32:32.09,Default,,0,0,0,,.إنه يعيش في الريف الآن
Dialogue: 0,1:32:32.84,1:32:35.34,Default,,0,0,0,,من برفقته؟
Dialogue: 0,1:32:35.47,1:32:37.97,Default,,0,0,0,,."إنه والد "ناوتاتسو
Dialogue: 0,1:32:38.47,1:32:39.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:32:39.60,1:32:41.27,Default,,0,0,0,,ما الذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,1:32:42.02,1:32:45.22,Default,,0,0,0,,..الجاني والمجني عليه
Dialogue: 0,1:32:45.22,1:32:49.19,Default,,0,0,0,,.يسيران سويًّا ويضحكان
Dialogue: 0,1:32:54.10,1:32:55.86,Default,,0,0,0,,.شكرًا على اصطحابي إلى هنا
Dialogue: 0,1:32:55.86,1:32:57.91,Default,,0,0,0,,أتعرف شخصًا ما هنا؟
Dialogue: 0,1:32:57.91,1:33:01.45,Default,,0,0,0,,نعم، زميلي المقرّب في الجامعة\N.يعيش هنا
Dialogue: 0,1:33:01.58,1:33:04.50,Default,,0,0,0,,.عاد لتوّه من رحلة عمل
Dialogue: 0,1:33:04.62,1:33:07.04,Default,,0,0,0,,.أحضرت اليوسفي الذي حصدته هذا العام
Dialogue: 0,1:33:07.04,1:33:08.38,Default,,0,0,0,,.رائع! اليوسفيّ إذن
Dialogue: 0,1:33:09.88,1:33:13.01,Default,,0,0,0,,.يمكنك أخذ بعضها إن أردت
Dialogue: 0,1:33:13.01,1:33:14.17,Default,,0,0,0,,.كلا، لا بأس
Dialogue: 0,1:33:14.30,1:33:16.30,Default,,0,0,0,,.يوسفيّ هذا العام حلو المذاق
Dialogue: 0,1:33:16.30,1:33:17.84,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,1:33:18.39,1:33:21.60,Default,,0,0,0,,.ابنتي تسكن ذلك المنزل أيضًا
Dialogue: 0,1:33:21.72,1:33:24.39,Default,,0,0,0,,.ابنتك، هكذا إذن
Dialogue: 0,1:33:26.27,1:33:29.19,Default,,0,0,0,,.وداعًا، شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,1:33:34.03,1:33:35.03,Default,,0,0,0,,..ا
Dialogue: 0,1:33:35.15,1:33:36.45,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,1:33:49.62,1:33:51.59,Default,,0,0,0,,!أيها الأستاذ
Dialogue: 0,1:33:56.72,1:33:58.22,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,1:33:58.34,1:33:59.68,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,1:34:15.94,1:34:18.07,Default,,0,0,0,,كيف حال والدكِ؟
Dialogue: 0,1:34:18.20,1:34:20.20,Default,,0,0,0,,من يعلم؟ -\N..حسنًا -
Dialogue: 0,1:34:28.54,1:34:30.58,Default,,0,0,0,,عن أي رجل تتحدثين؟
Dialogue: 0,1:34:32.38,1:34:33.59,Default,,0,0,0,,.والدكِ
Dialogue: 0,1:34:33.99,1:34:35.42,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني تصديقكِ حقًا
Dialogue: 0,1:34:35.42,1:34:38.90,Default,,0,0,0,,دمرتِ منزل أحدهم ولستِ تسألين\Nعن أحوالهم حتى؟
Dialogue: 0,1:34:45.22,1:34:46.18,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,1:34:46.60,1:34:48.81,Default,,0,0,0,,ألن تكفي عن الاعتذار؟
Dialogue: 0,1:34:51.35,1:34:52.98,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:34:54.52,1:34:57.28,Default,,0,0,0,,ألستِ غاضبة لأنكِ تريدين مني الاعتذار؟
Dialogue: 0,1:35:00.04,1:35:04.53,Default,,0,0,0,,هل أنتما هنا لتدمير حياتي؟
Dialogue: 0,1:35:07.62,1:35:10.00,Default,,0,0,0,,.إن كانت هذه نيتكما، فباشرا بالأمر
Dialogue: 0,1:35:11.79,1:35:13.92,Default,,0,0,0,,..طوال هذه المدة
Dialogue: 0,1:35:14.04,1:35:17.05,Default,,0,0,0,,..كنت أفكر أنني لا أستحق هذه السعادة
Dialogue: 0,1:35:17.05,1:35:19.09,Default,,0,0,0,,.التي أعيشها الآن
Dialogue: 0,1:35:34.06,1:35:35.94,Default,,0,0,0,,.لا فائدة، لنغادر
Dialogue: 0,1:35:36.94,1:35:39.11,Default,,0,0,0,,..تفريغ غضبنا
Dialogue: 0,1:35:39.23,1:35:42.36,Default,,0,0,0,,.سيُريح بال هذه المرأة فحسب
Dialogue: 0,1:35:45.16,1:35:46.32,Default,,0,0,0,,."لنذهب يا آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:35:46.45,1:35:48.52,Default,,0,0,0,,..ثمة أمور لا فائدة من الغضب حيالها
Dialogue: 0,1:35:48.52,1:35:51.00,Default,,0,0,0,,.لكن عدم الغضب كالغفران أحيانًا
Dialogue: 0,1:35:53.42,1:35:57.67,Default,,0,0,0,,أتنوين عيش ما تبقى من حياتك\Nغاضبة كهذا يا "تشيسا"؟
Dialogue: 0,1:36:04.10,1:36:06.90,Default,,0,0,0,,.أتمنى لكِ السعادة فحسب
Dialogue: 0,1:36:07.51,1:36:10.47,Default,,0,0,0,,لأن سعادتي ستسهل عليكِ حياتكِ\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:36:14.60,1:36:16.27,Default,,0,0,0,,..كل من في هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:36:16.40,1:36:18.40,Default,,0,0,0,,!لن يكونوا موجودين بعد ألف عام
Dialogue: 0,1:36:18.40,1:36:21.41,Default,,0,0,0,,!لماذا لا أستطيع الغضب أثناء عيشي؟
Dialogue: 0,1:36:33.71,1:36:36.17,Default,,0,0,0,,.أنتِ لستِ طبيعية
Dialogue: 0,1:36:39.92,1:36:41.96,Default,,0,0,0,,!أنا ابنتك كما تعلمين
Dialogue: 0,1:36:51.81,1:36:54.35,Default,,0,0,0,,!ماما
Dialogue: 0,1:36:55.39,1:36:57.06,Default,,0,0,0,,!ماما
Dialogue: 0,1:36:58.10,1:36:59.90,Default,,0,0,0,,هل تتنمر عليكِ؟
Dialogue: 0,1:37:00.02,1:37:02.28,Default,,0,0,0,,.كلا، ليس كذلك
Dialogue: 0,1:37:02.40,1:37:03.78,Default,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,1:37:06.36,1:37:07.91,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:08.03,1:37:09.28,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:09.41,1:37:10.99,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:11.12,1:37:13.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N .مؤلم -
Dialogue: 0,1:37:13.91,1:37:15.50,Default,,0,0,0,,."توقفي يا "ميو
Dialogue: 0,1:37:15.62,1:37:19.50,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:20.63,1:37:24.21,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:25.09,1:37:28.34,Default,,0,0,0,,!الحلم الأمريكي
Dialogue: 0,1:37:45.65,1:37:46.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:37:48.07,1:37:49.45,Default,,0,0,0,,.أتيت يا أبي
Dialogue: 0,1:37:50.28,1:37:51.41,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:37:51.87,1:37:54.62,Default,,0,0,0,,.أردت رؤية وجهكِ فحسب
Dialogue: 0,1:37:56.20,1:37:59.46,Default,,0,0,0,,ما رأيكِ بما فعلته أمي؟
Dialogue: 0,1:38:00.71,1:38:02.79,Default,,0,0,0,,.قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,1:38:04.13,1:38:05.84,Default,,0,0,0,,أما زلت غاضبًا؟
Dialogue: 0,1:38:08.05,1:38:09.38,Default,,0,0,0,,..حسنًا
Dialogue: 0,1:38:10.93,1:38:13.81,Default,,0,0,0,,..بدلًا من غضبي
Dialogue: 0,1:38:14.64,1:38:16.47,Default,,0,0,0,,.شعرت بالصدمة
Dialogue: 0,1:38:17.39,1:38:19.42,Default,,0,0,0,,.أعلم أن العالم مليء بأمور كهذه
Dialogue: 0,1:38:20.19,1:38:22.15,Default,,0,0,0,,..لكن لم أتوقع حدوثه في منزلنا
Dialogue: 0,1:38:24.40,1:38:29.11,Default,,0,0,0,,..لم ألحظ شيئًا حتى لحظة مغادرتها
Dialogue: 0,1:38:29.24,1:38:32.87,Default,,0,0,0,,.لهذا ظننت أن الأمر متعلق بي
Dialogue: 0,1:38:34.24,1:38:35.91,Default,,0,0,0,,..أشعر
Dialogue: 0,1:38:38.16,1:38:40.62,Default,,0,0,0,,.أنا وحدي من تشعر بالغضب
Dialogue: 0,1:38:41.50,1:38:45.17,Default,,0,0,0,,.أعلم أن الأمر قاسٍ عليكِ
Dialogue: 0,1:38:46.25,1:38:48.67,Default,,0,0,0,,.أحببتِ والدتكِ كثيرًا
Dialogue: 0,1:38:59.14,1:39:00.89,Default,,0,0,0,,.أراك قريبًا
Dialogue: 0,1:39:01.60,1:39:03.10,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,1:39:03.23,1:39:06.15,Default,,0,0,0,,.أراكِ لاحقًا، كوني بخير
Dialogue: 0,1:39:18.04,1:39:20.41,Default,,0,0,0,,.لم أكن أنوي الغضب بتاتًا
Dialogue: 0,1:39:23.38,1:39:27.21,Default,,0,0,0,,.علمت أنني إن غضبت فسأخسر
Dialogue: 0,1:39:34.39,1:39:36.18,Default,,0,0,0,,..ربما سبب غضبكِ
Dialogue: 0,1:39:37.72,1:39:40.73,Default,,0,0,0,,لأنكِ أردتِ مصارحتها بمشاعركِ؟
Dialogue: 0,1:39:45.15,1:39:46.94,Default,,0,0,0,,..أنا أيضًا ظننت
Dialogue: 0,1:39:47.82,1:39:49.90,Default,,0,0,0,,..أن حديث تلك المرأة
Dialogue: 0,1:39:50.03,1:39:52.28,Default,,0,0,0,,.مزعج للغاية
Dialogue: 0,1:39:54.03,1:39:56.66,Default,,0,0,0,,. لكن أصبح الغضب مشكلة
Dialogue: 0,1:39:58.74,1:40:01.20,Default,,0,0,0,,.الأمر ينطبق على والديّ
Dialogue: 0,1:40:01.33,1:40:05.29,Default,,0,0,0,,..طالما شعرت بأنني أهرب من مشاعري
Dialogue: 0,1:40:05.96,1:40:08.50,Default,,0,0,0,,.ومن مشاعر الآخرين
Dialogue: 0,1:40:09.92,1:40:11.38,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,1:40:12.22,1:40:17.01,Default,,0,0,0,,.ذلك النوع البارد من الأشخاص
Dialogue: 0,1:40:17.14,1:40:18.68,Default,,0,0,0,,.مخطئ
Dialogue: 0,1:40:23.35,1:40:24.94,Default,,0,0,0,,..أنت
Dialogue: 0,1:40:25.85,1:40:27.23,Default,,0,0,0,,.مخطئ
Dialogue: 0,1:40:27.90,1:40:30.23,Default,,0,0,0,,..ليست برودة
Dialogue: 0,1:40:30.94,1:40:34.11,Default,,0,0,0,,."بل هو النضج يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,1:40:35.28,1:40:37.07,Default,,0,0,0,,..العالم بحاجة
Dialogue: 0,1:40:38.20,1:40:40.54,Default,,0,0,0,,.إلى هذا النوع من البشر
Dialogue: 0,1:40:48.42,1:40:50.38,Default,,0,0,0,,.لهذا أشعر بأنني أُنقذت
Dialogue: 0,1:41:09.77,1:41:11.86,Default,,0,0,0,,!أشعر بالجوع
Dialogue: 0,1:41:13.28,1:41:16.28,Default,,0,0,0,,لنذهب لتناول الطعام\N!وننسى ما حدث اليوم
Dialogue: 0,1:41:17.36,1:41:19.07,Default,,0,0,0,,!لنذهب - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,1:41:26.16,1:41:30.71,Default,,0,0,0,,..الروبيان رقيق للغاية
Dialogue: 0,1:41:31.46,1:41:33.71,Default,,0,0,0,,!البيتزا رقيقة أيضًا
Dialogue: 0,1:41:33.84,1:41:37.59,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟\N أيمكنك شرح ذلك بالتفصيل؟
Dialogue: 0,1:41:37.72,1:41:38.59,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,1:41:40.18,1:41:43.47,Default,,0,0,0,,!لذيذ! طريّ للغاية
Dialogue: 0,1:41:47.10,1:41:50.09,Default,,0,0,0,,!روبيان مقلي! روبيان مقلي
Dialogue: 0,1:41:50.09,1:41:53.37,Default,,0,0,0,,!إنه رقيق
Dialogue: 0,1:41:53.37,1:41:56.57,Default,,0,0,0,,!روبيان مقلي! روبيان مقلي
Dialogue: 0,1:41:56.57,1:41:59.99,Default,,0,0,0,,!رقيق للغاية! الروبيان المقلي
Dialogue: 0,1:42:00.11,1:42:01.45,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,1:42:06.58,1:42:09.12,Default,,0,0,0,,ما رأيكم أن أطبخ العشاء في المنزل؟
Dialogue: 0,1:42:09.25,1:42:11.79,Default,,0,0,0,,!كلا! إنه يوم الروبيان المقلي
Dialogue: 0,1:42:11.92,1:42:15.05,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا أشتهي شريحة لحم
Dialogue: 0,1:42:15.17,1:42:16.88,Default,,0,0,0,,.هيا، اجلسي
Dialogue: 0,1:42:17.01,1:42:18.38,Default,,0,0,0,,.تفضلي بالجلوس
Dialogue: 0,1:42:19.55,1:42:23.18,Default,,0,0,0,,.هيّا لنختار\N ما الذي تريدينه يا "ميو"؟
Dialogue: 0,1:42:23.30,1:42:25.47,Default,,0,0,0,,.يمكنك شرب الجعة يا أبي
Dialogue: 0,1:42:25.47,1:42:27.68,Default,,0,0,0,,.مرحى! شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,1:42:27.68,1:42:29.06,Default,,0,0,0,,!"أريد شرب الـ "كولا
Dialogue: 0,1:42:29.19,1:42:31.06,Default,,0,0,0,,.حسنًا، لنشرب نخبًا إذن
Dialogue: 0,1:42:31.19,1:42:32.15,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,1:42:36.57,1:42:38.53,Default,,0,0,0,,.طلبت الكثير
Dialogue: 0,1:42:39.70,1:42:41.70,Default,,0,0,0,,.أشعر بالشبع
Dialogue: 0,1:42:43.12,1:42:44.45,Default,,0,0,0,,.يمكنك تناول ما تبقى
Dialogue: 0,1:42:47.95,1:42:49.91,Default,,0,0,0,,.سأنتظر في المحطة
Dialogue: 0,1:42:55.59,1:42:58.09,Default,,0,0,0,,أتريدين تناول شريحة لحم؟
Dialogue: 0,1:42:58.21,1:42:59.97,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:43:03.34,1:43:04.76,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,1:43:04.89,1:43:06.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:43:06.47,1:43:09.23,Default,,0,0,0,,أيمكنني أخذ ما تبقى معي؟
Dialogue: 0,1:43:32.00,1:43:33.37,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,1:43:33.50,1:43:35.71,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,1:43:38.42,1:43:39.76,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,1:43:39.88,1:43:41.67,Default,,0,0,0,,.أعتذر لك بصدق
Dialogue: 0,1:43:47.39,1:43:49.68,Default,,0,0,0,,كم تملكين الآن؟
Dialogue: 0,1:43:54.10,1:43:56.44,Default,,0,0,0,,أتعني المال؟ - \N .نعم، المال -
Dialogue: 0,1:44:04.09,1:44:05.14,Default,,0,0,0,,"صندوق تبرع"
Dialogue: 0,1:44:38.77,1:44:40.41,Default,,0,0,0,,!"آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:44:41.03,1:44:42.78,Default,,0,0,0,,.أتيت سريعًا
Dialogue: 0,1:44:48.66,1:44:50.24,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,1:44:55.54,1:44:57.63,Default,,0,0,0,,.ابتزيت شخصًا مرة أخرى
Dialogue: 0,1:44:57.94,1:44:58.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:45:01.88,1:45:04.67,Default,,0,0,0,,..أمكِ جاءت للاعتذار
Dialogue: 0,1:45:04.80,1:45:06.97,Default,,0,0,0,,..واقترضت منها 30 ألف ين
Dialogue: 0,1:45:07.80,1:45:10.05,Default,,0,0,0,,.ووضعتها في صندوق التبرع
Dialogue: 0,1:45:12.39,1:45:15.31,Default,,0,0,0,,.تدهشني بأفعالك دائمًا
Dialogue: 0,1:45:28.95,1:45:31.37,Default,,0,0,0,,.الحافلة الأخيرة قد رحلت
Dialogue: 0,1:45:31.49,1:45:32.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:46:08.82,1:46:11.03,Default,,0,0,0,,.استغرقت وقتًا طويلًا
Dialogue: 0,1:46:11.16,1:46:13.37,Default,,0,0,0,,.ظننت أنك فقدت الوعي
Dialogue: 0,1:46:13.49,1:46:14.79,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,1:46:16.66,1:46:18.21,Default,,0,0,0,,.لنأكل
Dialogue: 0,1:46:19.50,1:46:20.63,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,1:46:20.75,1:46:23.71,Default,,0,0,0,,.لم أشبع بتاتًا في الحقيقة
Dialogue: 0,1:46:24.30,1:46:25.67,Default,,0,0,0,,.هذا جيد
Dialogue: 0,1:46:35.64,1:46:40.02,Default,,0,0,0,,.أنا جدًا جدًا ممتلئة
Dialogue: 0,1:46:40.14,1:46:41.77,Default,,0,0,0,,.وأنا أيضًا
Dialogue: 0,1:46:41.90,1:46:44.61,Default,,0,0,0,,.أنا ممتلئ
Dialogue: 0,1:46:45.40,1:46:47.90,Default,,0,0,0,,.لنقم باختبار الشجاعة
Dialogue: 0,1:46:48.40,1:46:50.03,Default,,0,0,0,,.لا أريد
Dialogue: 0,1:46:50.15,1:46:51.70,Default,,0,0,0,,ماذا عن حرب الوسادات؟
Dialogue: 0,1:46:51.82,1:46:55.61,Default,,0,0,0,,.لن أفعل\N.هذه ليست رحلة مدرسية
Dialogue: 0,1:46:55.61,1:46:58.12,Default,,0,0,0,,.لننطق باسم الشخص الذي نحبه
Dialogue: 0,1:46:58.25,1:46:59.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:46:59.96,1:47:03.38,Default,,0,0,0,,ألم تقولي أنك لستِ بحاجة للحب؟
Dialogue: 0,1:47:04.73,1:47:05.92,Default,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,1:47:22.77,1:47:24.56,Default,,0,0,0,,أتعرف؟
Dialogue: 0,1:47:28.53,1:47:31.86,Default,,0,0,0,,عندما يعيش الناس بسعادة\N..وكأن شيئًا لم يحدث
Dialogue: 0,1:47:34.49,1:47:36.12,Default,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,1:47:39.45,1:47:41.46,Default,,0,0,0,,.في غاية الحماقة
Dialogue: 0,1:47:48.00,1:47:49.67,Default,,0,0,0,,."ناوتاتسو"
Dialogue: 0,1:47:50.97,1:47:53.22,Default,,0,0,0,,.أنت ستصبح سعيدًا
Dialogue: 0,1:47:59.02,1:48:01.56,Default,,0,0,0,,.أنتِ أيضًا ستصبحين سعيدة
Dialogue: 0,1:48:02.69,1:48:04.27,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,1:48:08.98,1:48:11.40,Default,,0,0,0,,..سعادتكِ
Dialogue: 0,1:48:12.07,1:48:14.84,Default,,0,0,0,,..لن تكون بمسامحة والدتكِ
Dialogue: 0,1:48:17.07,1:48:19.95,Default,,0,0,0,,..ولن تكون بتلاشي غضبكِ
Dialogue: 0,1:48:20.83,1:48:23.75,Default,,0,0,0,,.الذي تكنينه لوالدتكِ
Dialogue: 0,1:48:28.21,1:48:30.63,Default,,0,0,0,,..سأتذكر دائمًا
Dialogue: 0,1:48:31.17,1:48:33.51,Default,,0,0,0,,.كيف كنتِ غاضبة
Dialogue: 0,1:48:34.13,1:48:38.39,Default,,0,0,0,,.سأتذكر هذا للأبد لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,1:48:44.81,1:48:47.94,Default,,0,0,0,,.أنا أصغر منكِ عمرًا
Dialogue: 0,1:48:48.77,1:48:50.78,Default,,0,0,0,,.لهذا أستطيع التذكر لفترة أطول
Dialogue: 0,1:48:56.99,1:49:00.37,Default,,0,0,0,,.متوسط عمر الرجال أقصر بكثير
Dialogue: 0,1:49:00.49,1:49:01.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:49:07.79,1:49:09.67,Default,,0,0,0,,.هذا وعد
Dialogue: 0,1:49:14.01,1:49:16.18,Default,,0,0,0,,.سأتذكر هذا دائمًا
Dialogue: 0,1:49:17.64,1:49:19.22,Default,,0,0,0,,..أنا أيضًا
Dialogue: 0,1:49:21.14,1:49:24.56,Default,,0,0,0,,..سأتذكر رغبتك في الغضب
Dialogue: 0,1:49:26.81,1:49:28.77,Default,,0,0,0,,.والبكاء
Dialogue: 0,1:49:36.57,1:49:38.66,Default,,0,0,0,,..أشكرك
Dialogue: 0,1:49:41.33,1:49:42.95,Default,,0,0,0,,.على إيجادها لي
Dialogue: 0,1:51:47.54,1:51:49.12,Default,,0,0,0,,!"آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:51:56.21,1:51:58.21,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,1:52:03.97,1:52:05.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,1:52:05.55,1:52:06.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:52:09.85,1:52:12.06,Default,,0,0,0,,!بارد للغاية
Dialogue: 0,1:53:28.05,1:53:29.80,Default,,0,0,0,,أهذا لـ "ناو"؟
Dialogue: 0,1:53:30.30,1:53:31.56,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:53:32.72,1:53:35.10,Default,,0,0,0,,.أصبحت ضيقة عليه
Dialogue: 0,1:53:35.23,1:53:37.52,Default,,0,0,0,,.إنه في سن النمو
Dialogue: 0,1:53:43.94,1:53:45.65,Default,,0,0,0,,."آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:53:46.65,1:53:48.20,Default,,0,0,0,,هل أنت جادة؟
Dialogue: 0,1:53:50.28,1:53:51.58,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,1:53:53.33,1:53:54.70,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,1:53:59.42,1:54:00.83,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,1:54:47.46,1:54:51.14,Default,,0,0,0,,.يجب عليكم تذكر 5 كلمات على الأقل
Dialogue: 0,1:54:51.26,1:54:55.01,Default,,0,0,0,,.ما سأكتبه الآن سيأتي في الامتحان
Dialogue: 0,1:54:55.14,1:54:59.18,Default,,0,0,0,,.."must" الكلمة الأولى، ستكون 
Dialogue: 0,1:54:59.18,1:55:00.81,Default,,0,0,0,,!ثمة رجل غريب أيها المعلم
Dialogue: 0,1:55:00.94,1:55:01.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:55:02.44,1:55:03.81,Default,,0,0,0,,عمي؟
Dialogue: 0,1:55:06.73,1:55:08.15,Default,,0,0,0,,!اجلسوا جميعكم
Dialogue: 0,1:55:17.75,1:55:19.87,Default,,0,0,0,,آنسة "ساكاكي"؟
Dialogue: 0,1:55:31.09,1:55:32.05,Default,,0,0,0,,كامازاوا"؟"
Dialogue: 0,1:57:15.65,1:57:17.07,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:57:18.49,1:57:20.66,Default,,0,0,0,,لماذا ستغادرين المنزل؟
Dialogue: 0,1:57:22.49,1:57:25.33,Default,,0,0,0,,.البالغون لديهم حياتهم الخاصة
Dialogue: 0,1:57:26.04,1:57:27.79,Default,,0,0,0,,!كفّي عن التصرف بهذه الطريقة
Dialogue: 0,1:57:27.92,1:57:29.67,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,1:57:30.92,1:57:33.46,Default,,0,0,0,,.تظاهركِ بأنكِ بالغة كي تتخلصي من الآخرين
Dialogue: 0,1:57:38.39,1:57:42.47,Default,,0,0,0,,.ما أريده هو حياة طبيعية سعيدة
Dialogue: 0,1:57:43.31,1:57:47.06,Default,,0,0,0,,."أريدك أن تكون حرًّا يا "ناوتاتسو
Dialogue: 0,1:57:48.27,1:57:50.61,Default,,0,0,0,,.أنا لست حرًّا البتة
Dialogue: 0,1:57:52.02,1:57:53.94,Default,,0,0,0,,.أريد أن أكون برفقتكِ
Dialogue: 0,1:57:58.57,1:58:01.20,Default,,0,0,0,,..لا شيء في هذه الحياة
Dialogue: 0,1:58:01.33,1:58:02.95,Default,,0,0,0,,.يسعدني سوى البقاء معكِ
Dialogue: 0,1:58:29.19,1:58:31.69,Default,,0,0,0,,.قد ينتهي الحب يومًا ما
Dialogue: 0,1:58:35.11,1:58:36.86,Default,,0,0,0,,!لن ينتهي
Dialogue: 0,1:58:40.61,1:58:42.37,Default,,0,0,0,,!لن أدعه ينتهي
Dialogue: 0,1:58:49.21,1:58:50.31,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,1:58:51.79,1:58:53.54,Default,,0,0,0,,."أحبكِ يا آنسة "ساكاكي
Dialogue: 0,1:59:10.64,1:59:12.33,Default,,0,0,0,,هل أنت أحمق؟
Dialogue: 0,1:59:30.01,1:59:42.36,Raffaello,,0,0,0,,لمزيد من الأعمال اليابانية المُترجمة\Nيُمكنكم زيارة مدونتي\NRaffaello619.blogspot.com