في الاساطير
السعادة هناك لمن يقتنصها
تقتل التنين تنقذ الاميرة
وتعيش سعيدا بقية عمرك
اليوم نحن نتحدث عن البوظة
البيرة .. المشروبات الروحية ... الخمور
البعض يسميها "ضوء القمر" او "الصرخة"ا
انت سمي هذا السم ماتشاء
كم هي الكمية التي تشربها؟ مالذي يدفعك لذلك؟
..... احضر قطعة .... انت .... بيرة كلوبندروف
كان ياما كان
كان يوجد شاب اسمه (جاك)ا
وجاك اخذ السعي نحو السعادة بشكل جدي
حسنا .. في عالم جاك
السعادة تأتي بثمن
السيارات الفارهة
بذلات المصممين
جاك كان لديه كل ذلك
الشيئ الوحيد الذي جاك ابدا لم يشتريه
كان المثل القديم "افضل شيئ في الوجود هو الشيئ المجاني"
هل يمكن ان تلقي باللوم عليه؟
وبواسطة مقاييسه هوكان ناجحا
تحرك
سعادته كانت غير معقدة وبشكل جميل
دور الامير الحالم لم يكن مناسبا لجاك
الشقة الخاصة والملابس والسيارة والقهوة
العمل ................. حياته
كلها كانت متوفرة
على الورق ... على الاقل
مالمشكلة ايها الطائر؟
ماذا انت تفعل فقط تأكل وتقضي حاجتك
تقضي حاجتك في كل مكان
هيه ... انا اشعر بك
بقي ذلك الشيئ ... الطيران
ذلك سيكون جيدا ... صحيح
الو ؟ مرحبا
هل تستطيع ان تسمعني الان؟
ماذا عن الان؟
اوه . عظيم . نعم
انا اتصل بك مرة اخرى لإسأل عن ايجار تلك الغرفة؟
اوه. اكيد .نعم. ابقى معي
اوه . اللعنة
هل انت مازلت على الخط؟ الو
اوه
احم احم
ركلة جيدة
هل انت بخير؟
انا اسفة انا لدي اليوم هو اسوء يوم لدي
هل يمكن ان تساعدني بشئ؟
انا ... اوه .. انا ضائعة قليلا
لكن في الحياة مهما تحاول ان تختبئ
المشاكل حتما سوف تجد طريقا لك
هذه خريطة مترو الانفاق ... صحيح؟
ماذا؟ التى تظهر عليها الشوارع
صحيح ولكن هي تستخدم بشكل رئيسي من اجل
تعرفين .... مترو الانفاق
حسنا
عندما جاك قابل جل كان الوجه هو اكبر قيمة في ذلك اللقاء
هيه جاك . لقد افتقدناك
كان يوجد موهبة حقيقية هناك
هل نحن اجرينا اي مقابلات بعد؟ ربما البعض .. لكن لا
خفيفة ..... هشة .... منطلقة
انها فتاتنا ياجورج
تحاول ان تلعب؟
انا فقط اقول انها فتاتنا
لإنه اذا كنت .... سوف اخبر سالي لكي تلغي العشاء
اي عشاء الذي سوف يقام
انتظر
هل هذا واحدة اخرى من اولائك
نعم . نعم
نعم هي كذلك
بالتأكيد .. كان هناك فتيات اخريات
لكن جاك كان قادرا على ان يبحر من خلال تلك الاوضاع دون ان ينتقد بشدة
كأن هورموناتنا تقول " بوينجو ... بوينجو"ا حان وقت الامومة
بوينجو؟ بوينجو؟
لااعتقد اني سمعت بتلك العبارة
انا سمعت بكلمة بوينج
لكن ذلك الصوت الذي يصدره حيوان الكنجارو. لا
انت فاتن جدا
سوف اركض الى غرفة الاولاد الصغار
لكن عندما اعود
اريد ان انهي مسألة (بوينجو ... بوينجو) مفهوم؟
اه
عن اذنك
لوسمحت
هل تمانع
سوف نضع الصوت على المقطع
مرحبا الى ( الكلوب)ا
اوقف التصوير
جل ماذا حصل للمستحضر
لوسمحت
هل تمانع
اوه . اوه ياالهي
اوقف التصوير
اسفة
حسنا من البداية ... الجميع
ابدأ عفوا
اوقف التصوير
انا اسفة اوقف التصوير
اسفة
اسمعوا ماسوف نفعله هو
هي تأتي
وقطعة الملابس العلوية تبقى عليها لكي تستطيع ان تناول المستحضر
مانفعله هو شريط مزدوج
هل انا متسمرة؟
اعني لوكان لي ذراع اخرى .. كنت
هم فقط يجرون عمليات حسابية في الخارج
او هي يمكن ان تذهب
ياالهي هل تعتقد انهم سوف يحلون مشكلة جوع العالم
الموضوع اكثر اهمية من ذلك بكثير
حسنا نحن سوف نقوم بربط قطعة الملابس العلوية
اذا لقد وصلت الى مانهاتن انا مازلت اراجع الموضوع برمته
ولكن انا اعتدت ان اتي هنا عندما كنت طفلة
كنت اتوسل لوالدي لكي يحضراني هنا
انا فقط سعيدة اني هنا . واو
اوه . هذا شيئ رائع
انا كنت في السنة الثانية في (سيراكيوز)ا
كثيرا ماحاول ان يتجنب ذلك
جاك لم يستطع الا ان يسحر من قبل جل
عن التمثيل ... تعرف؟ لذلك ان توقفت
كنت في الخارج هناك
لقد فتن بها
انا افتقد بشدة الى توباك
انا تركته مع والدي
هل تريد ان ترى صورته؟
اوه
يبدو شكله جميلا
اليس جميلا؟ امواه
هل هذا هو المكان؟
البيت الرائع
تعرفين مايشوه هذه الفنادق الخنافس
وسرطان البحر وماشابه ذلك
هيه . اسمع . انت لست
مصابة بالحكة؟
لا
على اي حال شكرا على توصيلي
هيه . ايتها الام الصغيرة
هكذا كان
(جل)
الامور كانت على وشك ان تتعقد
حسنا ... هذه الشقة
.. حمام .... مطبخ ..... غرفة معيشة ...... تلفزيون
تلك .. او ... تلك غرفة نومي هناك
وغرفة النوم الاضافية هي هناك
يوجد مكان صغير يمكن ان تطلي منه
اوه ... انها رائعة
اعجبتك؟
واو
فقط حتى تجدي شيئا لك
حسنا
شكرا
فقط ارتاحي
ارجوك . بالطبع هم تحدثوا عنها
بالطبع انتم تحدثتم عنها
هذا ليس هو السؤال
السؤال هو كم العدد ... هاه؟
هل انا على صواب؟
سالي دعيني اخمن
انت تريدين عائلة صغيرة
و ... اوه .. جورج
جورج يريدك ان تكوني ماكينة اطفال
shaheen.30@hotmail.com
انا اعتدت ان افكر على ان انجاب الاطفال هو شيئ فاشل
اقصد الجميع يقفز لفعل ذلك
لإنهم ليس لديهم شيئ افضل ليفعلوه
انا امرأة عاملة اعطني فترة راحة
لكن انا الان اعرف انه مهم اكثر من ذلك
انه امر بيولوجي
هل تريدين قهوة؟
لا شكرا . انا لا اذهب هناك
لماذا؟ مالمشكلة؟
انا اشتري قهوة التجارة العادلة
اوه
حسنا
احب هذا المكان
حسنا . اتمنى لك يوم جيدا في العمل
كان ادائك في الاختبار جيدا
وماذا ستفعلين غير ذلك اليوم
قهوة منظمة التجارة العادلة
هل سمعت بهذا ... هاه؟
انها شركة تستبعد دور السمسار
تضع اموال اكثر في يد المزارع
هل انت تعرف عن هذا؟
طبعا الجميع يعرف ذلك
لو كان الجميع يعرف
لمذا لايشترونها
اعتقد ليس كل المحلات تبيعها
في الطابق السفلي هم يبيعون قهوة التجارة العادلة
لا اعتقد ان تلك هي نفسها
لماذا لاتوجد محلات قهوة كثيرة تبيعها؟
ذلك كله بسبب الارباح
على مستوى العالم اسعار القهوة انخفضت تقريبا 80 في المئة في العقد الاخير
هل فنجان من تلك القهوة ذات الدسم المنخفض ارخص؟
هل تعرف اين تجدها؟
اسأل احد افراد الهيبي . هم سوف يخبرونك
هل انت سألتهم
لا لما لا؟
بسبب جاك
الهيبيون يخيفونني
سيد .. سميث
هذه (جل) متدربتنا
سوف تجلس على هذا هل هذا حسن
الو مرحبا
فقط اسئلة قليلة
اول سؤال .. لماذا تريد ان تتبنى هذه القطة؟
عفوا؟
لماذا تريد ان تتبنى هذه القطة؟
هل هذا سؤال خادع
لا . ليس هناك اي خداع
فقط سؤال بسيط لتتضح الامور
انا احب القطط
هل هذه اجابتك؟
نعم
هل هناك خطأ في ذلك؟
نحن نشجع التفاصيل عادة ولكن هذا يكفي
تحب القطط
القطط السوداء . انا احب القطط السوداء
انها ناعمة وكل شيئ
صغيرة وناعمة ومحبوبة
انا احب ذلك
حسنا
تحب القطط السوداء
البريئة
انا احب خصوصا برائتها
هل لبست سيد سمث من قبل ملابس غريبة؟
ملابس غريبة
صبغت شعرك وضعت ماكياج ... شيئ من هذا القبيل
عفوا؟ ماذا
هل تتذكرين تلك الفرقة الموسيقية التي كانت تضع بقعا في بداية التسعينات
اعتقد كانت (بوستول بورتوم)ا
هذه هي فرقتي
ذلك كان انت
حقا؟
كانت لديهم شعبية كبيرة
اهم لحظة كانت عندما تعضون ذيل القطط
انا فقط كنت امثل
عازفو الطبول يعطوني احساسا بالقلق
هل استفدت؟ نعم . دون عازفي الطبول
فهمت
هيه ... ابي
جاك
انه يوم الاثنين الاول من الشهر
طبعا. طبعا هو كذلك
كيف حالك
بخير
كيف العمل
انه جيد
كيف امورك؟
جيدة
انا كنت اقرأ شيئا
اعتقد هذا مناسب جدا ان تقرأه في الممشى
هذا الكتاب لم ينشر بعد لذلك ان محظوظ ان وقع بين يدي
تاريخ روسيا
رزنوفيسكي)ا)
هذا عظيم ياأبي
شكرا
بيرة (كلوب اندروف) ليست سيئة في الحقيقة
اهلا بك الى (الكلوب)ا
على اي حال انا ممتنة لك
ولكن يجب علي ان اقول ان بيع البضائع
بكل ما صاحبه من امور هو ليس مايناسبني
اذا انت ستغادرين
الحياة قصيرة جدا
عليك ان تفعل مايجعلك سعيدا
المشكلة ان الناس لايعرفون مالذي يجعلهم سعداء
هم يعتقدون انهم يعرفون لاننا نحن نخبرهم ذلك
السعادة الحقيقة لاتباع
هل انت سعيد؟
اوه
السعادة هي امر مبالغ فيه
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
نعم؟
جل هل تستطيعين ان تخرجي لي لثانية
حسنا
اسمعي
الموضوع انه انا احب مكاني
وانت تعرفين انك للتو وصلت
ونحن شركاء في الغرفة
اذا ... هناك مشكلة
لإنني انا متعود ... تعرفين
لي طقوسي الخاصة
وعلى الرغم من انها ربما لاتكون عادات رائعة
تظل هي عاداتي ومناسبة لي
حسنا حسنا
لإنني انا دقيق ومنظم
وانا الان لدي هذا الوردي والخضروات
اذا
انا لااعتقد انه ينبغي ان ننام معا
اعني كان ذلك رائعا
كنت رائعة ... اعتقد .... انا حقا اعتقد
انا فقط عقدت الوضع هنا
وانا .. اوه
انا بالتأكيد لست مثل الكل الذين
يبحثون عن الطرف الاخر وكل تلك الامور التي ليس لها معنى
لذلك هذا الموضوع لن يحدث هنا
لا حب
عظيم جاك
ممكن توصلني؟
اكيد . جيد . جيد
لوسي هل استطيع ان اسألك سؤالا
اسألي
كيف تبدين في كل مرة اراك فيها مختلفة؟
مختلفة كيف؟
امس كنت تشبهين شخصية احد الهمجيين
واليوم انت
هل هناك قانون يقول انه يجب ان اكون شكلا ثابتا؟
لا
هل استيقظت هذا الصباح وشعرت تماما
بذات الشيئ الذي حدث لك امس؟
لا اممم
حسنا ... اوه
كيف تشعرين اليوم ... اذا؟
دعينا نرى
الليلة الماضية انا خسرت من ذلك الشخص الذي يلبس بذلة من الكتان
والذي يبدو افضل كثيرا في الرمادي
لذلك هذا الصباح وبينما كنت احاول ان اهرب من هزيمته
كان لدي هذا الكره لنفسي
وحالما وصلت الى البيت كنت قد وصلت الى اقصى درجة من الكره لنفسي
لذلك لبست هذا وقلت نعم انه ينفع
لااعرف . عندما اشعر اني انسان الي
اعتقد سوف البس مثله
حسنا
هل استطيع ان اسألك سؤالا؟
ماذا؟
هل انت مريضة؟
عفوا؟
هل لديك مرض الشراهه في الاكل؟
لإنك نحيلة وتأكلين كثيرا اكثر من اي شخص انا اعرفه
انا لدي مرض التليف الكيسي
هل هذا شيئ سيئ؟
ليس كثيرا
ماذا يعني هذا؟
حسنا انه يعني
انا لااستطيع امتصاص الاكل مثل بقية الناس
لذلك يجب ان أكل كثيرا
وهذا؟
لا
هناك العنصر الرئوي في المرض
رائتاي تبني طبقة كلسية
التي في النهاية
لكن بعض الناس يعيشون الى عمر الاربعين
اذا انت الكتكوتة المثيرة ولديك مرض التليف الكيسي
هل هناك قانون يقول انه يجب ان اكون شكلا ثابتا؟
جاك هل فكرت يوما من اليوم ان تحصل على كلب؟
لا
ربما يخفف عنك قليلا
يجعلك تخرج خارج البيت تقابل ناس من اصحاب الكلاب
الفرضية هنا اني اريد ان اقابل ناس اخرين
جاك؟ نعم
هل انت شاذ؟
نعم . جورج . انا شاذ
لا لإن سالي تعتقد ربما ربما انك شاذ
انا للتو قلت اني كذلك
وانت لست كذلك
انا للتو قلت اني شاذ ياجورج
ولكنك لست كذلك
لا
جيد
اذا سالي قابلت هذه الكتكوتة في اليوجا
هيه هل تتذكر تلك الفتاة التي وظفناها من اجل اعلان (الكلوب)ا
او انها مثيرة ياصديقي
ينبغي عليك ان تجربها
انا كنت هناك
انت كنت هناك كنت هناك؟
انها شريكتي في الغرفة
هيه منذ متى تعرف هذه الكتكوتة
لإني رأيت هذه الحلقة من مسلسل اكس فايلز الجزء الاول
حيث تخرج الفتاة مع كل اولائك الرجال المختلفين
ومن ثم هي تبيع اعضائها في السوق السوداء
ثم بدأ هو يسألني كل هذه الاسئلة
مثل هل انا جيدة؟
اوه ... نعم
نعم ذلك حصل
و؟
حسنا
انا ادركت اني لااملك الكثير من الاجوبة له
اعني اني لم اعرف حقا الكثير عنك
حسنا انا قادمة من جزيرة
انها تسمى جزيرة القلوب
وهي محاطة بواسطة بحر التخمين
حقا؟
النهار قصير
والليل ايضا اقصر
وكل صباح هناك نسيم عليل
يحرك الظنون الساكنة والافكار الميتة
اممم . رائع
لذلك انا قادم من كوكب الارض
والناس عنيدين ومتمسكين بأرأهم
افكارنا لا تمر فقط من خلال النسيم
نحن نزرعها في الارض
ونراقبها وهي تنمو الى ان تصبح اشجارا كبير ذات جذور راسخة
انا اكل الحالمين في الفطور
نعم . حقا؟
انت تشرب فطورك من علبة
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
انا احب نيو يورك
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
Pow.
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
Was meant for you and me #
# She loves me, yeah, she loves me #
# I believe the light's above me #
# An angel is dancing in my arms #
هيه انت
انت هنا من اجل الجلسة
انا
منذ متى وانت هنا؟
هيه .. هل خدمة الغرف جيدة؟
مارأيك في الطعام؟
هل يغيرون سريرك في الليل؟
ويتركون شوكلاته تحت الوسادة؟
جميع الفنادق الجيدة تفعل ذلك
هيه يا (وايت) هاانت قد عرفت
انا والطفلة نريد ان تغير اسرتنا في الليل
والشوكلاته تحت الوسادة
وانا اخذ صحيفة مع فطوري
هل تحبين الصحف؟
اجعلها اثنتين
نعم سيدتي
هيه ايتها الطفلة ينبغي ان تنظري الى تلك
نعم . انت على صواب
اذا ماهو اسمك؟ هولي
هل لديك صديق؟ لا
لا؟
هذا شيئ جنوني
فتاة جميلة مثلك
انا لدي صديق
هو وسيم
هل هو اكثر وسامة من ديفد بيكهام؟
اممم . هذا يعتمد على ماذا؟
اذا انت تحبين الاولاد الوسيمين اصحاب الشعر المجعد
جل؟
هل رأيتي شريكي في الغرفة؟
مرحبا
اووف
ماذا؟
جل؟
هل انت نائمة؟
اها اها
هل سبق ان فكرتي في الموت؟
اها
ماهو رأيك بخصوص ذلك؟
انا اعتقد اني اريد ان اتعلم اكثر شيئ ممكن طالما انا هنا
انا اصنع تأثير
ماذا تعتقدين انت عنه؟
الجميع ينساني
لايمكن ان تدعيهم ان ينسوك يا هولي
عليك ان تحاربي
علينا ان نحارب
هل هذه هي .... ؟
قهوة هيبي
جل لم تأتي للبيت ليلة البارحة
هي لم تتصل
لا رسائل
هل هذا شيئ غريب في نظرك؟
حسنا .. اذا قلنا انها صديقتك
في تلك الحالة نعم .. سيكون ذلك غريبا بعض الشيئ
ولكنها هي فقط شريكتك في الغرفة ... صحيح؟
صحيح
طبعا
مرحبا
هيه
هل سبق ان تسلقت شجرة؟
لا
انا اريد ان اتسلق شجرة
حسنا
هل تريد ان تأتي؟
في الحقيقة لا . لا
لما لا؟ سيكون ذلك ممتعا
المتعة هي امر مبالغ فيه
اليس هذا شيئا رائعا؟
لا ليس رائعا
رائعا جدا
الان
ماهذه هل هي شجرة (الثقة) او مجرد شجرة بائسة في ( تريبيكا)ا
ماذا نسمي هذا؟
اختبار اذا انت مازلت تحبني
اذا انا اخبرتك مااريد هل سوف تخبرني بما تريد؟
انا اريدك ان تتركي رسالة عندما تريدين ان لا تعودي للبيت
عندما تذهبين الى جزيرتك او الى اي مكان
اريد ان اعرف
اتفقنا
الان انا
لا اريد ان تقلق بشأني
اوه
اريد ان اقضي وقتا ممتعا
ممتع؟ ممتع مثل تسلق الاشجار؟
تماما . انا اريد ان لااخاف
انا اريد ان .... ابدأ شيئا ما اخلطه مع بعض
ابدأ ثورة
اووو
اي نوع من الثورات نتكلم عنها الان؟
لااعرف
نحتاج بيان رسمي نسير عليها
شيئا ما يجعلنا ان نقف على اقدامنا
ماذا تفعلين؟
انها تسمى تشبيك اليدين
انه شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
نعم . حسنا . الامساك باليدين
امر مبالغ فيه
ولكن انت تفعله على اية حال
مرحبا
كن صادقا جل)؟)
هل سمعتني؟ انا قلت كن صادقا
عن ماذا تتحدثين؟
البيان الرسمي
كن صادقا من المفترض ان يكون القانون رقم 1
اكتب ذلك حسنا
اوه
القانون الاول كن صادقا
تم جيد
مع السلامة اوه
هي تهتم بي
انا سوف ابدأ في الاهتمام بالناس
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
لماذا انت مهتم بهذا الشيئ؟
الوقت مهم ( جل)ا
شخص روماني اخذ على عاتقه ان يقيس الظلال
وبعد ذلك بقية العالم التزم بهذه العقارب الصغيرة
ولكن هل هي دقيقة؟
عندما تقضي وقتا ممتعا يمر الوقت سريعا ... صح؟
لكن عندما تكون عالقا في زحمة المرور يتوقف الوقت
اذا هل الدقة دائمة ام محدودة تماما
انها كلا الامرين ولكن تلك القطعة مازالت هناك وتدق
تدق .. تدق .. تدق ... تدق
انها مثل اداة التعذيب بالماء الصينية
حسنا انا اتمنى فقط ان تتوقف
لا تستطيعي .... الوقت هو العدو
نحن نكبر ... نتجعد ... ونموت
اي شخص يخبرك غير ذلك يكون عائشا في الاساطير
اذا هيا نعيش في الاساطير
يجب ان اعمل
حسنا ... القانون الثاني الايمان بالاساطير
اوه .. هل انت فقط قبلتني؟
انت فقط قبلتني
لا انا لم افعل حسنا ... اذا ماذا كان ذلك؟
تلك كانت فقط ..... مجاملة
انت غريب
تبدو سعيدا
اكثر سعادة .... شيئ ما هل انا
ربما انها جل
هي ممتعة
شابة وممتعة
ولاتحب الاطفال
جورج
لنعمل عمل خيري
مثل ماتفعل فرقة (بونو اند ذا ايدج)ا
اليس هذا مؤلما لك يامتبلد الاحساس؟
لنأخذ شيئا ما
قهوة
قهوة التجارة العادلة
لنفعل شيئا لاولائك الرجال
ليس لدي وقت فقط لإفكر في حملات رائعة من اجل قهوة التجارة العادلة
لما لا جورج
لإني ياجاك لست عازبا انا اعمل بجد
وعندما لااعمل بجد اقضي وقتا مع زوجتي
لاتسخر مني انت لست افضل مني
انا لااقول اني افضل منك
ايها الاحباء .... انه وقت العمل
انا لم اقل اني افضل
نعم انت كذلك
لا انا لم اكن كذلك نعم انت كنت
هلا توقفت من فضلك
يعتبر (دوب) اشهر جل شعر موجود
انا كنت استخدم هذا المنتج عندما كنت كنت اصغر من اولادكما
علينا ان نعيده الى مكانته مرة اخرى
نستطيع ان نعيده الى مكانته
هؤلاء الرجال هم حقا رائعين
لماذا لاتخبرنا سيد ( كارلن) ماذا يدور في ذهنك ؟
حسنا دعونا في البداية ان نعترف ان (دوب) هو افضل ماهو موجود
ونقول لنحافظ على الجمال
ان لديه الكمال والتاريخ والمصداقية في الشارع
للنظر الىبعض تلك المطبوعات التي اعتادت ان تحاول ان تخفيه من الرفوف
لا اعرف . يجب ان يكون معروفا
مايقوله جورج هو ان (دوب) هو اصلا معروف
والحملة الاعلانية سوف ببساطة ترسخ هذه الحقيقة
المنتجات الاخرى تأتي وتذهب .. سيدي
لكن دوب .. دوب .. دوب كان دائما موجودا هنا
اعيدوا الاعلانات القديمة ... هاه؟
لماذا ينبغي علي ان ادفع لكم؟
الرجل لديه وجهة نظر
ليست الاعلانات القديمة سيدي
نحن سوف نكثف الحملة
نحتاج حملة جديدة
اريد الشباب في النوادي والاسواق وفي كل زاوية في كل شارع
يتكلمون عن دوب
يتكلمون عن كيف انه يجعل الشعر ثابتا هكذا
اريد ان اظهر في المدونات والمحطات وان اكون مثل الفيروس
اريد ان اكون مثل الفيروس
حسنا لماذا لايقوم جاك وجورج بتقديم بعض المقترحات
ويعطوك بعض الخيارات
اريد خيارات
حسنا فقط سؤالين
منذ متى وانتما معا؟
هل هذا السؤال من القائمة التي لديك ؟
سيدي ان الامر يعود لي
لكي احدد اذا كان هذا الارنب سوف يذهب
الى عائلة يلقى فيها الامان والدعم
ربما انتما تتفاجأن كم هو عدد الناس
الذين يطبخون هذه الحيوانات
اوه .. انا لااتخيل ذلك
نحن لدينا احفاد
خمسة عشر ستة عشر
اوه . 16 . هذا صحيح
واو . انتما محظوظان جدا
انتما معا منذ وقت طويل .... هاه؟
سبع واربعون سنة
ثمان واربعون
ثمان واربعون سنة
انتما كبيران في السن
انتما عجوزان
هذه هي الدقة
حبيبيتي هل هناك مشكلة؟
هل استطيع ان اسألك سؤالا؟
ماهو سركما؟
حسنا
نحن تعلمنا ان نمسك السنتنا طوال هذه السنوات
و
وممارسة الجنس كانت دائما رائعة ... اليس كذلك ياعزيزي ؟
كيف الامور تجري؟
هل هناك اي شيئ جيد؟
جرب دوب قليل من دوب سيقوم بالمهمة
اسمع هذا جيد
صحيح . هذا كلاسيكي
غوص داخل دوب
هذا ليس شيئا
اوه . هذا جيد
جرب دوب واخرجه مع البراز كمية كبيرة من دوب .... كمية اكبر من البراز
اوه .... وهذه
دوبي دوبي دو من اللعين الذي يهتم؟
عظيم سوف تكون جميلة
اقرأي هذا هنا
حسنا
ونحن نعتبر هذه الحقائق هي ادلة على ان
كل الناس خلقوا متساوين
وقد وهبهم الخالق
ببعض الحقوق المميزة والغير قابلة للتصرف
ومن ضمنها
الحياة والحرية والسعي من اجل السعادة
صحيح
اذا؟
اذا هذا ليس له معنى
لا تستطيع ان تسعى من اجل السعادة
اعني اذا كان لديك الحق في السعي وراء احلامك
ومشيئة الله التي تجعلك سعيدا
معنى هذا انا استطيع ان اشتريها
علم البيان
لا . لا . لا . لا . لا هذه فلسفة
السعادة شيئ معنوي هي عاطفة
لا تستطيع ان تسعى لها
حسنا اذا انت تقول ان واحدة من قيمنا الجوهرية هي خاطئة
هذا تماما مااقوله انا
حسنا .. اذا القانون رقم ستة سيكون
تجاهل السعي وراء السعادة ووعودها غير الصحيحة
حسنا ... اقرأيها لي كلها
القانون الاول
كن صادقا
جيد
اثنان: صدق بالاساطير
القانون الثالث ان نجعل الوقت صديقنا وليس عدونا
حسنا
القانون الرابع اجعل ممارسة الجنس جيدة
القانون الخامس : شجع الجمال
شن حملة مستمرة ضد القبح
والقانون السادس
تجاهل السعي وراء السعادة
هل انت بخير
ووعودها غير الصحيحة
انا انسان الي
من بين ملايين الروبوتات
انا اكل السكر واشاهد التلفزيون
الكثير الكثير
بدون كافيين ... انا استطيع اكون كائن جميل
البرامج الحوارية والملابس الجديدة هي فيتاميناتي
لا تنزعجي
الاعلانات تقودني الى
ارض الميعاد
هيا
اووو
لا . لا ارقص معي
هناك ناس هنا ياجل
ونحن يمكن ان نكون هناك مرة اخرى
اذا نحن احسسنا بمشاعرنا
المشاعر . المشاعر
انا لست بكماء
انا مخدرة فقط
لا . لا . ابدا . لا
انا مخدرة فقط
هيا
واو
جل
ماذا؟ هي تقوم بعملها ... تعرف
هي لاتهتم
هذا من المحتمل سبب مشكلتها
انا غير متطورة
اوه ياالهي انه انسان الي راقص
انظروا
ماهذا؟
وهو يدفعني نحو سيارته السريعة والكبيرة والفضية المملة
هذا ليس جيدا لك ايتها الاميرة
لا انا كنت اتمنى عربة وحصان ابيض
شيئا اقل قليلا من المتوقع
انت تريدين شيئا اقل من المتوقع؟
هاك
ماذا
كورفير) موديل 66)
جاك اين هي؟
مللت منها
اوه لماذا مللت منها؟
لااعرف كان هناك عمل كثير
احبها
كانت دائما تتعطل
ماذا عن ان لانفعل ذلك ابدا؟
مرحبا . هذه والدة جل
انها امك ماذا؟
لم نسمع منك منذ يومين جاين الجميلة. اعطينا اتصال
انتظري .انتظري . انه والدك
نحن نفتقدك حقا
حسنا . حسنا . حسنا
اعطني اياها
ماذا؟
انا افتقدهما
لا انه رائع . انا فقط
ليس لدي ذلك
كيف هما والداك؟
هذا
والدي
هذا كان من المفترض ان يكون حديثي معه بخصوص الطيور والنحل
امم من المؤكد اتى في وقت متاخر من الحياة
اوه . اوه انتظري
لكي تفهمي بصدق تشريح امساك الشرج
اقرأي هذا
واذا انا فكرت
في فعل شيئ سيئ حقا حقا سيئ
اعتقد هذا كان سوف يشفيني منه
وهكذا انا تربيت
كتاب في كل مرة
هيه
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
وجدته
حسنا
اقرأ هذا
الان يسمونهم اليوم ارهابيين
في الماضي كانوا فوضويين
لكن من ناحية اخرى هم تماما ذات الشيئ
كما لو كانوا منذ مئة سنة
كلهم يفجرون انفسهم اشتاتا
اوه
حسنا شكرا لك
انه امر رائع ان اقابلك
انت مستعدة؟ نعم
اعطينا اتصال الان
مع السلامة مع السلامة مع السلامة
شكرا
فتاة جميلة جاك هي كذلك يابني
فتاة جميلة
انا احبه
استطيع ان افهم ذلك
انه يحبك ياجاك
هو ليس جيدا في اظهار ذلك
ينبغي ان تقلل من الاهمال
هل هذا هو احد قوانيننا الان
هذه فكرة رائعة ياجاك ممتاز
القانون رقم سبعة اظهر الشفقة
اوه
ماذا عن حراس المواقف؟
انا سوف اظهر الشفقة مع حراس المواقف ايضا؟
المصارف والهواتف شركات التأمين وحراس المواقف
لاينبغي ان تظهر الشفقة لهم
نحن نخلق جنة
خالية من الشجار والتوقعات والمخاوف
خالية من الضوضاء . اللعنة عليها
الابواق والاجراس . الاشياء التي تصدر صوتا عاليا
مكتبة العقل
حيث اصوات الشك يتم اسكاتها
الان لنأخذهم الى مكان حيث كلنا يمكن ان يتم فهمه
حيث لايوجد الم
لا جدال
مكان
حيث لايخطئ احد
لإنه يوجد (ديب )ا
كلنا نريد ان يتم فهمنا ..صحيح؟
الرجال والنساء والصغار
حتى كبار السن
الجميع ينزف في صمت
فقط اسمعوني
جورج ممكن تعطينا دقيقة؟
عمل استثنائي يا جاك
الان نستطيع ان نعيش في مكان واحد مثال ومتناسق
السيد دوب هو عميل كبير
والسيد دوب يهمه صناعة الاموال وليس انقاذ العالم
افهمها معا ياجاك
ولكني انا احاول ان اقيم ذلك
انت مستبعد من عمل دوب
حسنا .. توقف
ماذا تفعل ياصديقي؟ ذلك كان عملا مهما
وكان من المفترض ان نكون فريقا واحدا
ذلك لم يكن فريقا
انا مرضت من تدني الجودة
تدني .... ماذ؟
نحن فنانين فاشلين ياجورج
ذلك مانفعله نحن نبيع الهراء من اجل العيش
لإول مرة في حياتي
انا كنت احاول ان اقول الحقيقة
واحد من عشرة انا مجنون ... الى اي مدى انت مجنون؟
انا اسف جورج
اللعنة يارجل .... انه مجرد جل شعر سخيف
هلا توقفت عن الركض مثل الجبان؟
انا لااستطيع ان اتحمل ان تدخل في ازمة ياجاك
انا علي ان احضر لحم الخنزير الى البيت الان
سالي حامل
اللعنة يارجل
لماذا لم تخبرني؟
الوقت مبكر انها في الثلاثة شهور الاولى
ليس من المفروض ان تقول اي شيئ
هذا رائع
انت سوف تكون سعيدا
كان جميلا عندما جلسنا اثناء الشفق
نضع خططنا
كنت سوف تعمل في العالم
العالم الحي
رسول الحرية الوحيد
شكرا جل
سوف تبلي بلاء حسنا شكرا لمجيئك
متى؟
عفوا
حسنا ... متى سوف ابلي بلاء حسنا؟
لإنه بعد اشهر من هذه الاجتماعات ولاشيئ
عزيزتي .. كلنا نسأل هذا السؤال
انت تبدأين من القاع ثم تسيرين في طريقك الى القمة
اسير في طريقي الى القمة؟ عظيم
انت جديدة في المدينة تحتاجين لبعض الوقت
هذان المهرجان حصلا على حملة ( دوب)ا
نعم
جاك
هيه
فقط اذهب
هيه جل
ماذا تفعل؟ انت جدا
مالمشكلة معك؟
ماذا؟ لاشيئ حدث
السيارة كانت للتو ستصدمك
اهدأي . انه موضوع بسيط
انه موضوع كبير
انه موضوع كبير جدا . انها حياتك
الا يعني ذلك اي شيئ لك؟
هيه هيه عن ماذا تتحدثين؟
لا شيئ مهم بالنسبة لك
جل . هل كل شيئ على مايرام؟ لا
خذ . ان صنعت لك الغداء
انا لااعتقد انه كان .... جل ... انتظري
جل انتظري
مالذي حدث؟
هيه جورج
كيف العلاقة التي ليس لها معنى عادة تحدث؟
عادة انت تذهب الى موعدين
تريان اذا كنتما تعجبان بعضكما البعض
واخير تمارسان الجنس
صحيح. انا . اه
انا تجاوزت مرحلة الموعد بشكل كامل
اذا ومن ثم؟
ومن ثم اذا انتما سعداء بهذا التصرف
تصبحان صديق وصديقة
انها حقا ممتعة لمدة ثلاثة شهر
ومن ثم تدركان ان العلاقة جيدة
ثم ترميها
اولا ترميها
حسنا لنقول اني لم ارميها
تذهبان معا
انا فعلت ذلك
صحيح
حسنا
ومن ثم تتزوج
تبدأ مرحلة الاوني المنزلية
السكاكين والشوك والة صنع العصير والشواية
ومن ثم مرحلة السكن . تشتري منزلا
تنجب بعض الاطفال
تتشاجر وتخون وتنفصل ويحدث الطلاق
تبتعد وتري الاطفال في نهاية الاسبوع
ثم تبدأ من جديد
يبدو انه شيئ مشجع
انه مجرد مخطط ياجاك
shaheen.30@hotmail.com ترجمة فيصل من جده
هل هي مازالت هنا؟
هي لم تغادر ابدا
ننتظر رئتين جديدتين
لنقرر عملية زراعتها
هي سوف تكون سعيدة ان تراك
عفوا
هل تمانع؟
كلوب اندروف
احلم يارجل
مرحبا الى كلوب اندروف
سوف اعود قريبا
ماذا يعني هذا؟
هنا في الشارع
سوف نتحدث مع جون وجان كيو بابلك عن معنى الحياة
ماهو معنى الحياة؟
معنى الحياة نعم
اوه
اي اسم من الاسماء هو جاك؟
يبدو قديما
انه اسم سخيف
هولي
لايوجد جاك ياجل
مالذي يجعلك تقولي هذا؟
لإن الجميع يكذب علي
انا لااكذب عليك
حسنا
هو ابد لم يأتي ويزورك
هو لم يتصل بك
انت لم تتصلي به
الاولاد اغبياء
كل شيئ غبي
هولي ينبغي ان تكوني مبتهجة
لا لا اريد
انا تعبت من الابتهاج
الابتهاج هو شيئ غبي
انا اريد رئتين تعملان
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
مرحبا
جل؟ ياالله؟ اين انت؟
هيه . حبيبي
هيه لاتغلق الخط
يوجد شخص هنا يعتقد انك غير موجود
قل مرحبا لهولي جودمان
الو
مرحبا
من انت؟
تلك كانت هولي جودمان
هل تتذكر هذا الاسم ياجاك هذه الطفلة تذهب الى اماكن
هولي جودمان من هي؟
انها صديقة
جل .. اين انت؟
يبدو كأنك في مطار
هيه . جاك
نحتاج ملصقات
ملصقات؟ نعم
هل تتذكر البيان الرسمي
اوه . صحيح . نعم .البيان الرسمي
كيف يمكن لي ان انسى؟
نعم . اذا . امم
نريد ان نكتب عليها "غبي"
ملصقات تقول غبي
ونريد الف منها
الف ملصق لا . نحن نريد خمسة الاف ملصق
انت تريدين خمسة الاف ملصق مكتوب عليها غبي
نعم
ماذا؟
جاك
انا اسفة
يجب علي ان ابتعد مرة اخرى
هل كل الامور جيدة؟
انا قلق بشأنك نعم . نعم
كل شيئ كل شيئ على مايرام
لاتقلق بشأني سوف اعود للبيت قريبا
حسنا تذكر الملصقات
احبك
هو لايعرف انك مريضة
احبك نعم
ليست انا احبك ولا حبيبي
فقط احبك
نعم . صعب ان نقولها
لا اعرف ولكن انت وسالي
صحيح من البداية حب من اول نظرة
بوينجو بوينجو )ا)
نعم
لااعتقد ان سرعة (بوينجو بوينجو) مناسبة لي
نعم . مرحبا
اريد ان اطلب بعض الملصقات
اين كنت؟
هل يوجد شخص اخر؟
احتاج ان اعرف ما يجري
حسنا
انت كنت في المطار اين ذهبت؟
اخبريني جل
انا مريضة
ماذا تقصدين انك مريضة؟
انا لدي مرض التليف الكيسي
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟ ماذا يكون هذا؟
حسنا انه
انا لدي مشاكل في التنفس
ولذلك انا اسعل بإستمرار... و
وهذا الذي يجعلني اكل مثل خنزير جائع ولا يزيد وزني
اسمع انه ليس بذلك السوء
منذ متى وانت لديك هذا المرض؟
انا ولدت به
هل هو
هل هو قاتل
في النهاية
ماذا تعنين في النهاية؟
مثل عشر سنوات اكثر او اقل
اعني الاطباء يبحثون عن ادوية جديدة له طوال الوقت
تعال هنا
ماهذا؟
ماذا يقول هذا؟ ماذا يقول هذا؟
كن صادقا القانون رقم واحد
اللعنة
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
خذ
ربما تريد ان تضعها في ملف
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
هيه
مرحبا
انا احضرت المزيد من سرطان البحر
لنرى .... انا احضرت ( دوري توز ) ا
انا احضرت (بين) و ( جيري) ا
هيه انظري . اضافوا نكهة جديدة بطاطا الاريكة
الاتعتقدين ان ذلك كان ممتعا؟
بطاطا الاريكة
هل اعيده الى ذلك المصنع التعيس؟
حسنا
ماذا سوف تفعلين حبيبتي؟
انا سوف اعود للبيت
البيت .. هاه؟
ماذا عن عملك؟
اي عمل؟
انا فتاة كلوباندروف
هيا
انت تقومين بعملك
ولديك اصدقاء
اعني ان لن ادغدغ اصابع قدمك او اي شيء اخر
ولكن ان هنا من اجلك
انا فقط احتاج ان اخذ خطوة الى الوراء ..... و اعيد التقييم
تعيدي التقييم ... هاه ؟
حسنا
خذي
اعيدي تقييم هذا
ماذا تفعلين؟
هيا اوه . ياالهي يالوسي . ماذا تفعلين؟
ينبغي ان تدعيها تخرج
لا اعتقد انك على صواب الان
لااريد ان اكون مريضة بعد الان
هيا
لااريد ان اكون مريضة بعد الان
اذا هنا حيث كانت تختبئ
هل يمكن ان تموت منه؟
على مايبدو
نعم في الثلاثينات من العمر
هذا شيئ قاسي ياصديقي . انا اسف
ماذا ستفعل؟
لاادري
ماذا ستفعل؟
ماذا؟
انا لن افعل اي شيئ
هي كذبت علي ياجورج وذلك كان القانون الاول : لا للكذب
اذا هي كذبت
هل انا اشبه (فلورانس نيتنجال)؟
انت تافه
انت تتركها لإنها مريضة
هي سوف تستطيع ان تسير
انها ليست هي من انا قلق بشأنه
الفتاة التي جعلتك سعيدا
اوه ... ما
اوه ... هيا
انا ذهبت اليوم الى سيارتي هذا الصباح
وشخص ما الصق ملصق على علبة البنزين
هذا فظيع نعم
خمن ماذا كان مكتوبا عليه
قنبلة نووية واحدة تخرب يومك بالكامل
كان مكتوبا " غبي"ا
فقط .. " غبي"ا
شخص ما يعتقد ان شاحنتك غبية . واضح
انا سوف احضر العميل واقدم بعض المقترحات
ع - ظ - ي - م
عفوا؟ عظيم
مثل ... مزعج
اذا كان عملك لايعجبك قدم استقالتك
اذا لم يعجبك عملي افصليني
تعرف انه دائما شيئ رائع للجميع
اذا انت اظهرت حبك لعملك
انا فقط اصور اعلانا من اجل سجادة
اذا الى اي مدى تريدينني ان اكون سعيدا؟
حسنا اذا انتن في احدى ملاهي الالعاب
وانتن تقضين وقتا ممتعا
لعبة قطار الموت .... حلوى القطن كل شيئ جميل
ماعدا ان واحدة منكن لديها الدورة الشهرية
الان .. اي واحدة منكن تريد ان يكون عندها الدورة الشهرية؟
اوه انا سوف انا سوف
حسنا . انت رائعة
اذا انت لديك الدورة الشهرية
وانتما افضل صديقاتها
وانتما تعرفان عن الفوطة الجديدة
المحكمة جدا والمريحة تماما
وانتما سوف تعلمها كم هي رائعة هذه الفوطة
لذلك انا اريدكن ان ترتجلوا مشهدا صغيرا
وان لاتتوقفوا حتى اطلب منكن
حسنا . حسنا . استمر
اوه ياالهي انا سعيد جدا
انه ( همبر بامبر) ا
اوه . انا اريد ان اذهب ولكن . انا
ماذا؟ ماذا . ماذا . ماذا .ماذا
دورتي الشهرية مستحيل
واشعر حقا بإنتفاخ
ماذا تستخدمين؟
حشوة ... لكن انت لست
انا .... انا ... انا اسفة
سوف اوقفك
اوه ... مرحبا
هل هناك مشكلة؟
انه انا فقط او انه حقا حقا شيئ غبي
حظا موفقا
واو
ميو
على اية حال. اوه . انا اسف
اذا .. اوه ... فوطة جديدة
عجلة فيرس .. قطار الموت .ابدأ
انتهى
اسف ان اسمع هذا يابني
لا . لا تفعل هذا
ماذا؟
لا تناديني بإبنك
بماذا اناديك اذا؟
لااعرف
ماذا عن اسمي؟
جاكسون راندل فورث رايت
راندل فكرة امك
انا ابدا لم اعطي اهتماما للاسم
انا اردت ان اجعل امك سعيدة
كل مااردت ان افعله هو
ان اجعل عائلتي سعيدة
هي تركت فراغا في قلوبنا يابني
بما اني والدك كان من المفترض ان املأ اكثر ذلك الفراغ
انا اعتذر عن ذلك الان
احيانا الحياة فقط تقذف بنا مثل الكرة
وانت تعتقد ان عينيك عليها
ولكنها تعوم بنا
انك للتو استخدمت
كلمة هي عبارة عن استعارة رياضية
انا استطيع ان الكمك في ذراعك اذا اردت
دعنا ان لانصل الى ذلك
اعتقد ان امك عرفت ان الهروب هو افضل خياراتها
هل استطيع ان اساعدك؟
هل هذا قسم التليف الكيسي؟
نعم
انا ابحث عن جل هل تعرفيها؟
نعم هل هي هنا؟
اوه . لا . هي ليست هنا
انا جاك
انا صديق ( جل)ا
اها
هل سبق ان ذكرت اسمي؟
لا استطيع ان اقول انها فعلت . لا
هي ستعود .... في وقت ما
انا اتمنى ذلك
نحن نتمنى ان تكون معنا
حسنا
مرحبا
انا افهم انك مهتم في تبني كلب
كيف يسير روتين العمل؟
هل مازال يسحقك ؟
لدينا اسئلة رئيسية قليلة
لتساعدنا ان نحدد فيما اذا كنت شخص مناسب
قبل ان نسلم الكلب الى عهدتك
حسنا
لماذا تريد ان تتبنى هذا الكلب ؟
لوسي هل هي هنا؟
لا
ولكنكما مازلتما تحدثان بعضكما .... اليس كذلك ؟
احيانا
هل هي تقول اي شيئ عني؟
اسمع اذا كنت تريد ان تكلمها اتصل بها
هل تريد ان تجيب على السؤال؟
ماذا كان السؤال؟
لماذا تريد ان تتبنى كلبا ؟
لماذا هي لم تخبرني
هي فعلت
من البداية
هي تخبر الناس انها مريضة
وهذا الذي تراه منهم
اظن هي ارادت ان تكون الاولى
هي كانت تظن لو انها اخبرتك سوف تتركها
غريب . هاا
اسمعي ... انا
اعرف انا عالق
اعرف
لو اخبرتني انها لاتحبني
بعد ذلك سوف اتركها لوحدها
ولكن اذا كنت تعتقدين
ان هناك فرصة واحدة
دائرة الموانئ
محطة ( جراي هواند) الساعة الرابعة انها ذاهبة الى (هوليوود )ا
اليوم؟
نعم
هيه
ماذا عن الكلب؟
اذا تبولت او قضيت حاجتك .... انتهى
هل تفهمني؟
هيا
هيا . تحرك ارجوك
تحرك . ارجوك
تفضلي شكرا
تحرك
الوقت صديقي
اوه . قانون . قانون
اي قانون هذا؟
ثلاثة . القانون رقم ثلاثة
الوقت صديقي الان لنتحرك ياحبيبتي
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
مرحبا
ترجمة فيصل من جده shaheen.30@hotmail.com
انا استطيع ان استقيل او يمكن ان تفصليني
اذا فصلتيني سوف اكون افضل
وسوف تتخلين عن النظر الي كحبيب
انت مفصول
شكرا لك
ماالامر ايها الطائر؟
اذا هذا كل شيئ
اي شيئ تريد ان تقوله لي .. هاه؟
الى اللقاء
هيه ماذا يجري هنا؟ لااعرف
هيه
ماذا يجري؟
تهديد بقنبلة
اتصل مجهول وقال انهم يقومون بحملة ضد القبح
ماذا؟
يبدو ان هذا المبنى يقوم بجريمة ضد الجمال
انا كنت اظن انه مبنى جميل ولكن هيه... اعتقد كل له رأيه
توجد عربة اطفاء هنا
الشرطة في كل مكان
هيه
ماذا تفعلين هنا يا جل؟
هولي لم تكن مقتنعة انك حقيقي
لذلك اتيت بها الى هنا لترى بنفسها
مارأيك فيه؟
هو لابأس به
يسعدني مقابلتك جاك
لوسي
حسنا ... انا احضرت البيان الرسمي هنا
لقد اضفت قانونا جديدا
دائما كن مستعدا للاعتراف عندما تكون مخطئا
اطلعت عليه البنات و
وهما يعتقدان انه جيد
افتقدتني؟
نعم
جيد
اسف
انا اسفة ايضا
للناس الذين يسعون الى السعادة
راتب الستة ارقام
وكل مايرافق ذلك من امور
هم سوف يقولون ان جاك كان مجنونا
المكسيك ام كندا؟
لحظة
جل هل تعرفين ان هذه خريطة مترو الانفاق .. صحيح؟
اممم . توجد شوارع عليها
يسار ام يمين؟
امم . يسار
بالطبع كان بإمكاني ان اعطيكم
كتاب حول الموضوع
وربما الامير عاش في هناء
لكن ربما الحياة الحقيقية هي افضل من التصديق بذلك
الحب ليس اسطورة دعوني اكون صادقا
بعد كل هذا انه الرقم واحد
ترجمة فيصل من مدينة جده shaheen.30@hotmail.com