‫قلتِ أنكِ شعرتِ بشيء. أين؟
‫كيف الشعور؟
‫ماذا كان يشعر جسدك؟
‫أنت تفعلين ذلك لمدة ساعتين الآن،
‫ولكنكِ تبدين كما هي العادة.
‫عندما قالت الفتاة ‫التي بلغت للتو السابعة عشرة
‫ وداعًا لهذا العالم،
‫لم يكن هناك أي علامة للمشاعر أو الحلم ‫على وجهها القبيح
‫ولا في أعماق قلبها.
‫ربما لن يؤمن الناس بالحقيقة ‫الثابتة التي جربتها.
‫فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا.
‫الانتحار بتناول السم.
‫الأمر مختلف تمامًا عن الأمس.
‫ولكن ما هو المختلف بالضبط؟ أخبريني!
‫انتظري! واصمتي!
‫أعتقد أن الأمر بلا فائدة بهذه الطريقة.
‫إذن لا فائدة، بعد كل شيء؟
‫لكننا عرفنا منذ البداية ‫أن الجنس لا فائدة منه!
‫ولكن لا يجب أن يكون الأمر كذلك بالضرورة.
‫اللعنة!
‫فقط لأنكِ نمتِ مع شخص بالغ ‫يعرف عن الجنس أكثر مما نعرفه.
‫ماذا شعرتِ بجسدك؟
‫لا أعرف.
‫لكن ألم نقرر ‫ألا نشعر بالجنس مع أجسادنا؟
‫صحيح.
‫لماذا إذن مارستِ الجنس ‫مع المعلم اللعين؟
‫هل أردتي أن تمارسي الحب بجسدك؟
‫لقد جعلتي من نفسكِ عاهرة! اللعنة!
‫لا تكن قاسياً جداً.
‫أنا لست قاسي.
‫أوه!
‫لا تؤذيها، كويتشي! ‫هناك طفل في بطن ياسوكو.
‫هل تريد قتل طفلنا؟
‫الجنس ليس مشكلة كبيرة.
‫أمارس الجنس معكم جميعًا ‫وأحمل طفلنا.
‫إذا قمنا بتربية الطفل بشكل صحيح، ‫فقد يعني ذلك أننا نستطيع التغلب على الجنس.
‫هل تعنين أننا لم يعد بإمكاننا ‫الثقة بالقلب والجسد؟
‫بالأمس اعتقدت أن ‫الأمر ليس جيدًا كما هو.
‫يمارس البالغون الجنس من أجل إنجاب الأطفال ‫ومن ثم يقومون بتربيتهم.
‫هذه هي الفطرة، أليس كذلك؟
‫ولكن عندما أفعل ذلك بعقلي،
‫لماذا يجب أن يتغلب هذا على جنس الجسد؟
‫لأننا نفعل ذلك بالعقل والجسد.
‫فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تتحسس بشرتها.
‫هل أنت تمزح؟ انا في الـ 15.
‫إذا أصبحنا أمهات وآباء في الخامسة عشر،
‫سوف ينقلب جنسنا كله.
‫في جميع أنحاء اليابان.
‫لكنني لن أستسلم.
‫سأصبح مجرد أم.
‫اذن عندما شعرتِ بجسدك ‫هل انقلبت الدنيا؟
‫مُطْلَقاً.
‫تلك هي المشكلة!
‫لا لممارسة الجنس فقط من أجل المتعة! ‫ألم نعد بذلك؟
‫لا شك أن هذه خيانة. صحيح؟
‫خيانة ماذا؟
‫خيانتنا!
‫لم يكن لدي أي نية لخيانتك.
‫لكن... ‫- ولكن ماذا؟ انطقي!
‫لقد كنت قلقة إلى حد ما ‫وخائفة من إخبارك
‫لأنه قد يزعجك.
‫لقد جن جنونها.
‫في الداخل هي بالفعل ‫شخص بالغ كامل الأهلية.
‫أنت تخفين شيئا!
‫أنا لا أخفي شيئا.
‫الإخفاء يعني الخيانة!
‫لكنني لا أخفي أي شيء.
‫أنا شخصياً ليس لدي أي فكرة عما يحدث.
‫نعم، لكن من الواضح ‫أن ياسوكو مارست الدعارة بنفسها.
‫دعونا نصوب ذلك مرة أخرى.
‫هذا ما أريده أيضًا.
‫اللعنة! دعونا نجري فحصًا في الموقع.
‫فحص في الموقع؟
‫نعم.
‫صلاة شاعرية: ‫عاهرة ذو الـ 15 عامًا
‫IG: @kinoofthespirits ‫Letterboxd: meroo20
‫ إخراج ماساو أداتشي
‫طلبت منه أن يأتي
‫للحصول على استشارة شخصية.
‫قلت أنني سأنتظر هنا.
‫لقد ظهر في الوقت المحدد. ‫- لقد جاء نصف راكض، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫قلت مباشرة في وجهه:
‫ أنا حامل في الشهر الرابع.
‫لكن بما أنني كنتُ فاسقة ‫فلا أعرف من هو الأب.
‫لقد هز رأسه وكان يعني أن ‫هذا هو الجانب السائد في عصرنا.
‫ثم بدأنا في المشي.
‫أردتُ أن أفعل ذلك ‫مثل الأزواج من حولنا
‫وشبكتُ الأذرع معه.
‫هكذا.
‫ثم قلت إنني سأجري ‫عملية إجهاض وأردته أن يأتي.
‫كلام فارغ! لقد قررنا ‫ولادة الطفل.
‫قلتُ ذلك فقط لخداعه.
‫كما هو متوقع أومأ برأسه ‫وقال حسنا.
‫لا يمكن للمرء أن يقول بشكل قاطع ‫أن لحظة حاسمة بالنسبة لشخص ما
‫تكون حاسمة حصرا ‫إذا تدخل شخص آخر.
‫هذا ما قاله ‫بينما كانت عيناه تتلألأ.
‫قلتُ أنني ‫كنت أحبه طوال الوقت
‫واستعديت لتقبيله.
‫المعلم، أنا أحبك!
‫هل لديك المال من أجل الإجهاض؟
‫حسنا اذن.
‫عندما تقولين أنك في الحب معي
‫أنت تحاولين التهرب من ممارسة الجنس، ‫عمرك وحياتك كلها، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫ولكن بما أن ذلك سيؤدي ‫إلى علاقة غريبة
‫إذا رافقتني إلى عملية الإجهاض، ‫أريد عقد صفقة.
‫صفقة؟
‫تقصدين ‫مع المجتمع والعالم كله؟
‫لا، الصفقة معك فقط أيها المعلم.
‫أريدك أن تنام معي ‫قبل أن ترافقني إلى عملية الإجهاض.
‫بهذه الطريقة يكون الأخذ والعطاء.
‫هل سأكسب شيئًا اقتصاديًا ‫إذا نمت معك؟
‫لكني احبك.
‫عاهرة. ‫هذا ما أنتِ عليه الآن.
‫نعم.
‫اذن تقترحين إقامة ‫علاقة غير مشروطة؟
‫أنا أفهم.حسنا.
‫في تلك اللحظة كان جسدي وقلبي ‫قد نسيا بالفعل
‫أنه معلمي.
‫كنت أفكر فقط في الطريقة التي ‫كان يقوم بها.
‫اذن لا مانع أن نفعل الشيء نفسه تمامًا.
‫دعونا نقوم بالامر.
‫نعم، لنجرب.
‫هو لم يهتم بالشكليات..
‫... بدأ العمل فورا؟
‫نعم. رفع تنورتي.
‫هو لم يفقد عقله أو ما شابه.
‫لقد كان مجرد ‫رجل فاسق في منتصف العمر.
‫شعرت أنني كنت أفعل ‫ الشيء نفسه تمامًا مثل جميع البالغين.
‫وصلتي إلى الجزء المثير للاهتمام؟
‫هذا كل شيء.
‫معلمي!
‫لا! أنا لست معلمك.
‫أنت عاهرة. أنا زبونكِ.
‫أنا أشتري جنسك،
‫أنا لا أشتري شبابك.
‫هل تستطيع العاهرة أن تعيش الشباب الأبدي؟
‫بالنسبة لي هذه تجربة جديدة.
‫يقول باتاي
‫أن العمل الذي تبيعه العاهرات ‫ينظم حياتنا،
‫لكنه لا يستطيع تنظيم ‫الإثارة الجنسية لدى الشباب.
‫إن اكتشاف ‫حقيقة تاريخية يجري الآن.
‫ماذا يعني ذلك؟ ‫ماذا كان يشعر جسدك؟
‫إن الارتباط بالكبار بجسدكِ ‫يجعلكِ عاهرة.
‫وهذا ضد القاعدة.
‫إذن الكذبة الغبية للمعلم اللعين ‫أثارت اهتمامكِ؟
‫لا!
‫لقد تحمستِ ببساطة ‫لأنك حامل، أليس كذلك؟
‫لا! أنا عاهرة حامل.
‫لهذا السبب شعرت بشيء ما. مثل الان.
‫إذن أنت تقولين أنني زبونك؟
‫نعم.
‫قاعدتنا تنص ‫على عدم إخفاء أي شيء عن بعضنا البعض،
‫وعدم بيع أي شيء.
‫أنا...
‫لدي شعور ‫بأنني أبيع نفسي الآن لـ كويشي.
‫ماذا بعتِ؟ ‫- هل يمكنكِ بيع ذلك لي أيضا؟
‫نعم.
‫لكنني لست متأكدة بعد مما أبيعه.
‫أنت خائفة من حمل الطفل.
‫ومن الإجهاض. ‫- لقد تمت اثارتكِ
‫لأنكِ اعتقدتي أن النوم ‫مع المعلم يعني السعادة.
‫لقد حولتِ كويتشي ‫إلى شخص بالغ مثل المعلم اللعين.
‫يا لها من انتهازية! أيتها الخنزيرة!
‫لا بأس أن أكون خنزيراً.
‫لكنني كنت الوحيدة التي شعرت بذلك.
‫وأنا الوحيدة الحامل.
‫ سأموت. وداعا.
‫ فتاة تبلغ من العمر 18 عاما.
‫الانتحار بتناول السم.
‫غثيان صباحي؟
‫مرحبًا أيها الطفل الصغير...
‫هانا إيشيمونمي.
‫البالون الذي لا يستطيع الطيران لن يطير...
‫ياسوكو!
‫نعم! ‫- أين أنتِ يا ياسوكو؟
‫أنا هنا.
‫أصدقاؤك هنا.
‫أنا قادمة.
‫هانا إيشيمونمي.
‫البالون الذي لا يمكن أن ينفجر لن ينفجر...
‫عندما قالت الفتاة التي بلغت للتو ‫السابعة عشرة وداعًا لهذا العالم،
‫لم يكن هناك أي علامة للمشاعر ‫أو الحلم على وجهها القبيح
‫ولا في أعماق قلبها.
‫ربما لن يؤمن الناس بالحقيقة ‫الثابتة التي جربتها.
‫قال العراف إنه لا ‫داعي للاستعجال في الزواج.
‫يجب على المرء أن يكون ممتنًا للعيش لمدة عشر سنوات.
‫وقال أيضًا إن العمر الطويل ‫لا يعني بالضرورة السعادة.
‫لكن لا بأس بالحياة القصيرة.
‫لا بأس ألا تكون سعيدًا.
‫لا بأس أن تحمل عبئًا ثقيلًا.
‫ليت المرء يستطيع أن يعيش حياة إنسانية.
‫وليس الانتظار حتى تنتهي الحياة
‫بل أن تحترق ‫حتى لا يتبقى منها شيء.
‫الانتحار بالقفز أمام القطار.
‫20 عامًا.
‫راقبي عن كثب.
‫إنهم بالغون، لكنهم يشعرون ‫بالقدر الكافي تجاه أجسادهم.
‫المرأة هي أمي.
‫انها ليست عاهرة!
‫راقبي عن كثب.
‫هل ما شعرتِ به مع جسدك
‫نفس الشيء الذي تشعر به والدتي؟
‫كانت هذه هي المرة الأولى التي أمسكنا فيها أيدينا.
‫ليتني أتمكن من استعادة ‫هذه الأمسية الجميلة في شهر يونيو.
‫من فضلك اشرب مشروب سونتوري ريد
‫الذي أحضرته معي.
‫300 حبة منومة من نوع بروفارين.
‫الانتحار بتناول السم.
‫أين وكيف تختلف؟
‫أوه...
‫متى أتيت للمنزل؟
‫ياسوكو، أخبريني!
‫ربما الامر نفسه بعد كل شيء.
‫والدتكَ أيضًا تبيع ‫شيئًا بداخلها.
‫إنها عاهرة. ‫- حسنًا، لقد تقرر الامر.
‫ماذا؟
‫سيتعين علينا القيام بالدعارة الحقيقية.
‫أنتِ تأخذين زبائن حقيقيين وتفعلين ذلك مقابل المال.
‫أنا؟
‫نعم.
‫وإذا قلتِ أن جسدكِ يشعر بشيء ما،
‫سأصبح أنا أيضا عاهرة.
‫لماذا؟
‫فقط لأن! ‫إذا كنتِ أنتِ ووالدته تشعران بنفس الشيء،
‫إذن الجنس لا يستحق القلق بالنسبة لنا.
‫قلتِ أنك سوف تتغلبين على الجنس،
‫ولكن هذه مجرد محاولة للظهور بمظهر ذكي.
‫دعارة؟
‫علينا تصويب ذلك.
‫ليس عقابا على خيانتي لك ‫بالنوم مع المعلم؟
‫بالطبع لا.
‫و ليست مجرد محاكمة؟
‫لا يمكننا تحمل مثل هذا الشيء!
‫إذا واصلنا هذا الأمر، فسيكون مجرد سؤال ‫ما إذا كنا نشعر بالجنس مع أجسادنا أم لا.
‫أريد فقط أن أعرف ‫ما إذا كان بإمكاننا التغلب على الجنس أم لا.
‫في هذه الحالة سأفعل ذلك. ‫- تمام.
‫مرحباً.
‫أنا ذاهب للخارج.
‫أنتم دائما تعتنون بابني.
‫اسكتي! أنا لست بحاجة إلى مصروف الجيب.
‫المرة الأولى التي شعرت فيها بالحرية ‫في حياتي كلها
‫كان ذلك عندما أدركت أنني أيضًا،
‫لدي جنسانية.
‫رتب أفكارك وقرر!
‫حسنًا، سأفعل ذلك على الفور.
‫أليس 500 ين ‫باهظ الثمن بعض الشيء مقابل هذا الطول؟
‫لا أعرف.
‫في المرة الأولى ‫التي أردت فيها ممارسة الجنس
‫كان أثناء التنظيف بعد الدرس
‫لمس مهبلي ‫زاوية الطاولة.
‫لقد أثارني ذلك.
‫شعرت بإحساس رائع. ‫وعندما لمسته بيدي
‫شعرت مرة أخرى بهذا الإحساس.
‫لا بد أنكِ شعرتِ بشيء ما؟
‫لست متأكدة.
‫أنتِ لستِ عاهرة محترفة بعد.
‫لم لا؟
‫المحترف يقدم خدمة مناسبة.
‫حسنًا، فلنفعل ذلك بطريقة احترافية.
‫سوف يشتريها بـ 300 ين.
‫بـ 300 ين فقط؟
‫المال لا يهم. ‫نحن لا نبيع بالسعر على أي حال.
‫أنت تدفع أولا. 300 ين.
‫المرة الأولى التي مارست فيها الجنس ‫كانت في الربيع عندما بلغت الرابعة عشرة من عمري.
‫لا أتذكر أي شيء.
‫لا، هذه كذبة.
‫أتذكر كل شيء.
‫أنا لا أشعر بشيء.
‫الأمر لا يختلف على الإطلاق ‫عن المرة الأولى.
‫إذن إنها كذبة ‫أنك شعرتِ بشيء ما مع ذلك المعلم.
‫لماذا لا أشعر بأي شيء؟
‫اشعري بها مع جسدك!
‫لا فائدة.
‫لقد تعبت من الوقوف.
‫لم أحب الأكل كثيرًا أبدًا.
‫لكن الجنس يشبه الأكل إلى حد كبير.
‫عندما تكون معدتك فارغة، ‫كل ما تأكله يكون مذاقه طيبا.
‫أحب الشعور بالمعدة الفارغة ‫والصبر عندما أحتاج إلى التغوط.
‫أحب الشعور ‫بامتلاء المعدة بعد تناول الطعام.
‫أنا أحب الشعور بالسلام ‫بعد تناول الطعام والتغوط.
‫أنا أكره ذلك.
‫أنتِ يافعة جدًا.
‫هل يريد أحد أن يأكل ذلك؟
‫كليه بنفسك. ‫بعد كل شيء، أنت تكسبين ذلك.
‫لا أريد أن آكل.
‫أشعر بطريقة ما ‫أن هذه ليست دعارة حقيقية
‫إذا كنت تأخذ فقط 300 أو 500 ين.
‫أنت على حق.
‫هل يجب أن نرفع السعر؟
‫لا. عادةً ما ينخفض ​​سعر السوق تدريجيًا ‫بمجرد تحديد السعر الأساسي.
‫أنت بالفعل تتصرف مثل القواد المثالي.
‫لقد حان الوقت لك أيضًا ‫أن تبدأي بممارسة الدعارة.
‫الآن.
‫أعتقد أن ياسوكو قد ‫أصبحت مثارة بالفعل.
‫انا العكس.
‫هل علينا أن نستنتج؟
‫نعم.
‫أنا لست ممتلئة بعد.
‫جسدي لا يشعر بالجنس على الإطلاق.
‫أنوي النوم ‫مع كل واحد منهم اليوم.
‫أنا... فقط جسدي ‫قادر الآن على ممارسة الدعارة.
‫لكنني لا أشعر بأي شيء.
‫لا شيء.
‫لقد تعبت.
‫أولاً، الرقم مرتفع جداً.
‫في المتوسط ​​10 رجال يوميا.
‫وهذا يجعل 70 في الأسبوع.
‫دعونا نأخذ استراحة لفترة من الوقت.
‫لا أريد أن أتوقف في منتصف الطريق.
‫هذا غش.
‫نحن لم نفهم شيئًا بعد.
‫لقد انتهى كل شيء الآن.
‫لم يبق سوى التقدم.
‫متى مارستُ ‫الجنس مع كويتشي لأول مرة؟
‫لماذا يعتقد الجميع ‫أنني يجب أن أنجب الطفل؟
‫لماذا حملتُ أنا فقط؟
‫لماذا؟
‫لماذا الطفل الذي في بطني هو ‫طفل الجميع؟
‫ما زلت لا أفهم شيئا.
‫لم تشعري بأي شيء على الإطلاق ‫مع جسدك؟
‫أنت متعبة فقط؟
‫هل هذا يعني أننا انتصرنا على الجنس؟
‫ليس نحن!
‫إن ياسوكو هي الوحيدة التي تمارس الدعارة.
‫لا، لقد شعرتُ كما لو كنت أمارس ‫الدعارة معها.
‫بجسدك؟
‫حسنًا...
‫أنا وأنت وأنت لم نفعل شيئًا!
‫لم أفعل شيئًا أيضًا.
‫ياسوكو!
‫لا يمكننا التغلب على الجنس، أليس كذلك؟
‫الجنس بدون أجسادنا لا فائدة منه، أليس كذلك؟
‫والدعارة أيضاً لا فائدة منها.
‫اذن انتهينا.
‫لا أعلم هل انتهينا أم لا
‫لكن لدي شعور ‫بأننا خسرنا أمام الجنس.
‫جسدي يعرف ذلك.
‫مع حالتها هكذا كوني أنتِ العاهرة!
‫هذا ما كنت أفكر فيه أيضًا.
‫ابدأي على الفور.
‫كن أنت الزبون.
‫لقد انتهينا، على أي حال.
‫لنحتفل.
‫أنت على حق.
‫افعلي ذلك معي!
‫تمام.
‫انا لست حامل،
‫لكني قمت بالإجهاض ‫مرتين في الماضي.
‫هل تريدين أن تصبحي حاملاً؟
‫لقد شعرتُ بجسدي ‫عدة مرات أيضًا.
‫إنها المرة الأولى لي مع محترفة.
‫كل امرأة ولدت محترفة.
‫المحترف يشعر وكأنه محترف.
‫افعل ذلك بشكل حقيقي لنرى ‫ما إذا كانت تشعر بذلك أم لا.
‫نعم، سأفعل ذلك بشكل حقيقي.
‫افعلها!
‫هيا! افعلها بشكل حقيقي!
‫هيا افعلها!.
‫هيا!
‫افعلها!
‫هانا إيتشيمونمي...
‫البكاء والضحك.
‫نيمونمي...
‫هانا إيشيمونمي.
‫الخسارة، الخسارة، سانمونمي.
‫أستطيع أن أشعر بشيء. الآن.
‫اشعر به.
‫أنا أشعر بذلك!
‫هل تشعرين حقا بشيء؟
‫الآن الآن!
‫اشعر به!
‫توقفي عن المزاح!
‫انها ليست كذبة. أشعر بشيء. ‫- انت تكذبين!
‫يجب أن أفكر لبعض الوقت وحدي.
‫يخطر لي ‫أن هذا ليس لأنني أصبحت أماً
‫الذي شعرت به
‫الجنس.
‫هل يمكنك التفكير بمفردك؟
‫ليس هناك طريقة أخرى .
‫انتظري!
‫قلت انتظري!
‫إنه المال الذي كسبتِه.
‫خذيه!
‫شكرًا.
‫اللعنة!
‫ لقد غادرت ياسوكو.
‫هل هي تنوي الموت؟
‫انها ذاهبة للتخلص من الطفل.
‫سأذهب وأرى.
‫كانت تلك أيامًا سعيدة.
‫إنه أمر سيء بالنسبة لي أن أختار هذه الطريقة،
‫ولكن لا فائدة.
‫أنا فتاة تبلغ من العمر 18 عام.
‫الانتحار القسري المزدوج عن طريق التسمم بالغاز.
‫الأم.
‫ماما.
‫لا أعرف.
‫أنا أم تبلغ من العمر 15 عام.
‫أنا أم تبلغ من العمر 15 عامًا.
‫المرأة مثل القمر
‫مصنوع لليل فقط.
‫الانتحار بالقفز أمام القطار.
‫لقد خدعتك تماما.
‫هل تصدق حقًا ‫أنني نمت مع ذلك المعلم اللعين؟
‫لقد تم خداعك بسهولة.
‫انه مؤلم.
‫لم أكن أعلم أن الأمر سيكون مؤلمًا جدًا.
‫الأم!
‫لنتزوج.
‫إذا كان عليكِ أن تعاني ‫كشخص بالغ وتجهضي الطفل،
‫يمكننا كذلك الزواج.
‫الم اقل اتركني وشأني؟
‫لا أستطيع أن أتركك وحدك.
‫لم نتمكن من التغلب على الجنس.
‫لم يشعر الجسد بشيء ‫ولم يتم إنقاذ الروح.
‫لذلك دعينا نتزوج!
‫لكن لا يزال لدي فرصة.
‫أستطيع أن أصبح أماً.
‫ياسوكو!
‫توقف عن ذلك.
‫الآن بعد أن عرفت أنك لا تستطيع الفوز، ‫هل تريد قبول كونك خاسرًا؟
‫لقد علمتني كل شيء عن الجنس، أليس كذلك؟
‫إذا كنتُ اخون
‫هذا لأنك أكثر نضجًا ‫وتخون أكثر.
‫من الحماقة أن يتم خداعي بكذبتي.
‫الجنس مشكلة ‫يجب على المرء أن يفكر فيها بمفرده.
‫إذا كان لديك الوقت لتشعر بالأسف من أجلي ‫وتتبعني،
‫فكر في نفسك!
‫إذن نحن لسنا أصدقاء بعد الآن؟
‫لقد تم خرق قاعدتنا منذ فترة طويلة.
‫لأنك خرقتيه.
‫أنت على حق.
‫لقد كانت قاعدة عمليا ‫لم تكن موجودة في المقام الأول.
‫إلى أين تذهبين؟
‫لا أعرف.
‫ربما إلى الجحيم.
‫هل ستستمرين في ‫ممارسة الدعارة؟ -حسنا ربما.
‫مع السلامة.
‫سأحضر الدروس مرة أخرى ‫من الغد فصاعدا.
‫وداعا.
‫من الأفضل أن أعود إلى المنزل أيضًا.
‫تأتي دورتي الشهرية وأشعر بالاكتئاب.
‫اذهبي! عودي إلى المنزل!
‫مع السلامة.
‫ورفيقك؟
‫قال انه سوف يأتي في وقت لاحق. ربما...
‫ربما؟
‫على أية حال، ليلة واحدة لشخصين.
‫شكرًا لك.
‫هناك بالتأكيد وقت للانفصال.
‫الليلة قمت بتأجيل صديق آخر.
‫عندما يأتي الصباح، يا أصدقائي،
‫سوف تكون قد نسيت اسمي
‫وغادرت.
‫الانتحار بالقفز في البحر. ‫ 19 عاما.
‫أتساءل عما إذا كان ثديي يعطي الحليب بالفعل؟
‫مرحبًا، هل أنت الآنسة أوياجي؟
‫نعم.
‫هناك مكالمة من الخارج.
‫ ياسوكو؟ هذا أنا كويتشي.
‫ماذا تفعلين هناك؟
‫ياسوكو؟
‫ياسوكو!
‫أريد أن أبقى لوحدي.
‫اللعنة!
‫من الغباء أن تصبح أماً.
‫أريد أن
‫أستمتع بنفسي أكثر من ذلك بكثير.
‫اشعر بها،
‫أشعر به حتى أنهك.
‫الأم!
‫قبل أن تتصلب ذراعي
‫ستكون مجموعتك الشعرية ‫قد سقطت على الأرض
‫وتبللت بالمطر.
‫هذا يناسبك.
‫لك وحدك لا أريد أن أخسر.
‫نم أيها الذي سينجو.
‫لا أستطيع النوم بعد.
‫الانتحار بتناول 150 حبة بروفارين
‫والشنق.
‫هانا إيشيمونمي.
‫اذهبوا إلى الجحيم جميعًا.
‫هانا إيشيمونمي.
‫هذه ليست مزحة. أعني ذلك!
‫اللعنة! أنا مهووس بها.
‫هانا إيشيمونمي.
‫اذهبوا إلى الجحيم جميعًا.
‫هانا إيشيمونمي.
‫هذه ليست مزحة. أعني ذلك!
‫التخلص من الطفل يعني الهزيمة.
‫لا يمكنك التغلب على الجنس،
‫إذن لماذا تفعل هذا؟
‫ماذا علي أن أفعل إذا لم أتمكن من الفوز؟
‫عدم القيام بأي شيء يعني الهزيمة.
‫أن احمل الطفل...
‫لاصبح أما...
‫لا! أنا خائفة.
‫لا أستطبع.
‫الأب، الأم،
‫الجد، الجدة،
‫أخ، أخت،
‫حان وقت الانفصال.
‫أنا لا أعاني على الإطلاق
‫لكن الأمر مؤلم عندما أعتقد ‫أنني سأموت
‫بعد أن نقلت ‫لكم كل معاناتي حتى الآن.
‫ولكن ليس هناك طريقة أخرى.
‫وداعا.
‫ فتاة تبلغ من العمر 17 عاما.
‫الانتحار بتناول السم.
‫نعم،
‫لا أريد أن أهزم.
‫لكن إذا لم أتمكن من الفوز،
‫ليس هناك طريقة أخرى سوى الموت.
‫سأموت.
‫هانا إيشيمونمي.
‫8 زائد 7 يساوي 15.
‫هانا إيشيمونمي.
‫أنا أيضًا 15.
‫ياسوكو أوياجي.
‫عمري 15 سنة...
‫الأم.
‫مع 15 سنة
‫تموت.
‫لأنني لا أريد أن أهزم،
‫سأموت.
‫ياسوكو أوياجي هل مازلتِ على قيد الحياة؟
‫جيد، أنت لا تزالين على قيد الحياة.
‫إذا كنت تريدين الموت، موتي بطريقة أكثر لطفًا وجمالًا.
‫هل أنا الآن لست جميلة؟
‫أنت جميلة بما فيه الكفاية.
‫ولكن الذين ماتوا قبلك
‫كانوا أكثر،
‫اجمل بكثير.
‫غبية!
‫عندما قالت الفتاة التي بلغت ‫السابعة عشرة من عمرها وداعًا لهذا العالم،
‫لم يكن هناك أي علامة على المشاعر ‫أو الحلم على وجهها القبيح
‫ولا في أعماق قلبها.
‫ربما لن يؤمن الناس بالحقيقة ‫الثابتة التي جربتها.
‫لا أريد أن أموت بعد.
‫معلم! دعنا نموت معا!
‫يمكنني أن أموت بدونك،
‫لكن دعنا نرتكب الانتحار المزدوج.
‫انتحار مزدوج؟
‫لقد أحببتك لفترة طويلة.
‫وكل هذا حدث
‫لأنني أخبرت أصدقائي
‫أنني نمت معك.
‫لقد مات أصدقائي جميعًا.
‫ماذا تقولين. ‫أنا مدرس الصف الخاص بك.
‫أنا مسؤول عن 50 تلميذاً
‫إذا وقعت في حب كل واحد منهم ‫فلن أستمر طويلاً.
‫لقد جئت إلى هنا للتو، لأن كويتشي اتصل ‫وقال أنكِ على وشك الموت.
‫لا تفهميني خطأ. ‫- معلم غبي!
‫كويتشي الغبي!
‫أنت لا تهتم بي على الإطلاق.
‫حسنًا، على أية حال، دعينا نخرج الغاز.
‫كويتشي، أيها الأحمق!
‫لماذا أنت هنا؟
‫أخشى من سوء الفهم. ‫أنا راحل.
‫أيها المعلم، هل تهرب؟
‫يبدو أنك كنت تخدعني.
‫انا خارج.
‫انتظر أيها المعلم اللعين
‫طلبت منك ‫أن تذهب معها إلى الإجهاض.
‫سوف تلد الطفل.
‫سوف تلد الطفل!
‫سوف تلد الطفل.
‫إنها تلد الطفل!
‫لقد اختلقت أنت وهي عدة أكاذيب ‫لإيقاعي في المشاكل.
‫لكنني لن أسمح بالمزيد من هذا.
‫هل تعترف بأنك تحبها؟
‫سأتزوجها على أية حال.
‫من أجل التغلب على الجنس
‫سوف نتزوج وننجب الطفل.
‫سنصبح ‫أبًا وأمًا في الخامسة عشر من العمر.
‫ما هذا الكلام السخيف!
‫توقف عن هذا الهراء!
‫لقد فشلت لأنني لم أتمكن من التغلب على الجنس،
‫ولم أستطع إنجاب الطفل.
‫لا تقم بأي حال من الأحوال بإجراء تشريح للجثة.
‫لن يفهم أحد جانبي الداخلي أبدًا.
‫النهاية