0
00:00:00,403 --> 00:00:01,308
ترجمة سماعية مقدمة لكم 
من فريق نوادر الرعب للترجمة
https://www.facebook.com/RareHorrorMovies

1
00:00:01,403 --> 00:00:03,508
لماذا عليك الذهاب الليلة؟ -
قلت لك هذا -

2
00:00:03,540 --> 00:00:07,033
لا أحب أن أترك وحدي في هذه الجزيرة -
فيكتور، جارنا -

3
00:00:07,067 --> 00:00:10,560
أجل بقي هنا لوقت طويل قل له أن يذهب -
إنه صديقي -

4
00:00:11,384 --> 00:00:14,092
هل جهزت العشاء لي؟ -
ألا أفعل دائماً؟ -

5
00:00:22,384 --> 00:00:29,384
ترجمة سماعية لفريق نوادر الرعب

6
00:00:29,400 --> 00:00:37,385
يرجى حفظ حقوق الترجمة وعدم حذف اسم الفريق المترجم
لأي سبب من الأسباب تقديراً لمجهودهم

7
00:01:43,628 --> 00:01:45,403
هذا أنا "آلينا" عدت للسجائر

8
00:02:56,347 --> 00:02:57,974
"توقف "فرانك

9
00:03:17,507 --> 00:03:20,113
أعتقد أننا قتلناه -
إذاً ماذا؟ -

10
00:03:22,595 --> 00:03:24,017
لنخرج من هنا

11
00:03:24,560 --> 00:03:27,985
وماذا عنه؟ -
دعه يحترق -

12
00:04:59,780 --> 00:05:02,784
مرحباً، "كيلي" كيف حالك؟ -
أنا في طريقي للقيام بديكور الليلة الأولى -

13
00:05:03,307 --> 00:05:06,800
ديكور الليلة الأولى؟ -
كما تعلم، ثلاثة من فتيات الأخوية -

14
00:05:06,833 --> 00:05:10,326
سيتزوجن غداً، و أنا و بعض أصدقائي
"أنت تعرف "روبن" و "جيل

15
00:05:10,360 --> 00:05:13,853
سوف نذهب لترتيب كوخ شهر العسل
أسمع على أن أذهب

16
00:05:13,887 --> 00:05:17,380
على أن أبدل الثياب وأحضر الفتيات الأخريات
علينا أن نصل إلى هناك

17
00:05:17,413 --> 00:05:18,767
قبل العروسين الجدد

18
00:05:19,886 --> 00:05:21,638
هل أنتِ متأكدة أنهم أصدقائك؟

19
00:05:23,777 --> 00:05:25,336
أيها المأمور

20
00:06:04,272 --> 00:06:09,199
مرحباً "مارلو" هل لديكِ شيء من طعامي المفضل؟ -
إنه هنا -

21
00:06:10,313 --> 00:06:13,806
شكراً لك -
"أعتقد أنك سمعت أن السيدة "مارلو -

22
00:06:13,840 --> 00:06:17,333
أعنى أنها الآن سيدة
كالكين، أعادت إصلاح الفندق الشعبي

23
00:06:17,367 --> 00:06:20,860
في جزيرة العشاق، دفنت زوجها
مع صديقها الذى في الجيش

24
00:06:20,893 --> 00:06:24,386
وأعادت افتتاح العمل ثانية -
أجل، أجل -

25
00:06:24,420 --> 00:06:27,913
سمعت ذلك، كانت دائماً سريعة العمل

26
00:06:27,947 --> 00:06:31,440
سيكون مفيداً للعمل أن يأتي الناس للمدينة

27
00:06:31,473 --> 00:06:36,661
فور أن تنتهى الحرب -
مزيد من الناس، مزيد من المشاكل -

28
00:06:36,666 --> 00:06:38,498
جيري" بربك"

29
00:06:38,527 --> 00:06:42,020
تحرك من هنا، خذ طعامك

30
00:06:42,053 --> 00:06:45,546
ولبانك و أذهب إلى الحمام
لأننا لن نتوقف

31
00:06:45,580 --> 00:06:47,150
لأجلك بعد هذا، هل تسمعني؟

32
00:06:49,107 --> 00:06:52,600
أنا أحب الفكرة، لقد كانوا هنا قبل ساعة

33
00:06:53,698 --> 00:06:56,133
أشتروا كمية كبيرة من الأغراض

34
00:06:56,160 --> 00:06:57,912
لا أشتكى بالطبع من هذا

35
00:06:59,687 --> 00:07:01,963
"بالطبع لا، حسناً و وداعاً "مارلو

36
00:07:03,213 --> 00:07:05,602
هل ترغب بشيء حضرة النائب؟

37
00:07:06,740 --> 00:07:08,071
"بالطبع "مارلو

38
00:07:12,146 --> 00:07:13,011
انتهازي

39
00:07:48,971 --> 00:07:50,018
هل يفترض علينا الذهاب إلى هناك؟

40
00:07:52,016 --> 00:07:52,551
لأجل ماذا؟

41
00:07:54,960 --> 00:07:56,086
رؤية ما يجرى

42
00:07:56,671 --> 00:07:59,606
أنا أعرف ما يجرى
لقد افتتحوا الفندق

43
00:07:59,640 --> 00:08:03,133
و بعض الشباب الحمقى سيذهبون
إليه لشهر العسل، و سوف تخدع بعض الناس

44
00:08:03,167 --> 00:08:06,660
أنا أعرف ما الذى يجرى و أعرف أين الجميع -
كلا، لا تعرف -

45
00:08:06,693 --> 00:08:10,186
"لأنها لم تقل شيئاً عن الخادمة العجوز "إيميلي

46
00:08:10,220 --> 00:08:13,713
"أو البواب المجنون "جورج
وكلاهما هناك معها

47
00:08:13,747 --> 00:08:15,920
ليس على قول شيئاً حيال هذا

48
00:08:17,273 --> 00:08:20,368
يفترض أنك كنت تعرف عنه طوال الوقت

49
00:08:21,841 --> 00:08:24,299
لا و لكنك أنت تعرف، الأمر نفسه أليس كذلك؟

50
00:08:26,666 --> 00:08:27,827
سمعت أن الأمور تحولت بشكل

51
00:08:27,853 --> 00:08:31,346
كبير منذ الحريق -
يكفي من هذا الحديث -

52
00:08:31,380 --> 00:08:34,873
الآنسة "كارل" منشغلة بالأعمال الآن
ولن نذهب إليها الآن

53
00:08:34,907 --> 00:08:38,400
إنها مشغولة ولا أعتقد أنها
تستمتع بأي رفقة و الآن توقف

54
00:08:38,433 --> 00:08:40,902
هل تسمعني؟ -
أجل سيدي -

55
00:08:41,960 --> 00:08:44,338
أخبرني عن صيد السمك ماذا فعلت؟ -
يا رجل -

56
00:08:44,733 --> 00:08:49,387
لماذا تقول هذا دائماً؟
لا أعرف أي شيء عن الصيد كل ما أعرفه

57
00:08:49,388 --> 00:08:52,983
هو شراء الديدان
وربطه بالصنارة

58
00:08:53,194 --> 00:08:57,290
ثم أضعه في الماء
ولا أقلق على شيء

59
00:08:57,666 --> 00:09:00,385
لأنني لا أهتم سوى بالاسترخاء

60
00:09:01,290 --> 00:09:04,419
أظن يجب علينا أن نرحل الآن

61
00:09:06,396 --> 00:09:09,821
لماذا أنت خائف ؟ -
لا شيء يخيفني -

62
00:09:10,138 --> 00:09:12,061
عدا البشر

63
00:09:13,282 --> 00:09:16,809
مثل الذين في المنطقة الرئيسية
من لم يصدقوا مسألة الأرملة الباكية

64
00:09:18,306 --> 00:09:24,860
يعتقدون أنك تزوجت بشكل سريع
بعد حادثة زوجك

65
00:09:26,338 --> 00:09:31,890
حسناً، المأمور صدق ذلك
وشركة التأمين و هذا كل ما يهم

66
00:09:39,352 --> 00:09:44,791
ما زلت أقول علينا الهرب من هنا -
سنفعل فور أن أعيد العمل لمكانه -

67
00:09:49,993 --> 00:09:53,213
آمل أنني أستطيع التحمل كل هذا القدر

68
00:09:53,987 --> 00:09:56,775
أسقط ميتاً

69
00:09:57,232 --> 00:09:59,030
لا يستحسن هذا

70
00:09:59,337 --> 00:10:02,102
الناس سيشتبهون أكثر هكذا

71
00:10:14,601 --> 00:10:17,150
فيك" أنتظر" -
ماذا؟ -

72
00:10:19,056 --> 00:10:21,241
أنا آسفة

73
00:10:25,753 --> 00:10:28,506
بشأني أم بشأن "فرانك"؟ -
توقف أرجوك -

74
00:10:29,736 --> 00:10:31,966
دعنا لا نتشاجر ثانية

75
00:10:32,272 --> 00:10:34,878
أنا فقط في حالة عصبية

76
00:10:35,161 --> 00:10:37,277
حاول أن تفهم

77
00:10:40,208 --> 00:10:42,927
الأمر ليس سهلاً -
لنبيع المكان الآن -

78
00:10:43,208 --> 00:10:47,236
كلا أريد بنائه ثانية
كي نحصل على سعر جيد

79
00:10:47,632 --> 00:10:51,853
ثم نخرج من هنا ونعيش بثراء

80
00:10:52,586 --> 00:10:54,691
بثراء كبير

81
00:10:56,057 --> 00:10:58,936
أستطيع الاعتياد على هذا -
كما توقعت -

82
00:10:59,248 --> 00:11:03,503
ليس هذا كل ما أود الاعتياد عليه -
أشعر بالمثل -

83
00:11:06,248 --> 00:11:10,492
لكن عليك أن تنظف المكتب، أذهب

84
00:11:10,913 --> 00:11:13,530
خذ مؤخرتك الجميلة من هنا

85
00:11:15,224 --> 00:11:18,239
لما لا نجعل "جو" يفعل هذا؟

86
00:11:26,675 --> 00:11:30,122
أبتعد عنى أيها العجوز القذر

87
00:11:35,185 --> 00:11:38,598
هذا المكان حقاً يثير ريبتي

88
00:11:39,032 --> 00:11:41,353
جيد أنني أخرج الليلة للمنزل

89
00:12:16,568 --> 00:12:19,629
انتظري حتى أوقف القارب -
انتظريني -

90
00:13:23,707 --> 00:13:26,984
فيك" متى ستصلح الدرج اللعين؟"

91
00:13:32,642 --> 00:13:35,839
سيدة "كارلتون" ؟
"أنا "كيلي جونسون

92
00:13:36,218 --> 00:13:39,939
"وهؤلاء "روبن" و "جيل -
مرحباً ماذا تفعلون هنا ؟ -

93
00:13:39,947 --> 00:13:42,587
آسفة على الاقتحام هكذا -
لا بأس ماذا أقدم لكم؟ -

94
00:13:42,894 --> 00:13:44,669
نحن أخوية : كابا 5

95
00:13:49,143 --> 00:13:50,645
تلك الأخوية

96
00:13:50,919 --> 00:13:55,277
بعض فتيات الأخوية يأتين إلى هنا
"هذا الأسبوع "كتيلين وسو

97
00:13:55,567 --> 00:13:57,979
سيتزوجون غداً -
أجل -

98
00:13:58,247 --> 00:14:00,523
وطالما أنه شهر عسلهم

99
00:14:01,959 --> 00:14:06,248
فكرنا في ترتيب الغرف لهم
إذا كان هذا يلائمكم بالطبع

100
00:14:06,607 --> 00:14:11,443
هل مازال الناس يفعلون هذا ؟ -
بالطبع نحن نفعلها كلما تزوجت أخت لنا -

101
00:14:12,702 --> 00:14:16,639
أعنى لن نؤذى أي شيء أو نكسره

102
00:14:17,375 --> 00:14:19,878
أرجوك -
حسناً -

103
00:14:20,191 --> 00:14:23,912
أصدقائكم سيكونون
في الأكواخ 12 و 13 و 14

104
00:14:24,167 --> 00:14:27,102
ليست بعيدة من هنا
الخادمة ستريكم المكان إنها هناك تنظف

105
00:14:28,033 --> 00:14:31,287
"شكراً سيد و سيدة "كارلتون

106
00:14:31,607 --> 00:14:35,339
انتظروا هلا تقدموا لي خدمة؟ -
بالطبع -

107
00:14:35,631 --> 00:14:38,749
خادمتنا تحتاج من يوصلها إلى وسط المدينة
هلا تأخذوها معكم؟

108
00:14:39,032 --> 00:14:44,914
لا مشكلة، سنذهب خلال 20 دقيقة
وشكراً مرةً أخرى

109
00:14:46,385 --> 00:14:51,175
صغار مجانين -
آمل أن لا يهربون، فأنت تخيفهم -

110
00:14:51,601 --> 00:14:55,640
أو العكس -
لا تكن لئيماً، لقد وفروا علينا رحلة إلى وسط المدينة -

111
00:15:01,200 --> 00:15:03,953
متعبة؟ -
مرهقة -

112
00:15:07,568 --> 00:15:09,400
متعبة كثيراً؟

113
00:15:09,712 --> 00:15:11,965
قلت أنني متعبة

114
00:15:12,674 --> 00:15:15,188
لست ميتة

115
00:15:22,032 --> 00:15:24,217
لنذهب إلى السرير

116
00:15:24,568 --> 00:15:26,787
كنت أظنك لن تقوليها

117
00:17:16,737 --> 00:17:20,708
لدينا ثلاثة أزواج قادمون غداً
وهذه ليست بداية سيئة

118
00:17:24,416 --> 00:17:27,568
كل الفتيات من نفس الأخوية

119
00:17:27,848 --> 00:17:29,350
أسمع هذا

120
00:17:29,947 --> 00:17:34,760
كاي وجيف، ليندا ودوين، سو وغاري

121
00:17:35,089 --> 00:17:37,660
تبدو مثل لعبة "بينغو" على بساط الشاطئ

122
00:17:37,928 --> 00:17:41,865
كلهم من عائلات ثرية
ولديهم كثير من الأصدقاء

123
00:17:42,153 --> 00:17:45,578
تعرف كيف تتناقل الأنباء
سيكون لدينا عمل جيد هذا الموسم

124
00:17:46,033 --> 00:17:49,276
أجل العشاق الشباب يأتون
إلى جزيرة العشاق

125
00:17:49,584 --> 00:17:53,851
بالطبع إنه أمثل مكان لقضاء شهر العسل
لا مقاطعات

126
00:17:54,144 --> 00:18:00,948
لا تلفاز ولا هاتف، لا شيء
سوى السلام الهادئ الجميل

127
00:18:30,604 --> 00:18:34,563
أخيراً وصلت لما تأخرت؟

128
00:19:03,916 --> 00:19:06,010
كم الساعة؟

129
00:19:07,508 --> 00:19:10,637
لماذا؟ -
لدينا ضيوف قادمون -

130
00:19:16,707 --> 00:19:19,369
الأكواخ جاهزة

131
00:19:20,491 --> 00:19:23,802
يا إلهى الساعة 11 هذا
حرك مؤخرتك

132
00:19:25,636 --> 00:19:28,025
إنها متحركة طوال الصباح

133
00:19:28,308 --> 00:19:31,585
الساعة 11 هيا لدينا عمل

134
00:19:33,292 --> 00:19:37,251
هناك شيء آخر أفضل فعله -
هذا كل ما تريد فعله -

135
00:20:31,428 --> 00:20:35,217
"بالله عليك "جيري
ليس لدينا سيارة 102

136
00:20:35,516 --> 00:20:39,396
لدينا فقط سيارة دوريات كبيرة
وليس لها رقم

137
00:20:39,820 --> 00:20:41,720
والآن ماذا تريد؟

138
00:20:42,140 --> 00:20:44,211
أعرف هذا أيها المأمور

139
00:20:44,652 --> 00:20:47,917
لكن شخص هنا كان يتنصت على الحوارات

140
00:20:48,644 --> 00:20:51,534
يقول أنه وجد مكاناً جيداً للصيد
تفكير جيد. أليس كذلك؟

141
00:20:52,204 --> 00:20:56,425
جيري" أسمعني إذاً"
كان لدينا قوة شرطة كبيرة ولسنا كذلك

142
00:20:56,732 --> 00:21:02,978
وأحد المجرمين جاء إلى المدينة اليوم
سأدعوه للبقاء والقيام حتى بجريمة صغيرة

143
00:21:03,373 --> 00:21:07,492
المكان مضجر جداً، حتى
مقعد مكتبي يشعر بالملل

144
00:21:08,278 --> 00:21:11,873
والآن ماذا تريد؟

145
00:21:12,364 --> 00:21:15,789
هناك أتصال من امرأة
تبلغ عن فتاة مفقودة

146
00:21:16,132 --> 00:21:20,251
لم يأتوا بعد -
أخبرها هذه المربية العجوز أو ربة المنزل -

147
00:21:20,620 --> 00:21:24,966
أو أياً كانت السيدة
أن هؤلاء الصغار يقيمون حفلة عزوبية

148
00:21:25,293 --> 00:21:29,446
طوال الوقت، هذا يساعدهم على قضاء الوقت
وإذا لم يأتوا في المساء

149
00:21:29,750 --> 00:21:33,823
سأعمل على البلاغ و لا تتصل بي ثانية

150
00:21:34,558 --> 00:21:36,777
سجلت هذا

151
00:21:37,069 --> 00:21:41,814
حقاً؟ قل لها ذلك ثانية
أنتهى

152
00:23:17,516 --> 00:23:20,042
هل هذا كل ما أحضرته؟ -
هذا كل ما أحتاج -

153
00:23:20,386 --> 00:23:24,425
جيد لم تحضري حقيبة -
بالطبع فمن يحتاج الثياب في شهر عسل؟ -

154
00:23:44,249 --> 00:23:46,672
ألم تحصل على تمرين كاف بدون كل هذا؟

155
00:23:46,940 --> 00:23:50,843
عليك أن تتدرب كل يوم للحفاظ على مستواك -
دوين" يتمرن على مسابقة سيد أمريكا" -

156
00:23:51,131 --> 00:23:52,553
وسوف يكسب أيضاً

157
00:23:52,802 --> 00:23:57,217
أنظروا إلى العضلات 18 بوصة -
آمل أنكِ تتحدثين ذراعيه -

158
00:24:00,377 --> 00:24:04,007
مرحباً -
"مرحباً أنتِ السيدة "كارلتون -

159
00:24:04,314 --> 00:24:08,729
أجل و هذا "فايك" زوجي، هل أنتِ "كاي" ؟ -
أجل قمت بالحجز للجميع -

160
00:24:09,098 --> 00:24:14,377
"هذا زوجي "جيف"، وهنا "ليندا و دوين

161
00:24:14,690 --> 00:24:16,852
"و "سو و جاري

162
00:24:17,154 --> 00:24:22,888
أنا سعيدة بوصولكم، كنا سننتظر على المرسى
لكن تأخرنا في اليوم كنت معتمدة على الخادمة

163
00:24:23,249 --> 00:24:26,856
ولم تصل إلى هنا بعد، أحياناً تعانى من مشكلة
في الحصول على سيارة إلى وسط المدينة

164
00:24:27,194 --> 00:24:29,481
"لديكِ مكان جميل هنا سيدة "كارلتون

165
00:24:29,761 --> 00:24:32,184
"رجاءً قل لي "إيلين

166
00:24:32,466 --> 00:24:36,050
فيك" لما لا تجد "جو" و تجعله"
يساعد في الأمتعة ؟

167
00:24:37,330 --> 00:24:44,066
إنه راعى المكان، رجل معاق ولا يستطيع التحدث
ولكنه يفهم فإذا احتاجوا شيئاً أطلبوا منه

168
00:24:44,595 --> 00:24:48,657
مستعدون لرؤية الأكواخ ؟ أتبعوني

169
00:24:49,441 --> 00:24:56,154
عائلة زوجي الأول كانت في الجزيرة منذ سنوات
عندما تزوجته اقترحت أن نحوله إلى فندق زوجي

170
00:24:56,491 --> 00:25:00,064
والأمور كانت ناجحة
حتى حان العام الماضي عندما مات

171
00:25:00,377 --> 00:25:02,641
أنا آسفة -
كان هناك إعلان عن ذلك -

172
00:25:03,234 --> 00:25:07,876
أجل حريق في حجرة التخزين
كنت في وسط المدينة عندما حدث هذا

173
00:25:08,194 --> 00:25:11,767
عندما عدت للمنزل كان قد أحترق بالكامل
و "فرانك" بداخله

174
00:25:12,353 --> 00:25:15,835
هذا فظيع -
أجل -

175
00:25:24,554 --> 00:25:27,785
"هذا أول كوخ "كاي و جيف

176
00:25:28,090 --> 00:25:31,833
أنا أحذركم بعض أصدقائكم
جاءوا إلى هنا ليلة أمس

177
00:25:34,194 --> 00:25:38,609
تركوا مفاجأة لكم -
كلا كنت أخشى من هذا، من هو؟ -

178
00:25:38,946 --> 00:25:41,472
أراهنك أنه "كيلي جونسون" دائماً ترتب كل شيء

179
00:25:41,763 --> 00:25:46,690
لا أظن أنهم قاموا بأي ضرر فقط بعض التعديلات
لكن لا تقلقي "إيميلي" ستنظفه لاحقاً عندما تعود

180
00:25:46,993 --> 00:25:49,735
إيميلي؟ -
الخادمة، تأتى من وسط المدينة كل يوم -

181
00:25:50,011 --> 00:25:53,504
ستقدم العشاء إليكم في الساعة السادسة

182
00:25:53,810 --> 00:25:59,271
هذا جزء من خدماتنا للمتزوجين
بالطبع عندما تكون مشغول ضع لوحة على الباب

183
00:26:00,322 --> 00:26:03,235
نستطيع تنظيف المكان لا داعى للمتاعب

184
00:26:13,763 --> 00:26:18,735
هذا لـ "دوين و ليندا" و ذلك هناك
"لـ "غاري و سو

185
00:26:19,066 --> 00:26:23,492
حسناً سأعود للمكتب لأن لدى بعض العمل
أخبروني إذا احتجتم أي شيء

186
00:26:25,770 --> 00:26:28,683
إيلين

187
00:26:29,466 --> 00:26:33,881
أسمعي لدى مفاجأة لـ "غاري" زجاجة
شامبانيا لوقت لاحق

188
00:26:34,114 --> 00:26:39,325
هذا رومانسي، لقد أخفيتها تحت المقعد في القارب -
هل يمكنك وضعها في ثلاجتك؟ -

189
00:26:39,643 --> 00:26:43,398
بالطبع سأجعل "فيك" يحضرها
أو ربما تريدين الخادمة أن تحضره مع العشاء؟

190
00:26:43,650 --> 00:26:46,938
سيكون رائعاً. شكراً لك

191
00:26:52,771 --> 00:26:55,183
المكان جميل هنا تعالي وأنظري

192
00:26:55,530 --> 00:26:58,522
ألن تأتي؟ - لا -
هل هناك مشكلة؟ -

193
00:26:58,818 --> 00:27:00,968
أجل -
ماذا فعلت؟ -

194
00:27:01,266 --> 00:27:06,432
بل ماذا لم تفعل
لم تحملني على البوابة، مفترض ذلك

195
00:27:06,754 --> 00:27:09,462
كل زوج عليه حمل عروسته
على المنصة

196
00:27:09,770 --> 00:27:16,346
فى فندق ؟ -
أجل طوال حياتي حلمت بهذه الليلة أن يأخذني زوجي ويحملني -

197
00:27:16,738 --> 00:27:21,858
"بحق الله "ليندا -
أنت تفكر فقط في أثقالك و تحملها بدلاً منى -

198
00:27:22,890 --> 00:27:25,382
ليندا" أصمتي"

199
00:27:32,626 --> 00:27:36,460
ماذا حدث مع "إيلين"؟ -
ليس شأنك -

200
00:27:36,819 --> 00:27:40,676
هل هذا يتعلق بزجاجة الشامبانيا
التي وضعتها تحت الكرسي في طريقنا؟

201
00:27:41,306 --> 00:27:45,368
غاري" كانت مفاجأة"
أنت تفسد كل شيء

202
00:27:45,730 --> 00:27:48,722
تعالى ربما أفاجئك بطريقة أخرى

203
00:28:17,954 --> 00:28:22,505
حسناً كل الأزواج مستقرون سأعود إلى المكتب -
لم أجد "جو" في أي مكان -

204
00:28:22,825 --> 00:28:25,931
و"إيميلي" لم تأتي أيضاً -
جو" متواجد" -

205
00:28:26,209 --> 00:28:29,839
يستحسن هذا، فأنا لم آتى
لأكون حمال حقائب

206
00:28:30,145 --> 00:28:32,648
حسناً. سأبحث عنه

207
00:28:32,938 --> 00:28:36,511
حاول أن تكون لطيف -
أنا أحاول - على الأقل حاول أكثر -

208
00:28:55,731 --> 00:28:58,496
آمل أن يبقى الأمر كما هو -
ماذا تقصدين؟ -

209
00:29:00,346 --> 00:29:04,579
الزواج، يأخذ كل المرح

210
00:29:05,754 --> 00:29:08,985
هل هذا الأمر؟

211
00:29:09,290 --> 00:29:13,568
لدى أنباء لك، هل رأيت تلك اللوحة
التي وضعتها الفتيات المجنونات؟

212
00:29:14,186 --> 00:29:17,474
يقولون أن الرجل يفعلها أفضل

213
00:29:18,187 --> 00:29:21,691
كلها وعود

214
00:29:35,402 --> 00:29:37,063
نظفه

215
00:29:45,954 --> 00:29:48,980
"أنتِ لئيمة "إيلين

216
00:30:20,500 --> 00:30:24,448
أين "إيميلي" ؟ -
هدئي أعصابك -

217
00:30:24,826 --> 00:30:27,295
أمر ما حدث لها

218
00:30:27,794 --> 00:30:31,253
ربما بقيت ساهرة طوال الليل
و نامت بأحد الأكواخ

219
00:30:31,538 --> 00:30:35,566
ستحب هذا، خادمة نائمة
شيء مريح

220
00:30:38,091 --> 00:30:40,446
هل تشعرين بالغيرة؟ -
أبداً -

221
00:30:41,987 --> 00:30:44,877
هل هذا قارب؟ -
لم أسمع شيئاً -

222
00:30:46,322 --> 00:30:50,156
إذا لم تأتي سأفعل كل شيء -
حسناً -

223
00:30:50,417 --> 00:30:53,352
عندما لن تجدى ما تشتكين منه -
أصمت -

224
00:31:03,265 --> 00:31:06,838
هذه الإنجليزية العاهرة إذاً
جاءت سأطردها

225
00:32:23,578 --> 00:32:26,320
الأفضل أن تسرعي إلى المطبخ
هناك شيء يحترق

226
00:32:27,708 --> 00:32:31,019
لقد أخرجت القمامة "إيميلي" نسيته ليلة أمس

227
00:32:31,946 --> 00:32:34,552
أنتِ تعرفين حقاً كيف تختارين الخدم

228
00:32:42,954 --> 00:32:45,343
أجل والأزواج

229
00:32:49,114 --> 00:32:53,233
لا أعرف ماذا فعلت لأستحقك

230
00:32:53,594 --> 00:32:57,280
أنا أشعر مثلك -
حقاً؟ -

231
00:32:57,932 --> 00:33:01,391
لا أعرف ماذا فعلت لتستحقيني

232
00:33:13,257 --> 00:33:17,319
توقعت أنك توقفت -
أجل -

233
00:33:17,666 --> 00:33:21,387
لكنني أشعر بالقلق -
بسبب ما فعلنا؟ -

234
00:33:21,777 --> 00:33:25,463
كلا.. أيها السخيف

235
00:33:25,770 --> 00:33:27,864
كان رائعاً

236
00:33:31,995 --> 00:33:35,295
أنا فقط أشعر بالفزع -
لماذا؟ -

237
00:33:36,137 --> 00:33:40,802
من يعلم، ربما هذا المكان المخيف

238
00:33:41,282 --> 00:33:45,185
أسمعي لا شيء مخيف بهذا -
بلى -

239
00:33:45,610 --> 00:33:48,705
بعيد عن كل شيء هكذا
شيء غريب

240
00:33:54,794 --> 00:33:58,537
لدى شعور بأن شخص يراقبنا -
مثل من؟ -

241
00:33:58,858 --> 00:34:03,409
"لا أعرف، ربما السيد "كارلتون

242
00:34:04,108 --> 00:34:08,762
"فيك" -
تقصدين إنه مختل جنسي؟ - كيف أعرف ؟ للتو قابلته -

243
00:34:09,202 --> 00:34:13,878
ربما راعى المكان العجوز
ربما يقوم بنظراته الخاطفة بين الأشجار

244
00:34:14,154 --> 00:34:18,819
كن جاداً "غاري" هذا المكان جميل

245
00:34:19,138 --> 00:34:21,186
لكنه يبقى مخيفاً

246
00:34:21,514 --> 00:34:24,290
لا أشعر بالارتياح هنا

247
00:34:24,596 --> 00:34:29,386
أنا خائفة -
سو" لا شيء يدعو للخوف أنتِ تتخيلين فقط" -

248
00:34:30,021 --> 00:34:33,082
ربما ولكنني ما زلت

249
00:34:33,555 --> 00:34:37,173
لنعود إلى وسط المدينة -
لدي فكرة أفضل -

250
00:34:37,546 --> 00:34:39,924
عودي إلى النوم -
أسمعني -

251
00:34:40,274 --> 00:34:44,245
لقد رأيت كيف كان يرمقنا نحن الفتيات

252
00:34:46,402 --> 00:34:52,489
يبدو كأنه شخصية ماكرة -
أتفق معك، لن أثق به خاصة معك -

253
00:34:52,955 --> 00:34:56,391
وذلك العجوز، لماذا توظفه هنا؟

254
00:34:58,090 --> 00:35:00,787
يبدو أنها سيدة محترمة

255
00:35:01,026 --> 00:35:04,291
لماذا تريد شخص كهذا حولها؟

256
00:35:04,763 --> 00:35:09,303
في الواقع لماذا تتزوج رجل مثل "فيك"؟

257
00:35:23,561 --> 00:35:26,622
سيد "كارلتون" أدخل -
"فيك" -

258
00:35:35,197 --> 00:35:37,677
العشاء جاهز

259
00:35:38,058 --> 00:35:40,823
آسف على التأخير لكن الخادمة ما تزال مفقودة

260
00:35:41,306 --> 00:35:43,843
ربما عادت إلى إنجلترا من يدري؟

261
00:35:44,170 --> 00:35:48,152
آمل أنك لم تتكبد العناء
أنت وزوجتك فنحن لسنا جائعون الآن

262
00:35:48,546 --> 00:35:51,891
نحن نفكر في الممشى قليلاً
بهذه الليلة الجميلة

263
00:35:52,363 --> 00:35:56,254
سأتركه على أية حال
ربما ترغبون في الأكل لاحقاً

264
00:35:56,778 --> 00:35:58,860
ليلة سعيدة

265
00:35:59,420 --> 00:36:01,798
استمتعوا

266
00:36:07,658 --> 00:36:09,456
ما الأمر "جايف"؟

267
00:36:12,258 --> 00:36:17,173
لا أحب نظراته لك -
هيا توقف عن التصرف كزوج -

268
00:36:21,932 --> 00:36:25,004
"أنا آسف "كاي

269
00:36:25,330 --> 00:36:29,460
لا بأس و لكن لا تنسى أمراً
أنا متزوجة الآن

270
00:36:29,826 --> 00:36:32,249
وأريد أن أبقى كذلك

271
00:36:36,186 --> 00:36:40,180
يبدو جيداً لكنني لست جائع الآن

272
00:36:40,450 --> 00:36:41,747
حقاً؟

273
00:36:42,331 --> 00:36:48,384
أسمعي، لما لا نذهب في جولة
ثم نعود ونأكل؟

274
00:37:10,803 --> 00:37:13,522
جئت أحضر طعامكم

275
00:37:15,907 --> 00:37:20,162
"مرحباً "إيلين -
مرحباً "دوين" أحضرت العشاء -

276
00:37:21,770 --> 00:37:26,401
إيميلي، لم تأتى -
هذا سيء، لماذا لم يأتي عامل الحديقة ؟ -

277
00:37:26,698 --> 00:37:32,421
هذا يبدو لذيذ شكراً لك -
بكل سرور، فقط أتركوا الأطباق خارج الباب عند انتهائكم وسنأخذها لاحقاً -

278
00:37:35,706 --> 00:37:40,587
ليلة سعيدة -
بالطبع -

279
00:37:44,460 --> 00:37:48,101
شكراً لك سيد "كارلتون" ليلة سعيدة

280
00:37:49,530 --> 00:37:53,012
غاري، العشاء هنا -
أنا قادم -

281
00:37:53,339 --> 00:37:57,606
ماذا لدينا ؟ -
السلطة والبطاطا المشوية و أفضل ستيك رأيته -

282
00:37:57,882 --> 00:38:01,227
إنها أكبر قطعة لحم رأيتها -
كنت أظنني أكبر قطعة لحم -

283
00:38:01,602 --> 00:38:05,038
غاري" أرتدى بعض الثياب"

284
00:38:06,876 --> 00:38:10,790
هل تشعرين أنكِ بخير الآن؟ -
أجل - لا أعصاب متوترة؟ -

285
00:38:14,730 --> 00:38:18,974
جيد، إذاً سأكرر العلاج بعد العشاء للتأكيد -
أنا واثقة أنك ستفعل -

286
00:38:21,818 --> 00:38:23,001
"مقاطعة "ميغار

287
00:38:28,306 --> 00:38:33,528
كما قلت لك من قبل
يجب أن تتغيب 24 ساعة حتى نقوم بأي شيء

288
00:38:34,882 --> 00:38:37,829
أين ستذهب عزيزي؟ -
على أن أتمرن - الآن؟ -

289
00:38:39,130 --> 00:38:43,454
"يجب أن أفعلها كل يوم "ليندا -
لكن الليلة؟ -

290
00:38:43,754 --> 00:38:47,008
ألا تستطيع على الأقل البقاء معي؟ -
المكان ساخن هنا -

291
00:38:47,330 --> 00:38:51,289
سأكون في الخارج -
حسناً ولكن لا تتأخر كثيراً -

292
00:38:51,618 --> 00:38:56,078
إنها نصف ساعة أنتِ تعرفين عاداتي
ثلاثين دقيقة في الصباح

293
00:38:56,370 --> 00:38:59,806
"وثلاثين في المساء، بالله عليك "وين -
أسمعي -

294
00:39:00,202 --> 00:39:04,093
ألا تريدين أن أكسب اللقب؟
ألا تريدين زوجك أن يكون مستر أمريكا؟

295
00:39:04,466 --> 00:39:10,894
أجل ولكن ألا تستطيع أخذ ليلة واحدة استراحة؟
أعني أنها ليلة الزواج

296
00:39:11,234 --> 00:39:15,011
أجل، و سأعود بعد نصف ساعة لأثبت لك

297
00:39:45,019 --> 00:39:51,117
أنظري إلى القمر؟ -
ما الأكثر رومانسية من قمر مكتمل؟ -

298
00:40:17,331 --> 00:40:20,824
هل تحب المكان؟ -
إنه جميل -

299
00:40:21,210 --> 00:40:24,453
أظنني سأقضى كل شهر
عسل في المستقبل

300
00:40:37,722 --> 00:40:42,262
إنه جميل ولكنه هادئ أكثر
مما يجب ومنعزل

301
00:40:42,650 --> 00:40:46,132
ماذا لو حدث شيء؟ -
مثل ماذا؟ -

302
00:40:46,490 --> 00:40:50,916
حادثة أو إصابة -
لا تستطيع طلب المساعدة فليس هناك هاتف -

303
00:40:51,298 --> 00:40:56,111
هناك جهاز إرسال في المكتب رأيته
يمكن الإرسال إلى وسط المدينة في أي وقت

304
00:40:56,427 --> 00:40:58,725
لم أكن أعرف هذا

305
00:40:59,154 --> 00:41:01,964
خذي كل حريتك للحوادث

306
00:41:26,475 --> 00:41:29,684
ما الأمر؟ ألا تستطيع فتح الباب؟

307
00:41:42,618 --> 00:41:46,885
أنتِ حقاً فزعة من الأمر؟ -
أكاد أجزم أن شخص كان على الباب الخلفي -

308
00:41:48,743 --> 00:41:52,293
"ربما كان "جو -
ربما -

309
00:41:53,178 --> 00:41:57,081
أو شبح الساكنين -
هذا ليس مضحكا -

310
00:42:04,665 --> 00:42:10,468
أين الصينية الأخرى؟ -
كاي وجيف" لم يتركوها يبدو أنهم غير جائعين" -

311
00:42:13,481 --> 00:42:16,234
ربما مشغولين على الأكل

312
00:42:25,194 --> 00:42:28,550
أعد لي واحد من هذه أحتاجها الليلة

313
00:42:37,706 --> 00:42:40,357
ثل؟ -
كلا -

314
00:42:40,972 --> 00:42:45,409
المشروب مثل الرجال
الأفضل أن تبتلعه مباشرة

315
00:42:48,714 --> 00:42:50,955
إذاً عادت إليك فكاهتك

316
00:42:53,730 --> 00:42:56,142
وكنت أفكر

317
00:42:56,466 --> 00:42:58,867
أريد أن أغادر

318
00:43:01,074 --> 00:43:03,862
ترك الجزيرة؟ -
أجل -

319
00:43:04,258 --> 00:43:06,352
الليلة ؟

320
00:43:07,930 --> 00:43:10,206
أتمنى لو نستطيع

321
00:43:10,530 --> 00:43:13,977
كلا غداً، فور أن يخرجوا من هنا

322
00:43:14,938 --> 00:43:17,714
أنت محق بهذا المكان

323
00:43:18,266 --> 00:43:20,849
الآن تتحدثين

324
00:43:21,378 --> 00:43:26,009
ليس علينا العيش هنا
نستطيع تكليف شخص يدير المكان حتى أستطيع بيعه

325
00:43:34,346 --> 00:43:39,625
كان وغد لئيم، يستحق الموت

326
00:43:40,362 --> 00:43:44,356
لا تعرف أي شيء
وما فعله بي

327
00:43:45,267 --> 00:43:49,568
كان سيقتلك، سيقتلنا جميعاً

328
00:44:11,410 --> 00:44:13,560
مشروب آخر؟

329
00:44:23,884 --> 00:44:28,310
أليس هذا أجمل قمر؟
أنت جاهز على السرير؟

330
00:44:28,794 --> 00:44:31,729
أجل مرةً أخرى، تعالى إلى هنا

331
00:44:38,970 --> 00:44:43,737
أنتظر كدت أن أنسى الشامبانيا -
تقصدين "إيلين" نسيت -

332
00:44:44,170 --> 00:44:47,447
قالت أنها ستحضرها
حسناً سأذهب وأحضرها

333
00:44:47,826 --> 00:44:51,433
كلا أنت بلا ثياب سأذهب أنا -
أنس الأمر لا نحتاجه -

334
00:44:51,738 --> 00:44:55,333
ما زلت أريد شربه
علينا أن نشرب الشامبانيا في ليلة الزواج

335
00:44:56,554 --> 00:44:59,717
سأعود خلال دقائق

336
00:45:00,162 --> 00:45:03,575
سأنتظرك -
يستحسن ذلك -

337
00:45:05,058 --> 00:45:10,087
هل أحضر لك القهوة إلى الكوخ في الصباح؟ -
لا شكراً، ربما سننام متأخرين -

338
00:45:10,491 --> 00:45:12,380
آمل هذا

339
00:45:15,395 --> 00:45:19,707
هذا هو، ومرة أخرى آسفة أنني نسيت -
لا عليك -

340
00:45:20,329 --> 00:45:24,448
ليلة سعيدة
سو" هل لديكِ مصباح ؟"

341
00:45:24,779 --> 00:45:28,591
لقد أصلحته، خذيه -
لا عليك -

342
00:45:28,905 --> 00:45:32,569
كلا خذي هذا، نسيت أن أخبركم
هناك مصابيح في الأكواخ

343
00:45:32,891 --> 00:45:36,395
في درج مائدة السرير -
شكراً لك -

344
00:46:25,745 --> 00:46:30,023
ما الأمر؟ هذا أنا فقط -
لقد أصبتني بأزمة قلبية -

345
00:46:30,387 --> 00:46:34,904
هيا لنقتل زجاجة شامبانيا -
أنا سأقتلك على إخافتي هكذا -

346
00:46:46,530 --> 00:46:50,774
أتعلمين؟ إنه أفضل وقت -
أجل هذا رائع -

347
00:46:51,098 --> 00:46:54,454
يجب على النساء أن يذهبوا للغطس -
لا شكراً ليس الليلة -

348
00:46:54,786 --> 00:46:58,882
هيا أين روح المغامرة؟ -
تركتها في المدينة -

349
00:46:59,258 --> 00:47:01,704
أنا لم أتركها

350
00:47:18,586 --> 00:47:21,681
ليلة زواج سعيد

351
00:47:26,242 --> 00:47:29,530
لا حيل أخرى هل تعدني؟ -
أعدك -

352
00:47:33,610 --> 00:47:37,160
لقد أخفتني حتى سقطت ثيابي -
هذه هي الفكرة -

353
00:47:45,161 --> 00:47:47,584
سكرت على الفور؟

354
00:47:54,826 --> 00:47:58,000
هذه آخر ليلة أقضيها في المكان

355
00:47:58,338 --> 00:48:00,636
ستكون كذلك

356
00:48:03,626 --> 00:48:07,881
آسفة كنت عصبية اليوم -
أنا أسامحك -

357
00:48:13,058 --> 00:48:16,619
عندما نخرج سنحاول نسيان كل شيء

358
00:48:17,018 --> 00:48:19,009
سأساعدك على النسيان

359
00:48:44,434 --> 00:48:47,017
ما الأمر؟

360
00:48:47,362 --> 00:48:51,048
هل هذا صراخ أحد؟ -
لا أسمع شيء -

361
00:48:51,330 --> 00:48:53,105
أنتظر

362
00:48:54,210 --> 00:48:56,565
يبدو كأنه صراخ أحد الفتيات

363
00:48:58,442 --> 00:49:01,389
لا شيء -
ربما هناك مشكلة -

364
00:49:01,723 --> 00:49:04,772
لو كان هناك مشكلة سيخبروننا بها

365
00:51:23,986 --> 00:51:26,546
وجدنا جثة -
ماذا تتحدث عنه؟ -

366
00:51:26,857 --> 00:51:29,679
يا إلهى -
جثة على الشاطئ -

367
00:51:29,970 --> 00:51:32,018
على الشاطئ؟ -
أجل بجانب المرسى البحري -

368
00:51:32,346 --> 00:51:34,656
فيك" تعال إلى هنا"

369
00:51:37,058 --> 00:51:39,106
وجدوا جثة على الشاطئ

370
00:51:40,322 --> 00:51:43,041
امرأة ممزقة

371
00:51:43,386 --> 00:51:45,798
لابد أنها جاءت من وسط المدينة -
أين المصباح؟ -

372
00:51:48,586 --> 00:51:52,398
أنا و"جيف" سنتفقد الأمر
أبق أنت مع "كاي" وأعطها مشروب

373
00:51:52,984 --> 00:51:55,362
يبدو أنها تحتاجه

374
00:51:55,771 --> 00:51:58,138
علينا أن نتصل بعمدة الأمن

375
00:52:02,267 --> 00:52:05,805
كان مريعاً

376
00:52:09,044 --> 00:52:11,388
ألا تريدين مشروب حقاً؟

377
00:52:12,314 --> 00:52:15,249
أجل -
هل أنت بخير؟ -

378
00:52:15,626 --> 00:52:20,041
حسناً أجلسي هنا سأتصل بالمدينة -
كنت أظنك ليس لديك هاتف -

379
00:52:20,393 --> 00:52:22,384
لدينا جهاز إرسال

380
00:52:22,924 --> 00:52:26,155
المرسى يحترق أحضري بعض الماء

381
00:52:55,465 --> 00:52:57,297
من هذا هناك؟

382
00:53:03,442 --> 00:53:05,558
ماذا يفعل "جو" هنا؟

383
00:53:06,047 --> 00:53:08,823
قلت لكم أنه مجنون، الآن أنظروا ماذا فعل

384
00:53:14,409 --> 00:53:17,822
كيف يمكنك توظيف رجل كهذا؟

385
00:53:18,162 --> 00:53:20,711
جو" لن يفعل شيء كهذا" -
إذاً من؟ -

386
00:53:21,018 --> 00:53:25,353
أنا أعرفه منذ خمس سنوات و ربما يكون متخلف لكن -
إذاً من ؟ أحد الصغار؟ -

387
00:53:40,714 --> 00:53:44,821
سوف نذهب للبحث عن "جو" و نحبسه
في الكوخ حتى تأتى الشرطة

388
00:53:45,114 --> 00:53:48,288
أتصلت بالعمدة أليس كذلك؟ -
كنت سأفعل لكنك عدت -

389
00:53:49,276 --> 00:53:53,201
حسناً سنعيدكم إلى الكوخ
"وأنتِ أتصلي بالعمدة ونحن نجد "جو

390
00:53:53,628 --> 00:53:56,928
حسناً لكن لا تؤذيه إنه لا يعرف ماذا يفعل

391
00:53:57,236 --> 00:54:00,331
لا يعرف ؟ لا تراهني على هذا

392
00:54:01,228 --> 00:54:03,981
العجوز المجنون

393
00:54:09,205 --> 00:54:13,870
آسف أنني تأخرت كثيراً
لكن كان تدريب مهم

394
00:54:48,324 --> 00:54:50,725
أنا قادم، قادم

395
00:55:03,308 --> 00:55:05,265
عدة المقاطعة

396
00:55:05,644 --> 00:55:07,169
"سيد "ساتون -
سيدى شخص ترك هذا لك -

397
00:55:07,778 --> 00:55:11,294
ما هذا؟

398
00:55:11,577 --> 00:55:15,730
لماذا أنت ترتدى الثياب الأنيقة؟
إنها ليلة استراحتي - لا استراحة لك في هذا القسم -

399
00:55:16,459 --> 00:55:18,928
هيا ليس لدي وقت للجدال

400
00:55:22,386 --> 00:55:27,153
قُلت بأن الفندق يحترق ثانية؟
حسناً سأحضر رجالي إلى هناك

401
00:55:30,690 --> 00:55:34,524
ما رأيك "جيري" ؟ -
كانوا يمرحون و أشعلوا النار بالخطأ -

402
00:55:39,994 --> 00:55:42,622
سيد "ساتون" سأعود إليك على الفور

403
00:55:56,707 --> 00:56:00,769
لا أستطيع النوم هنا بهذا المكان

404
00:56:13,026 --> 00:56:16,064
سأرتب مشروب ثم أتصل بالعمدة -
لن تتركيني -

405
00:56:16,362 --> 00:56:18,137
الإرسال هناك

406
00:56:44,685 --> 00:56:48,144
هذا غريب إنه لا يعمل

407
00:56:49,571 --> 00:56:51,892
لا أستطيع تلقي أي إشارة

408
00:56:55,705 --> 00:56:58,197
فيك" سيصلحه عندما يعود"

409
00:57:27,364 --> 00:57:30,698
أنت تضرب من أعلى و أنا من أسفل

410
00:57:41,121 --> 00:57:44,022
مستعد لهذا؟ -
أجل -

411
00:58:08,548 --> 00:58:11,074
هذا سيثبته حتى يصل العمدة

412
00:58:11,794 --> 00:58:14,445
تقول أنه لا يتحدث أبداً؟
كلا إنه أصم -

413
00:58:18,562 --> 00:58:20,747
كنت آمل أن يخبرنا بشيء
عن الفتاة المفقودة

414
00:58:21,050 --> 00:58:24,611
أي فتاة؟ -
قلت ثلاث فتيات وصلن يوم أمس -

415
00:58:25,322 --> 00:58:28,144
أين هن؟ لابد أنهم على الجزيرة

416
00:58:33,499 --> 00:58:35,934
لنسرع إلى المنزل

417
00:59:25,233 --> 00:59:27,839
هنا "كولين" جزيرة العشاق

418
00:59:41,723 --> 00:59:45,034
إما أنهم ذهبوا للنوم أو الإرسال أنقطع

419
00:59:47,154 --> 00:59:51,136
أجل معي رقم هاتفك
سوف نستطلع المكان في الصباح

420
00:59:53,689 --> 00:59:56,989
"ميتشال ساتون"
زوجته ثانية؟

421
00:59:57,652 --> 00:59:59,802
هذا يجعلها المحاولة السادسة

422
01:00:04,707 --> 01:00:07,745
فيك" أخيراً عدت" -
"إنها "ليندا -

423
01:00:08,874 --> 01:00:11,491
ماذا عنها؟ أين هي؟

424
01:00:12,443 --> 01:00:16,084
لا تقولي جثة أخرى -
"للتو وجدها "دوين -

425
01:00:16,658 --> 01:00:20,367
لقد ماتت، سنهرب من هنا -
أصمتي -

426
01:00:20,682 --> 01:00:24,414
نحن بأمان الآن
لقد حجزناه في الكوخ ولا يستطيع الخروج

427
01:00:25,418 --> 01:00:30,174
ذلك العجوز؟ -
أجل يبدو أنه أغشى عليه، لقد أحرق كل القوارب -

428
01:00:30,691 --> 01:00:32,898
والمرسى الخشبي أيضاً

429
01:00:34,042 --> 01:00:37,353
لا عليك "سو" سوف نصلح ذلك

430
01:00:38,658 --> 01:00:41,684
كونوا هادئين

431
01:00:55,794 --> 01:00:58,889
أنا خائفة جداً

432
01:00:59,258 --> 01:01:03,206
هل أتصلت بالعمدة؟ -
أردت أن أخبرك، الإرسال لا يعمل -

433
01:01:03,546 --> 01:01:05,264
حاول أن تصلحه

434
01:01:18,745 --> 01:01:20,861
لا أتلقى أي شيء

435
01:01:24,537 --> 01:01:27,984
ربما أنه اللاقط سأذهب لتفقده

436
01:01:28,370 --> 01:01:30,953
هيا "جيف" سأحتاج المساعدة

437
01:01:46,514 --> 01:01:48,903
يا إلهى هذه فوضى

438
01:01:49,306 --> 01:01:52,970
ماذا يفعل هذا هنا؟ -
سحقاً -

439
01:01:53,426 --> 01:01:55,986
لقد تعطل -
هل نستطيع إصلاحه؟ -

440
01:01:56,330 --> 01:01:58,537
مستحيل

441
01:02:22,962 --> 01:02:25,181
هيا لنعود للداخل

442
01:02:29,274 --> 01:02:32,118
اللاقط معطل

443
01:02:34,706 --> 01:02:37,562
ماذا نفعل ؟ -
ألا تستطيع إصلاحه؟ -

444
01:02:37,842 --> 01:02:39,822
كلا. إنه متضرر جداً

445
01:02:40,137 --> 01:02:41,844
إذاً نحن عالقون

446
01:02:42,146 --> 01:02:43,682
لا أصدق أن "جو" فعل كل هذا

447
01:02:44,077 --> 01:02:48,378
أي شخص قادر على الجريمة
في الظروف الملائمة

448
01:02:58,518 --> 01:03:03,251
الدورية تأتى كل صباح فى العاشرة -
الصباح؟ -

449
01:03:04,325 --> 01:03:07,090
لا أريد البقاء هنا طوال الليل -
لا خيار لنا -

450
01:03:12,759 --> 01:03:17,720
أنظروا "جو" مقيد و نحن بأمان
ولا داعٍ للذعر

451
01:03:18,454 --> 01:03:21,071
سنكون بخير اذا بقينا معاً

452
01:03:21,454 --> 01:03:23,764
فكر في الفتيات الأخريات

453
01:03:24,223 --> 01:03:26,908
اذا كانوا ميتين فما الفرق؟

454
01:03:28,520 --> 01:03:31,364
علينا أن نفعل شيئاً -
علينا أن نبحث عنهم -

455
01:03:31,630 --> 01:03:34,509
وعن الخادمة أيضاً، يبدو أنها
لا تزال في الجزيرة

456
01:03:37,221 --> 01:03:41,601
حسناً، هل تريد أن تأتى معي "جيف"؟

457
01:03:42,779 --> 01:03:46,727
بالطبع -
هل أنت قادم أيضاً؟ -

458
01:03:53,238 --> 01:03:55,878
يا إلهى ماذا سنفعل؟

459
01:03:56,615 --> 01:03:58,845
أرجوك كن حذراً

460
01:03:59,528 --> 01:04:02,156
سنعود سريعاً

461
01:04:02,454 --> 01:04:05,856
أنا خائفة لم أخاف هكذا من قبل

462
01:04:08,653 --> 01:04:10,894
أنا أيضاً

463
01:08:36,943 --> 01:08:38,752
لنجدهم أحياء أو أموات

464
01:08:49,747 --> 01:08:53,240
لا شيء هناك
فقط الأغصان تملأ السلالم

465
01:08:54,221 --> 01:08:56,770
ربما هذا كل شيء -
ربما -

466
01:08:56,800 --> 01:09:00,293
ربما جهازي العصبي يعمل ساعات إضافية

467
01:09:01,555 --> 01:09:03,819
و أنا أيضاً

468
01:09:08,949 --> 01:09:10,872
سأكون سعيدة عندما يحين الصباح

469
01:09:14,433 --> 01:09:17,926
هيا "إيلين" يبدو أنك بحاجة لمشروب آخر

470
01:09:17,960 --> 01:09:20,099
أنا سأحضره هذه المرة

471
01:09:29,441 --> 01:09:32,035
أنتظر -
هل ترى شيئاً؟ -

472
01:09:33,741 --> 01:09:35,561
لا ولكنني أشم رائحة. أليس كذلك؟

473
01:09:36,393 --> 01:09:37,485
ما هذا؟

474
01:09:46,173 --> 01:09:48,301
أنظروا هنا -
ماذا؟ -

475
01:09:49,700 --> 01:09:50,622
هذا ما بقي منهم

476
01:10:10,860 --> 01:10:14,353
كم الساعة؟ -
الواحدة والنصف -

477
01:10:14,387 --> 01:10:17,880
لقد ذهبوا لوقت كافٍ

478
01:10:17,913 --> 01:10:21,406
هل تظن من الممكن ما قاله "جيف"؟

479
01:10:21,440 --> 01:10:24,933
ربما الفتاتين و "إيميلي" هربوا

480
01:10:24,967 --> 01:10:28,460
لكنهم يختبئون في مكان على الجزيرة؟ -
كل شيء ممكن -

481
01:10:28,493 --> 01:10:31,986
يا إلهى -
كان على الذهاب معهم -

482
01:10:32,020 --> 01:10:35,513
قد يحتاجونني -
كلا نحن بحاجة لك هنا -

483
01:10:39,073 --> 01:10:42,566
ما أحتاجه أنا هو القهوة

484
01:10:44,421 --> 01:10:46,094
دعيني أفعلها أنا

485
01:10:46,127 --> 01:10:49,620
اذا كنت مشغولة لا أشعر بالقلق -
حسناً -

486
01:10:49,653 --> 01:10:53,146
الأكواب في الخزانة اليسرى

487
01:12:05,649 --> 01:12:09,267
أي شيء أفضل من هذا الصمت الرهيب

488
01:13:28,353 --> 01:13:33,666
أظن أنني سأساعد "سو" إنها
تأخذ وقتاً طويلاً

489
01:13:37,343 --> 01:13:38,902
سو" هل تحتاجين مساعدة؟"

490
01:13:39,667 --> 01:13:42,762
وجدناهم جميعاً -
ماذا ؟ -

491
01:13:44,147 --> 01:13:46,730
وجدناهم و"إيميلي" أيضاً

492
01:13:47,332 --> 01:13:49,517
لا تعرف ملامحها

493
01:13:50,091 --> 01:13:53,436
أين "سو"؟ -
في المطبخ تحضر القهوة -

494
01:14:16,395 --> 01:14:20,093
"لابد أنه "جو -
مستحيل إنه محتجز -

495
01:14:20,379 --> 01:14:23,974
لقد قلت أنك حبسته -
أجل و قيدناه في كوخه -

496
01:14:24,387 --> 01:14:27,254
لابد أنه هرب -
سأقتله -

497
01:14:27,531 --> 01:14:29,181
جيف" أوقفه"

498
01:14:40,155 --> 01:14:43,910
علينا أن نفعل -
أفعل شيئاً ربما يكون في الخارج -

499
01:14:44,235 --> 01:14:47,114
هل لديك سلاح؟ -
أجل -

500
01:14:47,467 --> 01:14:50,687
"إيلين" -
هناك سلاح قاذف في الخزانة في المكتب -

501
01:14:54,323 --> 01:14:56,508
للاحتياط فقط

502
01:14:56,907 --> 01:14:59,638
هيا لنعود للحجرة

503
01:15:09,691 --> 01:15:12,604
إنه معبأ دائماً

504
01:15:13,852 --> 01:15:16,651
هل أنت بخير؟

505
01:15:17,908 --> 01:15:21,321
لا أعرف، فجأة خطر لي كل شيء

506
01:15:21,938 --> 01:15:24,111
أعنى ما حدث هنا

507
01:15:26,156 --> 01:15:30,866
هيا "دوين"، "فيك" أبق هنا
و أهتم بالفتيات و أحضر المصباح

508
01:15:32,699 --> 01:15:35,054
أحذر -
لا تقلقي سأكون بخير -

509
01:15:42,795 --> 01:15:46,345
هل سيكون بخير؟ -
أجل بعد قليل فقط -

510
01:15:46,642 --> 01:15:48,235
ضعه على السرير

511
01:15:51,309 --> 01:15:54,392
سأبقى معه إذا أستيقظ
سأحاول تهدئته

512
01:16:14,403 --> 01:16:17,668
من قد يفعل شيء كهذا ؟ -
لا أعرف -

513
01:16:18,124 --> 01:16:20,627
"لكنني متأكدة أنه ليس "جو

514
01:16:20,907 --> 01:16:23,740
إذاً من؟ -
لا أعرف -

515
01:16:24,179 --> 01:16:26,580
هل هو بخير؟ -
أجل -

516
01:16:28,525 --> 01:16:31,859
وضعته على السرير -
ربما علينا البقاء معه -

517
01:16:32,971 --> 01:16:35,622
هذه فكرة جيدة

518
01:16:35,989 --> 01:16:38,981
سيستريح لفترة

519
01:16:39,651 --> 01:16:42,882
لما لا تستريحي أنتِ؟ -
حسناً. هيا -

520
01:17:12,572 --> 01:17:15,974
لو أن هناك شيء نستطيع أن نفعله

521
01:17:18,891 --> 01:17:22,384
لما لا تجرب الإرسال ثانية؟
ربما تنجح

522
01:17:22,674 --> 01:17:25,530
لا فائدة منه -
أرجوك -

523
01:17:25,810 --> 01:17:28,040
حاول -
حسناً -

524
01:17:29,418 --> 01:17:32,285
لكن لا فائدة

525
01:17:53,016 --> 01:17:55,474
هذا أفضل

526
01:18:02,666 --> 01:18:05,135
هل تحصل على شيء؟

527
01:18:05,459 --> 01:18:09,327
قلت لك لا فائدة

528
01:18:18,555 --> 01:18:21,968
مازال هناك ومفيد

529
01:18:22,747 --> 01:18:24,579
ليس هو

530
01:18:24,898 --> 01:18:27,913
إذاً شخص آخر في الجزيرة يقتل النساء

531
01:18:30,059 --> 01:18:32,471
هيا لنعود -
وماذا عنه؟ -

532
01:18:33,157 --> 01:18:36,866
اتركه هنا، يجب أن أعيد السلاح
إلى الفندق فربما نحتاجه

533
01:18:45,994 --> 01:18:48,224
فكرت في شيء -
ماذا؟ -

534
01:18:48,651 --> 01:18:50,801
لم نقفل الباب الخلفي

535
01:18:52,922 --> 01:18:56,074
أظن "جيف" فعل -
تظن ؟ ربما تتفقد الأمر -

536
01:18:56,564 --> 01:18:59,386
لن أعود إلى هناك

537
01:18:59,732 --> 01:19:02,042
أرجوك

538
01:20:51,900 --> 01:20:53,755
ما الأمر؟

539
01:21:00,011 --> 01:21:02,400
"إنه "فرانك بارلو

540
01:21:04,330 --> 01:21:07,106
زوج "إيلين" السابق

541
01:21:08,587 --> 01:21:11,124
لكن توقعت أنه مات في الحريق

542
01:21:12,179 --> 01:21:14,352
ونحن أيضاً

543
01:22:34,275 --> 01:22:36,960
كان يجب أن أستمع لك

544
01:22:53,741 --> 01:22:57,291
هيا بنا -
سوف أقفل المكان - لماذا؟ -

545
01:22:57,595 --> 01:22:59,996
كي لا يدخل أحد إلى هنا -
هيا سأقود أنا -

546
01:23:03,475 --> 01:23:05,921
أفتح لي -
لا أستطيع -

547
01:23:08,099 --> 01:23:09,851
لماذا ؟

548
01:23:10,843 --> 01:23:12,959
لا أجد المفاتيح

549
01:23:13,316 --> 01:23:17,037
أنا أعرف أنها وقعت في السيارة
لكن لدى مفتاحي

550
01:23:17,315 --> 01:23:19,568
أيها اللعين

551
01:23:23,589 --> 01:23:26,684
هيا أفتح الباب اللعين

552
01:23:47,371 --> 01:23:53,310
ماذا تظن ما يحدث هناك؟ -
إذا كنت أعرف فلن أتساءل بما يجرى -

553
01:23:53,947 --> 01:23:58,043
لنذهب ونقابل ذلك الشاب هناك
لقد سئمت من كل هذا

554
01:23:58,475 --> 01:24:02,799
يجب على أن أستريح -
عندما نخرج لما لا تدعني أقود؟ -

555
01:24:03,130 --> 01:24:05,918
هيا أنا قادر على قيادة قارب

556
01:24:06,212 --> 01:24:10,319
لا أظنك فعلت هذا طوال حياتك
وفر على عناء ذلك

557
01:24:11,211 --> 01:24:15,853
جيري" أستطيع قيادة ذلك"
القارب اللعين، أتركني و شأني هنا

558
01:24:16,444 --> 01:24:20,176
خذ منعطف أيسر على هذا الركن
وسوف ننزل هناك

559
01:24:20,468 --> 01:24:25,065
وتعرف كيف توقف السيارة. أليس كذلك؟
لأننا سننزل على المرسى ونقود القارب

560
01:24:28,908 --> 01:24:33,448
إنه صباح جميل حقاً -
لسنا هنا للاستمتاع بالطقس -

561
01:24:36,478 --> 01:24:40,699
لم أواجه قضية "فولنايتس" طوال حياتي

562
01:24:41,611 --> 01:24:46,503
ماذا سيدى ؟ -
أنت تعرف ما أقصد، الآن أتلقى اتصالات -

563
01:24:46,834 --> 01:24:49,713
في يومين تكفي لعمري كله من هذه الجزيرة

564
01:24:50,027 --> 01:24:54,248
متحمس. أليس كذلك؟ -
متحمس؟ أنا لا أفهم هؤلاء الناس -

565
01:24:54,523 --> 01:24:57,493
ينفقون كل المال لأخذ أطفالهم
إلى المدارس وقضاء وقت ممتع

566
01:24:57,795 --> 01:25:02,483
و كل ما يفعلونه هو الجلوس في المنزل قلقين عليهم -
لا أعرف ماذا يقلقهم دائماً أتساءل بهذا - 

567
01:25:02,819 --> 01:25:05,823
توقف عن التساؤل وأبقَ القارب متحرك

568
01:25:11,266 --> 01:25:15,009
ألا تستطيع أن تسرع أكثر ؟ -
"هذا أسرع شيء "هومر -

569
01:25:15,595 --> 01:25:18,576
توقف عن كلمة "هومر" أنا الرئيس الأمني
ونحن في قضية

570
01:25:18,843 --> 01:25:21,619
هراء هناك شخصين فقط في القارب

571
01:25:22,827 --> 01:25:29,506
وعندما نصل إلى الجزيرة أجعل لغتك نظيفة أمام الصغار هل تسمعني؟ -
أجل يا سيدى، أنتهى -

572
01:25:29,510 --> 01:25:32,275
وأترك كلمة أنتهى هذه للإرسال هل سمعت؟

573
01:25:55,499 --> 01:26:00,266
أيها العمدة، أنا هنا -
ماذا يجرى هنا؟ لم نصل إليه بجهاز الإرسال -

574
01:26:00,707 --> 01:26:03,540
وتلقينا عددا من الاتصالات -
الجميع مات -

575
01:26:04,124 --> 01:26:07,059
أعنى عائلة "كولينز" و فتيات الأخوية
"سو" و "ليندا"

576
01:26:07,323 --> 01:26:08,893
من بقى؟

577
01:26:09,276 --> 01:26:12,928
هناك أنا و "كاي" و "جو" مقيد في منزله

578
01:26:14,205 --> 01:26:16,856
وأصدقائي الأثنان ذهبوا سباحة
ألم يصلوا إليك؟

579
01:26:17,428 --> 01:26:19,305
كلا لم نصل لشيء -
يا إلهي -

580
01:26:19,588 --> 01:26:21,147
أين زوجتك؟

581
01:26:21,740 --> 01:26:25,779
على الشاطئ -
أذهب وضعها على القارب نحن سنرى ماذا يحدث هنا -

582
01:27:12,170 --> 01:27:15,640
يا إلهي

583
01:27:20,780 --> 01:27:25,138
علمت بأن هؤلاء الصغار الذين يقضون وقتهم
هنا ليلاً لابد أن يقتل أحدهم في النهاية

584
01:27:26,235 --> 01:27:29,273
إذاً متى تعود فرقة البحث؟

585
01:27:30,003 --> 01:27:33,268
قريباً جداً -
الصغار المساكين -

586
01:27:34,118 --> 01:27:36,860
ماذا عن الفتاة؟

587
01:27:37,365 --> 01:27:40,824
ما تزال في المستشفى في حالة صدمة

588
01:27:41,292 --> 01:27:46,560
لا أعرف ماذا يحدث لها
لحسن حظها أنها خرجت حية قد تكون هناك لوقت طويل

589
01:27:47,021 --> 01:27:49,752
كم؟ -
لا أعرف أنا لست طبيب -

590
01:27:50,036 --> 01:27:52,994
أعرف ذلك و لكن ألم يخبروك
بشيء في المستشفى؟

591
01:27:54,178 --> 01:27:58,354
كلا هناك الكثير من التشويش
وأنا أهتم بالوالدين و الصغار هناك

592
01:27:58,659 --> 01:28:00,718
لا أعرف ماذا سيحدث

593
01:28:01,141 --> 01:28:04,418
غريب أن جثة "فرانك بارلو" لم يعثر عليها

594
01:28:04,692 --> 01:28:08,185
عندما ذهبتم لجلب الجثث الأخرى
أتساءل من أخذها؟

595
01:28:08,459 --> 01:28:10,291
وكيف أعرف؟

596
01:28:10,539 --> 01:28:14,999
ربما "جو" المجنون
"كان يحب ذلك الرجل "فرانك

597
01:28:15,267 --> 01:28:18,771
ربما، الصغار قالوا أنهم تركوه مقيد
لا نستطيع أن نجده

598
01:28:23,148 --> 01:28:28,507
بحق الله "جيري" كم مرةً أقول لك
ليس لدينا سيارة رقم 101

599
01:28:28,891 --> 01:28:31,701
لدينا فقط سيارة واحدة ما مشكلتك؟

600
01:28:32,052 --> 01:28:34,521
لقد وجدناه سيدي

601
01:28:34,819 --> 01:28:38,471
وجدوه، من هو؟ -
"جون المجنون" -

602
01:28:39,636 --> 01:28:42,788
وجدوا المجنون

603
01:28:43,076 --> 01:28:45,420
أين؟ -
في الكهف سيدي -

604
01:28:47,051 --> 01:28:50,999
دقيقة واحدة دعيني أفهم
كل المعلومات ثم أخبرك

605
01:28:51,604 --> 01:28:53,891
أين وجدته؟

606
01:28:54,147 --> 01:28:57,481
في الكهف جنوب الجزيرة -
جنوب الجزيرة؟ -

607
01:28:57,780 --> 01:29:01,614
كان يجلس هناك يعانق جثة -
أي جثة؟ -

608
01:29:01,865 --> 01:29:04,414
الجثة المفقودة

609
01:29:05,387 --> 01:29:08,186
كان يعانقها ويبكي كالطفل

610
01:29:08,523 --> 01:29:11,561
حسناً أحضره -
إنه لا يدعني أفعل ذلك -

611
01:29:11,941 --> 01:29:16,128
ماذا تفعل ؟ -
إنه يصرخ ويبدو أنه يريد دفنه -

612
01:29:16,606 --> 01:29:20,065
حسناً دعه يدفنه وأحضر الرجل إلى وسط المدينة

613
01:29:25,059 --> 01:29:27,756
هل أنتِ راضية الآن "مارلو" ؟ -
عمدة -

614
01:29:31,756 --> 01:29:34,418
أين نستطيع أخذ قارب إلى جزيرة العشاق؟

615
01:29:34,884 --> 01:29:37,842
لا يوجد جزيرة عشاق هنا

616
01:29:38,098 --> 01:29:42,786
ماذا؟ -
بالطبع هنا لدينا عرض إعلاني يظهرها -

617
01:29:44,551 --> 01:29:49,921
لقد وضعنا حجز -
بحق الله قلت لكم ليس هناك جزيرة عشاق هيا أذهبوا -

618
01:29:55,551 --> 01:30:08,391
ترجمة فريق نوادر الرعب
Rare Horror Movies Team
https://www.facebook.com/RareHorrorMovies
https://subscene.com/u/956155