1 00:02:56,452 --> 00:02:59,243 ‫سنة حلوة يا جميل 2 00:02:59,618 --> 00:03:03,952 ‫سنة حلوة يا جميل 3 00:03:04,035 --> 00:03:06,118 ‫سنة حلوة 4 00:03:06,327 --> 00:03:07,827 ‫يا عزيزتي "ميا" 5 00:03:13,535 --> 00:03:15,618 ‫ما زالت نائمة 6 00:03:17,452 --> 00:03:22,410 ‫سأضطر إلى تناول الفطائر المحلاة كلها بنفسي إذاً 7 00:03:22,577 --> 00:03:23,868 ‫لقد خدعتك! 8 00:03:26,452 --> 00:03:28,493 ‫عيد مولد سعيد يا أرنبتي 9 00:03:29,535 --> 00:03:31,618 ‫عيد مولد سعيد! عيد مولد سعيد! 10 00:03:37,743 --> 00:03:38,368 ‫أمي؟ 11 00:03:38,452 --> 00:03:40,118 ‫إكراماً لذكرى "ألبرت بيتر غريغوري" ١٩٤٩-٢٠٢٠ 12 00:03:41,618 --> 00:03:42,535 ‫- أمي ‫- ماذا؟ 13 00:03:42,952 --> 00:03:43,785 ‫أنت تحرقينها 14 00:03:44,535 --> 00:03:45,993 ‫يا للهول 15 00:03:48,702 --> 00:03:49,618 ‫تفضلي 16 00:03:52,910 --> 00:03:54,077 ‫حسناً 17 00:03:54,452 --> 00:03:55,368 ‫هاك 18 00:03:55,660 --> 00:03:56,618 ‫اسكبيه فوقها 19 00:03:58,202 --> 00:03:59,618 ‫أتتشوقين لحفلتك؟ 20 00:04:00,160 --> 00:04:02,118 ‫- هل سيأتي أبي؟ ‫- أجل 21 00:04:03,618 --> 00:04:04,910 ‫- و"دنيز"؟ ‫- أجل 22 00:04:05,035 --> 00:04:06,868 ‫"طوبي"، ووالدك و"دنيز" 23 00:04:06,993 --> 00:04:08,285 ‫والجميع 24 00:04:09,410 --> 00:04:10,827 ‫ليس الجميع 25 00:04:13,035 --> 00:04:14,285 ‫فجدي لن يأتي 26 00:04:16,535 --> 00:04:17,868 ‫أنا أفتقده 27 00:04:20,077 --> 00:04:21,202 ‫أجل 28 00:04:21,743 --> 00:04:23,535 ‫وأنا أيضاً أفتقده يا أرنبتي 29 00:04:29,702 --> 00:04:30,910 ‫دلفينان؟ أجل 30 00:04:31,035 --> 00:04:32,951 ‫- أجل ‫- والأزرق الذي أفضّله عن البقية 31 00:04:33,035 --> 00:04:33,493 ‫أجل 32 00:04:33,577 --> 00:04:36,910 ‫لأنه قادر على التمويه بالماء ولديه مقعد طري لنفسه 33 00:04:37,077 --> 00:04:38,077 ‫حسناً 34 00:04:39,035 --> 00:04:41,368 ‫ولديه وسادة ومقعد طري 35 00:04:49,202 --> 00:04:50,618 ‫"دار وارندي للرعاية" 36 00:04:56,160 --> 00:04:57,577 ‫الوداع يا عزيزتي 37 00:05:02,535 --> 00:05:03,618 ‫كيف حال العمل؟ 38 00:05:03,702 --> 00:05:05,118 ‫لا بأس 39 00:05:05,410 --> 00:05:06,202 ‫فهو مجرد عمل 40 00:05:07,618 --> 00:05:08,577 ‫أنا جاهزة 41 00:05:08,660 --> 00:05:09,743 ‫رائع 42 00:05:20,535 --> 00:05:22,493 ‫حسناً، سأضع المسبار 43 00:05:25,910 --> 00:05:27,035 ‫انتهيت 44 00:05:31,910 --> 00:05:33,410 ‫أبحث عن الكيس السلوي 45 00:05:34,118 --> 00:05:38,285 ‫والقطب الجنيني 46 00:05:40,493 --> 00:05:43,660 ‫وهذه يا "جوردي" هي نبضة قلب 47 00:05:53,327 --> 00:05:56,910 ‫أتمنى أنك لا تفعلين ما أظنك تفعليه 48 00:06:05,493 --> 00:06:06,410 ‫"ميا" 49 00:06:18,243 --> 00:06:19,577 ‫هل ستأتي "جوان"؟ 50 00:06:21,785 --> 00:06:22,702 ‫ماذا؟ 51 00:06:22,993 --> 00:06:24,785 ‫إلى حفلتي، هل ستأتي "جوان"؟ 52 00:06:27,327 --> 00:06:30,243 ‫ما الذي يدفعك للظن بأن "جوان" ستكون موجودة؟ 53 00:06:32,535 --> 00:06:33,702 ‫أنا أفتقدها 54 00:06:38,868 --> 00:06:41,868 ‫أليس من الصعب أن تفتقدي شخصاً لم تتعرفي إليه قط؟ 55 00:06:44,077 --> 00:06:46,910 ‫أنا أفتقد دائما أشخاصاً لم أتعرف إليهم 56 00:06:55,743 --> 00:07:00,160 ‫"ران رابيت ران" 57 00:07:24,827 --> 00:07:27,202 ‫أمي، لم الباب مرفوعاً؟ 58 00:07:27,702 --> 00:07:28,868 ‫لا أدري 59 00:07:54,618 --> 00:07:55,618 ‫أمي! 60 00:07:55,952 --> 00:07:57,493 ‫انظري علامَ عثرت! 61 00:08:08,452 --> 00:08:13,285 ‫مرحباً، مرحباً، مرحباً! أنت ظريف جداً! أحبك! 62 00:08:15,035 --> 00:08:17,285 ‫ربما فرّ من باحة أحدهم الخلفية 63 00:08:17,618 --> 00:08:19,993 ‫لكنه كان جاثماً هنا وينتظرني 64 00:08:23,910 --> 00:08:25,243 ‫أهذه من أبي؟ 65 00:08:26,285 --> 00:08:27,368 ‫لا 66 00:08:27,827 --> 00:08:29,035 ‫فهو قادم هذا المساء، أتذكرين؟ 67 00:08:30,327 --> 00:08:31,410 ‫ممن هي إذاً؟ 68 00:08:32,577 --> 00:08:33,702 ‫إنها لي 69 00:08:33,827 --> 00:08:35,452 ‫أهذه بطاقة أخرى عن جدي؟ 70 00:08:35,535 --> 00:08:36,743 ‫أجل 71 00:08:41,993 --> 00:08:43,743 ‫سأسميها "أرنب" 72 00:08:59,410 --> 00:09:00,910 ‫لقد وصلوا 73 00:09:02,909 --> 00:09:04,451 ‫ها هي فتاة العيد 74 00:09:06,368 --> 00:09:07,743 ‫- عيد مولد سعيد عزيزتي ‫- مرحباً 75 00:09:07,827 --> 00:09:08,952 ‫مرحباً أبي 76 00:09:09,910 --> 00:09:11,452 ‫الرياح قوية هنا 77 00:09:11,535 --> 00:09:12,660 ‫ادخل، ادخل 78 00:09:15,243 --> 00:09:16,160 ‫أيحتاج إلى شيء؟ 79 00:09:16,243 --> 00:09:19,368 ‫إنه بخير، أقللته من منزل والده، ولم يشأ المغادرة 80 00:09:19,993 --> 00:09:20,993 ‫أين "دنيز"؟ 81 00:09:21,077 --> 00:09:24,077 ‫ستأتي إلى هنا مباشرة من عملها، ستصل عما قريب 82 00:09:25,077 --> 00:09:26,577 ‫أحبك 83 00:09:29,785 --> 00:09:31,118 ‫عليّ وضع لافتات بخصوص الأرنب 84 00:09:33,410 --> 00:09:34,618 ‫أو يمكنك السماح لها بالاحتفاظ به 85 00:09:39,952 --> 00:09:40,993 ‫كيف تتكيفين مع الوضع؟ 86 00:09:41,702 --> 00:09:43,035 ‫بشكل جيد 87 00:09:43,327 --> 00:09:44,368 ‫حقاً؟ 88 00:09:49,285 --> 00:09:51,077 ‫رأيت الصناديق 89 00:09:51,660 --> 00:09:52,993 ‫ماذا؟ 90 00:09:53,243 --> 00:09:54,535 ‫الصناديق في المرآب 91 00:09:55,368 --> 00:09:57,118 ‫عندما ذهبت لتفقد الأطفال 92 00:10:00,702 --> 00:10:02,743 ‫أتمنى أن تخبريني 93 00:10:03,452 --> 00:10:04,993 ‫إن لم تكوني بخير يوماً 94 00:10:10,118 --> 00:10:10,952 ‫العشاء جاهز! 95 00:10:26,535 --> 00:10:28,535 ‫ربما يجدر بنا تقطيع قالب الحلوى فحسب 96 00:10:29,202 --> 00:10:29,910 ‫أنا آسف جداً 97 00:10:29,993 --> 00:10:32,452 ‫إنها على مسافة دقيقتين من هنا، أنا آسف جداً 98 00:10:32,535 --> 00:10:33,868 ‫أنا آسف جداً حيال هذا 99 00:10:36,160 --> 00:10:38,160 ‫كيف هو الوضع بينكما؟ وكيف "دنيز"؟ 100 00:10:38,618 --> 00:10:39,993 ‫أجل، الوضع جيد 101 00:10:41,202 --> 00:10:42,493 ‫جيد 102 00:10:44,410 --> 00:10:45,535 ‫أجل 103 00:10:46,327 --> 00:10:47,577 ‫نحن... 104 00:10:53,660 --> 00:10:54,910 ‫ماذا؟ 105 00:10:55,577 --> 00:10:56,827 ‫نحن... 106 00:10:58,035 --> 00:11:00,077 ‫نحاول الإنجاب 107 00:11:04,035 --> 00:11:06,993 ‫ظننت أن "ميا" ستبقى طفلة وحيدة 108 00:11:07,410 --> 00:11:09,202 ‫واتفقنا على ذلك 109 00:11:09,993 --> 00:11:10,993 ‫بل أنت اتفقت 110 00:11:12,410 --> 00:11:13,243 ‫مرحباً! 111 00:11:13,493 --> 00:11:14,577 ‫- نحن هنا ‫- مرحباً 112 00:11:14,702 --> 00:11:16,618 ‫مرحباً، مرحباً، مرحباً، مرحباً 113 00:11:16,743 --> 00:11:18,327 ‫- مرحباً ‫- ما الذي فاتني؟ 114 00:11:18,493 --> 00:11:20,785 ‫عدا عن العشاء، لا شيء، فقط... 115 00:11:20,868 --> 00:11:22,452 ‫- هل الأطفال في الأسفل؟ ‫- أجل 116 00:11:22,535 --> 00:11:23,202 ‫اسمعي 117 00:11:23,285 --> 00:11:24,493 ‫كان "بيت" يطلعني على الخبر السار 118 00:11:25,243 --> 00:11:27,285 ‫أجل، صحيح، أنا فرحة جداً في الواقع 119 00:11:27,368 --> 00:11:30,160 ‫سيزيد عملي ولكن الأجر مذهل 120 00:11:30,243 --> 00:11:31,368 ‫وصراحة، كنت قد اكتفيت من... 121 00:11:31,452 --> 00:11:32,785 ‫لا... 122 00:11:33,035 --> 00:11:35,077 ‫قصدت خبر محاولة الإنجاب 123 00:11:42,368 --> 00:11:43,202 ‫"ميا"؟ 124 00:11:44,327 --> 00:11:45,368 ‫"ميا"! 125 00:11:46,327 --> 00:11:47,285 ‫لا بأس، انا قادمة يا عزيزتي! 126 00:11:47,368 --> 00:11:48,785 ‫- أمي! ‫- "ميا"؟ 127 00:11:48,952 --> 00:11:50,660 ‫- أنت بخير؟ ‫- "طوبي" ضربني! 128 00:11:50,743 --> 00:11:52,410 ‫ماذا؟ هل أنت بخير؟ 129 00:11:53,118 --> 00:11:54,743 ‫- لا يمكنك أن تضرب أحد! ‫- "ساره" 130 00:11:55,827 --> 00:11:58,118 ‫عزيزتي، فلنرَ، هاك، أريني 131 00:11:59,618 --> 00:12:01,327 ‫إنه في الثالثة من العمر يا "ميا" وهو لا يفهم 132 00:12:01,410 --> 00:12:02,285 ‫أيها الوغد الصغير! 133 00:12:02,368 --> 00:12:03,535 ‫يا للهول يا "ساره"! 134 00:12:04,702 --> 00:12:06,243 ‫مهلا! لا تضرب! 135 00:12:06,327 --> 00:12:07,368 ‫"ساره"! 136 00:12:09,785 --> 00:12:10,952 ‫انا آسفة! 137 00:12:13,827 --> 00:12:16,452 ‫أذاك قالب حلوى الذي رأيته في المطبخ؟ 138 00:12:17,452 --> 00:12:19,118 ‫لم لا نصعد ونتناول قالب الحلوى؟ 139 00:12:23,118 --> 00:12:24,535 ‫أجل، أجل 140 00:12:25,327 --> 00:12:26,577 ‫تعال يا عزيزي 141 00:12:36,035 --> 00:12:37,118 ‫انا آسفة 142 00:12:37,618 --> 00:12:38,785 ‫إنه وغد صغير 143 00:13:22,827 --> 00:13:25,160 ‫عيد مولد سعيد 144 00:13:28,993 --> 00:13:32,452 ‫إلى "ميا"، عيد مولد سعيد، من الجدة "جوان" 145 00:14:21,785 --> 00:14:23,868 ‫ارحل من هنا الآن 146 00:14:25,535 --> 00:14:27,243 ‫أجل، ارحل، ابتعد 147 00:14:29,077 --> 00:14:30,243 ‫هيا ارحل 148 00:16:00,368 --> 00:16:01,368 ‫ما هذا؟ 149 00:16:02,868 --> 00:16:04,035 ‫أنا صنعته 150 00:16:08,827 --> 00:16:11,952 ‫"ميا"، الفرو يغطيك 151 00:16:12,743 --> 00:16:13,910 ‫هلا تخلعين هذا من فضلك 152 00:16:14,035 --> 00:16:15,118 ‫لا 153 00:16:17,827 --> 00:16:19,160 ‫حسناً... 154 00:16:19,660 --> 00:16:20,910 ‫أحبك يا أرنبتي 155 00:16:36,785 --> 00:16:37,785 ‫أنا "ساندي مكلانين" 156 00:16:37,910 --> 00:16:39,660 ‫من دار "وارندي" للرعاية 157 00:16:39,993 --> 00:16:40,910 ‫دكتورة "غريغوري" 158 00:16:40,993 --> 00:16:44,493 ‫نود أن نلتقي لمناقشة وضع والدتك "جوان" 159 00:16:45,077 --> 00:16:46,618 ‫شخصياً إن أمكن 160 00:16:47,868 --> 00:16:50,243 ‫أيمكنك الاتصال بنا لتحديد موعد؟ 161 00:16:50,660 --> 00:16:51,702 ‫شكراً 162 00:17:28,077 --> 00:17:29,702 ‫مرحباً، انا آسفة 163 00:17:31,160 --> 00:17:33,410 ‫- انا آسفة ‫- يمكنك الاتصال مسبقاً 164 00:17:33,577 --> 00:17:34,702 ‫أجل 165 00:17:35,243 --> 00:17:37,160 ‫أجل، كنت أقود، انا آسفة 166 00:17:38,452 --> 00:17:39,993 ‫أين هي؟ 167 00:17:40,243 --> 00:17:42,660 ‫خرجت لتلعب، إنها برفقة "نياوا" 168 00:17:50,868 --> 00:17:51,910 ‫أين "ميا"؟ 169 00:17:54,160 --> 00:17:55,202 ‫كانت هنا للتو 170 00:17:58,577 --> 00:17:59,702 ‫"ميا"؟ 171 00:18:03,118 --> 00:18:05,202 ‫- عزيزي، هل رأيت "ميا"؟ ‫- لا 172 00:18:33,952 --> 00:18:37,868 ‫تعلمين إنه يمكنك دوماً إخباري إن تنمر عليك أحدهم 173 00:18:41,368 --> 00:18:42,577 ‫فهل حصل ذلك؟ 174 00:18:42,993 --> 00:18:44,368 ‫أيتنمر عليك أحدهم؟ 175 00:18:49,202 --> 00:18:50,202 ‫هل أنت متأكدة؟ 176 00:18:54,285 --> 00:18:57,327 ‫لم لا تخبرينني عن سبب انزعاجك الشديد يا أرنبتي؟ 177 00:19:01,993 --> 00:19:03,327 ‫عزيزتي؟ 178 00:19:04,785 --> 00:19:06,243 ‫أنا أفتقدها 179 00:19:10,452 --> 00:19:11,743 ‫من تفتقدين؟ 180 00:19:13,993 --> 00:19:15,660 ‫أمي 181 00:19:21,202 --> 00:19:22,368 ‫"ميا" 182 00:19:22,702 --> 00:19:23,952 ‫أنا أمك 183 00:19:24,035 --> 00:19:24,993 ‫أنت تعلمين ذلك 184 00:19:26,202 --> 00:19:27,618 ‫أنا بجانبك 185 00:19:31,035 --> 00:19:32,577 ‫أتقصدين "دنيز"؟ 186 00:19:44,368 --> 00:19:45,660 ‫حسناً يا "ميا" أخرجي من الحوض 187 00:19:45,952 --> 00:19:47,577 ‫عليك الاستعداد للخلود إلى الفراش 188 00:20:02,410 --> 00:20:04,202 ‫"دار وارندي للرعاية" 189 00:20:14,910 --> 00:20:16,160 ‫احزري من؟ 190 00:20:20,868 --> 00:20:22,535 ‫هلا تخلعين هذا من فضلك؟ 191 00:20:30,577 --> 00:20:32,077 ‫من كان المتصل؟ 192 00:20:37,160 --> 00:20:38,368 ‫لا احد 193 00:20:41,618 --> 00:20:42,952 ‫شبح 194 00:20:49,952 --> 00:20:51,327 ‫أجل، ربما 195 00:20:52,910 --> 00:20:54,493 ‫هيا، عليك إنجاز واجباتك المدرسية 196 00:21:06,202 --> 00:21:10,785 ‫علينا وضع جذع شجرة العائلة هنا 197 00:21:11,368 --> 00:21:13,035 ‫وأسماء الأشخاص 198 00:21:13,160 --> 00:21:14,452 ‫تُكتب على الأوراق 199 00:21:14,535 --> 00:21:15,368 ‫حسناً 200 00:21:22,077 --> 00:21:23,577 ‫أتعرفين جدي؟ 201 00:21:25,952 --> 00:21:27,160 ‫كيف توفي؟ 202 00:21:28,535 --> 00:21:29,660 ‫أجل 203 00:21:30,368 --> 00:21:32,243 ‫وذهبنا إلى الجنازة؟ 204 00:21:38,202 --> 00:21:39,868 ‫أكانت "جوان" هناك؟ 205 00:21:42,577 --> 00:21:44,368 ‫لا، لم تكن هناك يا أرنبتي 206 00:21:48,243 --> 00:21:49,452 ‫ولم لا؟ 207 00:21:50,618 --> 00:21:51,743 ‫حسناً... 208 00:21:53,618 --> 00:21:56,327 ‫هي تعيش في مكان بعيد جداً 209 00:21:57,493 --> 00:21:59,118 ‫علينا إلصاق صور أيضاً 210 00:21:59,202 --> 00:22:00,993 ‫كم تبعد عنا؟ 211 00:22:02,077 --> 00:22:03,702 ‫ماذا قلت؟ صور؟ 212 00:22:04,535 --> 00:22:05,452 ‫أجل 213 00:22:05,535 --> 00:22:07,077 ‫ألا يمكننا أن نرسم صور فحسب؟ 214 00:22:08,535 --> 00:22:10,493 ‫أحتاج إلى صور 215 00:22:13,035 --> 00:22:15,243 ‫أحتاج إلى استعادتها بعدها 216 00:22:37,327 --> 00:22:38,827 ‫أين "جوان"؟ 217 00:22:41,493 --> 00:22:43,077 ‫ليس لدي صور لها 218 00:22:43,285 --> 00:22:44,077 ‫ولم لا؟ 219 00:22:50,243 --> 00:22:53,452 ‫أنا لم أرها منذ زمن بعيد 220 00:22:54,202 --> 00:22:56,702 ‫وأنا لست على اتصال بها 221 00:22:57,535 --> 00:22:58,660 ‫لم لا؟ 222 00:23:01,285 --> 00:23:03,577 ‫لأن هذا ما هو الوضع عليه يا أرنبتي 223 00:23:05,202 --> 00:23:07,327 ‫ولكنني أحتاج إلى صورة لـ"جوان" 224 00:23:10,035 --> 00:23:13,285 ‫ربما جدي لديه صور لها في صناديقه 225 00:23:20,368 --> 00:23:21,577 ‫ربما 226 00:23:23,368 --> 00:23:24,702 ‫أرجوك؟ 227 00:23:29,952 --> 00:23:31,035 ‫أتعلمين شيئاً؟ 228 00:23:31,410 --> 00:23:33,535 ‫ربما يمكننا البحث عنها غداً 229 00:23:34,993 --> 00:23:36,202 ‫ولكن ليس الليلة 230 00:24:51,910 --> 00:24:53,202 ‫كنت ابحث عن هذه 231 00:24:54,618 --> 00:24:55,410 ‫مهلاً 232 00:24:55,493 --> 00:24:57,410 ‫هذه ليست لك 233 00:24:59,202 --> 00:25:00,160 ‫ماذا تفعلين خارج السرير؟ 234 00:25:00,827 --> 00:25:02,618 ‫هذه لي، كنت أبحث عنها 235 00:25:03,868 --> 00:25:06,077 ‫لا، ليست كذلك، عودي للنوم 236 00:25:46,660 --> 00:25:48,577 ‫كان الظلام حالكاً ولم أستطع الاستيقاظ 237 00:25:48,660 --> 00:25:50,160 ‫أعرف يا أرنبتي 238 00:25:50,660 --> 00:25:52,410 ‫لكنه كان مجرد حلم 239 00:25:53,285 --> 00:25:55,077 ‫كان مجرد كابوس 240 00:26:04,702 --> 00:26:06,410 ‫هل أخذت هذه معك إلى السرير؟ 241 00:26:09,285 --> 00:26:10,285 ‫لماذا؟ 242 00:26:11,827 --> 00:26:13,035 ‫هذه صورتي أنا 243 00:26:14,368 --> 00:26:16,743 ‫لا أريدك أن تأخذي اغراضاً لا تخصك 244 00:26:17,160 --> 00:26:18,910 ‫ولكنها تخصني، هذه صورتي 245 00:26:19,535 --> 00:26:20,952 ‫هذه ليست صورتك 246 00:26:21,618 --> 00:26:23,535 ‫وما أدراك؟ 247 00:26:25,035 --> 00:26:27,285 ‫لأنها التقطت قبل ولادتك 248 00:26:27,577 --> 00:26:28,827 ‫هيا، اصعدي 249 00:26:29,660 --> 00:26:30,785 ‫إلى السرير 250 00:26:39,368 --> 00:26:40,410 ‫حسناً 251 00:26:40,535 --> 00:26:41,868 ‫حسناً، تصبحين على خير 252 00:26:43,743 --> 00:26:44,910 ‫"ميا"، ماذا... 253 00:26:45,785 --> 00:26:46,868 ‫لحظة 254 00:26:47,743 --> 00:26:48,827 ‫عزيزتي 255 00:26:50,077 --> 00:26:51,493 ‫هل أذيت نفسك؟ 256 00:26:54,535 --> 00:26:56,285 ‫هل فعل هذا بك أحد من المدرسة؟ 257 00:26:57,868 --> 00:27:00,410 ‫"ميا"، هل يؤذيك أحد؟ 258 00:27:06,660 --> 00:27:08,327 ‫أريد رؤية "جوان" 259 00:27:14,285 --> 00:27:15,577 ‫حسناً، "جوان"... 260 00:27:16,202 --> 00:27:17,618 ‫"جوان" ليست على ما يرام 261 00:27:17,910 --> 00:27:20,827 ‫ربما إن رأتني ستتحسن حالتها 262 00:27:21,035 --> 00:27:22,202 ‫أنا ستتحسن حالتي 263 00:27:26,035 --> 00:27:27,202 ‫لا، لا أظن ذلك يا أرنبتي 264 00:27:27,952 --> 00:27:30,202 ‫أريد رؤية "جوان" 265 00:27:30,327 --> 00:27:31,577 ‫اخلدي للنوم! 266 00:27:31,660 --> 00:27:34,243 ‫أريد رؤية "جوان"! 267 00:27:34,743 --> 00:27:37,077 ‫أريد رؤية "جوان"! 268 00:27:37,243 --> 00:27:39,952 ‫أريد رؤية "جوان"! 269 00:27:40,368 --> 00:27:42,368 ‫لم لا يمكنني رؤية "جوان"؟ 270 00:27:42,952 --> 00:27:46,077 ‫أريد رؤية "جوان"! 271 00:27:46,243 --> 00:27:49,535 ‫أريد رؤية "جوان"! 272 00:28:50,577 --> 00:28:52,868 ‫تباً، تباً! يا للهول، تباً! 273 00:29:15,702 --> 00:29:17,743 ‫لم أرك تصدمين شيئاً 274 00:29:18,827 --> 00:29:20,035 ‫هل أنت متأكدة؟ 275 00:29:21,285 --> 00:29:22,493 ‫لم عليك البحث عنه؟ 276 00:29:22,577 --> 00:29:24,327 ‫لأنه قد يكون مصاباً 277 00:29:25,493 --> 00:29:26,785 ‫وبعدها؟ 278 00:29:31,868 --> 00:29:33,785 ‫ربما انه يتألم 279 00:29:34,285 --> 00:29:35,952 ‫هل ستقتلينه إذاً؟ 280 00:29:44,160 --> 00:29:47,410 ‫هل واثقة من أنك لم تري شيئاً؟ 281 00:30:18,035 --> 00:30:19,452 ‫هل وصلنا؟ 282 00:30:25,035 --> 00:30:26,077 ‫هل وصلنا؟ 283 00:30:28,577 --> 00:30:30,327 ‫عزيزتي، أنفك ينزف 284 00:30:33,702 --> 00:30:35,327 ‫يا للهول، ماذا؟ 285 00:30:35,535 --> 00:30:37,327 ‫كيف حصل هذا؟ هاك 286 00:30:49,452 --> 00:30:50,827 ‫حسناً، هيا بنا 287 00:30:53,160 --> 00:30:54,868 ‫انا أقدّر مجيئك 288 00:30:55,202 --> 00:30:56,410 ‫والدتك تتحدث عنك 289 00:30:57,535 --> 00:30:59,910 ‫قلت إننا بحاجة لمناقشة وضعها 290 00:31:00,743 --> 00:31:02,743 ‫حسناً يا "ساره" 291 00:31:02,993 --> 00:31:04,285 ‫أعرف أن والدك كان يأمل 292 00:31:04,368 --> 00:31:07,660 ‫أن توفر الرعاية المؤقتة الراحة لـ"جوان" 293 00:31:07,952 --> 00:31:10,160 ‫ما فعله أبي من اجل "جوان" كان شأنه الخاص 294 00:31:10,243 --> 00:31:11,868 ‫وانا لم أتدخل في ذلك 295 00:31:11,993 --> 00:31:13,535 ‫انا أتفهم هذا 296 00:31:13,702 --> 00:31:15,327 ‫وأنا آسف على خسارتك 297 00:31:15,868 --> 00:31:17,077 ‫والدك كان رجلاً طيباً 298 00:31:17,702 --> 00:31:20,202 ‫لكن أخشى انه من مسؤوليتي أن اخبرك 299 00:31:20,327 --> 00:31:23,618 ‫بأن "جوان" ستستلزم رعاية مستمرة 300 00:31:24,618 --> 00:31:27,702 ‫عفواً، لكن أتقصد التحدث عن زيادة في الرسوم؟ 301 00:31:28,827 --> 00:31:33,077 ‫- ثمة تكاليف إضافية ولكن... ‫- تعرف عنوان بريدي 302 00:31:33,202 --> 00:31:34,618 ‫لم أكن بحاجة إلى المجيء إلى هنا لأجل هذا 303 00:31:34,827 --> 00:31:39,785 ‫انا آسفة، اعرف أنك ربما كنت تتصل بأبي طوال الوقت 304 00:31:39,868 --> 00:31:40,993 ‫ولكنني كنت واضحة تماماً 305 00:31:41,077 --> 00:31:42,702 ‫حيال الاكتفاء بالاتصالات الضرورية فحسب 306 00:31:42,785 --> 00:31:43,910 ‫فأنا لم أعرف أنه وضعها في هذا المكان 307 00:31:43,993 --> 00:31:45,827 ‫إلا عندما كان يحتضر 308 00:31:47,993 --> 00:31:49,493 ‫أدرك أنكما متباعدتان 309 00:31:49,952 --> 00:31:53,868 ‫ولكن هذه ليست مسألة إدارية فحسب يا "ساره" 310 00:31:55,077 --> 00:31:57,327 ‫فقد تبيّن أن والدتك مصابة بالخرف 311 00:31:59,743 --> 00:32:01,035 ‫أنا آسف جداً 312 00:32:03,618 --> 00:32:05,493 ‫ما مدى سوء وضعها؟ 313 00:32:05,910 --> 00:32:07,910 ‫إنها تنسى الاغتسال 314 00:32:08,535 --> 00:32:09,618 ‫وتنسى تناول الطعام 315 00:32:10,618 --> 00:32:13,535 ‫ولا تنفك تسأل عنك عندما تكون بوعيها 316 00:32:15,535 --> 00:32:16,868 ‫هذه سابقة 317 00:32:19,077 --> 00:32:20,702 ‫- هل أنت متشوقة لمقابلة جدتك؟ ‫- أجل 318 00:32:20,785 --> 00:32:21,910 ‫رائع 319 00:32:25,827 --> 00:32:27,910 ‫كانت الفترة الصباحية عصيبة عليها 320 00:32:32,077 --> 00:32:33,077 ‫"جوان"؟ 321 00:32:34,952 --> 00:32:36,243 ‫هل تتذكرين "ساره"؟ 322 00:32:39,577 --> 00:32:40,910 ‫ابنتك 323 00:32:46,952 --> 00:32:48,202 ‫مرحباً 324 00:32:48,785 --> 00:32:49,952 ‫"ميا" 325 00:32:55,868 --> 00:32:56,952 ‫"آليس"؟ 326 00:33:00,535 --> 00:33:01,702 ‫"آليس" 327 00:33:03,368 --> 00:33:06,118 ‫"جوان" هذه "ميا"، ابنة "ساره" 328 00:33:06,452 --> 00:33:08,243 ‫"ميا" هي حفيدتك 329 00:33:08,910 --> 00:33:09,952 ‫أنا هنا الآن 330 00:33:10,035 --> 00:33:10,952 ‫لا تحزني 331 00:33:11,035 --> 00:33:13,035 ‫انا اشتقت إليك! 332 00:33:13,618 --> 00:33:14,910 ‫كثيراً 333 00:33:15,327 --> 00:33:16,702 ‫كثيراً 334 00:33:17,368 --> 00:33:19,327 ‫أين كنت؟ 335 00:33:19,493 --> 00:33:21,452 ‫أين كنت؟ 336 00:33:21,618 --> 00:33:23,368 ‫انا أحبك كثيراً 337 00:33:23,743 --> 00:33:27,618 ‫- مكانك معي ‫- "جوان" اهدئي، أرجوك 338 00:33:27,702 --> 00:33:29,202 ‫- حسناً هذا يكفي ‫- مكانك معي! 339 00:33:29,285 --> 00:33:30,035 ‫- هذا يكفي ‫- "جوان" اتركيها الآن 340 00:33:30,118 --> 00:33:30,993 ‫- ابتعد عني! ‫- لا! 341 00:33:31,077 --> 00:33:32,952 ‫- "جوان"، "جوان"، هيا ‫- "جوان" هذا يكفي 342 00:33:33,035 --> 00:33:34,202 ‫- دعيها وشأنها ‫- "جوان"! 343 00:33:34,285 --> 00:33:35,243 ‫- لا، لا أريد! ‫- هيا، سنرحل 344 00:33:35,285 --> 00:33:36,827 ‫- لا، لا أريد الرحيل! ‫- "ميا"! 345 00:33:36,868 --> 00:33:39,535 ‫- كفي يا "ميا"، سنرحل ‫- لا أريد الرحيل 346 00:33:39,577 --> 00:33:41,327 ‫- لا "جوان"، اتركيها رجاءً ‫- لا أريد الرحيل! 347 00:33:41,410 --> 00:33:44,535 ‫- سترافقينني! ‫- لا أريد أن أموت! 348 00:33:44,618 --> 00:33:45,493 ‫اهدئي... 349 00:33:45,577 --> 00:33:46,327 ‫- اهدئي ‫- "آليس"! 350 00:33:46,410 --> 00:33:47,118 ‫"جوان"، الآن 351 00:33:47,202 --> 00:33:48,160 ‫"آليس"! 352 00:33:48,952 --> 00:33:50,410 ‫لا أريد الرحيل 353 00:33:50,493 --> 00:33:51,452 ‫"آليس"! 354 00:33:51,618 --> 00:33:52,535 ‫- لا! ‫- "ميا"! 355 00:33:52,618 --> 00:33:53,785 ‫لا أريد الرحيل! 356 00:33:53,868 --> 00:33:57,660 ‫- "ميا" دعيني أضع لك حزام الأمان ‫- لا، توقفي! 357 00:33:58,910 --> 00:34:00,285 ‫لا اريد! 358 00:34:00,368 --> 00:34:02,493 ‫- "ميا" أدخلي رجليك ‫- أريد البقاء مع "جوان"! 359 00:34:02,577 --> 00:34:05,868 ‫- أدخلي رجليك! ‫- أريد البقاء مع "جوان" 360 00:34:05,952 --> 00:34:07,202 ‫"ميا"، توقفي! 361 00:34:07,410 --> 00:34:08,618 ‫- يا للهول! ‫- توقفي! 362 00:34:08,827 --> 00:34:09,910 ‫توقفي، الآن! 363 00:34:09,993 --> 00:34:11,077 ‫توقفي! 364 00:34:11,202 --> 00:34:11,868 ‫رباه! 365 00:34:12,618 --> 00:34:14,827 ‫- كفي عن ركلي! ‫- لا، أريد البقاء مع... 366 00:34:17,118 --> 00:34:18,743 ‫يا للهول! يا للهول! 367 00:34:19,993 --> 00:34:20,702 ‫أريني! 368 00:34:20,785 --> 00:34:23,702 ‫أريني يا أرنبتي! أنا آسفة جداً، آسفة يا عزيزتي 369 00:34:46,077 --> 00:34:46,993 ‫عزيزتي 370 00:34:50,743 --> 00:34:55,535 ‫أعرف أنك لن تفهمي لم تصرفت أمك... 371 00:34:58,868 --> 00:34:59,535 ‫"ميا" 372 00:34:59,618 --> 00:35:00,702 ‫هاك فحسب 373 00:35:01,285 --> 00:35:02,535 ‫انتظري فحسب، أريد... 374 00:35:26,993 --> 00:35:28,118 ‫"ساره" 375 00:35:30,285 --> 00:35:31,368 ‫"ساره" 376 00:35:32,368 --> 00:35:35,243 ‫قلت إنه يبدو وكأنكما في حرب أنتما الاثنتان 377 00:35:38,160 --> 00:35:39,451 ‫أجل، هذا مريع 378 00:35:39,660 --> 00:35:40,618 ‫أجل 379 00:35:40,909 --> 00:35:42,368 ‫لم أتعمّد ذلك 380 00:35:43,118 --> 00:35:44,117 ‫هذا واضح 381 00:35:46,618 --> 00:35:47,660 ‫كيف تجري الأمور في المنزل؟ 382 00:35:48,702 --> 00:35:49,702 ‫بخير 383 00:35:50,367 --> 00:35:52,577 ‫اجل، أعني، الوضع صعب 384 00:35:53,660 --> 00:35:55,660 ‫نظراً إلى الظروف، ولكننا بخير 385 00:35:57,202 --> 00:36:00,910 ‫أوتظنين بأن "ميا" تتأقلم جيداً مع خسارة جدها؟ 386 00:36:04,202 --> 00:36:06,243 ‫ماذا تعنين بتتأقلم؟ 387 00:36:08,827 --> 00:36:10,785 ‫"ساره"، المدرسة موجودة لتقديم الدعم... 388 00:36:13,118 --> 00:36:16,367 ‫يبدو واضحاً بأن ثمة ما يزعج "ميا"، هذا كل ما قصدت 389 00:36:18,160 --> 00:36:19,451 ‫حسناً، أنا... 390 00:36:19,577 --> 00:36:21,910 ‫أجل، كنت أتساءل إن كانت تتعرض للتنمر 391 00:36:24,035 --> 00:36:27,077 ‫أظن أن الأمر مختلف 392 00:36:38,702 --> 00:36:40,577 ‫انا آسفة، أديريها 393 00:36:44,077 --> 00:36:47,160 ‫أعثر على هذه على الجهة الخلفية لواجباتها المدرسية 394 00:36:48,785 --> 00:36:49,868 ‫ماذا؟ 395 00:36:51,035 --> 00:36:55,535 ‫"ساره"، أظن أن "ميا" تعاني للسيطرة على توترها 396 00:36:58,827 --> 00:36:59,910 ‫حسناً 397 00:37:00,952 --> 00:37:05,243 ‫معظم الأطفال يمرون بحالات توتر أحياناً 398 00:37:05,327 --> 00:37:07,202 ‫الأوضاع تتغيّر 399 00:37:07,660 --> 00:37:09,785 ‫فخسارة أحد الأحباء صعبة 400 00:37:10,577 --> 00:37:13,410 ‫لكن أظن أن "ميا" قد تحتاج إلى مساعدة إضافية 401 00:37:16,535 --> 00:37:18,577 ‫ألديك طبيب عائلة بارع؟ 402 00:37:20,493 --> 00:37:24,035 ‫أتقصدين مساعدة متخصصة؟ 403 00:37:25,702 --> 00:37:28,285 ‫لا ضير في ذلك 404 00:37:32,493 --> 00:37:33,660 ‫عزيزتي؟ 405 00:37:34,702 --> 00:37:38,785 ‫أتريدين... أتودين التحدث عما يحصل مؤخراً؟ 406 00:37:41,493 --> 00:37:42,493 ‫فأنت لا تتصرفين... 407 00:37:42,868 --> 00:37:43,910 ‫على سجيتك 408 00:37:45,577 --> 00:37:47,785 ‫لا أظنني على سجيتي 409 00:37:51,535 --> 00:37:52,535 ‫ماذا؟ 410 00:37:54,410 --> 00:37:56,910 ‫ما معنى هذا "ميا"؟ 411 00:38:00,035 --> 00:38:00,952 ‫"ميا"؟ 412 00:38:02,452 --> 00:38:03,743 ‫لا تناديني بهذا الاسم 413 00:38:10,035 --> 00:38:12,535 ‫أريدك أن تناديني "آليس" 414 00:38:21,368 --> 00:38:22,827 ‫لكن اسمك هو "ميا" 415 00:38:23,577 --> 00:38:24,493 ‫لا 416 00:38:25,368 --> 00:38:26,535 ‫بل "آليس" 417 00:38:34,577 --> 00:38:36,160 ‫وأريد العودة إلى الديار 418 00:38:44,910 --> 00:38:45,952 ‫"ميا"! 419 00:38:46,993 --> 00:38:47,743 ‫"ميا"؟ 420 00:38:56,577 --> 00:38:59,535 ‫كلبنا يعرف بعض الكلمات 421 00:39:01,410 --> 00:39:02,493 ‫إنه كلب ذكي 422 00:39:02,618 --> 00:39:03,702 ‫انظري 423 00:39:03,910 --> 00:39:05,077 ‫أجل 424 00:39:05,202 --> 00:39:06,160 ‫هذا جميل 425 00:39:17,535 --> 00:39:19,618 ‫لا يمكنك الرسم على كتب المكتبة يا أرنبتي 426 00:39:19,702 --> 00:39:21,410 ‫لم أرسم عليها 427 00:39:23,452 --> 00:39:26,910 ‫"ميا"، لن تواجهي المشاكل إن قلت الحقيقة 428 00:39:27,035 --> 00:39:29,202 ‫أنا لم أفعل شيئاً 429 00:39:29,702 --> 00:39:31,535 ‫كفي عن الكذب عليّ 430 00:39:31,702 --> 00:39:32,993 ‫أنا لا أكذب 431 00:39:33,077 --> 00:39:35,660 ‫بل أنت تكذبين لأنك رسمت على كتاب من المكتبة 432 00:39:35,785 --> 00:39:37,202 ‫لم أرسم 433 00:39:37,785 --> 00:39:40,827 ‫لا أفهم ما الذي يجري معك مؤخراً يا "ميا" 434 00:39:41,743 --> 00:39:43,535 ‫عليّ رؤية "جوان" 435 00:39:43,618 --> 00:39:44,660 ‫ماذا؟ 436 00:39:47,868 --> 00:39:49,702 ‫لم تحتاجين إلى رؤيتها؟ 437 00:39:50,452 --> 00:39:52,868 ‫فأنت لم تقابليها يوماً قبل البارحة 438 00:39:54,202 --> 00:39:56,618 ‫تقول إنها تحبني وبأن مكاني معها 439 00:39:56,743 --> 00:39:59,118 ‫مكانك ليس معها 440 00:39:59,993 --> 00:40:01,743 ‫فأنت لا تعرفينها حتى 441 00:40:04,743 --> 00:40:06,618 ‫وهي مريضة يا أرنبتي 442 00:40:06,702 --> 00:40:07,785 ‫ولا تعرف من أنت 443 00:40:08,327 --> 00:40:10,660 ‫بل لا تعرف من أنا حتى، ولا تعرف أحد 444 00:40:10,743 --> 00:40:14,327 ‫- بل هي تعرفني ‫- لا، لا تعرفك يا "ميا" 445 00:40:18,077 --> 00:40:19,618 ‫سأذهب لرؤيتها 446 00:40:19,743 --> 00:40:21,243 ‫لا، لن تفعلي ذلك 447 00:40:21,743 --> 00:40:23,535 ‫بل ستخلدين للنوم يا أرنبتي 448 00:40:34,118 --> 00:40:36,077 ‫أنت لست أمي الحقيقية 449 00:40:38,118 --> 00:40:39,868 ‫وأريد العودة إلى الديار 450 00:40:48,868 --> 00:40:50,327 ‫مرحباً "ساره"! 451 00:40:50,410 --> 00:40:51,743 ‫مرحباً 452 00:40:52,618 --> 00:40:54,827 ‫عفواً، مرحباً "دنيز" 453 00:40:55,577 --> 00:40:56,868 ‫هل "بيت" في المنزل؟ 454 00:40:57,160 --> 00:41:00,077 ‫لا، ليس هنا 455 00:41:00,743 --> 00:41:03,202 ‫حسناً، هلا تبلغيه بأنني اتصلت؟ 456 00:41:03,285 --> 00:41:04,535 ‫يتعلق الأمر بـ"ميا" 457 00:41:05,327 --> 00:41:07,660 ‫أجل، هل كل شيء على ما يرام؟ 458 00:41:08,243 --> 00:41:09,868 ‫أجل، كل شيء بخير 459 00:41:10,535 --> 00:41:14,202 ‫أود فقط مناقشته ببعض الأمور 460 00:41:14,868 --> 00:41:15,993 ‫أجل 461 00:41:17,035 --> 00:41:18,285 ‫أجل، طبعاً 462 00:41:19,368 --> 00:41:20,535 ‫أعني، انا... 463 00:41:20,743 --> 00:41:23,535 ‫أنا هنا إن احتجت إلى التحدث 464 00:41:28,827 --> 00:41:30,285 ‫رائع، شكراً 465 00:41:32,827 --> 00:41:34,035 ‫حسناً 466 00:41:35,327 --> 00:41:37,993 ‫اسمعي، أنا آسفة حيال ما حصل مع "طوبي" 467 00:41:38,077 --> 00:41:40,868 ‫وأتفهم تماماً غضبك 468 00:41:41,410 --> 00:41:46,285 ‫فالوضع كان عصيباً عليك مع وفاة والدك و... 469 00:41:50,452 --> 00:41:55,993 ‫وقال "بيت" إنني أثرت غضبك أكثر بذكري لشقيقتك 470 00:41:58,077 --> 00:41:59,368 ‫ماذا تقصدين؟ 471 00:42:00,827 --> 00:42:02,993 ‫يا للهول "ساره"، أنا آسفة جداً 472 00:42:03,785 --> 00:42:06,202 ‫لا أتخيل مدى صعوبة الأمر 473 00:42:11,243 --> 00:42:12,327 ‫"ساره"؟ 474 00:42:12,993 --> 00:42:13,952 ‫لا... 475 00:42:14,285 --> 00:42:16,160 ‫لا يمكنك تخيّل ذلك يا "دنيز" 476 00:43:49,160 --> 00:43:50,285 ‫أبي 477 00:45:08,368 --> 00:45:09,993 ‫أنت فتاة طيبة 478 00:45:11,660 --> 00:45:13,243 ‫أنت فتاة طيبة 479 00:45:16,035 --> 00:45:17,410 ‫أنت طيبة... 480 00:45:17,868 --> 00:45:19,827 ‫أنت فتاة طيبة 481 00:46:30,118 --> 00:46:32,452 ‫- "ساره" ‫- ماذا أخبرتها بحق السماء؟ 482 00:46:33,035 --> 00:46:34,077 ‫ماذا؟ 483 00:46:34,368 --> 00:46:36,493 ‫ما أخبرته لـ"دنيز" عن الماضي 484 00:46:37,535 --> 00:46:39,452 ‫ظننته أنه من المهم أن تعلم 485 00:46:39,743 --> 00:46:41,035 ‫بحق السماء "بيت"! 486 00:46:41,118 --> 00:46:44,285 ‫إنها عاملة اجتماعية يا "ساره" وهي تتفهم هذه الأمور 487 00:46:44,535 --> 00:46:46,452 ‫كالصدمات والأمور العائلية 488 00:46:46,577 --> 00:46:47,660 ‫بل هي لا تفهم شيئاً 489 00:46:47,743 --> 00:46:50,368 ‫لا داعي لتتفهم شيئاً، لا علاقة لها بذلك 490 00:46:50,493 --> 00:46:51,993 ‫حسناً، حسناً 491 00:46:52,660 --> 00:46:53,702 ‫أنا آسف 492 00:46:54,577 --> 00:46:55,702 ‫كيف حال "ميا"؟ 493 00:46:58,493 --> 00:46:59,660 ‫إنها بخير 494 00:46:59,785 --> 00:47:00,785 ‫حقاً؟ 495 00:47:01,285 --> 00:47:04,702 ‫لأنهم اتصلوا بي من المدرسة وقالوا إنهم تحدثوا معك 496 00:47:07,327 --> 00:47:08,493 ‫ماذا يجري؟ 497 00:47:08,785 --> 00:47:10,285 ‫أرادت... 498 00:47:10,535 --> 00:47:13,410 ‫- أرادت رؤية "جوان" مجدداً ‫- خذيها إليها إذاً 499 00:47:13,535 --> 00:47:16,743 ‫- لا "بيت"، فهذا... ‫- سيكون الأمر على ما يرام "ساره" 500 00:47:17,327 --> 00:47:19,077 ‫خذي "ميا" وأريها المنزل 501 00:47:19,202 --> 00:47:20,952 ‫واجهي الأمر وفسّري لها كل شيء 502 00:47:21,660 --> 00:47:22,952 ‫وانتهي منه تماماً 503 00:47:23,118 --> 00:47:25,118 ‫- لا يا "بيت"... ‫- "ساره" 504 00:47:25,535 --> 00:47:28,327 ‫اسمحي لـ"ميا" بأن يكون لديها علاقة مع جدتها 505 00:48:06,243 --> 00:48:08,035 ‫أيمكن للناس أن يعودوا؟ 506 00:48:09,827 --> 00:48:11,160 ‫أن يعودوا من أين؟ 507 00:48:11,327 --> 00:48:13,285 ‫من حيثما يذهبون عندما يموتون 508 00:48:19,827 --> 00:48:21,618 ‫لا يا أرنبتي 509 00:48:22,285 --> 00:48:25,160 ‫قال جدي إنه سيعود بشكل طائر بجع 510 00:48:26,118 --> 00:48:27,160 ‫حقاً؟ 511 00:48:27,827 --> 00:48:29,160 ‫لا اذكر هذا 512 00:48:30,993 --> 00:48:32,577 ‫كان هذا سرنا الصغير 513 00:48:32,910 --> 00:48:35,118 ‫قال إنه يريد إبقاءك تحت نظره 514 00:49:26,535 --> 00:49:27,993 ‫أتعيش "جوان" هنا؟ 515 00:49:31,452 --> 00:49:32,743 ‫أمي 516 00:49:33,410 --> 00:49:34,493 ‫لا 517 00:49:35,035 --> 00:49:36,493 ‫لا، كانت تعيش هنا في الماضي 518 00:49:37,952 --> 00:49:39,202 ‫لا، فهنا... 519 00:49:39,327 --> 00:49:41,243 ‫كنت أعيش عندما كنت صغيرة 520 00:50:36,827 --> 00:50:38,118 ‫إنه مفتوح! 521 00:50:39,452 --> 00:50:40,743 ‫كيف فتحته؟ 522 00:50:41,993 --> 00:50:43,577 ‫وجدته أسفل إناء النبتة 523 00:50:44,743 --> 00:50:46,118 ‫حسناً 524 00:50:50,077 --> 00:50:51,202 ‫حسناً، انتظري 525 00:50:51,285 --> 00:50:52,577 ‫انتظري يا "ميا" 526 00:50:53,743 --> 00:50:54,868 ‫انتظري 527 00:50:57,077 --> 00:50:58,243 ‫مهلاً، انتظري 528 00:51:38,202 --> 00:51:39,285 ‫مهلاً 529 00:51:39,702 --> 00:51:41,202 ‫سأنام هنا! 530 00:51:41,910 --> 00:51:42,910 ‫ماذا؟ 531 00:51:43,743 --> 00:51:44,993 ‫لا يا "ميا"! 532 00:51:45,118 --> 00:51:46,452 ‫لا، انتظري! 533 00:51:47,410 --> 00:51:49,035 ‫انظري، هذه أنا 534 00:51:49,660 --> 00:51:51,368 ‫لا، هذه ليست أنت 535 00:51:51,660 --> 00:51:52,618 ‫بلى 536 00:51:52,702 --> 00:51:53,868 ‫لا، ليست أنت 537 00:51:53,952 --> 00:51:55,160 ‫هيا، لا أريد التواجد هنا 538 00:51:55,993 --> 00:51:57,202 ‫لم لا؟ 539 00:51:59,077 --> 00:52:00,493 ‫لأنني لا أريد ذلك، تعالي 540 00:52:00,702 --> 00:52:01,827 ‫لكن يعجبني المكان هنا 541 00:52:01,952 --> 00:52:03,827 ‫لا، فلنخرج الآن 542 00:52:04,160 --> 00:52:05,368 ‫هذه غرفتي 543 00:52:05,660 --> 00:52:07,118 ‫"ميا"، اخرجي 544 00:52:07,618 --> 00:52:09,452 ‫هيا، اخرجي، اخرجي! 545 00:52:09,535 --> 00:52:10,785 ‫- لا أريد ‫- لا! 546 00:52:10,868 --> 00:52:12,868 ‫- لا أريد التواجد هنا، اخرجي! ‫- لا! 547 00:52:12,952 --> 00:52:14,660 ‫تعالي فحسب 548 00:52:19,577 --> 00:52:21,368 ‫أنت إنسانة مريعة 549 00:52:52,910 --> 00:52:54,035 ‫ما الذي ترسمينه؟ 550 00:52:58,910 --> 00:53:00,160 ‫هذه رسمة لـ"جوان" 551 00:53:05,785 --> 00:53:07,285 ‫ألا يمكنني رؤيتها؟ 552 00:53:11,493 --> 00:53:13,035 ‫أيمكنك أن ترسمي لي واحدة بعدها؟ 553 00:53:14,785 --> 00:53:15,952 ‫حسناً 554 00:53:25,702 --> 00:53:27,035 ‫كنت تعيشين هنا إذاً؟ 555 00:53:29,118 --> 00:53:30,202 ‫أجل 556 00:53:30,535 --> 00:53:32,660 ‫قبل أن ننتقل أنا وجدك إلى المدينة 557 00:53:43,327 --> 00:53:45,035 ‫لم انتقلتما؟ 558 00:53:47,743 --> 00:53:49,743 ‫أنا لا... 559 00:53:51,285 --> 00:53:53,077 ‫لا احب التكلم عن الموضوع 560 00:53:55,285 --> 00:53:56,327 ‫لماذا؟ 561 00:54:01,410 --> 00:54:03,452 ‫لأنه يحزنني 562 00:54:05,827 --> 00:54:06,993 ‫لماذا؟ 563 00:54:08,910 --> 00:54:11,285 ‫قلت إنني لا أريد التحدث عن الموضوع يا "ميا" 564 00:54:16,202 --> 00:54:18,160 ‫اسمي "آليس" 565 00:54:21,285 --> 00:54:22,285 ‫"ميا" 566 00:54:24,493 --> 00:54:28,535 ‫"ميا" عليك إخباري إن كان أحدهم أخبرك شيئاً 567 00:54:29,118 --> 00:54:30,243 ‫"دنيز" 568 00:54:30,993 --> 00:54:32,785 ‫ربما أو والدك 569 00:54:37,077 --> 00:54:38,368 ‫عمَ؟ 570 00:54:41,368 --> 00:54:45,035 ‫إن كان أحدهم أخبرك عن "آليس" 571 00:54:45,910 --> 00:54:48,077 ‫أنا "آليس" 572 00:54:49,243 --> 00:54:50,493 ‫أرجوك 573 00:54:50,910 --> 00:54:52,910 ‫"ميا" هذه ليست لعبة 574 00:54:54,077 --> 00:54:55,993 ‫أريدك أن تخبريني إن كان أحدهم أخبرك شيئاً 575 00:54:56,077 --> 00:54:57,368 ‫لا يفترض به إخبارك إياه 576 00:54:57,452 --> 00:54:59,577 ‫لا أحد يخبرني شيء! 577 00:55:08,952 --> 00:55:10,077 ‫حسناً 578 00:55:13,243 --> 00:55:14,743 ‫كان لدي أخت 579 00:55:17,202 --> 00:55:19,618 ‫وكان اسمها "آليس" 580 00:55:25,660 --> 00:55:26,827 ‫أين هي؟ 581 00:55:30,535 --> 00:55:31,827 ‫فُقدت 582 00:55:33,243 --> 00:55:34,952 ‫منذ زمن بعيد 583 00:55:36,702 --> 00:55:38,493 ‫وكانت بسن السابعة فحسب 584 00:55:40,702 --> 00:55:41,785 ‫لقد عدت 585 00:55:41,868 --> 00:55:43,077 ‫أنا أختك 586 00:55:43,702 --> 00:55:44,827 ‫وأنا بسن السابعة 587 00:55:46,160 --> 00:55:47,160 ‫"ميا" 588 00:55:47,410 --> 00:55:48,243 ‫بل "آليس" 589 00:55:48,327 --> 00:55:49,493 ‫كفى! 590 00:55:51,660 --> 00:55:52,827 ‫أنا "آليس" 591 00:55:53,660 --> 00:55:54,910 ‫"ميا" توقفي! 592 00:55:54,993 --> 00:55:56,785 ‫لقد عدت، أنا "آليس" 593 00:55:56,868 --> 00:55:58,702 ‫كفّي عن هذا يا "ميا"، هذا ليس طريفاً 594 00:55:58,785 --> 00:56:01,785 ‫أنا "آليس"، أنا "آليس"، أنا "آليس"! 595 00:56:07,077 --> 00:56:08,118 ‫"ميا"؟ 596 00:56:08,868 --> 00:56:09,993 ‫"ميا"! 597 00:56:11,202 --> 00:56:13,368 ‫"ميا"، انظري، أعرف أنك لا تفهمين 598 00:56:13,493 --> 00:56:15,368 ‫ولكن الأمر يؤلم أمك... 599 00:56:17,452 --> 00:56:18,535 ‫أرنبتي؟ 600 00:56:21,493 --> 00:56:22,868 ‫عزيزتي 601 00:56:25,452 --> 00:56:26,993 ‫سأحضر لك محرمة 602 00:58:05,577 --> 00:58:07,368 ‫هل أنت متشوقة لرؤية جدتك؟ 603 00:58:07,452 --> 00:58:09,827 ‫- أجل ‫- ممتاز 604 00:58:10,160 --> 00:58:12,077 ‫في الأعلى، الغرفة الأولى إلى اليمين 605 00:58:12,910 --> 00:58:13,868 ‫"ميا" 606 00:58:13,952 --> 00:58:15,327 ‫- "ميا"! ‫- سأكون هنا إن احتجت إليّ! 607 00:58:15,410 --> 00:58:17,077 ‫مرحباً جدتي، لقد عدنا 608 00:58:22,743 --> 00:58:23,910 ‫"ساره" 609 00:58:25,493 --> 00:58:28,993 ‫لقد جئنا من قبل ولم تتعرفي عليّ 610 00:58:32,202 --> 00:58:33,285 ‫"ميا"؟ 611 00:58:38,785 --> 00:58:40,493 ‫أشكرك على إحضارها 612 00:58:41,618 --> 00:58:42,618 ‫هل أنتما بخير؟ 613 00:58:43,660 --> 00:58:45,243 ‫أجل، نحن بخير 614 00:58:45,868 --> 00:58:46,993 ‫ووالدك؟ 615 00:58:48,743 --> 00:58:51,952 ‫أبي ميت، لقد مات 616 00:58:52,868 --> 00:58:54,535 ‫أجل، عرفت 617 00:58:56,827 --> 00:58:58,285 ‫أتتذكرينني؟ 618 00:59:00,952 --> 00:59:06,577 ‫أردت التعرف إليك منذ مدة طويلة 619 00:59:07,202 --> 00:59:10,285 ‫أخبرني "ألبرت" عنك 620 00:59:10,743 --> 00:59:12,493 ‫"ميا" الصغيرة 621 00:59:13,243 --> 00:59:14,243 ‫لا 622 00:59:14,743 --> 00:59:15,368 ‫بل انا "آليس" 623 00:59:15,993 --> 00:59:17,827 ‫- "ميا" ‫- ناديتني "آليس" 624 00:59:17,910 --> 00:59:19,535 ‫- "ميا"، توقفي ‫- أنا لا أفهم 625 00:59:19,618 --> 00:59:21,535 ‫اسمي "آليس"، أنت قلت هذا! 626 00:59:21,618 --> 00:59:22,368 ‫سنرحل، تعالي 627 00:59:22,410 --> 00:59:24,327 ‫- لم لا تتذكرينني؟ ‫- "ميا"، تعالي 628 00:59:25,785 --> 00:59:26,952 ‫انا أكرهك 629 00:59:29,368 --> 00:59:30,452 ‫"ميا"! 630 00:59:30,868 --> 00:59:31,952 ‫"ميا"! 631 00:59:33,535 --> 00:59:34,535 ‫"ميا"! 632 00:59:47,785 --> 00:59:49,493 ‫المسافة بعيدة إلى الأسفل 633 00:59:56,785 --> 00:59:57,868 ‫أريد أن أريك شيئاً 634 01:00:20,368 --> 01:00:22,910 ‫في ذكرى "آليس جوان غريغوري" 635 01:00:22,993 --> 01:00:25,493 ‫فقدت منذ ١٠ يوليو ١٩٩٦، لن ننساك أبداً 636 01:00:33,910 --> 01:00:35,160 ‫تعالي 637 01:00:59,452 --> 01:01:00,827 ‫أيمكنك أن تخبريني عنها؟ 638 01:01:06,285 --> 01:01:07,660 ‫كانت جميلة جداً 639 01:01:09,493 --> 01:01:13,452 ‫كان شعرها داكن ولديها نمش 640 01:01:14,285 --> 01:01:15,577 ‫مثلي؟ 641 01:01:20,285 --> 01:01:22,285 ‫أجل، مثلك تماماً 642 01:01:23,327 --> 01:01:24,827 ‫كيف كانت؟ 643 01:01:29,743 --> 01:01:31,160 ‫كنا مختلفتين 644 01:01:31,868 --> 01:01:35,243 ‫وكنا نتشاجر كثيراً 645 01:01:37,160 --> 01:01:38,702 ‫الأخوة يتشاجرون كثيراً 646 01:01:47,910 --> 01:01:49,577 ‫هي كانت تحب الحيوانات 647 01:01:52,952 --> 01:01:57,410 ‫كانت تجد حيوانات وتحضرها إلى المنزل وتعتني بها 648 01:01:58,827 --> 01:02:00,327 ‫أي نوع من الحيوانات؟ 649 01:02:00,577 --> 01:02:01,660 ‫أرانب؟ 650 01:02:02,827 --> 01:02:04,452 ‫لا، بل كلاب 651 01:02:05,868 --> 01:02:07,493 ‫وذات مرة وجدت عصفوراً 652 01:02:12,118 --> 01:02:15,660 ‫وكان أبي يمسك أرانب برية 653 01:02:16,327 --> 01:02:17,702 ‫كانت مزعجة 654 01:02:18,993 --> 01:02:21,827 ‫كنت أساعده في تفقّد الأشراك ولكن هي كانت تكره ذلك 655 01:02:23,285 --> 01:02:25,410 ‫أكانت تحب الألعاب؟ 656 01:02:29,327 --> 01:02:30,368 ‫أجل 657 01:02:32,118 --> 01:02:33,368 ‫والمطاردة؟ 658 01:02:35,202 --> 01:02:36,327 ‫والغميضة؟ 659 01:02:39,493 --> 01:02:40,285 ‫لا 660 01:02:43,660 --> 01:02:45,160 ‫أنا لا احب الغميضة 661 01:02:45,702 --> 01:02:47,160 ‫فأنت لا تبحثين عني 662 01:02:47,368 --> 01:02:48,327 ‫"ميا" 663 01:02:48,452 --> 01:02:49,785 ‫أنت لا تحبينني 664 01:02:50,493 --> 01:02:53,327 ‫وتجعلينني أختبئ على الدوام 665 01:02:53,660 --> 01:02:55,702 ‫تجعلينني أختبئ طوال اليوم! 666 01:02:55,827 --> 01:02:58,660 ‫أنت لا تريدين البحث عني، بل تحتجزينني في الداخل! 667 01:02:58,785 --> 01:03:01,160 ‫- توقفي يا "ميا" ‫- انا أكرهك! 668 01:03:02,743 --> 01:03:03,660 ‫"ميا" 669 01:03:04,660 --> 01:03:05,743 ‫"ميا"! 670 01:03:07,827 --> 01:03:08,868 ‫"ميا"؟ 671 01:03:11,368 --> 01:03:12,452 ‫"ميا" 672 01:03:13,285 --> 01:03:14,327 ‫ابتعدي! 673 01:03:15,035 --> 01:03:16,035 ‫"ميا"! 674 01:03:37,327 --> 01:03:38,327 ‫مرحباً، اتصلتم بـ"بيت" 675 01:03:38,410 --> 01:03:41,160 ‫لا يمكنني الإجابة حالياً، لذا يرجى ترك رسالة 676 01:03:41,452 --> 01:03:42,993 ‫مرحباً "بيت" 677 01:03:43,660 --> 01:03:47,618 ‫لا أعرف إن كنت أنت أو "دنيز" أخبرتما "ميا" شيئاً 678 01:03:48,952 --> 01:03:51,285 ‫ولكنها تعرف بشأن "آليس" 679 01:03:54,535 --> 01:03:58,493 ‫ولسبب ما، هي تتظاهر بأنها هي 680 01:03:59,452 --> 01:04:00,452 ‫لذا... 681 01:04:01,452 --> 01:04:03,993 ‫أتمنى أن تعاود الاتصال بي 682 01:04:05,785 --> 01:04:06,910 ‫أنا لست... 683 01:04:08,368 --> 01:04:10,493 ‫انا لست بخير يا "بيت" 684 01:04:19,952 --> 01:04:21,368 ‫احزري من؟ 685 01:04:30,827 --> 01:04:32,160 ‫ما الذي ترتدينه؟ 686 01:04:33,452 --> 01:04:34,493 ‫هذا لي 687 01:04:48,618 --> 01:04:50,077 ‫إنه لي 688 01:05:24,285 --> 01:05:25,535 ‫أخلدي للنوم 689 01:07:59,327 --> 01:08:00,535 ‫احزري من؟ 690 01:09:19,577 --> 01:09:21,160 ‫أريد بيع المنزل 691 01:09:23,077 --> 01:09:24,160 ‫"ساره" 692 01:09:25,368 --> 01:09:28,535 ‫سأدفع لهذا المكان، لهذه المنشأة، يمكنك البقاء هنا 693 01:09:28,618 --> 01:09:31,910 ‫- لست بحاجة إلى... ‫- طلب أبي ذلك مني قبل وفاته 694 01:09:33,660 --> 01:09:34,660 ‫كنت أعرف... 695 01:09:36,327 --> 01:09:39,035 ‫أنكما تتصلان ببعض ولكنني لم أكن أعرف... 696 01:09:39,327 --> 01:09:41,035 ‫لم أكن أعرف هذا كله 697 01:09:41,493 --> 01:09:44,785 ‫لا داعي لبيع المنزل 698 01:09:45,202 --> 01:09:47,952 ‫فأنا سأعود إليه عندما أرحل من هنا 699 01:09:48,243 --> 01:09:50,493 ‫هذا ما اتفقنا عليه أنا ووالدك 700 01:09:51,327 --> 01:09:52,952 ‫لا يمكنك العودة إلى هناك 701 01:09:54,243 --> 01:09:56,077 ‫ولكن هذا منزلها 702 01:10:00,410 --> 01:10:02,035 ‫لن تعود 703 01:10:04,368 --> 01:10:05,702 ‫لن تعود 704 01:10:07,077 --> 01:10:08,410 ‫ماذا سيحصل برأيك؟ 705 01:10:08,493 --> 01:10:10,910 ‫أتظنينها ستدخل من الباب ذات يوم؟ 706 01:10:12,202 --> 01:10:15,243 ‫أهدرت حياتك كلها بانتظارها 707 01:10:15,368 --> 01:10:17,368 ‫أنت فتاة صغيرة شقية 708 01:10:17,910 --> 01:10:21,202 ‫لا أريد أن أنظر إليك! لا أحتمل منظرك! 709 01:10:21,285 --> 01:10:22,952 ‫ما كان يجدر بي تركها برفقتك أبداً 710 01:10:23,077 --> 01:10:24,785 ‫- ليست بأمان معك ‫- اتركيني! 711 01:10:24,868 --> 01:10:26,493 ‫- ليست... ‫- ابتعدي عني! 712 01:10:41,243 --> 01:10:41,993 ‫"ميا"؟ 713 01:10:46,493 --> 01:10:47,368 ‫"ميا"؟ 714 01:11:06,660 --> 01:11:07,743 ‫"ميا"؟ 715 01:11:13,535 --> 01:11:14,785 ‫عزيزتي؟ 716 01:11:19,952 --> 01:11:20,952 ‫تباً 717 01:11:25,326 --> 01:11:26,327 ‫"ميا"! 718 01:11:26,993 --> 01:11:27,993 ‫عزيزتي! 719 01:11:36,327 --> 01:11:37,410 ‫"ميا"؟ 720 01:11:44,993 --> 01:11:45,993 ‫عزيزتي؟ 721 01:11:47,702 --> 01:11:48,702 ‫"ميا"؟ 722 01:11:51,534 --> 01:11:52,617 ‫"ميا"! 723 01:12:00,493 --> 01:12:01,826 ‫"ميا"! 724 01:12:08,743 --> 01:12:09,868 ‫"ميا" 725 01:12:38,702 --> 01:12:40,035 ‫عثرت عليك 726 01:12:46,910 --> 01:12:49,618 ‫إياك أن تفعلي هذا مجدداً، أتسمعينني؟ 727 01:12:49,784 --> 01:12:51,160 ‫استيقظت ولم أجدك 728 01:12:51,243 --> 01:12:53,702 ‫لا يهمني، ماذا لو أصابك مكروه؟ 729 01:12:54,118 --> 01:12:55,118 ‫وهل... 730 01:12:55,368 --> 01:12:56,993 ‫هل أعدت تعليق الصور؟ 731 01:12:57,368 --> 01:12:58,535 ‫لا 732 01:12:58,910 --> 01:13:00,160 ‫هل دخلت السقيفة؟ 733 01:13:00,285 --> 01:13:01,368 ‫لم أفعل شيء 734 01:13:07,868 --> 01:13:09,243 ‫تعرفين أن "جوان" لن تعود إلى هنا 735 01:13:09,368 --> 01:13:10,410 ‫لذا علينا توضيب كل شيء 736 01:13:10,493 --> 01:13:11,202 ‫لا! 737 01:13:13,410 --> 01:13:16,327 ‫عليك توضيب أغراضك، سأعيدك إلى المنزل غداً 738 01:13:16,452 --> 01:13:17,785 ‫هذا منزلي 739 01:13:22,827 --> 01:13:24,118 ‫عليّ الاستحمام 740 01:13:24,327 --> 01:13:26,243 ‫لذا ابقي في الداخل 741 01:14:16,160 --> 01:14:17,702 ‫أنا آسفة يا أرنبتي 742 01:14:19,410 --> 01:14:21,327 ‫لم اقصد الصراخ بوجهك 743 01:14:56,993 --> 01:14:58,160 ‫"ساره"! 744 01:15:42,702 --> 01:15:43,493 ‫"ميا" 745 01:15:45,618 --> 01:15:46,910 ‫"ميا"؟ 746 01:15:48,202 --> 01:15:49,160 ‫"ميا"؟ 747 01:15:50,410 --> 01:15:51,327 ‫"ميا"! 748 01:15:51,910 --> 01:15:53,118 ‫"ميا"، ماذا يجري؟ 749 01:15:53,202 --> 01:15:54,993 ‫"ميا"، لا بأس، لا بأس يا عزيزتي 750 01:15:55,243 --> 01:15:57,452 ‫توقفي، توقفي، توقفي، أنت ترين كابوس 751 01:15:58,243 --> 01:15:59,743 ‫لا بأس، أنت ترين كابوساً 752 01:15:59,868 --> 01:16:01,827 ‫عزيزتي، هذا مجرد حلم، لا بأس 753 01:16:01,910 --> 01:16:03,868 ‫أنت بخير، مهلاً 754 01:16:06,452 --> 01:16:08,535 ‫ما هذا؟ 755 01:16:08,702 --> 01:16:09,702 ‫لا 756 01:16:09,785 --> 01:16:10,785 ‫ماذا؟ 757 01:16:11,618 --> 01:16:12,993 ‫- ماذا؟ ‫- أنت مصابة 758 01:16:13,118 --> 01:16:15,035 ‫- ماذا؟ ‫- أريني فحسب 759 01:16:15,160 --> 01:16:16,160 ‫- أريني ‫- ماذا؟ 760 01:16:16,202 --> 01:16:18,452 ‫لا، أريني فحسب، أحتاج إلى... 761 01:16:18,827 --> 01:16:19,952 ‫- ماذا؟ ‫- لقد أذيت نفسك 762 01:16:20,035 --> 01:16:20,910 ‫توقفي! 763 01:16:32,160 --> 01:16:34,327 ‫- "ميا"، اثبتي فحسب، أحتاج أن... ‫- توقفي 764 01:16:34,452 --> 01:16:35,577 ‫تعالي إلى هنا! 765 01:16:35,660 --> 01:16:36,868 ‫- عليّ رؤية أين جرحت... ‫- توقفي! 766 01:16:36,952 --> 01:16:38,368 ‫- لا يا "ميا"! ‫- توقفي، أرجوك! 767 01:16:38,452 --> 01:16:39,160 ‫- أحتاج إلى... ‫- أمي! 768 01:16:39,243 --> 01:16:40,743 ‫- أنا مصابة! ‫- أجل، ولكنني... 769 01:16:40,827 --> 01:16:42,368 ‫- توقفي! ‫- أرجوك! 770 01:16:42,618 --> 01:16:45,410 ‫"ميا" دعيني فحسب... 771 01:16:51,285 --> 01:16:52,285 ‫ماذا؟ 772 01:16:55,535 --> 01:16:56,993 ‫"ميا"، أنا آسفة... 773 01:19:50,702 --> 01:19:52,243 ‫لقد احتجزتني في الداخل! 774 01:19:55,452 --> 01:19:56,618 ‫"آليس"! 775 01:19:59,660 --> 01:20:00,577 ‫"آليس"! 776 01:20:01,243 --> 01:20:02,285 ‫لا! 777 01:20:02,452 --> 01:20:03,535 ‫"آليس"! 778 01:20:16,868 --> 01:20:17,910 ‫"آليس"! 779 01:20:18,993 --> 01:20:19,993 ‫"آليس"! 780 01:20:20,535 --> 01:20:21,702 ‫"آليس"! 781 01:20:23,535 --> 01:20:25,493 ‫"آليس"، أنا آسفة! 782 01:20:26,160 --> 01:20:27,077 ‫"آليس"! 783 01:20:29,202 --> 01:20:29,827 ‫"آليس"! 784 01:20:36,577 --> 01:20:37,660 ‫"آليس"! 785 01:20:41,993 --> 01:20:43,243 ‫يا للهول! 786 01:20:44,243 --> 01:20:45,577 ‫"آليس"! 787 01:20:48,410 --> 01:20:49,743 ‫دعيني أدخل يا "آليس"! 788 01:20:49,868 --> 01:20:51,243 ‫افتحي الباب! 789 01:20:51,327 --> 01:20:52,660 ‫دعيني أدخل! 790 01:20:52,952 --> 01:20:54,952 ‫أرجوك دعيني أدخل يا "آليس"! 791 01:20:55,035 --> 01:20:57,660 ‫أرجوك دعيني أدخل يا "آليس"! 792 01:23:03,452 --> 01:23:04,618 ‫"ساره"! 793 01:23:08,868 --> 01:23:09,868 ‫"ساره"! 794 01:23:11,785 --> 01:23:12,410 ‫"ساره"! 795 01:23:13,868 --> 01:23:14,868 ‫"ساره"! 796 01:23:21,910 --> 01:23:23,285 ‫"آليس"؟ لا! 797 01:23:25,827 --> 01:23:26,827 ‫"ساره"! 798 01:23:29,660 --> 01:23:32,410 ‫يا للهول يا "ساره"، لم لا تجيبين على هاتفك؟ 799 01:23:34,910 --> 01:23:35,827 ‫ماذا يجري؟ 800 01:23:36,743 --> 01:23:37,535 ‫أين "ميا"؟ 801 01:23:37,743 --> 01:23:38,827 ‫إنها... 802 01:23:39,702 --> 01:23:40,868 ‫- إنها... ‫- "ميا"! 803 01:23:40,952 --> 01:23:41,702 ‫إنها في الداخل 804 01:23:41,785 --> 01:23:43,160 ‫أين؟ أين؟ 805 01:23:43,285 --> 01:23:44,743 ‫- في الداخل ‫- هنا؟ 806 01:23:45,452 --> 01:23:46,493 ‫"ميا"؟ 807 01:23:49,452 --> 01:23:50,452 ‫"ميا"؟ 808 01:23:52,327 --> 01:23:54,160 ‫- "ميا"! ‫- كنت... 809 01:23:57,035 --> 01:23:58,493 ‫- "ميا"! ‫- "ميا"؟ 810 01:23:59,160 --> 01:24:00,285 ‫"ميا"! 811 01:24:00,785 --> 01:24:01,827 ‫- "ميا"! ‫- "ميا"! 812 01:24:04,493 --> 01:24:05,660 ‫"ميا"! 813 01:24:14,368 --> 01:24:15,452 ‫"ميا"! 814 01:24:15,577 --> 01:24:16,285 ‫"ميا"! 815 01:24:16,368 --> 01:24:17,785 ‫أنا والدك يا أرنبتي! 816 01:24:17,910 --> 01:24:18,910 ‫عزيزتي! 817 01:24:19,535 --> 01:24:20,702 ‫"ميا"! 818 01:24:23,535 --> 01:24:24,452 ‫"ميا"! 819 01:24:26,785 --> 01:24:27,785 ‫"ميا"! 820 01:24:29,577 --> 01:24:30,618 ‫"ميا"! 821 01:24:32,702 --> 01:24:33,493 ‫"ميا"! 822 01:24:37,160 --> 01:24:38,618 ‫"ميا"؟ "ميا"! 823 01:24:39,702 --> 01:24:40,910 ‫"ساره"! 824 01:24:42,827 --> 01:24:43,952 ‫"ميا"! 825 01:25:01,327 --> 01:25:02,368 ‫"ساره"! 826 01:25:09,410 --> 01:25:10,702 ‫"آليس"! 827 01:25:18,327 --> 01:25:19,702 ‫يا للهول! 828 01:25:23,493 --> 01:25:24,535 ‫"ميا"! 829 01:25:25,702 --> 01:25:26,577 ‫"ميا"! 830 01:25:31,243 --> 01:25:32,577 ‫أرنبتي! أرنبتي، تعالي 831 01:26:52,368 --> 01:26:54,452 ‫هل وجدتها؟ 832 01:27:01,035 --> 01:27:02,285 ‫أجل 833 01:27:04,035 --> 01:27:05,827 ‫"آليس" 834 01:27:10,993 --> 01:27:12,577 ‫"آليس"... 835 01:27:18,327 --> 01:27:19,993 ‫"آليس" ماتت 836 01:27:26,368 --> 01:27:27,618 ‫لا 837 01:27:28,285 --> 01:27:30,285 ‫لا أظن ذلك 838 01:27:32,702 --> 01:27:35,035 ‫لا أظنها ماتت 839 01:27:57,660 --> 01:27:58,660 ‫انا آسفة 840 01:27:58,743 --> 01:28:00,493 ‫لا يسمح بوجودك هنا 841 01:28:02,202 --> 01:28:03,577 ‫انا آسفة 842 01:28:03,910 --> 01:28:04,993 ‫هل أنت بخير؟ 843 01:28:05,618 --> 01:28:07,577 ‫أجل، انا بخير، آسفة 844 01:29:15,160 --> 01:29:16,868 ‫انا آسفة 845 01:29:17,785 --> 01:29:20,035 ‫على الأمور التي فعلتها بك 846 01:29:24,035 --> 01:29:26,035 ‫ماذا فعلت؟ 847 01:29:32,577 --> 01:29:33,910 ‫لقد آذيتك 848 01:29:37,952 --> 01:29:39,243 ‫ماذا بعد؟ 849 01:29:46,868 --> 01:29:49,868 ‫أخبرت أمي بأنك هربت 850 01:30:00,702 --> 01:30:01,993 ‫لماذا؟ 851 01:30:05,785 --> 01:30:07,285 ‫لأنني... 852 01:30:10,577 --> 01:30:13,327 ‫لأنني لم أشأ إخبارها الحقيقة 853 01:30:19,202 --> 01:30:20,868 ‫أنت وحش 854 01:30:31,243 --> 01:30:33,618 ‫انا وحش 855 01:31:59,535 --> 01:32:00,535 ‫"ميا"؟‫