(أيها الأختصاصى( كيلر .أفهم أنك غير متفهم بالكامل
.أثناء أستجوابك
نريد أن نعرف بالتحديد .كيف مات زملاؤك
.قبل أن نتقدم فى هذا
.فرقتك كانت فى دوريه
.عندما أنقطع أنقطعت إتصلاتكم
بعد وقت قصير .هٌجمت من بعض أفراد القاعده
.رقيبك الأول قُتل
.وأفراد فرقتك أيضا
،بطريقه ما .نجوت
.بطل، حقا
والأن، رجاء أخبرنى بما حدث هناك؟
.هون عليك،أيها النقيب
أيها النقيب، هل تحب وحيد القرن؟
.نعم يا سيدي، أَحْزرُ بأنّني أَحْبُّ وحيد القرن
هل انت رقيق القلب؟ .لا،سيدى-
.كنت أمزح معك
.أمزح معك فقط
سمعت القليل .حول فرقتِكَ اليوم،
.أخبرنى مساعدى أنك ورجالك مؤهلون نسبيا
لحسن الحظ، المهمّةِ في المتناول، .القدرة النسبية من المحتمل كافيةُ
.لقد تلقى (أنتل) تقرير عن طريق تستخدمه القاعده لنقل المعدات
أنت ورجالكَ ستخيمونَ في مكان قريب، .وتبلغوناعن أيّ نشاط
.للضروره القصوى
المُساعد، هنا، سَيَعلمك .بكُلّ التفاصيل الأخرى
.أنصراف أيها النقيب
مهلا،يالجمال هؤلاء العاهرات من تحت الملاءات؟
.لن يحصلوا على أى فاكهه،ألا تعتقد ذلك
سأحصل على برتقاله،أو شىء من هذا القبيل؟
.بسكويت،بسكويت،بسكويت- .أبتعد-
.أبتعد عنى
.بسكويت،بسكويت- .أبتعد عنى-
.بسكويت،بسكويت- .لا-
هل لديك بسكويت؟ .لايوجد بسكويت-
."كيف لهذا الفتى لا يعرف سوي ثلاث كلمات أنجليزيه"بسكويت،
.بسكويت،بسكويت- .لايوجد بسكويت-
.لس لدى أى بسكويت،اللعنه .(تشارد)،(تشارد)
.لايوجد بسكويت .اللعنه.-
.أعطهم فقط الفرصه ليعتادوا عليك
.أنهم مجرد أطفال
(سىء حقا،(دافيدز .أنظر كيف تعامل طفل فى العاشره
.أركب فى الصندوق
لا ،لان الفتيات لديهم العكس لديهم العكس،حقا؟
الرجالُ لديهم قرصانِ غاضبِ . البناتُ لديهم بطريق ِغاضبِ
ما هو البطريق الغاضب؟
حسنا، مثلا
.ينصح بتحفظ المشاهدين
.تحرك .أنه كمين
.إذهب الان
ماذا؟
هل تري شىء؟
لا أري شىء؟
.لقد أٌغير علينا
.إذهب ،إذهب
.الاخطبوط3_، الى الاب_ .هنا _الاخطبوط3_،حول
.اللعنه
أكرر،أكرر،حول .أطلاق نار
أغلق
الاخطبوط3 .انت فى منطقه غير قابله للقراءه
.مره أخري،حول
.حول
أوقف الشاحنه- ماذا؟-
.أوقف الشاحنه
360 ،شكرالك .وارديل أبقى هنا
_هنا الاخطبوط 3_ ._الى كل الوحدات فى الشبكه،هنا _الاخطبوط3
تفحص الراديو .حول
(روجر (الاخطبوط 3 .نسمعك
هل ترانا؟ .سلبى،حدد المنطقه
(روجر- هنا الاخطبوط 3- (كيلر .نعم-
.يريدنا الملازم أن نمسح المنطقه
.أنهم فى الطريق ألينا
عٌد فى خلال خمسه عشر دقيقه وأقل لو رأيت أى شىء،هل فهمت؟
.نعم،أيها النقيب
.حسنا،لقد سمعتم الرجل .لنتحرك
لماذا يحدث كل هذا فى منتصف مكان مجهول؟
.ربما حولوا مسار الجمال
.نعم،صحيح
ن يدري ماذا يفعل هؤلاء الناس؟
.هذا غريب
.(ماهذا( ويلكوكس_ وكيف لى أن أعرف_
(انت من يتحدث دائما( ديري .وذهب الى الجامعه
.أنه
ربما نوع من العباده
.أٌعنى،أن الدين الاسلامى يحرم عباده الصور
.لذلك هذه موجوده هنا
هناك العديد من القصص حول الشياطين .والجن
.مثل الروح التى كانت فى المصباح
.علاء الدين- .لا-
.هذا الشىء مذكور فى القرأن
إذن ما هو ؟
.خلق الله الجن من النار
لذا ليس لديهم شكل معين .ويكرهون الناس
.لذا يجب ان يٌحبسوا فى أشياء
.والا سيقتلونا
أيها الغبي .ماذا لو أخطئت وأصبت أحدنا
.أو أدخلت بعض الرمال فى عينى
.عندها كنت سأبرحك ضربا
لم أكن امزح .أيها الاحمق
اللعنه .هذا الشىء قديم
.(عمل جيد،(تشارد
عما تتحدث؟ .لقد كانت إصابه جيده
هذا الشىء موجود هنا منذ الالف السنين .قبل أن تأتى أنت لهنا
.يمكن قول نفس الشىء عن كل خطوه فى هذه الصحراء اللعينه
حسنا،سنعود .لنري أن هناك أوامر جديده
(جريجوري) .من المحتمل أنه سينتظر
.لو لدينت ثلاث أمنيات
.هذه الامنيات لا تعنى شىء
.مرحبا بك فى بيتك الجديد
.هوليستر)، لديهم التجهيزات التى يحتاجونها)
.نعم،سيدي- .-أخبرهم
حسنا،فى الايام المقبله .قسمنا سينفذ عمليه هنا
هدفنا الرئيسي أَنْ نراقبَ هذا الطريقِ. .ونبلغ عن أي نشاط
.هل تري طريق- .لا-
(ويلكوكس) .تولي المناوبه الاولى
.أيها النقيب- .نعم-
نحن فقط سبعه- .(ماهى وجهه نظرك (دايفدز-
."دايفيدز) يعنى ان لو رأتنا "طالبان)
.سيرونا كأهداف محتمله
.من المؤكد أنه سيكون هناك إطلاق نار
لو وجدنا احد ينتمى ل "طالبان" أليس كذلك؟
تمتعوا بإقامه عظيمه .سيداتى
.اللعنه
تعلم ما يجب فعله،سأحضر بعض المجارف؟
أنجزه قبلأنتهاء تحميل الشاحنه؟
وأخرج هذه القمامه من هنا .لن نحتاجها
.حسنا،هذه إغاثه
ماذا حدث لهؤلاء الناس؟
هل الفسفور الابيض فعل ذلك؟
عندما يلمسك .تحترق حتى العظم
من المؤكد أن قنبله ضربتهم .عندما كانوا يتناولون العشاء
هيا،أحمل المقدمه .وسأحمل السيقان
هل يجب أن نقول شىء؟
مثل ماذا؟
.لا أعرف
لماذا لا تطفىء الاضواء؟
.لا،لا،لا
(كيلير) .لم أحاول
هل تنظر لصوره فتاتك؟
ماذا فعلت لها؟- .لن أتطرق لهذا-
كلكم أيها الحقراء .لابد من زجكم فى السجن
أصمت هل أعطتك فتاتك (بلوجوب)؟
.(ما هو "البلو جوب"=(جنس فموي_
...مثلما تلعق شىء ما
وأنت جالس على المرحاضِ ....وبعد ذلك تَصْعدُ و
.أوه،لا .تعطيك جنس فموى وانت جالس تتغوط
.من المقرف أن أجلس بجوار هذا المتعطش جنسيا
.أنه شىء عادى ،كل الناس تفعله
-هل فعلت هذا؟ .إنه يقضى كثير من الوقت على الانترنت-
.هيا ايها الداعر
.لم أقل أنى لم افعلها
هل فعلتها؟ ....ولكن-
...لذا كانت
هذا ما أتحدث عنه؟
هذا ما أتحدث عنه؟- . هل انت متأكد-
كان هناك بعض الماعز ...لقد خرج مثل
هذا غير صحيح
أراهنك .أننا عندما بدانا التفجير
.هذا الشيخ الثري أشتري تذكره طيران الى ألبانيا
أنت العنصري الأكبرَ في العالمِ .بالمناسبة
.أنت الاكثر عنصريه
.بسبب الطريق التى تتكلم بها عن الشيخ
.أنها نفس الطريقه التى تتكلم بها عن السود والمكسكيون
الان أسدى لى معروفا .واصمت
لان لدى مناوبه.- .انت الوحيد الذى ستصحو مبكرا-
.يجب أن تصمت .انا نائم بالفعل-
أيها الحقير .أغلق الاضواء
.ها نحن
.صباح الخير
.(صباح الخير (كيلر
.صباح الخير أيها النقيب
هل هناك آخرون مستيقظون؟
لا .هل تريدنى أن أٌوقظهم
لا، .أستمتع بالصباح
.سافعل
أستيقظوا .أيتها السيدات
.إرتدوا ثيابكم
.أنه صباح جميل
حان الوقت لشن حرب على الارهاب .اللعنه
.دايفيدز)،أخرج يدك من سروالك)
.ألم تعلمك امك أفضل من هذا
.أعتقد أن احدكم لاحظ شىء ما
ماذا نراقب؟
.هل يشعر أحد بالحريه
الطريق- .صحيح-
هل تري الطريق كيلر؟
لا سيدى النقيب
ولا انا
ولكننا سنجده
قبل أن نبدا،يجدب ان نخبر القياده .اننا لم نعثر على الطريق
.الذى من المفترض اننا نحرسه
!ينبغى ان نبنى نحن الطريق
ما هذا، وارديل؟ .جندى روجر ياسيدى
هذا ما أحب سماعه
.الان،هناك مدينه قريبه
سنلتف من حولها .ونضرب ضربتنا
لنذهب أيتها الفتيات .هذا ما كنا نتطلع اليه
.أعتقد،انهم رأونا قادمين
.بالفعل،من الصعب الاشتياق الينا
- Wilcox. - Sir?
.أخبر من بالداخل أن يخرج
.نفذ
.أنتشروا
.أنها خاليه
هل تريد أخذ استراحه دايفيدز أنه أحدهم تفحصهم؟
آمن
.وهذا آمن أيضا
.هؤلاء الشيوخ الاذكياى مختبئين
أين سيختبأوا من ؟
الذي، هم تحت الرملِ، متنفسين من خلال القشِّ؟
.إحتمال،أنت لا تعرف ثقافتهم
.أنظر،ماذا وجدت
.لن يرحلوا بدون هذا
.لا أعتقد ذلك
لاداعى لذكر انهم يلفوا هذه البيوت
.ويأخذوها معهم
ما هذا ؟
.أنه الدين الإسلامى
دْفنونَك إلى رقبتِكَ حتى الموت !!_طبعا أعتقاد خاطىء_
.من المؤكد أنه فعل شى ما
.لنذهب من هنا
.نحن سَنَبْقى فقط للمراقبة في مجموعاتِ مِنْ إثنان
(أندرسن) و (ويلكوكس) .المناوبه الاولى حتى 0100
.أتعلم، أعتقد أنه ليس من الذكاء أن نبقى فى الخارج
خضوصا من حولنا- .نعم-
.اللعنه
شباب
.هل ستلعب؟ أخرج هذه الحثاله من هنا
لن نَلْعبُ بذلك.هيا , لن نلعب بدون مالِ؟
أغلق هذا ،ماهذا بحق الجحيم؟
.(أسف،(وارديل
.كنا نسبح فى الرمال لمده ساعه
هل هناك شىء نستطيع تقديمه لك؟
نعم، ماذا عَنْ بَعْض الماءِ , أيها - .حسنا،حسنا-
كنا على وشك الحصول على بقيته. .أيّ شئ لَمْ يُخْزَنُ بعد
كل شىء مغطىبالرمالِ حتى الآن، حَسَناً؟
.أكره هذا المكان
كم سنبقى هنا؟
ويلكوكس)هل تحلم بقضيب مجددا) .يالك من شاذ
شباب،يوجد شخص ما هنا .أدخل المطبخ الان
.اللعنه
ويلكوكس- .لا اعلم-
ماذا تقول؟- .لا أعلم أنها ليست اللغه الارديه-
.أنها الباشتو- .لا،لا-
.يوجد أكثر من 30 لغه فى هذه البلد
.لايوجد لدى حل لما تقول- .عظيم-
فتّشُها- .أَتطوّعُ، سيدى-
أصمت، .(ويلكوكس) انت (وكيلر)
اللعنه.
.حسنا،أذهب
.اسف،أسف
.اسف،أسف حقا
.أخفض سلاحك
الامور بدأت فعلا .تحلو هنا
دايفيدز،توقف عن الكلام الفارغ؟
هال، أنت وأندرسن راقبوها . حتى 0400
أين؟- .هنا،فقط راقبها-
.أنها مٌتربه هنا .هنا-
.لا تتركها حتى ولو بالت على نفسها
.لن تترك الحجره حتى نتأكد ان لا أحد ينتظرها
سيدى،هل نطعمها؟
.أعطها بعض الطعام،أيها النقيب
.أفعل هذا
.الأخرون،كونوا على إستعداد
.إجعلوا أسلحتكم قريبه،إذا نمتم
.لا أفهم كلمه مما قلت،لذل لا تتعب نفسك
أم ستستمر فى الحديث؟
هل تعتقد أن لديها عشيره بالخارج؟
.العاصفه ستهدأ قريبا،وسنكتشف ذلك
.نعم
لا أفهم من أين جاءت؟
.أعنى،هل كانت تسير فى الخارج
وحاصرتها العاصفه؟
.لا أعلم
حسنا اريد ان أقول، .لآن على شخص ما ان يقول هذ
تعلمون أننا نستطيع معاشرتها؟
.سنأخذها بعيدا فى الصحراء ولن يعلم أحد
ونتبادل الادوار .لا أريد حتى أن أكون الاول
.تريفور)،كُن أنت الاول)
من ستخبره عنا؟
.هيا،كم من الوقت منذ ان نام أحدكم مع إمرأه
.على ما يبدولست مثلك
جيف؟
لا
.حسنا،سيدى الرئيس
.السيد المتدين فتاته تبعد 10.000 ميل عن هنا
كلكم جبناء
نعم،هذا الجبان .على وشك ركل مؤخرتك
.إذ لم تصمت
.حسنا
.ياله من جو متوتر
.لدى واحده
أتجسس بعينى لصغيه .أنه شىء أصف
.أنها الرمال- .نعم-
ماذا يجري؟
كيلر)،تعال هنا) أريدك أن تسمع شىء؟
من المفترض أت أتصل بباركر علي0800. .وفعلت
رقمه هنا .اخبرونى اننا متصلين
حسنا،ثم؟
.أستمع
نحن محاصرين هنا .ونقينا أختفى
.إشارتنا هى تانجو يونيفورم
هل سمعت هذا؟ .لقد سمعت صوت
لا يبدو مثل صوت أفراد وحده تشارلى .أو أحد اميزه
بَدا مثل نداء إستغاثة. أَعْني، هَلْ هناك فصيل آخر ؟
اللعنه لو اعلم .لما عٌدت من كابول
.على اى حال،لم أسمع اى نداء استغاثه
.سأبقى هنا،وأحاول التصال بباركر
.سأري أن كنت استطيع أن أجد شىء أكثر تحديدا
الى كل الوحدات .الى كل الوحدات
الى كل الوحدات .الى كل الوحدات،حول
"هنا الاخطبوط 3" هل تسمعنى؟
الى كل الوحدات .الى كل الوحدات
...66, 67, 68.
هيا،هيا .هذا ضعيف
.هذا ضعيف يارجل ...هيا
أين كنت؟
حسنا،أستمع
.لانستطيع تركها تتجول ،بدون رقابه
.لابد أن يراقبها احدنا
لماذا؟ماذا ستفعل؟
هل تتذكر (مات كورون)؟
نعم بالطبع،لماذا؟
.لقد رأيته
.(هل تعلم أنه ميت،(جريجوري
.حسنا،أنه ميت حقا
.رائع، أحلم ببعض الكوابيس أحيانا
لقد كنت مستيقظ .كنت مستيقظ ورأيته
مهلا
هَلْ أَبْدو مثل عالم نفساني ؟
لولديك مشكه أعرضها على النقيب؟
.سيجلب من يساعدك
.اللعنه
.أنه وقت مناوبتك
،انت و هال مستعد بالفعل
.اللعنه هذا جيد
ماذا؟
.لقد طلبت منى الخروج،الى داري
.حسنا،من المحتمل أنى فعلت
.من المؤكد أنى سمعت هذه العباره فى مكان ما
.يجب أن تتوخى الحذر عندما تقول اشياء لاتفهمها
.من الممكن أن تقول شىء وقح
من كان يعلم أن البرد قارس فى أفغانستان؟
.درجه الحراره110 اليوم
أنا من البانيا هذا المكتن جنه .أنه مهد الحضاره
إذا كنت متشوق للعوده لماذا أنضممت للجيش؟
حسنا،الخدمه فى الجيش ستساعدنى .فى المجال الذى سأعمل به
ماذا هل تود أن تكون مثل الرئيس؟
لا اعلم،ولكن ابى ."يمثل الحكومه فى "ماديسن
....لقد ترعرت ورأسي ملىء بهذه الاشياء لذا
.اللعنه،لقد تحطمت خططى
اللعنه لقد صوت لك حقا؟
هل لديك تصريح بالعوده لألبانيا؟
لا
من هناك؟
لا أدري .لا أدري
من يطلق النار علينا؟- .لا أدري-
.أوقف أطلاق النار علينا
.أوقف أطلاق النار- .لق اٌصبنا-
.أوقف أطلاق النار
نريد اسعافات الان ...إسعافات لعينه
أسعاف
اللعنه
.لا أصدق أنى نمت- .عظيم
.لانى كنت سأوقظك بع دقائق .نوبتنا ستبدأ قريبا
(سأوقظ (وارديل) و (دايفيدز .حسنا
ما الامر؟
هل أوقظتهم؟
.لا،ليس بعد
.حسنا،سأفعل
"هنا الاخطبوط 3" هل تسمعني؟
هل تسمعنى؟
أكرر ثانيه،رجاء؟
رجاء عرف نفسك؟
.روجر)،عرف نفسك)
هاوستون)،وراءالفتاه)" ."أنها تسعى لشىء ما
"هنا "الاخطبوط 3 .مكاننا هو 404
.رجاء،عرف نفسك
.أصمتى،أبتعدى عنى
هاوستون)،وراءالفتاه) .أنها تسعى لشىء ما
.توقفى،لا تتحركٍ
.توقفى
لذا، دايفيدز ووارديل يقولون .أنهم لَمْ يَسْمُعوا أيّ شئَ أثناءالمراقبة
.مما يجعلنا اثنان
أَفترضُ بأنّك كُنْتَ سَتُوقظُنا . ان سَمعَك أيّ شئَ
ماذاتعني؟ ما أعنيه؟
.نظام الاتصالات مغلق تماما
.نحن نشد
.اللعنه- .هذا صحيح ياشباب-
.اللعنه،نحن تائهون هنا
هل نستطيع اصلاحها؟
.سيكون ذلك سلبى فى هذه المرحله
.َلكنِّي إتّصلتُ بتشارلي وأخبرتهم عن حالتنا
انتظر،هل الاتصال عبر القمر الصناعى يعمل
صحيح .لقد تلقيت أتصال هذا الصباح
وفقل لباركر بعض .المركبات مرت بقربنا أمس
.إعترضوهم فى النهايه
.كانوا بجوارنا هل تعلمون ماذا يعنى هذا؟
على بابا "كان يقود جوارنا" .خلال نومنا
.بالرغم أن اثنان منا كانوا يقوموا بالمراقبه
هل تعنى انه كان هناك سيارات بجوارنا ولم نكن نعلم؟
هذا صحيح أيها النقيب الا تعتقد ذلك؟
هل نحن فى المكان الخاطىء؟
.لسنا فى المكان الخاطىء
أننا بالتحديد حيث ينبغى ان نكون .حيث تركونا
من الان فصاعدا، الكل فى الخارج طوال اليوم
تركضون بأسرع ما يمكنكم .فى ثلاث أتجاهات مختلفه
.راقب المنزل
هل تخبرنا أن نبقى فى الخارج طوال اليوم؟
لا تستطيع أن تخبرنا أن نفعل ذلك
لن اسألك أن تفعل شىء بل اخبرك
.أنه أمر مباشر ،وستنفذه
تحرك، الان.
.تحرك
.تينو
.هل تعلم،هذا هراء
.ماركوس خاسر كبير
.من المؤكد انها من المؤجلات او شى من هذا القبيل
.بخصوص الشاحنه- .نعم-
من فعل ذلك
من المؤكد لديه مكان قريب ليراقبنا.
.من المحتمل أن يكونوا مختبئين فى الصحراء
.ها نحن منفصلين فى فرق
.شخص ما يراقبنا ونحن لا ندري
أمن المفترض أن تكون الفتاه هنا؟
حسنا،هل تريد أن تخبرنى أنها أخترقت نظامنا؟
هيا يارجل،القاعده لي لديها معسكرات تدريب فى هذه الرمال،أليس كذلك؟
الفتاه؟- .نعم-
حسنا،سنري
مهلا،أين (ويلكوكس)؟
هل نستطيع العوده للداخل،رجاء؟
.جريجوري) فقط نظارنه أو شى ما)
.ستظلم قريبا
لن نَعُودُ للداخل .حتى نَجدْ مترجمَنا
هال
ويلكوكس
جريجوري
.أبقوا معا
.مهلا،لأعلى
.اللعنه
سيدى،أأنظر لوجهه ماذا حدث لعينيه؟
.ياللمسيح
أنظر ماذا حدث له
أيها النقيب؟ .من الافضل أن تطفىء هذه الانوار
.ياللمسيح
.أمنها
حسنا .هل تريدنى ان أتفقد المكان ايها النقيب
.تفقد الحجرات الاخري .وتأكد أننا لوحدنا
Jorge, Chard, keep an eye on her.
.مهلا- ماذا تفعل؟-
تتسلل فى الظلام؟
...فقط
كنت اتسائل لو توصلت لشىء؟
ما الذى جعلك تعتقد ذلك؟
.لا أعرف،كنت اسائل فحسب
حسنا،لم انتوصل لشىء .وعندما أفعل سأخبرك
.أيها النقيب
هل تعتقد اننا ينبغى ان ننضم للشركه من جديد؟
.كلا،أنتظر
.لدينا مهمه هنا،وسننفذها
.سأتفقد المكان
اللعنه،ماذا تفعل؟
أين هو؟
ماذا تفعل؟
.تشارد
.أخفض سلاحك
(أين (جورج .أخفض سلاحك
(جورج) قتل (ويلكوكس) .أنه ليس كما تعتقد
.لقد قتل ويلكوكس
(إهدأ(تينو. .جورج )كان معى طوال اليوم)
.هيا يارجل .أنه يقول الحقيقه
تحدث لى فقط أخبرنى ماذا رأيت هناك،حسنا؟
فقط فكر يا رجل
.يا رجل
.مهلا
ماذا حدث؟ ماذا حدث بحق الجحيم؟
(تينو) أطلق النار على (جورج) .تينو) قال جورج قتل ويلكوكس)
هل غابت وارديل عن نظرك اليوم؟
.لا،اقسم باالله
.دايفيدز)،اثنان من رجالى موتى)
هل فكرت جيدا فى إجابتك؟
لا
.لنخرج جثثهم
.الان
هل سنتركهم هنا؟
ماذا تريد أن تدفنهم؟
.لا نستطيع دفنهم
.يجب أن نعيدهم الى عائلاتهم
.خذها معك للغرفه عندما تنام
لا تجعلها تغيب عن نظرك أتفهم؟
هل فهمت؟
حسنا،سيدى النقيب .فهمت
ايها الحقير
هل انت بخير؟
نعم،انا بخير
راقبها،حسنا؟
.بالتأكيد
.جيف)،(تريفورد) أخرجوا من هناك)
تريف- .مرحبا-
.اللعته
مثل الحيوانات ، أو شخص ما؟
.لا يوجد آثار
صحيح؟
أين هى؟
.مرحبا
.أنها نائمه، ولا تفعل أي شىء
سأعطيك امر واحد
.لا تتركها لوحده،وهذا ما ستفعله
.كلاكما،للخارج
لماذا تنظر أليه؟
.دايفيدز
.أدخل وابحث عن الفتاه
أحاول أن أكتشف ما يحدث .لاحقا،أدخل الان
.أجلسوا.
الان
.فى الخارج هنا
.أراقبك
عما تتحدث؟
.(أتحدث عن مهمتنا (كيلر
أَنْ نجْلسَ خارج المنزل .وننتبهُ إلى العدو
.وهذا بالظبط ما سنفعله
.ثلاثتنا هنا حيث اراكم
.حتى لا يستطيه أحد التسلل
.حسنا
.أندرسن
تلك آخر مَرّةاسمعك تقول أي شىءسوي ."نعم أيها النقيب"
لقد اثبت نظريتك .ايها النقيب
.مهما يكن
هل من الممكن ان ندخل ونحصل على بعض الماء؟
.فى دقيق،سنحصل على الماء معا
(هيا يا (كيلر .الحراره ليس مشكله
أَعْرفُ بأنّك لَسْتَ شريرَ
.اللعنه الجنود الرضع من يشتكون من الحراره
أعتقد أنه كَانَ تدريباً أساسياً .أنه مجنونِ
.أنها معجزه،انكم عبرت المخيم يا شباب
.اللعنه،لا
ماذا تريدنا ان نفعل؟
ما عقوبة للتمرّدِ؟
يجب أن تقدر أرتداء هذا الزى .أنت فى جيش الرب
.لا أعرف،ولكنه سىء حقا
ماذا قلت للتو؟
.....لقد سالت (جيف) ان
ماذا سألته؟ ماذا قلت؟
(كنت اسال (جيف .كيف كان الفايكنج يفعلونها
.كان من المفترض ان يلعبوا ضد سانت لويس
.اللعنه
أعرف ماذا تفعل .أعرف ماذا تفعل
.أنت وهو
.بهذا المهبل الطبيعى
.لا،لا،لا
ماذا قلت لك؟ .مهلا،مهلا
مهلا،ماركوس لقد أرادتنى أن .أرادتنى أن
(لقد سئمت من تفاهاتك( دايفيدز .أنت عار علينا
ماذا قلت؟
.لقد ارادتنى،ايها النمرود اللعين
ماذا نعتنى؟
.لقد نعتك بالنمرود .لقد قلت أنك نمرود لعين
.نمرود
.لاتنعتنى بالنمرود
.لقد ذهب لجامعه أيها اللعين
لا تستطيع التغلب التغلب علىً
.أيها الضخم اللعبن .هيا
.هيا ايها اللعين
أبتعد عنى- .تشارد) أهدا يارجل)-
هل تعتقد أنك بإستطاعتك التغلب علىً؟
.لقد قتلتنى،ايها الرقيب
.فى الصدر اللعين
فيم تحدق؟
.أخرج الجثث
.كل شىء سيكون على مايرام
هل كل شىء بخير هل تمزح؟
.هلا تفهم أي كلمه تخرج من فمك
ماذا سنفعل الان؟
.أخرجه
ثم ماذا؟
كيف سنخرج من هنا؟
أين هو؟
.لا أدري
اللعنه يارحل،لقد أنتهى هل رأيت هذا؟
.يجب أن نأخذه لأسفل
.أيها النقيب
.هنا. أنت أفضل بهذا الشيءِ مني
.حسنا،من سيحاول الوصول
هل تمزح .اللعنه على الجميع
.لا أبالى ان كنت تتصب ب"طالبان
حقا
هنا "الاخطبوط 3 "هل تسمعنى؟ .أكرر
.لو تَسْمعَني، نحن 5-38
. .رجاء،أجيبونى
.لقد علقنا هنا،و نقيبنا أختفى
.....ووسيله نقلنا ماذا يقول؟
.مره أخري- .هل وجدت شخص ما-
.سمعت شىء ما
هنا "الاخطبوط 3 "هل تسمعنى؟
لا أسمع أي شىء .سأحاول لفتره
هل تسمعنى؟ .من فضلك أجبنى
لو تَسْمعَني، نحن 5-38. .مره أخري، 5-38
."هنا "الاخطبوط 3
.لقد علقنا هنا،و نقيبنا أختفى
."نحن وحده النقل "تانجو
.رجاء،نحن لا نعلم ماذا نفعل
ماذا؟
.لاشىء
اللعنه،الفتاه،أين الفتاه؟
.لا أدري
.أبق هنا وحاول،سأجدها
اللعنه،ماذا؟
الا تعتقد انى اعرف ما تكون .أيها اللعين
.(تريفور)
حسنا،أنا فى الخارج أبق منخفضا،لا مزيد من الاضواء،هل فهمت
لقد حصلت عليه،من يطلق علينا النار؟
.(أنا (ماركوس
.أريد سلاحى وراداري
- Trevor? - I'm over here.
.هناك، اللعنه لا أستطيع الرؤيه
.بجوار الحائط
أين؟
.هناك
.اللعنه
جيف )هل أصبت؟)
.لا
ماذا يحدث؟
.تريفور) يوجد شىء ما هناك)
.تعال هنا،لا أري شىء
هل علمت من أين جاءت الطلقات؟
.لا،لا
.من المؤكد انه أمن لنفسه غطاء
أيها المجنون .دعنا نعود للمنزل
أعتقد أن لديه نظارات واقيه .لذا أبقى منخفض
.حسنا
.سيرانا لو تحركنا
.تريف)،اتسمع)
.هناك،يوجد شىء ما هناك
أنر المكان حولي .سأستمر فى المراقبه
حسنا،رأيت المرأه بالخلف .حسنا
ماذا تفعل هناك؟
.لا أعلم،ولكن سأنال منها
كُنْ حذراً .من الممكن أن ترسل إشارة إلى شخص ما
.نعم،صحيح
وييلكوكس؟
.(لا تطلق النار،(أندرسن
هل لديك سلاح؟ .أرنى يدك
.ليس لدى سلاح
.أبق يدك لأعلي
حسنا
جريجوري
.أنت ميت يارجل
.رَأيتُ جثّتَك.
نعم
.لم يتبق سوي أثنين منك
.ذكي حقا
.يدك لأعلي
.ضع يدك على رأسك
.اسفل
.أنخفضى
.حسنا،لا أعلم ما يجري
.ولكن سأقيدك ثانيه
...بعد ذلك
ماذا يجري؟
أيها الاختصاصى كيلر اعلم انك كنت متفتح قليلا
.أثناء إستجوابكَ
.سنري إو أستطعنا إنعاش ذاكرتك
.سَأَعْرضُ نسختَنا مِنْ الحقائقِ
أخبرنى أن كنت محق أم مخطىء؟
حسنا
.فرقتكَ كانت فى دورية
في هذا التوقيت أنظمة إتصالاتكمِ تعطلت
بعد ذلك بقليل، هوجمتَ مِن قِبل مجموعة مقاتلي القاعدةِ
.حوالى30
.أكثر،40،دعنا نقول 50
لذا، هذه الفئةِ مِنْ 50 أَوأكثرمن .فدائيو القاعدةِ
.فاقوا أعضاء فرقتك عددا
.النقيب توفى
.وكذلك أفراد فرقتك
...ولكن بطريقه ما نجوت
.كنت فاقد الوعي
.كنت فاقد الوعي،حقا
.كنت فقد الوعى،ولو تمت
.بطل،حقا
تحت هذه الظروف .أعتقد من واجبنا ان نعتنى بك
أصمد،حتى .أجلب هوليستر
سنهتم بالاجراءات الكتابيه .والمتبقى وضعك عى طائره
.ستكون على الاراضى الامريكيه بعد غد
Subtitle By EnG.M.Elsady Exclusive For:WwW.ArabSeed.Com