{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&} *ترجمة* " توحه اللمبى "
إنهم يسكنون
فيلم لهوميرو بوينو وهو كاتب سيناريو ومخرج ومنتج مكسيكي أمريكي
ماذا حدث؟
لا شيء ، كل شيء على ما يرام.
2:45 صباحا ، لماذا؟
-هل له علاقة بالحادث؟ -لا.
ولم لا؟
لأن الحادث وقع في حوالي الساعة 6 صباحًا.
دعنا نتحدث عن ذلك.
كم تتذكر؟
سيرو.
لكنك تحلم بالحادث.
نعم ولكن...
... ما أحلم به ليس ذكرى.
ما هي اذا؟
هل قيل لك قصصًا عنك عندما كنت طفلاً ،
خالاتك ، والدتك ، تلك القصص التي...
... من المستحيل أن تتذكريها
، لكنهم كرروها مرات عديدة...
... بعد تخيلهم مرارًا وتكرارًا.
هذه القصص تبدأ في الظهور أكثر شبهاً بذكريات.
هذا ما أحلم به.
القصص.
منذ متى وقع الحادث؟
أربع سنوات حتى الآن.
كنت في حانة.
كان ذلك متأخرا.
أمسكت بمفاتيح السيارة من الخادم.
أخذت السيارة وحطمتها بشجرة في الغابة في تشيبينكي.
بعد ثلاثة أشهر ، استيقظت في المستشفى ولم أتذكر ذلك.
هل عشت في شيبينك؟ -لا.
شيبينك تقع هذه المحمية الجبلية المذهلة على بعد 12 كم فقط من وسط مدينة مونتيري
-إذن ، ماذا كنت تفعل هناك؟ -هذا هو السؤال.
ما هو آخر شيء تتذكره؟
كنت على وشك بلوغ الثلاثين من عمري.
أراد أصدقائي أن أقوم بحفلة ضخمة ، لكن
أردت شيئًا أكثر.
لذلك ، بعت سيارتي. كان لدي بعض المال المدخر ، وقلت لنفسي ،
ولم لا؟ إسبانيا ، ستة أشهر.
وانتقلت الى اسبانيا.
يقولون.
-إذن ، من 30 إلى 35 ، ألا تتذكر شيئًا؟ - لا أتذكر حتى بلوغ الثلاثين من العمر.
ما هي المدة التي مرت منذ عودتك إلى مونتيري؟
رسميا للعيش ، أسبوع ، ولكن
زرنا المنزل قبل شهر.
يمكن للجراج تخزين ما يصل إلى ثلاث سيارات.
بها ثلاثة حمامات
ونصف ، وغرفتي نوم.
مفروشة بالكامل ولكن إذا كنت لا تريد الأثاث
الأمر متروك للتفاوض.
-متى بدأت الكوابيس؟ -تمامًا مثل الصداع النصفي.
أكواب ، أطباق ، أكواب ، مقالي ، كل شيء.
إميليانو ، ما الخطب؟
كل شيء على ما يرام؟
نعم كل شيء جيد.
لقد كان صداعا مثل معول الجليد ، لكنه ذهب.
يرجى مواصلة.
كما تشتمل على نظام المنزل الذكي.
لديها العديد من الوظائف.
يمكنك بشكل أساسي التحكم في المنزل بأكمله.
هنا ، يمكنك تشغيل وإطفاء الأنوار واحدًا تلو الآخر.
يمكنك أيضًا التحكم في جميع الأبواب
- وستارة المسبح. -أي تجمع؟
سأريك في دقيقة. هل تريد الصعود إلى الطابق العلوي أولاً؟
نعم بالطبع.
كما ترى ، يتضمن أيضًا كاميرات
أمنية ، لكن يجب إعادة تنشيطها.
يوجد واحد في الشرفة الأمامية ، غرفة المعيشة ،
والفناء الخلفي.
إميليانو؟
لديها كل ما يمكن أن تطلبه.
الموقع ، الأمن ، الراحة ، المعدات ، السعر ، كل شيء.
-هل أحببت ذلك؟ -ماذا تعتقد؟
جاهز للتوقيع؟
هذا هو آخر واحد.
-ما هذا؟ - تقول نينا.
نعم ولكن في الخلف؟
انها تقول...
... كتب - هذا يذهب في الاستوديو.
آسف.
القطعة المفقودة من تأليف لويس اجناسيو ديغير
القطعة المفقودة هي ان تتعامل مع السياسية والاجتماعية والحب والألم واليأس. يتم عرض الحالة البشرية الهشة بشكل مثالي في هذه الصفحات. الكتاب قصير ولكنه مدمر.
لا أستطيع النوم.
هل ايقظتك
انا سمعت شيئا.
حسنًا ، تعال.
فقالت الزرافة:
"كيف لا تتذكر؟
تمتلك الأفيال أعظم ذاكرة في العالم "
فأجاب الفيل:
"أنا لست فيلًا ، أنا ماموث"
قالت الزرافة: "لا يمكنك أن تكون عملاقًا".
"انقرض الماموث منذ آلاف السنين"
"إذا كنت فيلًا ، أتذكر أنني كنت فيلًا ،
لكن بما أنني لا أتذكره ، فأنا لست كذلك "
قال الماموث.
-لدي الكثير لأفعله. -حقًا؟
-نعم ، حقًا ، -آها ، أجل.
وهذا هو الأسبوع الماضي.
اجل
إذا لم أفعل ذلك الآن ، فسوف أنسى.
أنا عقل الطائر ، أتذكرين؟
-ماذا حدث؟ -لا شيء ، كل شيء جيد.
صوفيا!
مهلا ، الفطور جاهز.
-ماذا كنتم تفعلون؟ -لا شئ.
لا شيء أقسم. سوف أنزل الآن.
حسنًا .
بالمناسبة.
سوف يتم ذلك اليوم.
لا تستغرق وقتا طويلا. يصبح الجو باردا.
نعم.
صباح الخير يا صوفيا.
كيف نمت؟
هل تناولت الحبة؟
نعم.
صوفيا!
كم مرة قلت لك ألا تلعب بحبيبتك الغذائية؟
يجب أن يكون السرير ، أنت لست معتادًا على ذلك
يجب أن يكون عليه.
يجب أن أسجل صوفيا في المدرسة ،
- لا بد لي من شراء بعض الطلاء والذهاب للتسوق من البقالة. -طلاء؟
نعم ، الطلاء. لغرفة صوفيا. أعتقد أن الحائط به بعض ورق الحائط
وهناك غراء في كل مكان. نحن بحاجة إلى إزالته.
ماذا عن ورق الحائط؟
أعني.
وحيد القرن أو شيء من هذا القبيل.
لست متأكدا. لا أستطيع أن أقرر.
هل تذهب معي؟
لدي لقاء مع أرتورو في الساعة 11.
أيضا ، أنا بحاجة إلى تفريغ.
وتحتاج إلى إصلاح الاستوديو.
والاستوديو.
صوفيا حبيبتي! سأقوم بتنظيفه.
-لا تنسى الأطباق. -أنا لن!
قفل الابواب
تم التاكيد
إميليانو
نينا؟
إميليانو
نينا هل هذا انت؟
بأمر من حكومة الولاية في لوحات الترخيص الجديدة لــ ولاية نويفو ليون الحرة وذات السيادة ‏، هي إحدى ولايات المكسيك عبارة " فخور بأن أكون من الشمال هذه هي لوحات الترخيص الجديدة للمركبات في نويفو ليون ؛ ستظهر العبارة أيضًا على رخص القيادة. و الصورة: أورلاندو مالدونادو هو ملاكم من بورتوريكو، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976
نويفو ليون فخور بكوني من الشمال سيارات النقل الخاصة
إنهم لا يناسبون إميليانو. معك، سنكون 11 شاحنة فوق القدرة .
لكن نصفهم على الأقل سيكون على الطريق.
حتى من هذا القبيل ، ما زالوا غير لائقين. نحن بحاجة إلى دولة أكبر.
حسنًا ، كم سيكون ذلك؟
-كثيراً. -ولكن الديزل يسويها.
الديزل؟
حسنًا يا رفاق ، ماذا لو واصلنا الأسبوع المقبل ، فقد تم تمديدنا على أي حال.
-غرامة بالنسبة لي. -تمام.
مرحبًا ، إميليانو ،
لماذا لا تأتي الى مكاني؟ حتى أتمكن أخيرًا من رؤيتك ،
يمكننا التحدث عن المكتب وعقد الديزل ،
و...
-أو ، إذا كنت تفضل يمكنني الذهاب إلى مكانك. - لا ، لا ، المنزل الآن في حالة من الفوضى.
بصفتي زميلك السابق في الغرفة ، أعتقد أنني أعرف فوضىك تمامًا
تبآ لك
ما الخطأ؟
لا شيء ، فقط هذا الصداع النصفي الذي لن يختفي.
أكثر ما يكون ضغوط الحركة. وأنا أعلم ما تحتاجه.
الجمعة ، بيت مفتوح ، مهما كانت حالة منزلك. لا
ولم لا؟ ماذا عن العشاء؟ أي شئ.
أم أنك لا تريد أن تريني منزلك؟
حسنًا ، لكن دعني أتحدث إلى نينا أولاً. الجمعة أو السبت. سوف أدعك تعرف.
حسنًا ، إنه موعد إذن.
سوف أتصل بك.
إميليانو
بوو!
ما مشكلتك؟ أنا آسفه!
- أكره أن أخاف. -منذ متى؟
إميليانو قبعات ، ربطة عنق
نينا؟
حبيبتي.
من حقك أن تغضب مني. أنا مارسة الجنس معها.
أنا لا أحاول تبرير نفسي ، لكن
لقد كنت مريضا في الآونة الأخيرة.
إلا أنني ما زلت.
مع من انت تتكلم؟
أنتى تعرفني ، أنتى تعلمين أنني لست من هذا النوع من الرجال.
إميليانو ، ماذا حدث؟
إميليانو.
-هل رأيتها؟ -انظرى من؟
إذا لم تخبرني من ، لا يمكنني مساعدتك.
هناك شيء لم أخبرك به.
يمكن أن تأتي إصابات الدماغ المؤلمة مثل إصاباتك بأشكال مختلفة
الآثار الثانوية بعد الجراحة.
فقدان الذاكرة المؤقت أو الدائم ، الضيق ، الخوف ، جنون العظمة ،
وفي بعض الحالات ، الهلوسة.
الغريب أنك لم تعاني من هذه الأعراض حتى الآن.
إذن ، ما الذي يحدث لي؟
هذا ما نحتاج إلى اكتشافه. في الوقت الحالي ، لم يظهر الفحص أي شيء.
لا شيء يمكن أن يخبرنا ما الذي يسبب هذه الهلوسة.
إذن ماذا يجب أن نفعل يا دكتور؟ العلاج في الوقت الحالي
و...
آنا دي ليون طبيب نفسي
وهكذا انتهى بي المطاف هنا.
أنا مجنون ، أليس كذلك؟
لا.
لا يمكن أن تكون أشباح. أنا لا أؤمن بالأشباح.
يجب أن يكون...
...لا أعلم.
أخبرني.
يجب أن يكون الفصام أو شيء من هذا القبيل.
لا تفعل ذلك.
وماذا عن الهلوسة؟
إميليانو ، وظيفتي هي مساعدتك في العثور
على الإجابات ، لكن الأمر يستغرق وقتًا.
نحتاج إلى أكثر من جلسة واحدة لمعرفة ما يحدث.
اسمح لي أن أسألك سؤالا.
لماذا العودة إلى مونتيري؟
لأنني درست هنا.
يعيش أصدقائي من الكلية هنا. لا أعلم.
بعد الحادث ، عدت إلى مكسيكو سيتي مع أمي ، لكني...
... شعرت دائمًا أن شيئًا ما كان مفقودًا.
مثل لو تركت بعض الأعمال غير المكتملة.
كان لديك حياة في مونتيري.
وظيفة يا أصدقاء.
كان حادثك هنا.
هذا الشعور بأن هناك شيئًا ما مفقودًا هو شعور حقيقي.
شئ مفقود. ذاكرتك.
وطالما أنك لم تسترد تلك السنوات
الخمس من ذاكرتك ، فستشعر دائمًا بالنقص.
من المحتمل أن العودة إلى مونتيري قد تسببت في شيء ما في دماغك.
مثل ماذا؟
نحن لا نعرف ذلك بعد. إنها عملية وتجربة وفشل.
يمكن أن تجلب اضطرابات ما بعد الصدمة العديد من الأشياء ،
القلق ، عدم الهدوء ، نوبات الهلع ، الهلوسة...
العقل شيء قوي
وله الكثير من الأسرار.
لكن لكشف تلك الأسرار ، نتبع معظم الأدلة ،
وهذا يستغرق وقتًا.
سأصف لك شيئًا للقلق والأرق ، حسنًا؟
أنا سوف أراك الآسبوع القادم؟
كدت أنسى ، سؤال أخير.
عندما رأيت المرأة على الشاشة،
هل شعرت بها؟
أستميحك عذرا؟
قلت أن المرأة وضعت يدها على كتفك.
هل شعرت بها؟ يدها على كتفك؟
اجل
شكرا لك، وهذا كل شيء.
مرحبا حلوتي!
كيف حالك؟
-كيف تصرفت؟ -جيد جدا.
-هل أكلت؟ -نعم ، حتى الخضار ، صحيح؟
طفله جيده جدا. دعنا نرى.
مهلا ، والدمية التي حصلت عليك؟
شكراً جزيلاً.
-أنت متأكد أنك لا تريدني أن آخذك؟ -لا ، سيكونون هنا قريبًا.
-أي دمية؟ -الذي أعطيتك إياه.
أيها؟
صوفي
دمية حورية البحر. أي حورية البحر؟
الدمية التي أعطيتها لها.
لم تكن حورية البحر. كانت أميرة.
أميرة؟ اجل
هل يمكنني اللعب في غرفتي الآن؟
نعم ، ولكن أولاً. الذهاب
إلى الحمام بسرعه لا!
نعم ، نعم ، نعم ، وقت الاستحمام.
كان يجب أن ترى وجه بابلو. لقد تحول إلى اللون الأحمر.
يجب أن نبدأ في التفكير فيما سنفعله.
عن ماذا؟
إذا واصلت على هذا المنوال وعليهم أن يعترفوا
بي ، ولا يمكنني أن أكون معك بعد الآن.
اوقف هذا.
في المرض وفي العافية. الا تتذكر ده عهد الزواج عندهم
-هذا ما تقوليه الآن ، لكن... -ولكن لا شيء.
سنكتشف ما يحدث لك ونجد حلاً معًا.
على الرغم من أنني أفكر الآن في ذلك.
ربما يجب علينا تغيير كل شيء تحت اسمي.
حالا
أوه حقًا؟
نعم.
-أوه حقًا؟ -فقط في حالة
حقًا؟
لا ، توقف ، توقف ، توقف. توقف أرجوك.
-ماذا؟ -توقف أرجوك.
أحتاج إلى استخدام الحمام نعم
إنه حقيقي.
كان هذا سريعا.
إنه رقم قياسي جديد.
مرحبًا؟
القطعة المفقودة من تأليف لويس اجناسيو ديغير
مرحبًا ، شكرًا على قدومك. اين هو؟
متى حدث كل هذا؟ منذ بضعة أيام.
أي صداع أو أرق؟ -كل ذلك.
أمى؟
متى كنت تخطط لدعوتي إلى منزلك الجديد؟
كانت مفاجأة لعيد الميلاد ، لكن...
...ما الذي تفعليه هنا؟
يمكنني المغادرة إذا كان هذا ما تريده. لا لا لا. انه فقط
مفاجأة.
فكرة جيدة ، أتمنى.
بالطبع هو كذلك.
-أنت نحيف جدا. - أنا متعب فقط ، هذا كل شيء.
لطيفه ، أليس كذلك؟
صغيره،
ولكن لطيفه.
كم عدد الغرفها؟ ثلاثة.
حسنًا ، اثنان واستوديو.
اثنين؟
وماذا ستفعل عندما يكون لديك أطفال؟
سرير بطابقين.
ليس لدينا أي خطط لمزيد من الأطفال في الوقت الحالي.
الأمر متروك لك ، أعني بعد كل شيء ، هذا ليس من شأني ، أليس كذلك؟
امى بنى
هل تود منا أن نقدم لك جولة؟ بالطبع
بالتأكيد.
حسنًا ، إنه منزل من طابقين بالإضافة إلى الفناء.
هل اتصلتى بها؟
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
قلتى لها؟
في المرة القادمة تستشيرني أولاً. أنتى لا تعرفيها.
أنا لا أفهم.
لقد عدت إلى مونتيري للحصول على الديون مع هذا المنزل
عندما تسألني فقط. لقد تحدثنا عن هذا.
شكرًا لك. على الرحب والسعة
نعم ، أعرف ، استقلاليتك ، وما إلى ذلك. ولكن ليس لديك حتى مساعدة من أجل الله
انظر إلى ذلك.
ما الذي تفعله هنا؟
إذا لم يذهب الجبل إلى ماهوما ، يذهب ماهوما إلى الجبل.
-مرحبا عمتي. -ارتورو.
مرحبا نينا. كيف حالك؟
ألم اقول في عطلة نهاية الأسبوع؟ نعم ، لكن لما كنت تتصرف بغرابة بالأمس
لكن أنت مشغول ، يمكنني العودة لاحقًا. لا لا لا. ابقى لتناول العشاء.
يبدو أمرا جيدا لي.
-وقت طويل لا رؤية. -منذ وقت طويل. كيف حالك؟
لا لا. حقائب الظهر عبر أوروبا ، ليس مرة أخرى.
قلت له: يجب أن تبقى مع ابن عمي في مدريد وأن تسافر من هناك.
بهذه الطريقة ، سيكون لديك دائمًا... مكان للعودة إليه. بالضبط
كم من الوقت كنت هناك؟
خمسة أشهر.
غادرت ليلة رأس السنة وعدت في أبريل.
لا ، لقد عدت في مايو. يناير فبراير مارس أبريل مايو.
صحيح؟
توقفى يا صغيرتى
أعطيني ذلك يا صوفيا
أنا سوف اساعدك يا نينا شكرًا لك
لم أرِيك المنزل بعد ، أليس كذلك؟
انا لا اظن ذلك.
بمجرد أن ننتهي.
بنى
ما الخطب؟
إميليانو.
خذى الصغيره.
-لنذهب إلى غرفتك عزيزي. -انظر إليَّ.
انظر في عيني ، انظر إلي!
تراها؟
أين؟
والفتاة الصغيرة؟
بنى
هل الفتاة الصغيرة معها؟
تعال معى
ما الخطب؟
يجب على أن أذهب ليلة سعيدة
أنا في طريقي للخارج.
اسمحى لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، حسنا؟ حسنا
لقد أصبح نائما أخيرًا.
نحن بحاجة للسماح له بالراحة.
أعتقد أنه من الأفضل أن أمضي الليلة معه وأنتى مع ابنتك.
سوف أعود.
من هناك؟
إنه ليس أحد إميليانو. أنت تتخيل هذا.
إنه في عقلك ، إنه في ذهنك.
اتركيني وحدي!!
سمعت صراخ.
أنا مجنون يا أمي؟ لا
-مجنون تماما. -لا لا لا. ستكون بخير.
أعدك ، سأعتني بها.
ها هي
ابني و زوجته
سعيده بلقائك. مساء الخير.
إميليانو.
هذا هراء.
إيميليانو! - لا ، اتركيه.
أهلاً
-هل يمكنني أن أبقى معكى؟ -بالتأكيد.
نحن هنا للتواصل مع الكيان الذي يعيش في هذا المنزل.
هل تخبرنا من انت
ماذا تريد
ما هو هدفك هنا.
هل هناك خطب ما ؟
أيدي!
إلى أين تذهب؟
ماذا؟
أخبرنا ماذا تريد
نريد مساعدتك فقط ، حتى يمكن العبور.
يمكنك طلب أي شيء.
ماذا حدث؟
يجب أن أغادر هذا المنزل ماذا؟
هذا المنزل هذا المكان ملعون
لكنها قالت شيئًا ما ، ماذا رأيت؟ لم أر ولم أسمع شيئًا. لا استطيع مساعدتك.
إذن ، ماذا كان كل هذا؟
لم أر ولم أسمع شيئًا ، لكنني شعرت به.
شعرت بماذا؟
الآلام
ماذا يعني ذالك؟ علي مغادرة هذا المنزل
مثلكم جميعا.
من أنتى؟
ماذا تريدين؟
بوسكادور// ده زى جوجل أنه ثاني أكبر محرك بحث على مستوى عالم الإنترنت.
البحث عن : كالي جلورلانا 321 مونتيري . نويفو ليون . المكسيك
كالي جلورلانا 321 مونتيري . نويفو ليون . المكسيك مونتيري ‏ هي عاصمة ولاية نويفو ليون في شمال شرق المكسيك
كما شرحت للتو سيدتي ، هذا مهم للغاية.
وكما أوضحت للتو ، تم بناء المنزل من قبل المهندسين المعماريين ، ثم بيعه.
إذا كان للمنزل مالكون آخرون في وقت لاحق ، فليس لدينا هذه المعلومات.
وبالنسبة للمالك الأول ، لست مخولا بتقديم هذه المعلومات.
لايوجد استثناءات؟ أنا آسفه لا لكن
يجب أن يتضمن سند الملكية الخاص بك اسم المالك السابق.
نعم ، إنها كذلك ، لكن هذا ليس ما أتحدث إليه . .. تحدث إلى مكتب التسجيل.
أحتاج إلى معلومات حول المالكين السابقين للعقار. لقد اشتريت منزلا للتو
عليك أن تملأ استمارة. يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت وقد يستغرق الأمر من ثلاثة إلى أربعة أيام.
إلى من يمكنني التحدث؟ لا يمكن القيام بذلك على الهاتف
هذا الخط للمعلومات فقط. إذا كان الأمر كذلك بشكل عاجل ، يمكنك الذهاب إلى المكاتب
ولكن لا يوجد هناك ضمانات.
كتب التبرع
إلى أين تذهب؟
أنا هأخذ الكتب لأتبرع بها
الآن؟
أحتاج أن أشعر بأنني مفيد.
كيف تشعر؟ بخير
أنت لم تأكل أي شيء سأحضر شيئا في الطريق
اتركهم هناك. سوف آخذهم غدا. -لا!
اريد فعل هذا تمام
أمي؟ لقد خرجت
قالت أين ستذهب؟ لا
معذرة يا جارتي
طاب مسائك
يا جارتي. نعم؟
مرحبًا ، اسمي إميليانو. أنا جارك.
أعرف من أنت ، ماذا تريد؟ أود أن أسألك بعض الأسئلة
إلي؟ حول المنزل. لقد انتقلنا للتو هنا
أنا مشغول حقا الآن.
سيبدو هذا غريبًا ، لكن افعلى ذلك أنتى تعرفى إذا حدث شيء هناك؟
عَفْوًا لم أسمع ما قلتَ؟
منذ متى وانتى تعشين هنا ؟ عشرون عاما
لذا ، إذا حدث شيء ما هل تعرفه؟؟
ارجوك ان ترحل اتوسل اليك
هناك شيء خاطئ ولا يمكنني العثور على معلومات عن المنزل.
هل تعلمى إذا مات شخص ما هناك؟
من فضلك لا تعود إلى منزلي.
أنا آسفه. لا يمكنني أن أعطيك هذه المعلومات. أنت بحاجة إلى نموذج أو أمر مناسب.
هل يمكنك عمل استثناء؟ أنا غير مصرح لي.
من هو؟
لذا ، حسب النظام. كان لهذا المنزل خمسة ملاك.
يجب أن تكون الأخير.
ثم لدينا في مونتيري
أعتقد أن هذه هي الوكالة العقارية التي باعتها لك ،
وبعد ذلك
نعم؟
لا أعلم. لم ينم على الإطلاق الليلة الماضية. لقد أصبح عدوانيًا.
ما هذا؟
لا أفهم. أنا حقا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
هنا يقول أن المالك الثاني للمنزل هو أنت.
هناك شيء يجب أن تعرفيها.
تاريخ الشراء ‏٥ \ يناير \ ٢٠١٦
لا يمكن ذلك.
باعها لك المهندسين المعماريين في عام 2016.
لقد بعتها إلى مارتينيز رويز أرتورو. في عام 2018.
‏ثم باعها لـ... انتظر
لمن بعتها؟
إنه إميليانو
{\c&119bdb\&b2 الاسم: مارتينيز رويز أرتورو المنزل : ألاميدا ريال 2072 ، شقة 3509 سان بيدرو جارزا جارسيا نويفو ليون 65009
‏إصدار 2016 \ صلاحية 2026 \سنة التسجيل: 2003\ 01 curp: اختصار لـ The Clave Única de Registro de Población و معناها \ رمز تسجيل السكان الفريد للمكسيك ‏الرمز هو: mara 840227 jurld 4123 رقم عضوية الناخب: mrriao 84022709 hio
المكسيك بطاقة الانتخاب
تاريخ الميلاد المكسيك ٢٧ / ٢ / ١٩٨٤ الجنس : زكر
اسمعي يا نينا لم أذكرها أبدًا
الفتاة الصغيرة
عندما تحدثت معك على الهاتف لم أقل أبدا أنه كان يرى فتاة صغيرة
ما يقول انه يراهم. ما يعتقد أنه يرااهم في المنزل
انهم ليسوا أشباحًا
إنها ذكريات
ذكريات؟
اتصال من إميليانو قبول رفض
من يتصل بك؟
مرحبًا ، هذا أرتورو. أنت تعرف ما يجب أن تعمله.
اتصل بي. أريد أن أعرف ماذا يحدث بحق الجحيم.
ماذا لو كان يعرف بالفعل؟
-تعلم ماذا؟ -حقيقة الحادث.
لم يكن وحيدًا في السيارة.
هنا تقول: إميليانو مونتيمايور غارسيا. تاريخ الشراء: 5 يناير 2016.
القطعة المفقودة من تأليف لويس اجناسيو ديغير
غادرت ليلة رأس السنة وعدت في أبريل.
لا ، لقد عدت في مايو ؛ يناير فبراير مارس أبريل مايو.
من مدريد اسبانيا إلى مونتيري ليون الجديد رحلة الدرجة 2 / التاريخ 23 ديسمبر 2015
‏23 / ديسمبر / 2015
كان من المفترض أن يعود في مايو ، لكن قبل أسبوعين ، التقى أمايا.
أخذت السيارة واصطدمت بها في شجرة في تشيبينك.
هل عشت في شيبينك؟ لا
إذن ، ماذا كنت تفعل هناك؟ هذا هو السؤال.
عاد في ديسمبر متزوجًا ، وينتظر طفله
واشتروا هذا المنزل
لقد كنت الزناد
امرأة وحيدة مع طفله
لا
لم يذكر مونتيري حتى حضرت
وقد وصل إلي بحثًا عن اندماج
بحث عن منزل لأشهر حتى ظهر هذا المنزل قرر الانتقال
لا
غادرنا لنبقى بعيدا عنك.
حقًا؟ إذن لماذا لم تغادري في نفس يوم الزفاف؟
دون وعي ، هو يعيد بناء حياته
أمايا!
عزيزتي ، أنا هنا
أمايا
جارى الاتصالى بـــــــ أمايا
متى كانت آخر مرة رأيتهم فيها؟
قبل أن أغادر إلى صالة الألعاب الرياضية حوالي الساعه 7 مساء
في أي وقت عدت من صالة الألعاب الرياضية؟
حوالي الساعه 9 مساء
شيء غير عادي لاحظته نافذة أو باب مفتوح؟
لا لا شي كل شيء بدا طبيعيا
اتصلت بها ، ولكن لأنها لم ترد ، افترضت أنها كانت تستحم أو شيء من هذا القبيل.
كنت تشرب؟
لا.
تناولت كوبًا من البيرة لمشاهدة المباراة لكني نام
قبل وصولك ، هل كنت تشرب؟
ما علاقة ذلك باختفاء زوجتي وابنتي؟
لا ، لم أكن أشرب
أعتقد أنه ليس لديك اعتراض بالنسبة لنا لتفتيش المنزل ، أليس كذلك؟
بالطبع لا
اذهبو
أي خلافات سابقة؟
أي سبب يأتي إلى الذهن لماذا أرادت المغادرة؟
لا لا شيء
نعم؟
هل تعرف هذا الهاتف؟
انه لـــ أمايا
كيف تفتح المسبح؟
هناك...
.. زر على الحائط ..
لو سمحت
أمايا
سوف نتعمق قليلاً هذه المرة ، حسنًا؟ واحد اثنين ثلاثة.
مرة أخرى
لنفعل ذلك مرة أخرى ، لكن خذى نفسًا عميقًا. واحد اثنين ثلاثة
لا لا لا لا. دعني اذهب دعني اذهب
لا لا
لا
سنأخذك من هنا
لقد كانت حادثة تظهر الكاميرا أنك وصلت
اسقطوا كل شيء وجلسوك لمشاهدة المباراة. لا يوجد دليل على أنك تعلم أنهم كانوا في المسبح
انت برئ يا بنى
بريء؟
هل تريد شيئا لتشربه؟
يمكنك البقاء طالما احتجت
هل هذه أشيائي؟
أنت تعرف والدتك.
هنا لديك سجائر ، و...
... أي شيء تحتاجه ، أنا على بعد مترين.
ارتورو
شكرًا لك
تحدثنا الى كل اطباء المخ والاعصاب اجمعا على نفس الشي
أنه لن يستعيد ذاكرته أبدًا
لذا قررت محوها
كان لدي ابنى ميول انتحارية يا نينا
لقد كذبت عليه كل هذا الوقت حمايته من نفسه
لقد كذبت عليه
كل شخص جديد
عائلته
اصدقاءه،
حتى عمله
الكل
وأنت ساعدتها فعلنا ما رأيناه ضروريًا
استمعى لي. كانت الحياة سوف تمنحه فرصة ثانية يا نينا
الآن يقترب كثيرًا من الحقيقة ولست متأكدًا مما إذا كان يمكنه قبولها
ساعدينا
اقنعيه بالبيع
أخبريه أن المنزل مسكون أي شيء
عليك أن تخبريه عليك أن تعترفى
لا أعرف ما إذا كان ينبغي علي ذلك ، لا أعرف ما إذا كان بإمكاني ذلك.
ولما لا؟
اه انا اعرف
لأنك مسحت كل ذكريات عائلتي
لقد مسحتهم بنفسك. كل شيء يبدو منطقيًا الآن
جواز السفر المفقود
الكاميرا الخاصة بي دعني أشرح
ليس لديك الحق
نعم كان لي
كانت حفيدتك
لا أريدك أن تعاني
أردت أن أعاني
كنت أرغب في الدفع
لكنك لست مذنبا
أريدك أن تغادرى
إميليانو
أخرجوا جميعآ عليكم اللعنه يا صاح ، سامحني
أي أم في مكانى كانت ستفعل الشيء نفسه يا نينا؟
أي إنسان
سيفعل الشيء نفسه
أمايا و ماريانا زوجته و وابنته
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد ماريانا
عيد ميلاد سعيد
أحسنت
الآن تطفئيها. واحد اثنين ثلاثة
أحسنت
أمايا
هل رأيتى هاتفي؟
أعطني إياه حبيبتي ، يجب أن أذهب
اعطني اياه
ها،. لا تركضى
اين ماريانا؟
أين تلك الفتاة الصغيرة؟
بوو
أبى؟
كيف اتصلت بي؟
هل تبكي؟ لا
لماذا انتى مستيقظه حتى الان؟
عندما أدرك الفيل أنه ليس لديه فرو أو أنياب طويلة منحنية
قالت الزرافة:
"هل ترى كيف لم تكن عملاقًا؟"
فأجاب الفيل:
الفراء أو لا الفراء
أنياب طويلة منحنية ، أم لا
سأكون دائما عملاق
هل اتخذت القرارا؟
إميليانو
إميليانو.
ماذا كان السؤال؟
ماذا قررت؟ أن تحتفظ بالمنزل؟
اجل لذا
لا مزيد من الأشباح أليس كذلك؟
لذا
لا مزيد من الأشباح؟
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&} *ترجمة* " توحه اللمبى "
إلى أمي
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,3000,\fscx225\fscy225)\c&H000000&\3c&H00FFFF&} *ترجمة* " توحه اللمبى "
إنهم يسكنون
تأليف وإخراج هوميرو بوينو
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx225\fscy225)\c&H000000&\3c&H00FFFF&} *ترجمة* " توحه اللمبى "