تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01002180755 تعديل/: توقيت توحة اللمبى
الــــــــــشيــآطين 2 عودة الكابوس
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01002180755 تعديل/: توقيت توحة اللمبى
منذ قرون ،تنبأ الكثيرون وتكلموا عن الشياطين، في الأرض
وعندما اصبح التنبأ حقيقه وتحول جميع المشاهدون إلى
مخلوقات متوحشه ومتعطشه للدماء تنشر الموت والهلع
تلك اللحــظات
اقنعت العالم بأن الشياطين موجودة
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01002180755 تعديل/: توقيت توحة اللمبى
شكراً سيدي ليلة سعيدة
يمكنك الأنصراف انها الشقه رقم 6 على اليمين
اعرف الطريق شكراً
مرحباً سيده هيلر مرحباً جورج , سيدي
مازلت تحب المقامره ياصديقي ماذا تعرف ياعزيزي
انا فقط اخاف من المصآعد
هل انت مستمتع
انه ليس خطئي ان تكون المصاعد قديمه في هذا المبنى
توقفوا ستعطلونها
لاتقلقي ساعتني بكٍ عزيزتي
حسنا هذا يكفي على الاقل احترموا المبنى اخرجوا
مرحباً لقد عدت
عــزيـــزتـي!
ماذا تفعلين؟!!
امد الطفل ببعض الأكسجين
هذا رائع!!
هل تعلمين ان سالي تقيم حفله؟!
سيكون من الصعب النوم الليلة!
رائع سوزان رائع!!
شاطرة سوزان هو مفيش ممثلين غيرهم شوف الجزء الاول
تابعي الضغط حبيبتي وإلا لن تقوى قدميكٍ
هاااي
الا يوجد غير هذا الشراب؟!
اسئل سالي أين سالي؟!
لااعـــرف!!
تبدين رائعه سالي, بصـدق
هذا غير صحيح
شعري مقزز!!
هذا الفستان مقزز , انظـري
انظري مظهري مقزز الاكتاف تعود للوراء والامام
قلت لك.... قلت لك....
ماذا سأفعل الآن؟!
لقد آتينا نحتفل بكِ وليس بثوبكِ
اعرف . ماذا عـن هذا!
هل يبدوا جيداً
لا يبدو مريعاً
سندخل الآن وكر الوحوش
من هما؟! ومن اين يأتوا؟
هل ممكن ان يعودوا مجدداً
اسئله نخشى الإجابه عليها
اسئله تطالب بأجوبه
هل هو خطر؟
هل تمزحين لايهمني مدى خطوره هذا
طالما اني سأحصل على صور جيده
هل تمانعين ان قمنا بتشغيل التلفاز
عزيزي يمكنك القيام باي طريقه تعجبك
سيجعلوا من مدافنكم كنيستهم ومدينتكم مدافن
هذه النبوه التي تحققت واصبحت حقيقه
الشياطين تجتاح الشوارع
الخوف من الموت على بعد خطوات
وبعدها تعلم الإنسان كيف يقاتلها الان في وقتنا الحالي
نسي الانسان الامر هذا الكابوس
ولكن السؤال مازال هناك
انجريد الن تأكلي شيئاً عزيزتي؟!
لست جائعه
لنغير القناه
لاتقولي لي انكِ ستشاهدي هذه الاشياء
اتركــــها وشأنها
هاهو يحدث مجدداً
هل سنكون مستعدين للمره القادمه؟!
ماذا يمكن ان نفعل لمنعه؟!
العالم ليس كافي ليبقى البشريه تواجه تهديدهم
لقد قصدنا ان تعرف الناس الحقيقه
هذا هو
هيا
تمسكي بيدي
كم نبعد؟
كدنا نصل
هاهو الجدر ( اللي ماشاف الاول بعد ما تحولوا الي انحاشوا بنوا جدار حول الوحوش )
ماذا حدث في الجهه الأخرى
عندما يموت الشخص هناك يصبح وحش
هيا
هذا هو ,اعطني الحبل
وامسكي بهذا
هيا يارفاق ,,اصعدوا
الـــكاميرا
مــــرحبــاً
لا ابي ليس بالمنزل
ايضاً امي انا لوحدي
نعم , وداعاً
إذاً هذه المنطقه المحظوره هذا صحيح
لم اعد اشعر بالأرتياح اجل دعونا نـــعـــد!!
مم تخافون؟! لنذهــب
محاوله بائسه! لن اتجـآوز الامتحآن غداً
هيا!!
توقف حسنا
اخبرني بالمعادله الاولى التي توضح لي الجاذبيه
X إلى 1 = X-VT...
قوس جاما...
من غشنا فليس منا
T إلى 1 = T - (vx / 02)
حيث جاما يساوي كسرًا واحدًا جذرًا تربيعيًا للعدد 1 - V أس الثاني.
هل هذا صحيح؟!! هل رأيت , لقد عرفته
اجل ولكن غداً انسى كل شيء
اوووه
لقد امتحنت الفيزياء ونجحت بالامتحان لم تضطري للعمل 10 ساعات!!
لكني كنت حامل في ثلاثله اشهر
انت محقه , انا اسف
اذاً, قل لي اي شي يخرجني من هذا المزاج
هذا ممتع جدا!
ما اجمل هذه الحفله
اليس هذا رائعآ نعم
لـمآ هذه القمامه؟؟ على الارجح كبيرهم اوجدها
هناك شيئ علق في حذائي!!
مهلآ
مهلآ انتظروا.! هناك شيء غريب هنا
ما هذا!!
يبدوا كأنه مخلب!! ياإلهي انظروا إليه!!
مذهل لم ارى اي شي مثل هذا
اراهن انه مخلب شيطان
جائزتنا الاولى
كم تعتقد انه يساوي انه باهض
لقد قرأت في مكان انهم ينشرون العدوى بمخالبهم
سالي التليفون. سالي
مرحباًمن؟ ماذا تريد؟
اعلى!! لااسمعك
حسناً , يمكنك المجيء
من كان؟ كان جايكوب
جايـــكوب!! وانت اخبرته ان ياتي هنا؟
سالي . لـمنزلي.؟
اسف اعتقدت.. ايها الاحمق لااريده ان يأتي
وانتم ايضا ارحلوا
هل من الممكن ان ترحلوارجاء اخرجوا اخرجوا
اذهب للاسفل واوقفه
اختلق شيئاً ما
فقط لاتدعه يدخل
ماذا فعل جايكوب لـسالي؟ هذا ليس من شأنك,والآن ارحل
هذا المكان كأنه مقبرة انت على حق
ماهذا بحق الجحيم
ماهذا؟
هيا لنخرج من هنا
هل هناك احد؟!
هل هناك احد؟
ادخل
ديفي لقد نسيت اني تركتك بالخارج
بوب - هل يمكنك رؤية أي شيء ؟ - لا ، لا شيء .
لاشيء مهم
عمل ممتاز
ماذا حدث.؟ لقد جرحت نفسي
!دعيني ارى
إنه مجرد خدش
مـــــاكان هذا..؟
صلى على النبى
انه يعمل
هااي هااي
ياإلـهي ماهو؟ شيطان , هذا هوالشيطان
لايوجد هنا خطر
ياللمسيح لقد وجدناه
لقد عثرنا على الشيطان هل تدرك معنى هذا
كنت أعلم أننا سنجد واحدة.
ياإلهي انظروا لأسنانه
يجب ان ان نحصل على المزيد من هذا
انظروا إلي
هيا لااستطيع الوقوف طوال الليل
اقتربوا اكثر
اقرب بكثير
جاهزون؟
باميلا ، التقطي بعض الصور.
الكاميرا مستعده مستعدون؟ حسنآ
الفلاش تعطل
اين سالي سالي تعالي إلى هنا
هذا غريب لماذا الفلاش لايعمل لقد كان يعمل قبل الان
دعيني القي نظره
انه جاهز
لنجرب مره ثانيه لنرى ماذا سيحدث
حسنا, الكل يعودوا لنفس الخط يــــاإلهي
إنـه حي إنه حـي
لا
..!يــــآرفــآق
!!الشيطان ياكل هذا جنون
الدماء التي تجري في عروقنا تغذيه له
كيف يمكن للشيطان ان يتوقف ؟
كانت نبوءة أخرى تقشعر لها الأبدان على وشك أن تتحقق.
عندما الموت يواجه العالم
سيكون العالم كله عباره عن محيط دماء
لا لا لا لا
لايمكن هذا مستحيل
ياإلهي ياإلهي انه مقفل
اخرجوني من هنا
ساعدوني
ماذا يحدث
افتحوا هذا الباب
الان ماخطبك؟ هاااا
ايها الغبي سأغلقك
اعطينى الكاميره
هيا دعوني ارى اريد ان ارى
هل اعجبتك اجل انها رائعه
اطفئوا الانوأر
اين سالي؟ سالي!!
سالي
سالي اخرجي سالي
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد سالي
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد سالي
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد سالي
عيد ميلاد سعيد
هيا تمنى امنيه
هيا اطفئ الشمع
حسنآ
شكرآ يا عزيزتى شكرآ يا عزيزتى
هااي
لا
يجب ان نخرج من هنا
إنه مغلق
من الباب الخلفي هيا
لماذا كان علي المجيئ هنا؟
طعمه كطعام الكلاب لماذا تحصل سالي على المنزل؟
حاول أن تفهم ، إنه عيد ميلادها بعد كل شيء.
دعنا نأمل فقط ألا يفسدوا المكان.
استمتع بهذا
لم تأكل اي شي, الست جائعا؟
لا
انا
استمع للمرح الذي عندهم هل تعتقد انهم قطعوا الكعك؟
الكعك؟ لا انه نوع من الاشتهاء للاكل
ساذهب لا اناسأذهب
انت لاتريد ان يكون للطفل وحمه صحيح؟
سالي
ســـــالي
ســـــــالي
لن اتأخر ولن تكون للطفل وحمه احبك
اريدها مع المزيد من الفواكه والكريما والشوكولا
ساحضر المحل إليكِ هذا عائداً إليك
كان هذا رائعاً
شـكـراً
اتصل بي مؤكد سافعل
مـــاهـــذا.؟
مزيداً من الجهد ميولر هـــــــــــيـا
مرحباً لقد انتهيت ايضاً
عفوا!! لاشيء
مـاذا حـدث؟
كن صبوراً ديفيد ستأتي الكهرباء قريبا لاتقلق هذا كلب جيد
!ايـن يفترض أن يـكون.؟ اين هو؟
هل يمكن ان تبطئ قليلاً.؟ لست خائفه!
لاتقلقي لم اتعرض من قبل لحادث
انهـا خـائـفـه
هيا جايكوب احرق الوقود
ايضا نحن جائعون ولن يوجد هناك كعك او اي شيء
مـرحـبـا هل يوجد احدا بالخارجً اخـرجـونـي
اهـدئـي
ياالهي لقد عرفت ماكان يجب ان اركب المصعد
لا
لايوجد سبب لتخافي لااستطيع ان اتنفس
انه مظلم ماذا يجب ان نفعل.؟
يجب ان نفعل شيئاً لابأس ابقي هادئه
لااستطيع
ان ابقى هــآدئه
الضوء مقطوع في كل مكان
ما هذا بحق الجحيم؟
مـرحـباً هل يوجد احدا هناك
من هناك؟ انه انا سيد هيلر
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
انها الدماء! تاتي من السقف لمستها فاحرقتني
ديـفي ديـفي
ديفي ماذا حل بك؟ تــعال هنــا
يجب ان نتوقف حتى يعود الضوء صحيح
صحيح
اراكــــــــــــــم غــــداً حسناً
هااي ميــولر هل سمعت ماقلته؟
..!!وانت يافتى
افعل ماتريد اراكم غدا
لايوجد ضوء هنا والمصعد معطل
نـعـم حتى الابواب انظر,لاحد يستطيع الدخول او الخروج
لا لااعرف لماذا
مرحــباً مرحـبـاً تـبـاً
من الافضل ان نطفئ التلفاز حتى يعود الضوء
من يعلـــم فقد ينفجر
والتكييف قد توقف وبسبب هذا المبنى لااستطيع فتح النوافذ
زجاج مزدوج! مانع للرصاص كما يقولون!!
اشعر كأنني بحمام بخــار
ماذا عنك ديفي ,ديفي
مــاهــذا؟
انت لـم تذقـه صحيح؟
.مــــاالـذي يـحـدث؟
يإإلــهي
سـاعــدوني
ســاعـدوني
اخرجوني اخرجوني
اصمتي نــــــحن هــــنا
اخرجوني ماذا اصابكم
اصمتي توقفي توقفي
ساعدونااااااااااااا?
هـل هــناك احد...؟ يــارفـاق افـتـحوا المـصعد
توقفوا اين تذهبون...؟
توقفوا اين تذهبون
توقفو نحن هنا لا اين تذهبون عودوا
الي اين تذهبون عــــودوا..
نحن هنا لاترحلوا ارجوكم
لا ترحلوا اتتظرو
ياإلــهي
!!انهم من الطابق العلوي,حفله سالي
!!مــــالذي يحدث هنــا..؟
هـــانـا
انها لوحــدها
إنـهـا لوحـدهــا
فــرانـك , فرانك اجبني
تــبـــاً لاشيء يعمل
اسمع حبيبي ليس هذا الوقت المناسب لتخرج للعالم
لـنـحافظ على هـدوؤنا
مـــاذا تفـعـلون بحق الجحيم؟
لنخرج من هنا لنخرج من هنا
هــــيـــا تحركوا من هنا اخــــرجوا من هــنا
مـــاذا يـحـدث؟
افتحو الابواب ساعدونااااااااااااا
تراجعوا . تراجعوا
هيا هيا
اخرجـونا من هنا
تراجعووووو للخلف
تعالوا معا!
- نحن هنا - نحن محاصرون!
مـــــــرحباً... ...مـــــرحبـــاً
التلفون معطل كل شي معطل
اريد ان اعود للمنزل لااريد اي شيء من هذا
لايمكننا الخروج من هنا بلى يمكننا الخروج من هنا
بل نقدر . هذا الباب يأخذنا للجراج
اهــدئي
انهم هنا!
اذهبو اذهبو
اديــروا الاضواء هل الابواب مفتوحه
تــحركوا, تحــركوا
لايوجد هناك طريقه لنبقيهم بالخارج خـــذ هــذه
!!وانا ساحمل هذة ماذا تريد بهذا الشيء..؟؟
اقرأ التعليمات
حـــرك الغطــاء مخطئ .,لابد انك فتى مجنون
لافـائده بدون جـهاز التحـكم هل لديكِ سياره؟
...اســــــرعوا
اسرعوا بــدون المــقاعد
اسرعو
هـــيا تحــركوا
اسرعو
إنــه لايـعمل
ماذا يحدث
هل ســمعت هذا؟
هناك احد من قد يكون؟ ساذهب لاكتشف ذلك
.!!لايرد لقد اعدت الرقم 10 مرات لاتــــقلقي
لابد ان هناك خطب اعرف ان هناك
لاترد هي ايضا لابد انها تقوم بتمشيه الكلب
ســاعـــدونا
..اين انتم؟؟ نحن بالمصعد
هيا لااستطيع فتحه
هـــــيـــا هيا
الا تــرون اضــرموا هـذه النار
لابد ان يدخل احدهم المبنى عاجلاً او اجلاً
لايجب ان نحتجز هنا اتمنى ان يسرعوا
ارجــوك ابطــئ ستقتلنا لقد قلت لكِ لم اتعرض لحادث
لــقــد اتوا
اطــفى النار ستسبب باختناقنا
بحقكِ خففي السرعه او ستلحقنا الشرطه ابننا في خطر فكر بهذا ولاتفكر بالشرطه
انتي تبالغين
لااقدر ان اتحكم بحاستي السادسه اذا احسست بالقلق
اتوقع انه نائم لا ليس كذلك عزيزي اعلم انه ليس كذلك
انـــهم يعــودون
انــتـــظروا ,انه نــحـن اعـثـروا على اسلحه
ابــقـوا خـلف السيارات
اقفلوا ذلك الباب
ضـعـوا السيارات الآن, تـحـركوا
هيا اسرع
اصـــمـــتـــوا , هــدوء هــــــدوء, هـــــدوء
لا يوجد مخرج
ضــعـوا الاطفال داخـل السيارات وخذوا اي شي يمكن استخدامه كسلاح
حـــســـنـــا هكذا اي شي يمكن ان تجدوه
جــاكــس الحــقنــي هــذه فرصــتنا الوحــيده
اي شي تــحـــركوا
هياا اسرعوو
لابــد من طــريقه للخروج
الــصـقوهـا بالـحـائط
هـــــــــــــيــــا تـحرك هناك
ابقــي هنا ولاتتحركي ابقي خلف السياره
دعها خلفك سنحاول ان نكسر البوابه
اي شي يحدث لك اســرعــوا
ســأذهب لأحاول الخروج لورا
مــــاذا لورا مالامــــر,,؟؟
داني اشعر بالبروده ارجوك لاتتركني
جايكوب, هل انت بخير يارجل
جايكوب هاااي يارجل
جايكوب هل انت بخير..؟
ســاعـدوني ستكوني بخير
ســاعـدوني
حلاته سيئه
لا تلمسه انها مكسوره
مــن الطــارق؟
ارجوكِ دعيني ادخل
والدي بالخارج, وهذا يخيفيني ارجوك ساعديني انا خائف
ارجـــوكِ
ارجوكِ ساعديني انا خائف
اســــرعـــوا كيف يسير الامر مع المتفجرات..؟؟
انتم يارفاق لاتذهبوا لاي مكان
لايوجد شيء يمكننا فعله لقد جربنا كل شيء
تـــبـــاً
كلنا سنموت, كلنا سنموت,
عـزيزتي اتسمعيني
انتي تخيفين الكل
ابقي حيه عزيزتي
وكلنا سنفعل نفس الطريقه
امـــــــي,
امي,
امـــــي
ابتعدي عـنهـا انها تصبح مثلهم
ساعدوني
لا
تحتاج الى مساعده
ساعدوني رجاءً ساعدوني
لا
رجاءً ساعدوني
رجــــاءً,, ســـــاعدوني اسف
مستحيل. ارجوك لاتتركني هنا
اللعنه
جـــــورج هانا
لا
انهم قادمـــون
ادفعوا الســـياره
اســـــتعدوا
هـــيا,الجميع ابقوا خلف السياره دافعوا عن انفسكم
لا تنظري لا تنظري ابـــي انا خــائفه
لاتخافي لاتخافي لن يؤذيكِ احد
أبــــي,, أبـــــي
أبــــي
جـــورج اخرجني من هنا حسنا ,ولكن علينا اولاً أن نصل للسطح
يــــاإلــهـي
إنـهـم يـصـعـدون ابقي هنا ولاتتحركي سأعود
لا ماذا ستفعل..؟؟ يــجـب ان أوقـفـهم حتي نصل الي السحط
جورج لاتتركني لا تقلقي لن اترككِ لوحدكِ
هــــــــــانا
هــانا
هــــــــــانا
هــــا أنــا جــورج
عــزيـزتـي لم نقصد إخافتــها
مــالامــر؟! انــها انــقـباضات
لاكنها ليست كالمعتاد اشـعـر بـألـم فظيع
مجرد خطوه اخرى ونصل للسطح هيا يمكننا ان نفعلها
جورج
عـزيزتي اعطيني يدكِ
جـــاهزه..؟؟ هـل سننجح في هذا الشيء؟
مـؤكد سنفعلها هل تذكرين درس الصيف الماضي.؟؟
انه تماماً مثل هذا
تـمـسـكي جـيـدا
انـــظـر
!!..هــــانــا
الالــم فـظـيع
من هـــنا
لــنذهــب هــناك
مــرحــباً
رائـع.!! يـبدوا مـكاًنا مهـجروا ربـما مهجور لأن الجميع هربوا
لابد ان الوحوش كانت هنا
لا لــم تـكن هـنا
مـبنى اخـر ونـخـرج من هـنا الان
اتـمنى ان اصـدقـك
ايـــن نــحــن؟
!!.غرفه الفديو في المبنى المجاور
انــها نوع من انـتاج تلفزيوني
كــأن مكانه مهجور
هـذه كـامـيرا تلفزيونيه
انــظري هـذه تـصـورنا
هــــانــا
اســتــلقي
سوف الد
ساعدنى
ارجوك ســاعدني
ماذايمكنني ان افعل..؟؟
هـل هـو بخير..؟ انه ولد
إنه جـمـيل,انـظري
إنه ليس جميل انه مذهل
هل يمكن ان تبحث لي عن ماء من فضلك.؟ بالتأكيد
جـــورج
لاتسـتطيع ان ترى
انـــها عــمـيـاء
انــتهى الامر
اجل انـتـهى الان
أحــــبــك احبك ايضا
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01002180755 تعديل/: توقيت توحة اللمبى