1
00:00:00,100 --> 00:00:11,100
Translated By:
ALEX10K

2
00:01:24,667 --> 00:01:27,329
إيه اخبار الشغل يا چينا -
مقدرش اتكلم -

3
00:01:31,583 --> 00:01:35,747
بقولك يا چينا، عايزين نعمل واحد مع الفرسه السمرا دي
تعرفي تظبطيلي الحوار ده؟

4
00:01:43,208 --> 00:01:45,290
أنا كنت فاكراك متجوز ومبسوط

5
00:01:45,375 --> 00:01:48,947
ايوه بس الواحد مش هيدفع كل يوم 300 دولار
في حتة لحم خنزير وبسله كل يوم

6
00:01:49,542 --> 00:01:51,624
بقت بتاعتك خلاص -
متشكر -

7
00:02:34,917 --> 00:02:38,990
بيت الستات
AKA
بـلـو ريـتـا

8
00:04:03,292 --> 00:04:05,453
إسمي ريتا

9
00:04:05,833 --> 00:04:09,246
وصحابي بينادوني بـ بلو ريتا

10
00:09:25,750 --> 00:09:28,708
اللي يخوننا، نطير رقبة كسمه

11
00:10:58,542 --> 00:11:01,454
خرجوني من هنا -
بَطَل تنهق -

12
00:11:01,958 --> 00:11:05,325
هتعملي فيا إيه؟ -
لو عملت اللي هقولك عليه مش هيحصلك حاجه -

13
00:11:05,475 --> 00:11:08,942
وعايزه مني إيه؟ -
فلوس وشوية معلومات كده -

14
00:11:09,792 --> 00:11:11,282
معلومات إيه؟

15
00:11:11,417 --> 00:11:14,614
بلاش تستهبل
أنا عارفه كل حاجه عنك

16
00:11:14,750 --> 00:11:18,538
طب وعايزه معلومات تاني ليه؟ -
انت معاك بتاع 200 ألف دولار في البنك -

17
00:11:19,167 --> 00:11:21,658
أي كلام -
كتير على صحفي شحات زيك -

18
00:11:22,083 --> 00:11:24,950
انت شغال جاسوس لجهاز

19
00:11:25,042 --> 00:11:27,954
مخابرات ألمانيا الغربية

20
00:11:28,042 --> 00:11:31,330
ودلوقتي هتتكلم وتقولي مين بيدفعلك

21
00:11:31,875 --> 00:11:35,242
كلام فارغ، أنا مش شغال مع أي أجهزة مخابرات

22
00:11:35,792 --> 00:11:39,034
اللي قالك الهَبل دا
مجنون رسمي

23
00:11:39,583 --> 00:11:44,577
هتتكلم صدقني، عندي طرق
أخليك بيها مش على بعضك يا راجل يا هيجان

24
00:11:44,675 --> 00:11:47,457
هتخلي بضانك هتفرقع

25
00:11:47,583 --> 00:11:50,825
مش معايا أنا 200 ألف دولار
ومافيش معلومات عندي اديهالك

26
00:11:51,375 --> 00:11:54,663
صدقيني، أنا مجرد صحفي
في التلفزيون وماليش دعوه بالسياسة

27
00:11:55,208 --> 00:11:59,872
ميتين ام جنانك، خليني اخرج من هنا
خليني اخرج انا مش جاسوس

28
00:12:04,792 --> 00:12:06,874
لو سمحت خرجيني من هنا

29
00:12:08,708 --> 00:12:11,415
أنا عندي مشاكل في القلب -
يا فرانشيسا -

30
00:12:12,875 --> 00:12:15,241
عايز أخرج من هنا

31
00:12:29,375 --> 00:12:31,457
عايزه إيه؟

32
00:12:39,958 --> 00:12:42,040
لا

33
00:12:47,208 --> 00:12:49,290
لا

34
00:13:09,000 --> 00:13:11,412
لا، عايز أخرج من هنا

35
00:13:11,833 --> 00:13:15,200
يا رب الحقني
لا، لا

36
00:13:52,125 --> 00:13:54,832
عليا الطلاق هخليك تتكلم يا مكحكح

37
00:13:54,908 --> 00:13:58,776
لا، وقفي كسم البتاعه دي

38
00:14:10,000 --> 00:14:13,788
ها هتمضي ع الشيك وتدينا الأسماء؟

39
00:14:15,792 --> 00:14:19,364
ايوه، ايوه قربي شويه

40
00:14:26,708 --> 00:14:28,869
ايوه، قربي شويه

41
00:14:30,292 --> 00:14:32,374
تعالي هنا

42
00:14:42,375 --> 00:14:47,290
قلتلك الجرعة الخضرا السحرية بتاعتنا
هتخليك هيجان على اخرك

43
00:14:48,042 --> 00:14:51,284
دلوقتي انت هتموت وتنيكهم
جرب كده؟

44
00:14:54,458 --> 00:14:56,540
خدهم ونيكهم

45
00:14:56,667 --> 00:15:01,206
بقوا بتوعك خلاص
اعمل فيهم اللي انت عايزه، دا لو هتعرف

46
00:15:04,625 --> 00:15:08,413
تعالي هنا
مش عايزه تنزلي هنا تحت معايا ليه؟

47
00:15:09,000 --> 00:15:11,707
تعالي نامي معايا
نامي معايا عشان خاطري

48
00:15:15,583 --> 00:15:17,665
عشان خاطري

49
00:15:52,417 --> 00:15:55,534
متعذبونيش كده -
تعالوا يلا، كده كفايه النهارده -

50
00:15:56,042 --> 00:15:59,910
لا متمشوش
لا، خليكوا عشان خاطري

51
00:16:00,542 --> 00:16:02,658
لا، ساعدوني

52
00:16:03,042 --> 00:16:06,034
عايز أنيكهم عشان خاطري

53
00:16:17,292 --> 00:16:20,329
عايزهم يرجعوا
عايز أنيكهم

54
00:16:20,833 --> 00:16:23,575
يمكن بكره -
قوليلهم يرجعوا -

55
00:16:29,583 --> 00:16:31,949
خرجيني من هنا

56
00:16:34,417 --> 00:16:36,499
عايز اروح للبنات

57
00:16:37,917 --> 00:16:40,283
عايز اروح للبنات

58
00:16:41,958 --> 00:16:44,040
رجعيهم -
تصبح على خير -

59
00:16:44,125 --> 00:16:46,207
لا

60
00:18:44,208 --> 00:18:46,369
رقم على وضعه

61
00:18:48,208 --> 00:18:50,290
مش بَطال

62
00:19:16,875 --> 00:19:20,322
ايه الكلام مع زابيسكي؟ -
لسه دماغه ناشفه -

63
00:19:20,875 --> 00:19:23,537
بس إحنا بنعامله معامله هايله مافيش زيها

64
00:19:24,000 --> 00:19:26,707
هيعترف قريب -
أنا عايز المعلومات دلوقت -

65
00:19:27,167 --> 00:19:29,249
هتبقى عندك بكره

66
00:19:37,792 --> 00:19:41,455
طلبنا منا يدينا فلوسه -
قلتلك متعمليش كده -

67
00:19:44,417 --> 00:19:48,330
حصل خير، هخليها إستثناء -
انت راجل 100 100 -

68
00:19:55,958 --> 00:19:59,655
ودلوقت سيداتي وانساتي
أبرز أحداث المساء، بلو ريتا

69
00:21:25,167 --> 00:21:28,159
هي لسه بردو صعبه علينا؟ -
هي مبتحبش الرجالة خالص -

70
00:21:38,417 --> 00:21:40,499
معنديش فكره ليه

71
00:21:50,833 --> 00:21:53,290
محدش يعرف أي حاجة عنها

72
00:22:44,958 --> 00:22:47,916
الخلايا بدأت تتجدد
شكلها بقى أحسن

73
00:22:48,417 --> 00:22:51,489
في ظرف 6 شهور هتبطلي علاج خلاص

74
00:22:52,000 --> 00:22:55,037
تفتكري هيبقى عندي
احاسيس واحده سليمة من تاني؟

75
00:22:55,542 --> 00:22:57,282
لو بس أعرف أرجع لولاد الوسخة دول

76
00:22:57,417 --> 00:22:59,453
عملولك إيه؟

77
00:22:59,583 --> 00:23:02,199
قوليلي عملوا إيه؟

78
00:23:02,667 --> 00:23:06,910
جابوا حديدة سخنة

79
00:23:07,583 --> 00:23:09,699
حاولوا يخلوني أتكلم

80
00:23:10,083 --> 00:23:12,870
وللأسف معرفش مين بعتهم

81
00:23:16,958 --> 00:23:19,870
أنا عطشان، عطشان

82
00:23:20,375 --> 00:23:23,117
اديني اي حاجه اشربها -
صباح الخير -

83
00:23:23,583 --> 00:23:25,414
عطشان

84
00:23:25,500 --> 00:23:29,869
ممكن نخليه يمشي لو إعترف -
بس دا معاه 200 ألف فرنك في البنك لسه -

85
00:23:30,583 --> 00:23:33,450
هيدينا الفلوس قبل ما يسيبنا خالص

86
00:23:33,958 --> 00:23:37,200
اما نشوف هيمضيلنا ع الشيك النهاردة ولا لا؟

87
00:23:37,750 --> 00:23:41,413
هنجيبلك حاجه تشربها أول ما ناخد الفلوس

88
00:23:47,208 --> 00:23:50,075
عطشان

89
00:23:51,500 --> 00:23:56,790
خد، امضي على دي وهنجيبلك مايه
ولا عايز سمكة مالحة؟

90
00:23:59,958 --> 00:24:02,040
شطور

91
00:24:09,792 --> 00:24:11,874
هاتها

92
00:24:16,375 --> 00:24:18,787
شكراً -
بالله عليكي هاتيلي حاجه اشربها -

93
00:24:21,417 --> 00:24:23,032
هايل

94
00:24:23,125 --> 00:24:25,366
حاجه اشربها
هاتي شوية مايه

95
00:24:26,750 --> 00:24:28,032
مايه

96
00:24:29,167 --> 00:24:30,873
هنشوف

97
00:24:30,958 --> 00:24:34,450
هاتيلي حاجه اشربها، انتي وعدتيني

98
00:24:52,208 --> 00:24:55,746
ها يا زابيسكي، فيه حاجه عايز تقولهالنا النهارده؟

99
00:24:56,333 --> 00:24:59,496
خليني اخرج من هنا بالله عليكي
أنا مش عميل سري ولا حاجه

100
00:25:01,958 --> 00:25:05,030
ومعنديش 200 ألف  -
انت كداب -

101
00:25:05,542 --> 00:25:08,204
بس هتقول الحقيقة في الاخر

102
00:25:10,042 --> 00:25:14,035
اديني أسماء وعناوين اللي مشغلينك
وكل اللي تعرفهم

103
00:25:14,667 --> 00:25:17,830
انزلي يا فرانشيسا وهيجيه شويه

104
00:25:20,333 --> 00:25:22,415
لا، بلاش

105
00:25:26,167 --> 00:25:28,909
بَطلي تعذبيني

106
00:25:29,375 --> 00:25:31,491
هخليك تتكلم

107
00:25:33,042 --> 00:25:35,124
مش معايا فلوس ولا أنا عميل

108
00:25:35,500 --> 00:25:37,991
مش كنت بتصرخ عايز البنات؟

109
00:25:38,417 --> 00:25:42,035
تعالا يلا دق مسمار -
لا -

110
00:25:48,042 --> 00:25:50,124
ايوه كده -
ايوه -

111
00:26:02,583 --> 00:26:06,997
مستني إيه؟ -
اشتغلي يلا -

112
00:26:07,708 --> 00:26:11,906
يلا اشتغلي -
عايز انت ده، مش كده؟ -

113
00:26:12,583 --> 00:26:15,074
مش قادر أستحمل، يلا

114
00:26:23,083 --> 00:26:25,540
لا، متمشيش

115
00:26:25,958 --> 00:26:30,156
لا، لا، رجعيها
عايز أنيكها، عايز أنيكها

116
00:26:30,833 --> 00:26:32,915
رجعيها بالله عليكي

117
00:26:33,000 --> 00:26:37,448
مش قبل ما تقولي كل حاجه لازم أعرفها

118
00:26:38,167 --> 00:26:41,284
أنا مجرد حاجه صغيرة مالهاش لازمه ف الليله دي

119
00:26:41,792 --> 00:26:44,158
مافيش حاجات كتير اقولها، صدقيني

120
00:26:44,583 --> 00:26:47,416
انتي غالباً هتكوني عارفه
كل الاسماء اللي اشتغلت عندهم

121
00:26:47,875 --> 00:26:49,365
أسمائهم إيه؟

122
00:26:49,542 --> 00:26:51,908
أنا باخد مرتبي من شركة إعلانات في روما

123
00:26:52,000 --> 00:26:54,161
شغال مستشار ليهم بشكل رسمي

124
00:26:54,333 --> 00:26:57,120
الراجل اللي جابلي الفلوس
إسمه چياكومو كاستيلي

125
00:26:57,583 --> 00:27:00,325
وخدت الأوامر من واحد أرچنتيني إسمه بيلوتو

126
00:27:00,792 --> 00:27:04,580
مقابلتش أي حد غير الـ 2 دول، صدقيني

127
00:27:05,167 --> 00:27:08,125
وإلا كنت هقولك
هكدب عليكي ليه أنا دلوقت؟

128
00:27:10,208 --> 00:27:13,075
دا كل اللي اعرفه، بالله عليكي

129
00:27:13,542 --> 00:27:17,581
رجعي البت تاني هنا
انتي وعدتيني بـ ده قبل كده

130
00:27:18,208 --> 00:27:20,415
ابعتيها، أنا هموت وأنيكها

131
00:27:22,083 --> 00:27:27,373
لسه عايزة بردو الـ 200 ألف دولار -
ماشي، هديكي الشيك -

132
00:27:28,208 --> 00:27:30,449
دي هي دي احلى حاجه

133
00:27:30,833 --> 00:27:35,873
هروح أسألها لو هي عايزاك تنيكها

134
00:27:37,458 --> 00:27:39,699
ابعتيها

135
00:27:42,042 --> 00:27:45,364
بتعذبيني كده ليه يا خنزيرة

136
00:28:01,042 --> 00:28:03,249
حطي في بالك

137
00:28:03,333 --> 00:28:05,619
الحلمة لازم تكون باينه طول الوقت

138
00:28:05,708 --> 00:28:09,781
ماشي -
وريني بقى إيه تاني هتعرفي تقدميه -

139
00:28:52,708 --> 00:28:57,281
أستاذ بيرجن بعتلنا البنت دي
عايزها تشتغل هنا معانا يا ريتا

140
00:28:57,458 --> 00:29:01,330
هي عجباني
وعلى كده مستعده تعمل كل اللي هنقولها عليه؟

141
00:29:02,292 --> 00:29:06,240
برجن قالي هي عارفه هي داخله على إيه -
تمام -

142
00:29:07,198 --> 00:29:10,665
وديها لـ فرانشيسا لما تخلص -
ماشي -

143
00:29:51,125 --> 00:29:53,582
ودلوقت بوسه

144
00:30:08,583 --> 00:30:12,971
ودلوقت احلفي انك
هتكوني عَبده لـ بلو ريتا للأبد

145
00:30:13,000 --> 00:30:14,490
احلفلك يا فرانشيسا

146
00:30:14,583 --> 00:30:18,246
وتحلفي بردو انك مستعدة تضحي بحياتك؟

147
00:30:18,833 --> 00:30:20,323
ايوه يا فرانشيسا

148
00:30:20,417 --> 00:30:27,313
وتحلفي انك تكتمي اي رغبه جواكي
تجاه اي راجل نهائي خالص؟

149
00:30:27,333 --> 00:30:29,415
احلف يا فرانشيسا

150
00:30:35,083 --> 00:30:37,290
تعالي معايا -
حاضر -

151
00:30:40,542 --> 00:30:42,658
نامي على دي -
حاضر -

152
00:31:36,000 --> 00:31:38,867
ودلوقت بوسيها وناموا مع بعض

153
00:31:40,375 --> 00:31:43,037
تعالي يا حبيبتي
بحبك

154
00:35:06,083 --> 00:35:09,905
اتأكدنا من المعلومات اللي ادهالك زابيسكي
كلها صح

155
00:35:10,542 --> 00:35:13,500
اعملي فيه اللي انتي عايزاه -
شكراً -

156
00:35:14,000 --> 00:35:19,965
لقيت زبون جديد ليكي
الصنارة غمزت في سمكة كبيرة، بس خلي بالك

157
00:35:32,417 --> 00:35:36,456
بصي يا جينا، الزبون اسمه يانوش لازارد
من المنطقة الشرقية هو

158
00:35:37,083 --> 00:35:40,200
هو بطل أوربا في الملاكمة
للهواه في الوزن التقيل

159
00:35:40,708 --> 00:35:44,906
كان فيه كلام متنطور كده
إنه مقدم طلب لجوء سياسي

160
00:35:45,042 --> 00:35:46,042
ودي صورته

161
00:35:46,792 --> 00:35:50,114
شكله قوي ايوه -
ايوه فعلاً، شكراً -

162
00:35:50,667 --> 00:35:53,534
حاولي تعرفي كان مع مين في باريس

163
00:35:54,000 --> 00:35:56,582
هيكون الليله في "الغجري" بار مَجري كده

164
00:35:57,000 --> 00:36:00,913
ابعتي صَن
بس خلي بالك، هو معاه حرس وكده، سلام

165
00:36:31,375 --> 00:36:34,447
تسمحيلي أولعلك؟

166
00:36:35,500 --> 00:36:37,582
اتفضلي

167
00:37:38,042 --> 00:37:40,749
عندك، رايح فين؟ -
رقصة سريعة كده -

168
00:37:41,208 --> 00:37:44,120
ماشي، خلي عينك عليه

169
00:38:04,250 --> 00:38:07,437
يا ديني، دا فيها للصبح -
شكلها كده للأسف -

170
00:38:10,125 --> 00:38:13,162
اجيبلكوا نبيذ توكايي؟ -
اخفى دلوقت -

171
00:38:47,292 --> 00:38:49,374
متشكر جداً، أشوفك مره تانيه

172
00:39:01,875 --> 00:39:04,537
عايز احاسب لو سمحت -
طبعاً يا فندم -

173
00:39:05,000 --> 00:39:09,073
انسى الكتكوته دي -
نسيتها اصلاً خلاص -

174
00:39:09,708 --> 00:39:11,790
200 فرنك

175
00:39:12,625 --> 00:39:16,573
خد -
شكراً، أتمنالك وقت لطيف -

176
00:39:27,000 --> 00:39:29,787
كنت بتقول اني لازم انسى الكتكوته دي

177
00:39:30,250 --> 00:39:34,118
وطلعت انت صح
الكتاكيت مالهاش فايده لينا احنا الملاكمين

178
00:39:34,750 --> 00:39:40,541
لما الغجري يعيط ويعض كَمنجته

179
00:39:43,542 --> 00:39:47,990
ولما تتحايل الكونتيسه ماريتزا
اهرشلي أنا عندي حَكه

180
00:39:48,708 --> 00:39:50,664
ساعتها الشيطان هيكون حر

181
00:39:50,750 --> 00:39:52,957
من هنا يا يانوش -
متلمسنيش -

182
00:39:53,333 --> 00:39:56,099
مش عايزين نقضي الليل كله في البارات -
مش محتاج تيجي -

183
00:39:56,125 --> 00:39:58,207
تعالا نروح الفندق

184
00:40:01,667 --> 00:40:03,749
خليك وراه

185
00:40:07,875 --> 00:40:09,957
استنى بس عليا

186
00:40:56,542 --> 00:40:58,624
نوم العوافي

187
00:41:10,625 --> 00:41:14,197
سامحيني بس كان لازم
أنيم الرجالة بتوعي ع السرير الأول

188
00:41:14,792 --> 00:41:17,579
مضايقة مني؟ -
تسمحلى أعزمك على حاجة تانيه تشربها؟ -

189
00:41:18,042 --> 00:41:20,124
طبعاً

190
00:45:02,125 --> 00:45:04,286
صَن؟ -
ايوه؟ -

191
00:45:04,667 --> 00:45:07,249
أنا موهوم بيكي خالص

192
00:45:07,667 --> 00:45:09,828
عايز أفضل معاكي -
مش هينفع -

193
00:45:10,208 --> 00:45:12,290
ليه؟

194
00:46:48,583 --> 00:46:50,073
أنا فين؟

195
00:46:50,167 --> 00:46:53,429
بين ايدين أقوى واحده في العالم

196
00:46:53,492 --> 00:46:57,861
لو اديتني كل اللي المعلومات اللي محتاجاها
هتخرج من هنا عايش

197
00:46:58,333 --> 00:47:00,415
أنا مش عارف انتي عايزه ايه

198
00:47:01,625 --> 00:47:06,915
بتشتغل لـ حساب مين، قولي؟ -
معرفش قصدك ايه -

199
00:47:07,750 --> 00:47:10,583
ها اتكلم
بتعمل إيه هنا في باريس؟

200
00:47:11,042 --> 00:47:14,830
متقوليش ان كل اللي شاغل بالك الملاكمين الفرنسيين

201
00:47:15,417 --> 00:47:17,157
بس ده حقيقي

202
00:47:17,250 --> 00:47:20,617
عايزه اسمع الحقيقة
انطقها يلا

203
00:47:21,167 --> 00:47:22,657
أنا بقول الحقيقة

204
00:47:22,750 --> 00:47:25,583
هتتكلم في الاخر
اوعدك بـ ده

205
00:47:26,500 --> 00:47:29,082
سيبيني في حالي

206
00:47:29,542 --> 00:47:33,239
فين صَن؟ -
أنا شايفه انها هنا مبسوطه معانا -

207
00:47:33,833 --> 00:47:37,325
عملتي ايه فيها؟ -
حب حياتك شغاله معايا يا شوق -

208
00:47:37,917 --> 00:47:40,989
يا خنزيرة، يا خنزيرة يا وسخة

209
00:47:41,500 --> 00:47:43,991
عاملي فيها سوبر مان
ضَعفي الجرعة

210
00:47:54,875 --> 00:47:57,787
مخلياك هيجان، مش كده؟

211
00:48:07,667 --> 00:48:09,749
عايزه واحده، مش كده؟

212
00:48:09,833 --> 00:48:13,621
بس مش هتجيلك الا
لما تديني المعلومات اللي عايزاها

213
00:48:14,208 --> 00:48:17,655
قابلت مين في باريس؟
ومين تاني المفروض تقابله؟

214
00:48:18,208 --> 00:48:20,164
محدش

215
00:48:20,250 --> 00:48:22,536
مش قادر استحمل
عايز واحده

216
00:48:23,875 --> 00:48:26,457
عشان خاطري يا صَن تعالي نامي معايا

217
00:48:28,042 --> 00:48:30,328
انت بائس للدرجة دي؟

218
00:48:33,792 --> 00:48:35,874
متبدأش في العياط من دلوقت

219
00:48:36,042 --> 00:48:39,580
لو اتكلمت هنجيبلك واحده
وَعد مني

220
00:48:40,167 --> 00:48:43,034
حتى ممكن أخليك تنيكني

221
00:48:43,542 --> 00:48:46,989
بتعذبوني ليه كده؟
معنديش حاجه اخبيها

222
00:48:47,583 --> 00:48:50,290
خرجوني من هنا
عايز واحده

223
00:48:51,542 --> 00:48:53,624
ايه رأيك فيا؟

224
00:48:53,875 --> 00:48:58,574
أنا حلوه وكله هيموت عليا
وجسمي ناعم وسخن

225
00:48:59,292 --> 00:49:01,908
تحب تاخدني بين دراعاتك؟ -
ايوه -

226
00:49:02,375 --> 00:49:04,457
تبوسنى؟ -
ايوه -

227
00:49:04,542 --> 00:49:06,749
وتلعب؟ -
ايوه -

228
00:49:07,125 --> 00:49:10,993
وتلمسني؟
تحب تلمسني من هنا؟

229
00:49:11,625 --> 00:49:14,367
تعالي هنا -
انا هتجنن، خليني اوصلك -

230
00:49:14,833 --> 00:49:18,075
عايز أنام معاكي، خرجيني -
تعالا -

231
00:49:18,625 --> 00:49:20,707
تعالا، إلعبلي

232
00:49:21,167 --> 00:49:24,079
جاوب على أسئلتنا وهتجيلك هي

233
00:49:24,583 --> 00:49:29,001
هتعملك أي حاجه انت عايزها
ولا انت مش عايز تلمسها ولا تلعبلها حتى؟

234
00:49:29,375 --> 00:49:31,741
مش عايز ليه تطلعلي فوق

235
00:49:32,167 --> 00:49:34,453
تعالا وبوس بزازي

236
00:49:34,875 --> 00:49:37,036
أنا عايزاك

237
00:49:37,417 --> 00:49:40,504
بتعذبيني ليه كده؟
عملتلك إيه أنا؟

238
00:49:41,458 --> 00:49:43,540
يا ولاد القحبة

239
00:49:51,042 --> 00:49:53,454
ها يابني، هتتكلم؟

240
00:49:56,083 --> 00:49:57,799
معنديش حاجه اقولها

241
00:49:57,883 --> 00:50:01,796
بتكدب ليه؟ انت فاكر انك
هتستمر على كده فترة طويلة يا حبيبي؟

242
00:50:07,792 --> 00:50:09,908
اديله جرعة تانيه كاملة

243
00:50:30,708 --> 00:50:33,950
لا متمشيش
نامي معايا يا صَن

244
00:53:08,333 --> 00:53:12,155
إزيك يا ريتا، كنتي عظيمة كالعاده -
متشكره -

245
00:53:12,792 --> 00:53:15,078
كنتي هايله

246
00:53:18,250 --> 00:53:20,332
مكنتش مستنياك تيجي

247
00:53:22,958 --> 00:53:26,530
انتي بتحلوي كل يوم يا ريتا
بجد حقيقي

248
00:53:27,125 --> 00:53:29,207
ايه الكلام مع لازارد

249
00:53:29,458 --> 00:53:32,621
دماغه ناشفه
بس هنوديه مطرح ما احنا عايزين

250
00:53:33,167 --> 00:53:34,532
امتى؟

251
00:53:34,625 --> 00:53:38,664
مش عارفه، الحوار صعب
بس عايزاك تدفع ضعف المبلغ المره دي

252
00:53:39,292 --> 00:53:41,374
هفكر فيها

253
00:53:41,625 --> 00:53:45,573
بس الأول فيه حاجة مهمة فشخ عايز اكلمك فيها

254
00:53:46,208 --> 00:53:50,656
فيه واحده خاينة هنا -
هنا؟ لا. مين قالك كده -

255
00:53:51,833 --> 00:53:53,869
مش مهم مين قالي

256
00:53:53,958 --> 00:53:56,916
شوفي الموضوع ده في اسرع وقت لو سمحت

257
00:53:57,417 --> 00:54:02,036
واحده من البنات عندك في البار خاينة
وعايزاني ادفع ضعف المبلغ؟

258
00:54:02,750 --> 00:54:05,947
يستحسن تفكري كويس فيها

259
00:54:17,708 --> 00:54:19,619
مساء الخير -
مساء الخير -

260
00:54:19,708 --> 00:54:21,790
الفقرة دي عدت كويس

261
00:54:25,083 --> 00:54:29,031
مالك؟ -
ولا حاجه، مش حاجة مهمة -

262
00:54:32,833 --> 00:54:35,700
سمعت يا صَن إن فيه واحده من البنات هنا بتخوني

263
00:54:36,167 --> 00:54:39,739
ايوه، عارفه يا ريتا -
عارفه، مين قالك؟ -

264
00:54:41,208 --> 00:54:45,781
بيرجن، زي مانتي عارفه
انا اشتغلت معاه كذا سنة

265
00:54:46,500 --> 00:54:49,412
عمره ما بيخبي حاجه عليا
بيقولي دايماً على كل حاجه

266
00:54:49,917 --> 00:54:52,454
عندك اي فكره مين الخاينة دي؟

267
00:54:58,042 --> 00:55:00,078
مش متأكده بالظبط

268
00:55:00,167 --> 00:55:04,206
بس فيه واحده هنا اللي بتتواصل مع كل الناس

269
00:55:04,833 --> 00:55:09,497
عشان شغلها بيخليها تاخد بالها من الزباين في البار
فـ محدش هياخد باله

270
00:55:10,208 --> 00:55:12,290
لو طلعت أسرار لأي حد

271
00:55:12,375 --> 00:55:15,788
أيوه صح
دلوقتي عرفت مين بتخوننا، چينا

272
00:55:17,583 --> 00:55:20,825
روقي كده
وريحي ضهرك

273
00:55:29,583 --> 00:55:33,030
ريحي، هي مش هتهرب مننا

274
00:55:33,625 --> 00:55:36,988
الشرموطة دي
هخليها تندم ندم عمرها

275
00:57:24,208 --> 00:57:26,995
لا. هتعذبيني تاني؟

276
00:57:30,208 --> 00:57:32,824
أنا جايه أساعدك يا يانوش

277
00:57:35,417 --> 00:57:38,204
دي واحده من ألاعيبك الوسخة

278
00:57:38,667 --> 00:57:41,079
سيبيني في حالي، عايزة إيه؟

279
00:57:42,917 --> 00:57:45,283
عايزه أساعدك يا يانوش

280
00:57:45,708 --> 00:57:48,871
تساعديني؟ -
ايوه، عايزه أنام معاك -

281
00:57:55,167 --> 00:57:57,249
ايوه كده

282
00:57:58,917 --> 00:58:01,033
نامي معايا

283
00:59:13,750 --> 00:59:15,832
شكراً

284
00:59:16,583 --> 00:59:18,665
شكراً

285
00:59:21,958 --> 00:59:26,122
أنا فين؟ وانتي مين؟
احنا بُعاد عن باريس؟

286
00:59:26,792 --> 00:59:31,035
هخرجك من هنا
متقلقش يا يانوش، هخرجك قريب

287
00:59:31,708 --> 00:59:35,747
بتساعديني ليه؟
قوليلي انتي مين عشان خاطري

288
00:59:36,375 --> 00:59:39,412
دي انا صَن -
صَن -

289
01:00:48,625 --> 01:00:51,716
حلوه اوي
هايله

290
01:00:54,417 --> 01:00:56,373
چينا

291
01:00:56,458 --> 01:00:58,574
يا ديني، خضتيني

292
01:01:01,000 --> 01:01:04,697
فيه ايه؟
فيه ايه يا فرانشيسا؟ لا

293
01:01:04,750 --> 01:01:06,832
لا

294
01:01:14,708 --> 01:01:16,790
يلا، خدوها على تحت

295
01:01:20,125 --> 01:01:22,207
يلا بسرعة

296
01:02:28,250 --> 01:02:32,948
عندي حاجات تانية لُقطه يا چينا
وانتي عارفة دا كويس ها قوليلي الحقيقة

297
01:02:34,042 --> 01:02:37,634
عايزه اعرف انتي شغاله لحساب مين -
انا مش خاينة -

298
01:02:39,958 --> 01:02:42,040
لا

299
01:02:43,458 --> 01:02:47,531
هنفضل نعذبك لحد ما تتكلمي
خنتينا لحساب مين؟

300
01:02:51,167 --> 01:02:55,285
مخنتكيش
سيبيني بالله عليكي

301
01:02:55,958 --> 01:02:57,994
انتي كدابه

302
01:02:58,083 --> 01:03:01,655
طيب أنا هفضل اعذبك عشان خنتيني

303
01:03:02,292 --> 01:03:04,749
خنتي ثقتي وعرضتينا كلنا للخطر

304
01:03:05,167 --> 01:03:11,116
لا. لا. أحلفلك بإيه بقول الحقيقة

305
01:03:11,458 --> 01:03:16,472
انتي ملكيش في الرجالة
بس هنخليكي تنامي مع واحد من مساجينا - زابيسكي

306
01:03:16,583 --> 01:03:18,665
لا -
انتي عارفه احنا عملنا فيه ايه -

307
01:03:18,750 --> 01:03:20,991
هينط عليكي زي الحيوان -
لا -

308
01:03:21,417 --> 01:03:23,499
روحوا هاتوه

309
01:03:24,917 --> 01:03:27,078
لا. لا، مش عايز اعمل دا

310
01:03:29,750 --> 01:03:31,832
لا، لا

311
01:03:47,125 --> 01:03:49,332
لا، لا

312
01:03:55,208 --> 01:03:57,290
ايوه

313
01:04:21,292 --> 01:04:23,374
شيلوه من عليا

314
01:04:31,500 --> 01:04:33,832
الحقوني، الحقوني

315
01:04:45,958 --> 01:04:48,745
عجبك يا حلوه؟
هتعترفي دلوقت؟

316
01:04:49,208 --> 01:04:53,747
طيب في الحاله دي هسيبه عليكي
خليكي كويسه معاه

317
01:05:40,792 --> 01:05:43,283
مالك؟ قوليلي

318
01:05:43,708 --> 01:05:46,871
اتخنقت من كل ده

319
01:05:47,417 --> 01:05:51,535
اتخنقت من البار
ومن المدينة ومن الحياة دي

320
01:05:52,208 --> 01:05:56,121
بعد ما ادي بيرجن صابونة، هخلع
وهروح أمريكا الجنوبية

321
01:05:56,167 --> 01:06:00,014
لازم ابعد عن هنا
لو عايزه تيجي معايا تعالي لو حابه

322
01:06:06,250 --> 01:06:08,616
فقرتك على وشك تبدأ يا حبيبتي

323
01:06:09,042 --> 01:06:11,124
أيوه، هتبقى اخر مره

324
01:07:29,250 --> 01:07:32,322
أخيراً، افتكرتك ضحكتي عليا

325
01:07:32,833 --> 01:07:34,789
كله تمام، لازم ننجز

326
01:07:34,917 --> 01:07:37,454
لازم نخلع من هنا في ظرف 3 دقايق

327
01:07:41,458 --> 01:07:43,744
هتاخديني على فين؟ -
هتشوف -

328
01:07:44,167 --> 01:07:46,408
مافيش وقت للشرح

329
01:08:56,625 --> 01:08:58,707
ايه اخبار العشاق؟

330
01:09:00,167 --> 01:09:02,704
شكراً يا أستاذ بيرجن
احنا كويسين

331
01:09:03,125 --> 01:09:06,117
معتقدش اني كنت هقدر استحمل اكتر من كده

332
01:09:44,250 --> 01:09:46,787
يلا نطلع بسرعة -
ماشي -

333
01:10:21,875 --> 01:10:24,366
ريح يا حبيبي

334
01:10:26,208 --> 01:10:28,415
خدي بالك منه كويس

335
01:10:28,792 --> 01:10:31,249
همشي انا دلوقت، المفاتيح اهيه

336
01:10:47,250 --> 01:10:50,663
حبيبي -
صَن؟ -

337
01:11:30,292 --> 01:11:32,499
كله ماشي حسب الخطة؟

338
01:11:32,875 --> 01:11:37,042
ايوه، بس متهيألي چينا محتاجة مساعدتك
هي المديرة وكده

339
01:11:37,375 --> 01:11:40,867
بيرجن قال لـ ريتا
ان چينا جاسوسة وعذبوها

340
01:11:41,458 --> 01:11:45,246
بس انا متأكده انها مش شغالة لحساب الشرق
لازم تحررها والا هتتقتل

341
01:11:45,875 --> 01:11:48,992
ايه اخباره؟ -
هو نايم دلوقت -

342
01:11:49,500 --> 01:11:53,698
مش الاحسن ان ارجلعه؟ -
ايوه بس خلي بالك -

343
01:11:56,917 --> 01:11:59,283
روح للبار بتاع بلو ريتا في حالاً

344
01:12:02,417 --> 01:12:04,499
خدوه من هنا

345
01:12:04,917 --> 01:12:06,748
فكيها

346
01:12:06,833 --> 01:12:10,906
هتدفعي تمن اللي
عملته الشرموطة صَن وخانتني يا چينا

347
01:12:13,042 --> 01:12:18,332
هاخدك لبيت ابن عمي أندريه
عنده اسماك بيرانا جميلة

348
01:12:21,292 --> 01:12:23,374
حاسبي

349
01:12:32,333 --> 01:12:34,449
روحوا وراها

350
01:12:37,375 --> 01:12:39,866
يلا بسرعة
مش لازم تهرب

351
01:12:49,875 --> 01:12:51,957
اقتليها يا فرانشيسا

352
01:13:04,792 --> 01:13:06,874
اوقفي عندك

353
01:13:08,417 --> 01:13:10,499
يا ولاد الوسخه -
لا -

354
01:13:18,833 --> 01:13:20,994
خليك مع بيير -
حاضر -

355
01:13:23,458 --> 01:13:25,665
يلا بسرعة اركبي العربيه -
حاضر -

356
01:13:32,375 --> 01:13:34,991
ايوه؟ -
افتحي الباب، انا ستان -

357
01:13:43,250 --> 01:13:45,957
استاذ بيرجن، انت معاها؟

358
01:13:46,417 --> 01:13:49,659
انتي على وشك تشوفي مفاجأة يا صَن

359
01:13:50,208 --> 01:13:53,655
تقرير بوخينسكي يا سيادة العقيد
المهمة انتهب

360
01:13:54,250 --> 01:13:56,866
هايل يا بوخينسكي
كويس جداً

361
01:13:57,333 --> 01:14:01,030
ريتا، اسمحيلي اقدمك للعقيد لازارد
المشرف بتاعي

362
01:14:01,625 --> 01:14:06,415
CPPU العقيد لازارد هو رئيس مكتب الـ
في أوربا الغربية

363
01:14:07,167 --> 01:14:09,408
ها يا آنسه ريتا، ندخل في الموضوع

364
01:14:11,000 --> 01:14:14,913
احنا لعبنا اللعبة دي معاكي
عشان نعرف ايه الطرق اللي بتستخدميها

365
01:14:15,542 --> 01:14:19,455
.عشان نعرف هنعرف نشتغل مع بعض ولا لا
أنا مش عاجبني طريقتك

366
01:14:20,083 --> 01:14:22,790
واكتشفنا برده انه خطر نشتغل معاكي

367
01:14:23,250 --> 01:14:26,913
فيه عملاء كتير من الانتربول
في البار بتاعك اللي مُعادي للرجالة

368
01:14:27,500 --> 01:14:29,582
موريا، الجاسوسة السمراء

369
01:14:30,401 --> 01:14:32,334
انتي طردتيها
بس هي متعرفش حاجه

370
01:14:32,958 --> 01:14:37,497
بعدها على طول وصلت صَن
نجمة الانتربول الاولى

371
01:14:39,333 --> 01:14:42,291
انتي وشلة الليزبيان بتوعك كنتوا مفيدين شويه

372
01:14:42,792 --> 01:14:46,535
لحسن الحظ، عرفنا ان
التعامل معاكي كاننا بنتعامل مع مجنون

373
01:14:47,125 --> 01:14:49,707
مينفعش نثق فيه تحت أي ظرف من الظروف

374
01:14:50,958 --> 01:14:53,165
وهتعمل إيه معايا دلوقت؟

375
01:14:55,500 --> 01:14:58,116
العقيد هيقرر ده بعد شويه

376
01:15:00,792 --> 01:15:04,539
هتيجي معانا وتزودينا بـ معلومات مفصلة عن الانتربول

377
01:15:04,792 --> 01:15:08,284
مش هقول حاجه حتى لو قطعتني حتت

378
01:15:10,417 --> 01:15:13,604
متبقيش عنيده كده
وإلا وشك هيكَشر

379
01:15:13,667 --> 01:15:17,785
مبنستخدمش فاس ولا حاجه عشان نوضح رأينا
كده كده هتتكلمي، انا متأكد

380
01:15:19,250 --> 01:15:22,492
مش بنستخدم الاساليب اللي بتستخدمها بلو ريتا

381
01:15:24,000 --> 01:15:28,539
هي عارفه بلاوي وشرموطة مالهاش امان
انا بحكم عليها بالإعدام

382
01:15:36,292 --> 01:15:38,578
لا -
اخرسي -

383
01:15:41,583 --> 01:15:43,665
اوقفي والا هضرب

384
01:15:47,167 --> 01:15:49,249
اوقفي

385
01:15:53,792 --> 01:15:57,104
البوليس، ارمي سلاحك -
مش هتمسكوني -

386
01:16:07,583 --> 01:16:09,665
يلا نطلع فوق

387
01:16:15,875 --> 01:16:18,491
يانوش لازارد، اخرج

388
01:16:22,500 --> 01:16:25,207
هتنزلهم؟ -
طبعاً -

389
01:16:29,833 --> 01:16:34,406
اتعلمت ان المنطق دايماً بيفوز في النهاية

390
01:16:35,125 --> 01:16:39,323
يانوش لازارد، استسلم
معندكش اي فرصه

391
01:16:54,958 --> 01:16:57,040
اوقفي

392
01:17:02,583 --> 01:17:04,665
لحظة يا آنسة

393
01:17:06,292 --> 01:17:08,374
المحقق تانر من الانتربول

394
01:17:09,667 --> 01:17:13,910
انت رئيس جامد
محقق جامد بجد

395
01:17:17,917 --> 01:17:20,124
صَن استني لحظة -
ايوه؟ -

396
01:17:20,500 --> 01:17:24,438
دي المره الـ 3 اللي تناديني فيها
ايه بيدور في دماغك

397
01:17:24,625 --> 01:17:27,732
انت مخبي حاجه عني
كل اما ابصلك

398
01:17:27,792 --> 01:17:31,259
بشوف حاجه دايماً بتزعجك

399
01:17:32,000 --> 01:17:35,242
لا، بس الجرنال ده بس بتاعي زي مانتي شايفه

400
01:17:35,792 --> 01:17:38,909
ماشي وشكراً على الاجازة
في جزر الكاريبي اللي ادفعت

401
01:17:39,417 --> 01:17:44,992
لو حابه تقابلي واحد صاحبي
هناك إسمه بوب چيمس

402
01:17:45,083 --> 01:17:47,699
تخيلي انه هيكون في
نفس الفندق اللي هتنزلي فيه

403
01:17:48,167 --> 01:17:51,489
هو بيلعب بيانو
يمكن يحتاج انك تساعديه

404
01:17:54,000 --> 01:17:57,618
... اجازة ببلاش في الكاريبي، زي ما
دي سفرية شغل

405
01:17:59,318 --> 01:18:00,318
!الرجالة

406
01:18:02,625 --> 01:18:04,707
صَن؟

407
01:18:13,958 --> 01:18:16,524
متقعيش في حب حد، ماشي؟

408
01:18:17,038 --> 01:18:27,038
ALEX10K