ترجمة Gamal Ashraf
استديوهات مارفل تقدم
♪لا أستطيع النظر في عينيك♪
♪انت مثل الملاك♪
♪بشرتك تجعلني ابكي♪
هيا يا [دراكس] ارقص
فقط الاغبياء يرقصون
♪انا غريب الاطوار♪
♪اريد التحكم♪
♪اريد جسد مثالي♪
مهلاً!
لقد اخبرتك مليون مرة
ان تبقي يدين الراكون المتسخة بعيداً عن اشيائي
وانا اخبرتك مليون مرة انني لست راكون 15.
مجدداً؟
حراس المجرة:الجزء الثالث
انا احبك يا [جامورا]
"نو وير" "مقر حراس المجرة"
إذاً ماذا ستفعلين مع [كويل]؟
انا؟ لماذا ليس انت؟
لدي مشاكل عاطفية ماذا سوف أفعل؟
لماذا انت معلق في السقف؟
اردت ان اعلم إذا كانت احذية الجاذبية الجديدة تعمل علي المنحدرات
ها نحن ذا
اسف
يا إلهي يا [كراغلين]
يجب أن تعلم أنك لن تتعلم أبدًا.
هل تعتقدين أنك تستطيعين أن تفعلِ ما هو أفضل؟
التحريك الذهني غش
هذه حصاة صغيرة غبية!
يمكنني فعل هذا بأصبعي اللعين
انتِ كلبة سيئة
لا تقل هذا لي
انتِ كلبة سيئة
تراجع عن هذا
هيا هذا ليس لطيفاَ
[نيبولا] هل سمعتِ
وصفني بالكلبة السيئة ورفض التراجع
لا اهتم يا [كوزمو]
-هل بيتر بخير؟ -انا لا اعلم
ماذا ستفعلين؟
انا؟ انه اخيكي انتِ
هذا لايهم هو لا يستمع لي
اجل لقد اصبح كئيباً جداً منذ موت [جامورا]
هي لم تمت
هي فقط لا تتذكر أي شيء من السنوات القليلة الماضية
لا أحد يخبرني بشيء.
[مانتيس] لماذا لا تلمسية وتجعلينه سعيداً
انا جروت
مقرف
لا ليس هكذا تلمسه بقواها
من الخطأ التلاعب بمشاعر الاصدقاء
لكنكِ ذات مرة جعلتني اقع في حب جوربي
حسناً كان هذا ممتعاً
اعتقد انه علي احدنا لمسه بطريقة اخري
ربما يجب ان نجري قرعة
لا احد قصد ذلك يا [دراكس]
ماذا كان هذا؟
ما هذا بحق الجحيم
ياإلهي
هل هو بخير؟
مهلا!
اين ذهبت ايها السنجاب
علي الارض
لا,توقف,لا
توقف,ارجوك,لا,توقف
ارجوك
من هذا المجنون؟
مجرد احمق لديه يد تحمل سلاح اشعاعي انا لا اعلم
من رمي هذا الشي علي؟
اخرسي
جبان
واجه شخص في حجمك
بيتر
نحتاج العدة الطبية
نيبولا!
ابتعدي عني
روكيت
هذا يؤلم
يا للأسف
لا
‫كل ما فعلته هو تنشيط العدة الطبية
ابعدها حالاً
اللعنة
علينا نقلة الي الحجرة الطبية
إنها محطمة يوجد واحدة علي السفينة
خيطه وانقله مع باقي المجموعة 89
لا بأس
انت هنا معنا الان
مهلاً, انه شخص جديد
اي نوع من المخلوقات انت
لديك قناع علي وجهك
قناع,عيون,وجه,وفم
هل هذه كلمات؟
لا بأس ياصديقي لا تدعهم يخيفونك
هذا يؤلم
لا بأس
ستكون بخير
مفتاح تدمير
الجهاز معد للتدمير إن عبث احد بداخله
او حتي لو استخدمنا العدة الطبية
ولماذا قد يمتلك [روكيت]مفتاح تدمير
على ما يبدو ، شخص ما يعتبره تقنية خاصة
وأرسل هذا المجنون الذهبي ليحضره.
لذا سيموت إن اجرينا عمليه جراحية له
وسيموت إن لم نفعل
يجب أن يكون هناك طريقة ما لتجاوز هذا
يبدو أن هناك مفتاح مرور يمكن أن يتجاوز مفتاح التدمير
ماذا نعلم عن المكان الذي اتي منه [روكيت]؟
هو لم يتحدث عن هذا
تم تطوير الكثير من التكنولوجيا من قبل شركة تسمى [اورجوكورب]
وهناك رمز على كل ذلك
89P13.
ربما لديه 48 ساعة
اين تذهب؟
يجب أن يكون لدى [اورجوكورب] سجلات ، أليس كذلك؟
ربما سيكون لديهم طريقة لتجاوز رمز مفتاح التدمير وانقاذ [روكيت]
لن يعطونا هذه المعلومات
اجل,لذلك سنقتحم
سنقتل اي احد يقف في طريقنا
-ًلا تقتل أحدا -سأقتل البعض
لن تقتل احد
اقتل رجلاً غبياً لا احد يحبه
الان انت تجعل الامر سيئاً
[كراغلين][كوزمز] احتاجكم لمراقبة
[نووير] حتي عودتنا,يومان بالاكثر
-نعم يا كابتن -نعم ياصديقي
تراجع عن قولك انني كلبة سيئة
لا
اعلم انك لا تخالني كلبة سيئة
هل يمكنك التراجع رجاءً
لن افعل
حددت إحداثيات [اورجوكورب]
اعتقد ان لدي معارف بالقرب من هنالك ربما يمكنهم مساعدتنا في الدخول
تواصلي معه
لنذهب لأنقاذ صديقنا
لا,لا,لا
من الجيد ان تملك اصدقاء
"مختبرات أريته" "الارض المعاكسة"
يا طفلي المسكين
هذا مؤلم
هل هي بحوزتكم؟
هو لم يفعلها يامولاي
حاول تحذيرك يا[هاي إفلوشنري]
هؤلاء الحراس اقوي مما تتخيل
او ربما بالغتِ في تقديرك ايتها الكاهنة العُليا
لا شك أنه عيب من نوع ما في تصميمي الخاص
لقد صنعت لكِ الكثير علي انه تجربة جمالية
غبية جميلة
لكن غرورك اصبح جامحاً قولي"أه"
وهذا كان يفترض ان يكون عراف
اوج شعبهم
لقد اخرجت [أدم] من شرنقتة مبكراً
مولاي
هو لا يزال صغيراً
لا,يوجد مشكلة به بعيداً عن كل هذا
اجل,يوجد مشكلة بي
لقد طُعنت أيها القضيب الاستثنائي
هو لا يعلم شئ سنفعل كل ما تطلبه يا مولاي
{89p13}لقد علمتي لسنوات بوجود ولم تخبريني يقصد روكيت
هذا ليس ما اطلبة
انا اسفة,يا مولاي
{89p13}اوجدي واعديه إلي
او سأدمر حضارتك بأكملها كما هو حقي كصانعكِ
هل تفهمين؟
اجل يا سيدي
حسناً
{89p13}كيف نجا بعد كل هذه السنوات يا(ثيل)؟
لقد كان ذكياً دائماً يا مولاي
-اجل,لهذا السبب انا اريده -بالطبع
-هذا عقله -هذا هو السبب الوحيد يا مولاي
هل انت واثق ان السيادة ستستعيدها؟
هم مجرد دعم اعتقد اني اعلم اين يذهبون
"أورغوسكوب" "مقر أورجوكورب"
إنه مكون بيولوجيًا
بدل من ان يُبني نما من مادة حية
الهيكل محاط بثلاث دروع امنية بلازمية لايمكن اختراقها
لن يكون اقتحام المكان سهلاً يا(ستار لورد)
لا يجب ان يكون الامر سهلاً لقد كنت لصاً محترفاً الا تذكرِ
سوف أقوم بتشويش الإشارات واحدة تلو الأخرى
انها تناديني(ستار لورد) عندما تكون غاضبة مني
هي دائماً غاضبة
علي الجميع
هذا لأنني كنت ثملاً
إنها محقة
لو لم اشرب
ربما (روكيت)...انا اسف
لا بأس انه صديقك المقرب
صديقة المقرب الثاني
جميع من حولي يموت امي,يوندو,غامورا
غامورا لم تمت
هي واحده منا هل تريد بعض الفستق؟
شكراً
الدرع الاول جاهز للأختراق
ثلاثة, اثنان
واحد
-بيتر -ماذا؟
كان لديك عائلة على الأرض ...
الم ترغب في العودة لرؤيتهم؟
لا,انتِ اختي هذه هي العائلة التي اريدها او احتاجها
بالأضافة,انه مجرد جدي,حسناً؟ لقد كان رجلاً صعباً
مع ذلك الا تعتقد أنه...
ماذا؟
لقد تم اختطافك من قبل رافجرز في نفس اليوم الذي فقد فيه ابنته
اجل,لقد كان مستاء
عند موت امي,صرخ في وجهي وطردني خارج الغرفة
ربما كان يحاول حمايتك؟
-عن ماذا تتحدثين؟ -ماذا؟
انا اتحدث عن الاشخاص الذين فقدتهم وانتِ تتحدثين عن هذا؟
الدرع الثاني جاهز للأختراق
ثلاثة,اثنان...
واحد
انا فقط اقول...
انت لم تذهب ابداَ لتري إذا كان بخير
ربما مزال حياً
جدي يجب ان يكون بعمر التسعين عاماً
إذا ربما مزال حياً
يموت شعب الارض بسن الخمسين تقريباً
يموتون بسن الخمسين؟
لا اعلم, شئ مثل هذا
ما الفائدة من ولادتهم إذا؟
تماماً
هل اقتربت من الموت؟
انا لست بعمر الخمسين
ما اقصده هو
لم اكن اتكلم عن اي من هذا
الدرع الثالث جاهز للاختراق
ثلاثة,اثنان,واحد
حسناَ,لا يدور كل شئ عن ما تتكلم عنه
انا فقط اقول...
انت متضايق لان الكثير من الذين تحبهم قد تركوك
لكنك تركت شخصاً ايضاً
وربما اردت تناول الفستق
فات الاوان,لقد انتهت بكاملها
لماذا لم نخترقة؟
لقد فعلنا,هذا ليس الدرع
تباً
عناصر ال(رافجير)
مرحباً,جميعاً
عناصر (يونايتد رافجيرز)علي وشك الصعود إلي سفينتكم
استسلموا وسلموا اي شئ له قيمة وستعيشون
وإلا ستموتون
القرار لكم
دراكس,لا,لا,لا,دراكس
ياجماعة,هذا انا(بيتر كويل) اتذكرون؟
انتظروا
لدينا موعد
مع من؟
-مع (غامورا)
ماذا؟
لقد اتيتم باكراً
ما هذه؟
الزي الرسمي لـ(اورجوكورب)
عليكم ارتداؤها لتعبروا الـ(اورجو)
بدون لفت الانتباه
هذا ليس لوني المفضل
ماذا قلت؟
لا يتماشي مع لون عيني
ارتده
(نيبولا)لماذا لم تخبريني انك كنت علي اتصال بـ(غامورا)
لأنني لم اكن اريدك ان تفزع
كيف افزع؟
هكذا
ادخليني
لا اريد ان ابقي عالقاً هنا,لا يمكنني...
نحن ممتنون لمساعدتك لنا يا(غامورا)
انا لا افعل هذا بسبب طيبتي
انا افعل هذا من اجل المئة الف وحدة التي وعدتني بها اختي
إذاً لقد اصبحتي من الـ(رافجير) الان؟
ارتدي الزي
لم اتخيل انك من النوع الملائم للـ(رافجير)
ذكرني,من تكون؟
تباً
تمتلك(اورجوكورب)بعضاً من الابحاث البيولوجية
الاكثر تقدماً في المجرة
لذا يملكون حراسة مشددة مكونة من قوات(اورغوسنتري) الفتاكين
اعلم انه ليس لديكم الوثائق اللازمة للصعود إلي السفينة
لذا ستدخلون إلي هناك بمفردكم
عند دخولكم سترشدكم(غامورا) إلي السجلات
حيث من المفترض ان تعثروا علي مفتاح المرور
لتعطيل مفتاح التدمير
ولمساعدتكم في أنقاذ القنفذ
لكن إن وقعتوا في متاعب
لن نتمكن من انقاذكم
اجل
اجل,بالطبع,رائع
لقد ارتفع أدائه بشكل كبير
هذا صحيح يا [p13]
جيد جداً
هذا هو العالم الجديد
الارض المعاكسة
حيث ستذهب التجارب عندما تجهز
إنها زرقاء
هذه السماء
سماء
روكيت
اجل,بالفعل
ما هذه الاصوات
هذه موسيقي
هل نحبها؟
نعم
هذا التسجيل قبل اكثر من خمسة الاف عام
وترجمتها,هي...
"لا تكن كما انت بل كن كما يجدر ان تكون"
إنها مهمتنا المقدسة...
ان نأخذ الاصوات من حولنا
ونحولها إلي اغنية
لأخذ كتلة غير كاملة
من مادة بيولوجية مثلك
ونحولها إلي شئ ما
كامل
واقتربنا من تحقيق ذلك,صحيح؟
تعالي معي {p13}يا
اُريد ان اريك شيئاً
لدينا هدف وحيد
هو صنع الفصائل الكاملة
والمجتمع الكامل
{p13}انت يا
جزء من المجموعة 89
لكن هنا مع المجموعة90
طورت عملية يمكنني من خلالها إرشاد
أي كائن عبر ملايين الأعوام
من التغييرات المتطورة المبرمجة
في لحظة
اتري الان هذه هي المشكلة
لسبب ما...
هذه العينات تفرط في الانتاج
بروتينات التناسل المصغرة في اجهزتها
مما يجعلها...
عنيفة,نحن لا نحب هذا
لا يمكن ان يكون سكان المدينه الفاضلة ان يقتلون بعضهم اليس كذلك؟
لا يمكنهم ذلك
لا يمكنهم
ثيل
إنهم مبرمجون ليكونوا مسالمين مثلك
لكن لسبب ما هذا لا ينجح
مرشحات تقليل الضغط
ماذا؟
إنها تسيطر علي الاملاح المرتبطة بالغليكوزيل
ثم بشكل سريع تتشكل بقايا السيستين
ثم تصنع
كيف تقولها؟
بروتينات التناسل المصغرة
اجل هذه
ثم,سلاحف غاضبة
ها هي حجرة إزالة الضغط
صوبوا
هيا
تشغيل احذية وقفازات الجاذبية
(نيبولا) ابدائي
إذا انتِ حقاً لا تذكرين شيئاً
مثل ماذا؟
عن الوقت الذي قضتيه معنا
لا
كنا...
لم نكن أي شئ
انت وانا
كانت هذه نسخة عني من المستقبل
لم تكن انا
لقد احببنا بعضنا
لا اعتقد هذا
انا اعلم انك لا تذكرين هذا
كنتِ كل شئ بالنسبة لي
وافتقدتك
كثيراً
وربما...
ربما ان اعطيتي فرصة للامر...
هناك احتمال
لا اظن ذلك يا(كوين)
"كويل"
لا اعتقد هذا
حسناً,ما احاول قوله هو...
(بيتر) انت تعلم ان هذا خط مفتوح صحيح؟
ماذا؟
نحن نستمع لكل كلمة تقولها
وهذا مؤلم
تخبرينني بذلك الان؟
كنا نأمل أن يتوقف من تلقاء نفسه
لكنني حولت الاتصال إلي خاص
ما لون الزر الذي اخترته
ازرق,للزي الازرق!
لا
الازرق هو الخط المفتوح للجميع
-البرتقالي هو للأزرق -ماذا؟
الاسود للبرتقالي...
الاصفر للأخضر,والاخضر للأحمر والأحمر للأصفر
لا,الأصفر للأصفر
الأخضر للأحمر,والأحمر للأخضر
-لا اعتقد هذا -إذن جربي
الو
انت محق
كيف يفترض بي معرفة كل هذا؟
هذا بديهي
هل يمكننا العودة لأنقاذ صديقنا؟
اجعل جهاز التشويش جاهزاً لتغيير الدرع
ياجماعة؟
أعني ، هل تريد التحدث عن رحلة حلوة؟ سوف يسحق التسارع عمودك الفقري
لقد حصلت علي نواة فيسلكس الجديدة هل تعلم ما اتحدث عنه؟
اجل
حقاً؟ لقد اختلقت هذا الان
ظننت أنك قلت شيئًا آخر
سيد كارجا
-لا لم تفعل -لقد فعلت
سيد كارجا ، يبدو أن هناك خرق جسدي ...
في الجناح الأبيض في مكان ما
-هل يمكن أن يكون خلل؟ -ربما
أنا أقوم بالوصول إلى العين
سأري إن كان يمكنني تحديد موقعة
هناك نوع من الشذوذ في غرفة تخفيف الضغط
-من الافضل ان تتفقدة ياسيدي -حسناً
بسرعة
اين نضع هذه؟
هنا! قم بإخفائهم في هذه الخزانة حتى نغادر
بسرعة
ما كان هذا بحق الجحيم يا رفاق؟
ماذا، هل تمزحون معي؟
ماذا؟
اصطدم كوارك نيوتروني بالقمر الصناعي
إنها تحرق حفرة في الحائط. أيها العباقرة ...
هل فتحت الباب للتو دون أي إجراء احترازي مناسب؟
ما الإجراء يا أخي؟
تريد منا أن نقرأ الدليل لك أيضًا ، يا أخي؟
كان من الممكن أن تقتل كل من في الجناح
بالضبط! يا غبي
أنا غاضب أيضًا
أوه لا
أعني ، ألا ترى ...
هذا الزي الميكانيكي الأصيل الذي نرتديه على أجسادنا؟
يمتزج ذلك مع بعض درجات لون بشرتنا افضل من الاخرين؟
اعذرني يا صديقي
إنه ابن شقيق الرئيس. إنه تقريباً ...
نعم. حصلت على واحدة من هؤلاء أيضا.
أعني ، هذه؟ هذا الذي أحبه.
انا فخور جداً
أنت تقوم بعمل رائع. أنا فخور بك
لكن هذا ، أنا فقط ...
-كل ما يفعله يدفعني للجنون -نعم
-اعتقدت أنك قلت شيئا آخر -اخرس
أقسم أنني سأخنقه
سأذهب إلى السجن بتهمة القتل
كيف وصلتم إلى هنا بهذه السرعة؟
سأكون صادقاً معك لقد كنا هنا...
قبل ان يحترق الجدار بالكامل لحسن الحظ
من الجيد انكم كنتم هنا
حسناً لقد انتهي عملنا هنا
يبدوا ان كل شئ امن هنا
بدلاتنا الفضائية
لقد رميتهم في سلة التلوث.
إنه يطرد الأشياء في الفضاء لحظة إغلاق الباب.
كان من الممكن أن تكون معلومة مفيدة قبل ثلاث دقائق
اللعنة يا(مانتس)لماذا لا تفكرين ابداً؟
هل نتظاهر بالغضب مرة أخرى؟
انتِ غبية يا(مانيس)
ركزوا فقط لمدة ثانيتين
سنجد طريقة أخرى للخروج من هنا.
الان,لننقذ حياة(روكيت)
انا و(نيبولا) و(كوين) سنذهب للسجلات لنحصل علي كلمة المرور
(باغ)و(دوفوس) ، الوصول إلى منفذ الفضاء من خلال المصعد ...
حتى تتمكن الشجرة من الهبوط وإخراجنا من هنا.
اعتذر
لا مشكلة.
اذهبوا
ليس خطأي أنا لا أعرف شيئًا ...
إذا لم يخبرني أحد.
لم أرغب حتى في المجيء إلى هنا.
سأحتاج إلى رؤية ...
أنت واقع في الحب بلا أمل ...
معه.
أوه لا.
اهلاً
كيف حالك اليوم؟
انا بخير.
ما هو اسمك مرة اخري؟
دراكس المدمر.
هذا اسم جميل.
سأفتح لك الباب.
-سأكون هنا عندما تعود للخارج ، حسنًا؟ -بالتأكيد.
في كل مرة.
اسمي (بليتل سنورت)
مرحبًا بكم في المقر الرئيسي لشركة (اورجوكورب)
لأكثر من 300 عام ...
تقوم شركة (اورجوكورب) بإنتاج الغرسات الإلكترونية ...
والترقيات الجينية عبر الكون ...
تحت العين الساهرة للتطور العالي.
هذا التحذير الذي تلقيناه اليوم ، ألا يتطابق هذان مع الوصف؟
انتباه إلي جميع حراس اورجو
يجب أن يكون لهذه المديرة حق الوصول إلى السجلات.
إذا كان مفتاح المرور هنا ، يمكنها الحصول عليه.
حسنًا. سوف أتعامل مع هذا.
كيف؟
سحر(ستار لورد)
أنا متحمس لأنك ترى هذا مرة أخرى لأول مرة.
مرحبًا اورا.
يورا
-يورا. -أهلاً.
مرحبًا ، اسمي باتريك سويزي.
لقد كنت ألاحظك منذ فترة طويلة ...
والطريقة التي تبتسمين بها لنفسك ...
عندما تعتقدين أن لا أحد يراكِ ...
يجعل كل يوم أكثر إشراقًا.
نحن بحاجة إلى يدك. وهو خيارك ...
سواء كانت مع جسدك أم لا.
-ماذا تفعلين؟ - لم تكن ستقع في ذلك أبدًا.
لقد كانت مغرمة بي تمامًا ، يا فتاة
- اعتقدت نوعًا ما أنك كنت كيس نفايات. -هيا
-نحتاج ملف. -ما الملف؟
89P13. هل يمكن أن يكون هذا شيئًا؟
-لا. -قيمتك انتهت
-انتهى. -انتظري انتظري انتظري!
يبدو وكأنه علامة الأنواع.
ارينا
تدعم جميع أبحاثنا الهدف الإيثاري لـ (هاي إفيلوشن)
لخلق مجتمع طوباوي.
يجب أن يكون هذا هو منفذ الفضاء.
ما كل هذا؟
الأنواع المسجلة ببراءة اختراع على مر السنين باستخدام تقنية اورجوكورب
كل الأنواع التي أنشأتها (اورجوكورب) لها ملفها الخاص.
أنا آسف جدا بشأن هذا.
اسمعني ، هذا ليس نوع الشيء الذي نقوم به.
من فضلك ، توقف عن هذا الهراء!
نسختك القديمة لم تكن لتفعل هذا كان لكِ هدف أسمي
- دعوة لمساعدة الناس. -أعطني إستراحة.
لهذا السبب تركت ثانوس وشكلت الحرس.
إلا أنني لم أقم بتشكيل الحراس.
وبالكاد تركت ثانوس.
أيا كان من كنت تحب ...
لم يكن أنا.
يبدو أكثر مثلها.
-مثلها؟ -ماذا؟
-هذا كلام سخيف - لا تدخليني إلى هذا.
-توقف -ماذا؟
لا تنظر إليّ مثل جرو ضائع يحتاج إلى مكان لطيف ...
-ليستلقي. - لم أقل شيئًا!
أنا فقط لم ألاحظ كيف كانت عيناك سوداء.
تم استبدالهم بوالدي ...
كطريقة للتعذيب.
اختار مجموعة جميلة.
هناك.
هذا ملف 89p13
انتبهوا
ماذا؟
أوه لا.
امشي
هيا,هيا
استسلما
دراكس ، يجب أن نهرب.
أو يمكننا القتال.
-نهرب -نقاتل.
-نهرب -نقاتل
اقضي عليهم
ماذا سوف نفعل؟
-لدي خطة. -ما هي؟
تعالوا معي ...
الجميع ، اخفضوا أسلحتكم ...
أو سأفجر عقل هذه المرأة!
تلك هي الخطة؟
-أنت قطة لطيفة. -مواء.
تشعر وكأنك ترقص.
الغضب العنيف.
اخفضوا اسلحتكم
دعونا نقتل ذلك الذي يشبه الجزرة لنظهر أننا نعني العمل.
يا إلهي (غامورا) القديمة شريرة
كانت دائمًا هكذا ، ومع ذلك ، كنت انا الشريرة.
نحن لا نقتل أحدا!
تراجع!
غروت ، أحضر باوي إلينا.
الآن.
أنا آسف جدًا بشأن هذا ، يورا.
ارجوك.
نحن هنا لإنقاذ حياة صديقنا ، هذا كل شيء.
لقد دفعنا لها مقابل مساعدتنا في الدخول والخروج.
كنت تعتقد أن هذا يعني ، "أوه ، سأساعدك على القيام بذلك بطريقة ...
"لا أحد يعلم أنه يحدث".
لكن لا ، ما تعنيه هو ، "سأطلق النار على الناس.
- "تهدد حياة الناس". -اسكت!
وأنا أعلم أنك ربما تسأل ، لماذا أثق بها؟
حسنًا ، هذا سؤال جيد.
الجواب ، لقد اعتدنا أن نكون في حالة حب.
نعم. كانت صديقتي...
هي فقط لا تتذكرها لأنها لم تكن هي.
لأن والدها ألقى بها من جرف سحري وماتت ...
ثم فقدت أعصابي ودمرت نصف الكون تقريبًا.
ثم عادت من الماضي. وها هي.
كل من مات في الماضي بقي ميتا ، ليس هي.
لماذا؟ هل كان الجرف السحري؟ لا أعرف.
أنا لست بعض العلماء المخادعين في حجر ابدية.
فقط بعض الأغبياء الذين التقوا بفتاة ، ووقعوا في الحب ...
ماتت تلك الفتاة ...
ثم عادت سيئة للغاية
استبعد بعض المعلومات المهمة ...
ولكن هذا هو جوهر ذلك.
احصل على مركز الأمان!
تمام!
الجميع ، على الأرض ، أو سنفجر عقلك!
مرحبًا ، مرحبًا ، لا نريد أيًا ...
لا! يا إلهي! يا إلهي! لا!
تعال! هلا توقفت عن فعل ذلك من فضلك؟
نعم!
انت
إهربي
دراكس!
انزلوا على الأرض وأرني يديكوا الآن.
يورا
أرجوكِ إسمعيني.
نحتاج للخروج من هنا بهذا ...
لإنقاذ حياة أعز أصدقائي.
إذا كنتِ تستطيعين أن تدخلينا في نظام هؤلاء الحراس هناك ...
إنهم أناس طيبون مثلك.
أنا متأكد من ذلك.
وإذا أتيحت لي الفرصة للتحدث معهم ...
إنها قشعريرة مشتركة ، أيها الأحمق. لن يستمعوا إليك.
سيستمعون إذا تحدثت إليهم من قلبي.
يورا
لو سمحتِ.
انت
اخرج الآن!
اللعنة
لقد دخلت
قل لهم حقيقتك.
نعم ، أنا لست غبيًا جدًا.
أنا فقط بحاجة للدخول في النظام.
تحركي
أخبرتك أنها كانت في داخلي.
انا (غروت)؟
نعم ، بدا ذلك رائعًا.
هل هذه السماء؟
لا.
هذه ليست السماء ، هذا سقف.
لكن مولاي يصنع عالمًا جديدًا لنا جميعًا ...
وعندما نصل إلى هناك ...
ستكون هناك سماء ...
وستكون جميلة إلى الأبد.
رائع.
-واو
لقد كنت أفكر.
عن ماذا؟
لا شيء على وجه الخصوص.
لكنني فكرت ، بما أنكم يا رفاق أقرب أصدقائي ...
وأصدقائي الوحيدين ...
قد تكون مهتمًا بمعرفة ما كنت أفكر فيه.
هذا لطيف.
كنت أفكر أيضًا ...
عن شيء أكثر تفردًا.
عندما ينقلنا مولاي إلى العالم الجديد ...
سنحتاج أسماء.
أعني...
89Q12 ...
إنه ليس اسمًا حقًا ...
لذلك أود أن يكون اسمي ...
ليلى.
هذا اسم جميل يا ليلى.
شكرًا لك.
أعتقد أن اسمي سيكون تيفس ...
لأنه ، على الرغم من أننا جميعًا لدينا ...
لي هي بالتأكيد الأبرز.
-تيفس
- ليلى. - تيفس.
سأدعى فلور لأنني مستلقية على الأرض.
أنت مستلقي على الأرض إذاً اسمك فلور؟
نعم!
-فلور
ماذا عنك يا صديقي؟
يومًا ما ، سأصنع آلات رائعة تطير ...
وأنا وأصدقائي سنذهب معًا ...
في السماء الأبدية والجميلة.
ليلى ، وتيفس ...
وفلور وأنا ...
روكيت
من الجيد حقا أن يكون لديك أصدقاء.
نعم.
ابدأ الشق هنا.
حافظ على الهدوء.
- أمسكها. -لا أستطيع!
لن تتوقف عن الحركة.
لماذا لم يخبرنا عن أي من هذا؟
هذا أسوأ مما فعله ثانوس بي.
حسنًا ، ماذا عن مفتاح المرور؟ هل هي هناك؟
لا. ولكن تم حذف ملف اليوم.
تم تنزيله وحذفه ، بطول مليون حرف.
تقول القياسات الحيوية إنه كان هذا الرجل. مسجل B2H6.
رأيت هذا الرجل خارج السجلات اليوم.
يبدو أنه أحد مسجلات (هاي افيلوشن)
التطور العالي؟
مؤسس اورجوكورب؟
اورجوكورب هي مجرد وسيلة لتمويل تجاربه ...
التي تقع خارج قوانين المجرات.
لقد خلق مجتمعات كاملة.
زيرونيانس,التشكيلة الاولي
-السياديون -السياديون؟
أركان الكون تعتبره إلهاً.
انا غروت.
نعم.
نعم ماذا؟ هذا هو جروت؟
قال ربما قام هذا الرجل بتنزيل مفتاح المرور في الكمبيوتر الموجود على رأسه.
يمكن أن يخزن مفتاح المرور.
نجده وننقذ روكيت.
إحداثيات (هاي افيلوشن).
ضعِ الإحداثيات في التنقل.
انتظر دقيقة.
هل تمزح معي؟
ما يريده هو ذلك الغرير المدمر في ميد باي ...
وسوف تحضره مباشرة إليه؟
يكاد يكون من المؤكد أنه فخ.
المصيدة ليست فخًا إذا كنت تعلم أن المصيدة تحاول أن تحاصرك إنها مواجهة.
المواجهة هي فخ إذا كنت تواجه ...
ضد رجل أقوى منك ألف مرة.
هل تعلمون من هو (هاي افيلوشن)؟
نعم ، إنه شخص أحمق قام بتشريح أعز أصدقائي.
-ثاني أفضل. - (هاي افيلوشن)
ليس شخصًا تريد أن تفكر في العبث به.
لن نفكر في الأمر عندما نفعل ذلك.
أتعلم؟ لا أهتم!
فقط أوصلني مع (رافجرز)
وافعلوا ما تريدون
ليس لدينا وقت لهذا.
أنا لا أسألك. أوصلني مع شعبي الآن!
"شعبك"؟ الغرباء ليسوا شعبك.
انا منهم انتِ لا
اسمع ، أعلم أنكِ كنتِ تبحثين دائمًا عن عائلة. تمام؟
لكن (غامورا) التي احببتها
لن تجد عائلتها مع مجموعة مجرمين
وجدتها معنا.
الناس الذين يهتمون بك.
أعلم أن هذا ما زلت أنت عليه.
في مكان ما بداخلك ...
ما الذي تخاف منه في نفسك لدرجة انك بحاجة إلى أن أكون شيئًا لك؟
أنا لا أهتم بجامورا الخاص بك.
الحياة صنعتني!
لدي بعض الترقيات من هذا الغرير التالف في ميد باي ...
ونحن لا نخاطر بحياته لنجعل حياتك أكثر راحة.
لدي عائلة.
كذلك هو.
تبا لك.
تبا لكم جميعا.
وجدته على مشارف أول درع ...
يسرق سفن الامدادات
أنا أقدر هذا يا سيدي.
وأنا أقدر مساهمتك السخية في صندوق تقاعد (حراس اورجو)
شريكتك ...
من شعب (زهوبيري) اسمها (غامورا) أين هي الآن؟
أنت لن تحصل على شيء مني.
أوه ، سوف نرى ذلك ، أليس كذلك؟
آدم.
نعم امي؟
أظهر له أننا جادون في العمل.
قلت أريه أننا جادون في العمل وليس تفككه!
ما هي الأعمال الأخرى التي يمكن أن نظهرها له؟
لكنه الآن لا فائدة لنا!
حسنًا ، دعنا فقط نستجوب صديق الرجل.
صديق؟ هل تعتقد أن هذا صديق؟
إنه حيوان!
هو يبدو حزين.
أنا حقًا لا أستمتع بما يجعلني أشعر بذلك ، في الواقع.
صديقك معتوه.
حصلت على واحدة من هؤلاء أيضا افهم ذلك.
المخفر؟
انا (غامورا) ، هل أنت هناك؟
فيتز جيبونوك.
اجب
المخفر اجب.
نعم جامورا.
تحياتنا
هل بامكاني مساعدتك؟
حسنًا ، أريدكم يا رفاق أن تأتوا لاصطحابي.
سأقوم بتحميل رابط الموقع للمركبة التي أنا عليها.
أوه ، أعتقد أنه يمكننا ترتيب ذلك.
عليك أن تقول له بالضبط ما أخبرتك أن تقوله.
لماذا لا تقوليها فقط؟
لا أحد يستمع لي من أي وقت مضى.
كويل
الحياة تشبه بركة ...
وقد أمضيت حياتك كلها تقفز من امرأة إلى أخرى ...
كما لو كانت وسائد زنبق على هذه البركة العظيمة.
ربما ، ما عليك القيام به يا كويل ...
هو تعلم السباحة.
هذا منطقي بالفعل.
نعم ، كان ذلك منطقيًا.
لا ، أعني ، هذا نوع من التشبيه.
ولم أكن أعلم أنك قادر على هذا النوع من التفكير.
أعرف الكثير من المقارنات يا (كويل).
التشبيهات والاستعارات وما إلى ذلك.
على سبيل المثال...
رأس (غامورا) مثل وسادة الزنبق لأنها خضراء.
تشبيه.
وأيضًا المظهر الغبي ...
- القذارة -القذارة؟
لأن بشرتها مصنوعة من ورقة.
استعارة.
فعلا؟
بالأمس ، صنعت أنبوبًا على شكل سمكة.
حتى مؤخرتي قادرة على إجراء تشبيه.
ماذا يحدث؟
السائل موجود في رئتيه.
p13?
p13
مولاى.
p13
- مولاي ، هل يمكن أن أقترح أننا ... - اين هو؟ لقد تجاوزته
يجب...
كان مولاي في منتصف علاجه عندما حققنا طفرة مع المجموعة92
ربما نستأنف غدا ، أليس كذلك؟
"لن نستأنف غدا" لا!
p13
ها أنت ذا.
مرحبًا.
كيف عرفت...
حول البروتينات الدقيقة p13?
ماذا حدث هناك؟
لماذا؟
كيف عرفت يا p13?
لقد كان الترشيح قليلًا جدًا ...
في حالة نقص التوتر ، نعم ، نعلم ، لقد أصلحنا ذلك.
لكن كيف عرفت؟
انا صنعتك!
كيف عرفت؟
لأنها عملت.
انها عملت.
ذهب غضبهم.
لدينا مخلوقات مسالمة نسعى دائما ...
على استعداد لتعيش في العالم الجديد.
نحن ذاهبون إلى العالم الجديد؟
نحن؟
انظر لحالك.
كما لو كنت ...
مرصوفة بالحصى من قبل أطفال سميني الأصابع.
كيف يمكنك أن تكون جزءًا من نوع مثالي؟
أنت ببساطة خليط من الأخطاء التي يمكن أن نتعلم منها ...
وتنطبق على المخلوقات المهمة حقًا.
لم تكن الدفعة 89 مخصصة للعالم الجديد P13.
يمكنك معرفة ...
الأعمال المعقدة لأنظمة الترشيح السيتوبلازمية ...
لكن لا يمكنك معرفة ذلك؟
لكن هذا الدماغ.
هذا ، أود المزيد من الدراسة.
تحضيره للجراحة والإزالة في الصباح.
ماذا عن بقية الدفعة 89 ، يا سيدي؟
احرقهم.
إنه يحتضر نحن بحاجة إلى مفتاح المرور هذا.
ليس لدينا وقت طويل.
لقد وصلنا.
هذا يبدو تمامًا مثل ...
الوطن
إنها مثل نسخة طبق الأصل من الأرض.
هذا غير منطقي
الغلاف الجوي صالح للعيش والجاذبية ناقص واحد
مرحبًا.
نحن لن نؤذيكم
استمعوا إلي لقد كان يحاول فقط إعادة الكرة.
انت
تعال! لا يوجد سبب...
مرحبًا.
غروت ، كن عملاقاً!
-ليس عملاقاً!
انا غروت
لا ليس عملاقاً الان
لا يوجد سبب للخوف.
انزل أيها الكبير!
الجميع بخير. لا بأس.
يا. مرحبًا.
نحن لسنا هنا لإيذاءك.
تمام.
اتري؟ هنا.
ركبتك.
نحن فقط بحاجة لإنقاذ صديقنا.
قذرة. لا تنتمي إلى هنا.
سأقوم بتدريبه على طرق الملك.
سوف أدربه على عدم القيام بذلك.
إنه عمل تجديف حتى وجوده هنا.
اقتله. الآن.
أنا وارلوك ، أمي وقد انتهيت من تلقي الاوامر.
غامورا هنا.
مما يعني أن السنجاب كذلك.
لإنقاذ أنفسنا ، يجب أن نأتي به إلى (هاي افيلوشن) ...
قبل شعبه.
أجل ، أجل ، أجلس.
هيا لنجلس. تمام.
انا غروت.
هذا ليس فظا. هذا ما هو هنا من أجله.
دراكس ، انهض!
غبي.
شكرًا لك.
صديقنا...
إنه يحتضر.
نحن نحب صديقنا.
لكنه يحتضر.
هذا ليس احتضاراً لقد مات بالفعل.
سيعتقدون أنه مات بالفعل.
سيعتقدون أننا هنا في بحث عن الانتقام.
دراكس ، انهض.
انها مصممة لذلك
دراكس ، ليست كذلك.
إنه مصمم ليجلس الناس كتفا بكتف ...
بجوار بعضها البعض. انزع حذائك من وسائدها.
أجد صعوبة في تصديق أنه ليس له أغراض متعددة!
أنا آسف. صديقي...
غبي.
الغباء يشبة الاحتضار
لماذا تنتقدين كل شيء؟
حسنًا ، لماذا هي مستطيلة إذن؟
كان صوتًا مختلفًا تمامًا.
لا ، لم يكن كذلك. الموت. غبى. انظري؟ نفس الشئ.
حسنًا يا رفاق!
هل يمكنني المتابعة ، من فضلك ، لمحاولة إنقاذ صديقنا؟
دراكس ، أراك!
أفهم أن أيًا من هذا لا معنى له في الوقت الحالي.
نحن نحتاج مساعدتك...
في العثور على رجل.
سأرسم.
سأرسم الرجل الذي نبحث عنه.
مثله.
هل ترى الشيء على رأسها؟
-لديه شيء مثل هذا. -هذا ممتع.
ها أنت ذا.
هل رأيت هذا الرجل؟
هذا جيد جدا.
هل يمكنني الحصول على هذا لاحقًا للتعليق في شقتي ، من فضلك؟
نعم. شكرًا لك.
اسمه "موتيو"؟
كثير من موتيو. هناك؟
في الهرم.
هل هذه سيارتك في الممر؟
دراكس ، ابق هنا مع روكيت.
شاهده. سوف يأتون من أجله.
-انا اريد ان أتي. -لا.
مانتيس ، راقبي دراكس.
غروت ، أنت تعرف ماذا تفعل بهذه.
-اضغطِ عليه. -ماذا؟
-ادفعيها لأسفل. - أنا أضغط عليه.
اضغطِ الزر.
-يبدو أنكِ تضغطين على ثقب المفتاح. -ماذا؟
يوجد زر أسفل المقبض ، اضغطِ عليه.
تمام. ماذا الآن؟
افتح الباب اللعين.
هذا تصميم غبي ...
وكانت تعليماتك غير واضحة تمامًا.
دعنا نحصل على مفتاح المرور هذا وننقذ صديقنا.
كنت في الثامنة من عمري عندما غادرت الأرض ، حسنًا؟
لماذا أعرف أكثر مما تعرفين عن قيادة أحد هذه الأشياء؟
لا اراكِ تتطوعين.
هل تريدني أن أقود السيارة؟ -لا.
-انا ساقود. - لا أريدك أن تقودين.
حصلت على هذا.
يجب أن تكون حيوانًا أليفًا مخلصًا حقًا ...
إذا كانوا على استعداد للقيام بكل هذا من أجلك.
هذا هو المجتمع المثالي؟
سيدي
هذه كانت تركض لمدة ساعتين ...
دون توقف
- إنه أمر لا يصدق ... - يمكنهم البقاء على قيد الحياة ...
على ثلاثين سعرة حرارية في اليوم ...
ينامون ساعة في الأسبوع ، وهم دائمًا سعداء ...
ويمكنهم إعادة أسلاك نواة كاربينيتريكس ...
في أقل من دقيقتين.
لكن هل ستكون جاهزة للمستعمرة الجديدة؟
سيدي ، هم هنا.
ها نحن.
نحن هنا لنرى ...
إن (هاي افيلوشن) ينتظرك.
مما يعني أنه فخ.
إنها مواجهة.
-هي تبقى هنا. -لماذا؟
سياسة مكافحة الأسلحة ...
وذراعك يعتبر سلاح.
-إنه نظيف. -دعنا نذهب.
سوف اكون بخير.
تحرك
هل أنت بخير يا روكيت؟
هل نلعب انا و (روكيت) الان؟
لا أستطيع الآن ، يا فلور.
ماذا تفعل؟
لن يطلقوا سراحنا.
بل سيفعلون يا(روكيت)
سنذهب إلى العالم الجديد في أي يوم الآن.
لا ، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
إنه كذلك
يريدون قتلنا جميعًا في الصباح.
ماذا؟
لكنني سأصلح الامر.
ما هذا؟
إنه مفتاح.
سأستخدمه لإخراجنا جميعًا من هنا.
لا أعرف ما إذا كان هذا حكيمًا يا روكيت.
انا و (روكيت) سنغادر
نحن اصدقاء إلي الابد
فقط أسفل تلك القاعة ، هناك سفن.
أنا أعرف. وإذا تمكنا من الوصول إلى واحده ...
يمكنني تجربة ذلك.
وبعد ذلك سنطير جميعًا معًا ، نحن الأربعة ...
تمامًا كما قلنا دائمًا ، حسنًا؟
تمام؟
يبي! روكيت! السماء السماء ، السماء!
-لقد فعلتها -نعم! نعم! نعم!
لقد فعلت ذلك!
لقد فعلتها ، فعلتها ، فعلت ذلك!
لقد نجحت
من الجيد حقًا أن يكون لديك ...
نعم ، تخيلت أنك ستفعل شيئًا كهذا.
ارجع إلي القفص P13.
سماء.
روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
-"كيو ١٢" و"بي ١٣" هربا من سجنهما - روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
-قضيت على "كيو ١٢" - روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
-لكن "بي13"لا يزال خارجاً
-لذلك سأحتاج إلى المساعدة. - روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
تذكر ألا تصدم دماغه.
حسنًا P13!
لقد فزت في مسابقة البكاء الآن ، عد إلي القفص
روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
-روكيت ، دعنا نذهب! - روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
-دعنا نذهب! روكيت من فضلك! - روكيت ، تيفس ، فلور اذهبوا الآن.
روكيت!
هنا بالأسفل. اسرعوا.
-ها هو! -امسكه!
-عد إلى هنا! -امسكوا به!
ماذا تفعل؟
لدي شعور سيء حيال هذا.
أخبرك بيتر للتو بالبقاء هنا.
نعم ، حسنًا ، هذا خطؤه.
يجب أن يعرف الآن أنني لا أفعل أبدًا أي شيء يخبرني به أحد.
نحن بحاجة لحماية روكيت.
نعم هذا صحيح.
لذا ، اصعدي وسنعود إلى السفينة.
سنعود إلي هناك؟
نعم.
دراكس! توقف عن كونك أحمق!
أنت!
مهلا ، أجل ، أنت!
اعتقد ان مفتاح المرور موجود في ذلك الشيء الموجود على رأسك
أنصح بعدم العدوان.
هل لديك الوقت الآن؟
استغلني صديقك في الماضي
لقد تعلمت الدرس
اركز جزء صغير من قدرتي العقلية ...
بأتجاهي
والآن الجاذبية نفسها تخدم أهواءي.
"وور بيغ"
الآن.
لا بد انك تري ان الارض المعاكسة مألوفة
الارض المعاكسة؟
لقد زرت كوكبك منذ سنوات عديدة.
لم تعد الأرض كوكبي منذ وقت طويل.
كان شعبك ...
يملك روح رائعة
كان الفن والموسيقى والأدب من أفضل ما في الكون.
ستكون الأرض مكانًا رائعًا ، لولا الجهل والتعصب.
-تمام. -الهمتني لأنشاء الارض المعاكسة
لا أهتم.
كل الخير والشر.
لست بحاجة إلى خطاب آخر من قبل مخبول عاجز
لم تحبه والدته ...
لتبرير سبب حاجته لغزو الكون.
أنا لا أحاول غزو الكون ...
انا احسنه
ماذا...
مهلاً
أسقط الغرير.
-أريد فقط مفتاح المرور. احضره لي{89P13}-
انا غروت.
انه يقول إذهب إلي
لماذا انت غاضب جدا؟
لأنني أعرف ما فعلته لصديقنا.
أي شيء قمت به ، قمت به لتحسين الكون.
خبر عاجل يا اينشتاين
لا تشمل الأكوان الأفضل عمومًا مجموعة من الأخطبوطات التي تبيع الممنوعات ...
للرجال ذوي رؤوس الصراصير.
ليس كذلك
لهذا السبب...
كما فعلت مرات عديدة من قبل ...
سأضطر إلى هدم كل شيء ...
وابدأ من جديد.
ماذا؟
حصلت على 89P13 ...
وأنا في طريقي.
لقد حصل عليه
يا إلهي.
انا غروت؟
اقتلهم جميعا.
الزم مكانك
قلت الزم مكانك
ماذا ، هل تريدني أن أتركك حتى تستطيع أمي أن تحولك إلي شرائح لحم؟
الزم مكانك
بحق الجحيم؟
-نحن نعمل مع نفس الرئيس. -نعم...
لكنني بحاجة إلى الائتمان ، يا صاح ...
لإنقاذ حضارتي بأكملها.
لذا كن شيئًا جيدًا زاحفًا ...
وتراجع.
لا.
امي
"مانتيس" "دراكس" اجيبا
مانتيس؟ دراكس؟
مهلاً
أريدك أن تحضر السفينة هنا الآن!
حسنًا ، لا يمكننا فعل ذلك بالضبط لأننا لسنا في السفينة.
إذاً أين...
نيبولا اجيبي
جامورا! حلقي الآن! غادري الكوكب انتِ و روكيت
ما نوع هذه السفينة؟
إنه ممتع حقًا.
كم أنت غبي؟
كان من الواضح أنه فخ.
إنه ليس فخًا. إنها مواجهة.
الآن اقتلهم جميعًا.
ماذا لديك في يدك؟
قنبلة يدوية!
انا غروت!
لا! لا!
لا! لا لا لا! لا أرجوك! ارجوك اعف عني
من فضلك اعف عني من فضلك.
شكرًا لك. شكرًا لك. شكراً...
سيكون ذلك سابقًا لأوانه.
لا لا لا...
إنها خطة هروب جديدة تمامًا حيث تقفز رأسًا على عقب في كوكب ينفجر.
سوف تقتل كلينا
ليس كلينا
لماذا نفعل ذلك؟
"كويل" و"غروت" بالداخل علينا اخراجهم
غروت
أيا كان من في قمرة القيادة ، قم بتنشيط الفرامل.
آلية التوجيه عالقة.
حسنًا ، اسحبِ بقوة أكبر!
لنذهب.
من الصعب التنفس.
نحن ندخل الفضاء.
ابتعد عني
أي نوع من الوحش يقضي علي حضارة؟
أين مانتيس ودراكس؟
لا أعرف!
-اعطني. -هنا.
أنت محظوظ لأنني تمكنت من ...
-حطم هذا الباب ... - ربما مات روكيت وجامورا ...
بسببك!
-لم أكن أعرف. - لم تكن تعرف
متى ستتوقف عن استخدام عذر ...
كونك مهرجاً كبيراً وغبياً لا يساهم في شئ
والباقي منا يضطر إلى تحمل إخفاقك!
لا تدفعيه!
ليس لديك الحق في دفعه.
وأنت! أنت لست أفضل.
الشيء الوحيد الذي يمكننا الاعتماد عليك من أجله ...
هو عندما يظهر شخص ما ضعفًا ستكونين هناك لدعمه.
حسناً ، أنا لا أهتم.
أعلم أنك بحاجة إلى العثور على خطأ في أي شخص آخر لتشعر أنك بخير ...
- جديه بداخلي. -اذهبي إلى الجحيم ، مانت!
لكن ليس لديك الحق في دفعه!
ليس ذنبه أنه غبي.
إنه عبء
يجعلنا نضحك ويحبنا. كيف يكون هذا عبئاً؟
كل ما يهمك هو الذكاء والكفاءة.
لست متأكدا أنني أقدر هذا الدفاع.
لديه حزن ...
لكنه الوحيد منكم الذي لا يكره نفسه.
ذلك لا يهمني إذا كان غبيًا.
انتِ تعتقدين بانني غبي؟
نعم.
انس ذلك
أنت محظوظ لأنني تمكنت من هدم هذا الباب بقوتي المذهلة.
كويل؟
هل أنت هناك يا (كويل)؟
هذه اللغة ليست في مترجمي.
حسناً ها نحن ذا
تمام. حسنًا يا روكيت.
هيا
ليلى؟
صديقي.
حسنا حسنا.
حسنًا ، ها نحن ذا.
هذا ليس صحيحاً.
نعم ، لا ، لا ، لا هذا جيد. ستعمل. انها تعمل.
يجب أن يكون أسرع.
أنا آسف. أنا آسف جدا.
روكيت
خذلتك.
لقد تسببت بقتلك لقد تسببت بقتل الجميع.
كنا على حق.
السماء جميلة ، وهي إلى الأبد.
وأنا أطير مع أصدقائنا.
هل من الممكن ان ات؟
نعم.
لا لا لا!
لا!
هيا
-هيا -كويل
لا!
-كويل -لا!
-كويل - لن أفقده.
لقد رحل.
أنا لا أسمح له بالذهاب!
هيا
لكن ليس الان.
لا يزال لديك هدف هنا.
اي هدف؟
لقد صنعونا من أجل لا شيء.
يجب التخلص من التجارب الغبية.
هناك الأيدي التي صنعتنا ...
ثم هناك الأيدي التي توجه اليدين.
حبيبي الراكون
كانت هذه القصة لك طوال الوقت أنت فقط لا تعرفها.
أنا لست راكون.
مفتاح المرور يعمل!
كويل؟
اين نيبولا؟
إنها ...
لأن رمزها موجود خلفك.
ماذا؟ نيبولا؟
-أين أنت؟ -الحمد لله!
نحن هنا لإخراجك من هنا.
-من أين؟ - سفينة المتطور الاعلي.
لا ، لقد نزلت من السفينة.
-انت ماذا؟ -انتظر اين انت؟
على متن السفينة!
-على متن السفينة؟ - أنا لم أكذب.
لماذا أنت على السفينة؟
لإنقاذك ، من الواضح.
لا ، لقد أخبرتك بالعودة.
يجب أن تعرفِ الآن أنني دائمًا ما أجد طريقة ذكية بشكل لا يصدق للخروج من اي ورطة.
قولي له انني قلت مرحباً .
-حقًا؟ -أخبريه أننا قادمون لإنقاذه.
انتبه أو العب مع الأطفال.
افعل احد الامرين
"العب مع الأطفال"؟
كيف خرجت؟
هذا ليس مهمًا حقًا.
انا غروت.
قفز ألف قدم حتى الموت بدون مظلة ...
طريقة ذكية ...
للخروج من الورطة؟
أنتم جميعًا تختلقون الأشياء التي يقولها أليس كذلك؟
الشيء المهم هو...
كلنا بخير.
روكيت؟
نعم ، إنه هنا.
وهو بخير.
يا روكيت ، نحن نحبك كثيرًا ويسعدنا أنك على قيد الحياة.
حسنًا ، هذا يجعلكم أغبياء إذاً.
إنه محق في ذلك.
عودوا إلي أقفاصكم!
نيبولا؟
نيبولا اجيبي
إذاً انت تحب المواجهة أليس كذلك؟
اذهب إلى الجحيم...
ايها المريض يا ابن العاهرة
لقد قتلت كل هؤلاء الناس.
كما سأفعل مع أصدقائك.
سأرسل لك الإحداثيات.
سيموتون ما لم تحضر لي ...
ما هو لي
تباً لك يا مشوه الوجه يا شبيه "روبوكوب"
الذي يتمني ان يصبح هيكل عظمي
ايها الحقير الذي يمارس الحيل
اقفل الخط
اتظن ذلك؟
1966.
وضعني السوفيتي على صاروخ ...
مع العلم جيدًا أنني لن أعود أبدًا وسأموت ...
في كرة الموت النارية.
لكن شيئًا واحدًا حتى السوفييت الحمقي لا يفعلونه أبدًا ...
وهو منداتي بالكلبة السيئة
يا إلهي! هل تنسين الامر وحسب؟؟
كراجلين ، من فضلك ، فقط اسحب كلامك هذا يقتلنا.
لا يمكنني استعادتها إذا كانت ، في الواقع ...
كلبة سيئة.
-كراغلين! -يؤلمني الامر بشكل مستمر
كراجلين
مرحباً"بيت"
علينا انقاذ "نيبولا""مانتس"و"دراكس" ونحتاج مساعدتك
أنا؟
أنتِ من فقدها ، أيتها الغبية.
كانت بحوزة كائنات "هيلسبون"يا سيدي لكن...
لكن لكن لكن!
لكن!
تلك الكلمة الفاسدة.
أنا فقط أتساءل عما إذا كان قد يكون أكثر حكمة ...
للذهاب مباشرة إلى المستعمرة الجديدة وعدم الانخراط في صراع لا داعي له.
يمكنهم إعادة توصيل نواة كاربينيتريكس في أقل من دقيقتين ...
لكن ما هذا يا "فيم"؟
استظهار روتيني
في مئات السنين من إبداعاتنا ...
واحد فقط عرف قدرة الاختراع الحقيقي.
واحد.
مع انه سئ في كل شئ إلا ان كان يملك ذلك{89P13}
نعم سيدي.
شعب عاجز عن الابتكار...
سيموت في بدايته
نحتاج إلى دماغ 89P13 ...
حتى نتمكن من نقل هذه السمة إلى هذه المخلوقات ...
قبل أن نذهب إلى المستعمرة الجديدة.
لا شيئ اخر يهم.
كيف نزلوا إلى هنا؟
سيحاول بيتر الوصول إلى ميناء الفضاء.
إنه لا يعرف شيئًا عن الأطفال.
أنتِ!
نريدك أن تخبرِ جميع الأطفال الآخرين الموجودين على متن المركب ...
للابتعاد عن الجدران اليمنى.
إنهم يعرفون ثلاث كلمات لعينين ...
واثنان منهم "جوب".
لا! استمع لي!
أنت بحاجة للتحدث مع الأطفال الآخرين ...
كلهم هنا ، وأخبرهم ...
للابتعاد عن ...
ماذا تفعلين بحق الجحيم يا مانتيس؟
اشرح الامر ايتها الخرقاء
أنت تخيفينهم.
مرحبا ايها الاغبياء الحمقي.
كان لدي فتاة صغيرة مثلك.
هل تعرفين ماذا كانت تحب؟
كانت تحب سماعي اصدر اصوات القرد
كيف يكون هذا قرد؟
لا اعلم
نعم.
سيطلبون من الأطفال الآخرين الابتعاد عن الحائط الأيمن.
لماذا لم تخبرنا أنك تعرف لغتهم طوال الوقت؟
لماذا لم تسأليني؟
قد يكون هذا غير مجدٍ يا (كويل). إنه قوي للغاية.
حسنًا ، إذاً أعتقد أننا سنموت ونحن نحاول.
ماذا سنحقق إن متنا اثناء المحاولة؟
أو يمكننا فقط أن نعطيه الغرير؟
نتميز بالموت اثناء المحاولة
انا غروت.
أنا أعرف من أنت بالفعل!
يمكنك البقاء في حجرة الحمولة
لن أترك أختي مع ذلك الحقير.
هذه لك؟
سقط من حقيبتك.
هيا بنا نقوم بذلك.
انتظروا.
انتظررو.
قراءة بعض الحروف القديمة تبتسم ...
يكاد يكون عليك الإعجاب بعزمهم.
سيدي
مرحباً ايها الاخرق اللعين
-تراجعي -نعم سيدي.
دورك يا "ستيمي"
أول برميل.
البرميل الثاني.
البرميل الثالث.
الرابع برميل.
الميمنة الصلبة.
اطلق
لقد اخترقوا قاعدة الاطلاق.
واحد منهم يحمل الكائن 89P13.
اطلقوا كائنات "الهيلسبون"
سيدي لقد صنعنا "الهيلسبون" للدفاع عن المستعمرة الجيدة
افعلها الآن!
احصل علي 89P13 ...
واقتلي الجميع في رأس ذلك الميت
قاعدة الاطلاق مفتوحة على مصراعيها ايها القبطان
لكن هذا الصاروخ القديم هو كل ما لدينا.
روكيت ، غروت ، انطلقوا ، انطلقوا ادخلا إلى داخل قاعدة الاطلاق.
بحق الجحيم؟
هيا
كراغلين ، لقد تم اختراقنا.
افتحي الفجوة
سيدي ، ستزول قدرتنا على المساومة.
أبيليسك!
يا إلهي!
من هنا!
اقترب خطوة اخري وسأتخلص من هذا الكائن غريب الشكل
لا تتسرعي
ماذا كنت تبرمج؟
كود التدمير الذاتي.
ماذا تفعلين؟
لا بأس.
مانتيس ، توقفي!
يأكلون البطاريات ...
ليس الناس.
ربما يكونون خائفين فقط مما سنفعله بهم.
لن نؤذيك.
كل شيء سوف يكون على ما يرام.
استخدم قلبك يا فتى.
كلب!
نعم.
إنها كلبة جيدة.
كنت أعلم أنك تدرك بأنني كلبة جيدة.
حسنًا ، حسنًا ، ابتعدي عني ، أيتها الغبية!
سيدي ، يجب أن نتراجع. السفينة تسقط.
يوجد دخلاء في قاعدة الاطلاق
اذهبوا! تحققوا مما إذا كان أحدهم هو 89P13.
سيدي ، لديك هوس غير منطقي بهذا الحيوان.
يجب أن تتوقف من اجل الله!
لا يوجد إله!
لهذا السبب تدخلت!
ايها المسؤول عن جهاز التحكم سأتولي قيادة سفينة"أريت"
فك ارتباط كافة القطاعات المتضررة من السفينة ...
وتراجع
انتباه...
لجميع افراد الطاقم
صعد الدخلاء إلى السفينة.
توجه إلى الميناء الفضائي الأيمن.
احضروا لي 89P13 ...
واقتلوا البقية.
سندخل إلي هنا سنحضر مانتيس
"نيبولا"و"دراكس"
سندخل نجلبهم ونخرج
هل بدا ذلك رائعا؟
حسنًا ، خطة جديدة لنخرج من هنا الآن.
هناك الآلاف من المخلوقات على متن السفينة.
كثير منهم أطفال.
ونحن بحاجة إلى أن نكون "جوب جوب" صالحين.
يعني أصدقاء.
إذا أردنا العيش ، علينا المغادرة الآن.
ستنخفض هذه الحفارة بالكامل في أي ثانية.
سيموتون جميعًا إذا لم نساعدهم.
لقد انتهيت من الهرب.
هناك فجوة كبيرة في سطح السفينة.
إن امكننا وصلها بـ"نوير" يمكننا إرشاد الناجين إلي بر الامان
سنقوم أنا و"نيبز" بتوجيه السفينة أنتم يا رفاق أنقذوا جميع أشكال الحياة العليا.
مرحبا يا غبية.
هيا
اتبعوني هيا ,هيا
هيا
إذهبوا هيا إذهبوا
انا غروت
من هنا إلي...
شكرًا لك.
اجل,علي الرحب والسعة كنت أصرخ علي...
شيء مخيف خلفك وليس أنت.
تبدو رائعًا حقًا.
اقتلوني إذا أردتم ولكن بعد ذلك حظ سعيد بالخروج من هنا.
-انتظر! -دعه يذهب ، "فليكتيك" ...
إنها فرصتنا الوحيدة.
لدي مساحة كبيرة بما يكفي لاجتيازها.
يجب أن أعرف ما إذا كان بإمكاني تغييره إلى درع قابل للاختراق.
لا يمكنني التحليق بهذة السفينة اللعية
ضوابط الرحلة كلها مشدودة.
سأفعل ذلك.
اذهب لمساعدة الآخرين انتظر ، أعطني جهاز اتصالك.
كراغلين ، سوف اتولي القيادة من هذا الجانب.
كراغولا ...
عدنا إلي الحركة
هيا، هيا، هيا!
انطلقوا ، انطلقوا!
إذهبوا هيا
مهلاً انتظروا ,انتظروا
توقفوا
هل هؤلاء الاطفال؟
حسناً "كوزمو" أمن الصلة
يجب أن يكون محكم الإغلاق حتى يتمكن الأطفال من العبور.
تم يا كابتن
اذهبوا ، الآن ، هيا!
واحدًا تلو الآخر ، واحدًا تلو الآخر!
تمام.
أثبت السفينة واتجه إلي اسفل
من هنا. من هنا.
لماذا؟
لماذا تفعل هذا؟ حاولت قتلك.
انا غروت.
هو يقول...
"الجميع يستحق فرصة ثانية."
أنت قوية جدا.
لمَ انتم بطيئون جداً اسرعوا
أين روكيت؟
أنت!
كنت تعتقد أنه يمكنك الهروب مني!
لا!
هل تعتقد أن لديك بعض القيمة لنفسك ، بدوني؟
لا!
أنت رجس!
لا شيء أكثر من خطوة على طريقي ...
أنت وحش صغير غريب!
كيف تجرؤ على الاعتقاد بأنك أكثر ...
89P13?
اسمي هو روكيت
روكيت الراكون
سقط وجهة
إنه قناع.
انظروا
إلي ما فعلتموه بي
لماذا؟
كل ما أردت القيام به ...
هو جعل الأشياء ...
مثالية
لم تكن تريد أن تجعل الأشياء مثالية.
لقد كرهت الأشياء كما هي.
اقتله.
لماذا؟
لأنني احد حراس المجرة
علينا الخروج من هنا الآن.
علينا إنقاذهم.
لدينا جميع الأطفال على متن الطائرة.
لا ، بيت.
البقية
هيا ,هيا ,مهلاً
تحركوا
تحرك ايها الطائر
-عجباً! -هيا
هيا
هيا,هيا,هيا
كنت اعتقد اننا سننقذ اشكال الحياة الاسمي فقط؟
نعم ،أنا أيضًا.
دعنا نذهب ،هيا ، هيا!
اذهبوا يا أطفال.
هيا
لا أستطيع تحمل الكثير ...
اركضوا
هيا,هيا
كويل
اسرع
بيتر
هل هذا ...
يبدو
رائع؟
هيا
كوزمو! أنا بخير.
انا غروت.
شكرًا. فقط أخبرهم أنني سأتي مباشرةً ...
انا غروت.
نعم. كان العمل معك جيدًا أيضًا.
مرحبًا ، غامورا.
هل أنت جاهزة؟
نعم.
كما تعلم ، ما زلت لست كما تريدني أن أكون.
أنا أعرف.
لكنك لستِ سيئة
أراهن أننا كنا نمرح.
إلي حد لا يصدق
حسناً
هل انت بخير؟
أعتقد أنني بحاجة للتحدث مع الجميع.
إذاً سترحل؟
ماتت أمي أمامي عندما كنت في الثامنة من عمري ...
وأنا أهرب منذ ذلك الحين.
سأحتاج إلى بعض الوقت ...
لأتعلم السباحة
أنا كذلك.
أحبكم جميعاً. حقاً.
لكن طول حياتي نفذت كل ما اراده "إيغو"
وبعد ذلك ، فعلت ما يريده الحراس.
أحتاج إلى الخروج واكتشاف ما أريد.
سآتي معك.
لا ، دراكس. هذا هو بيت القصيد.
لكنك بحاجة لمن يحميك.
-لست كذلك -ليس بطريقة سيئة.
فقط بسبب ضعفك المذهل.
أوه ، يا إلهي أنت محبط للغاية!
دراكس.
احتاجك هنا.
نحن نبني مجتمعًا جديدًا.
أحتاج إلى كل الدعم الذي يمكنني الحصول عليه لهؤلاء الأطفال الموجودين هناك.
اليوم ، رأيت من أنت.
أنت لم تولد لتكون مدمرا.
لقد ولدت لتكون والداً.
إذاً ستتولين قيادة الحراس؟
لا.
سأقود المدينة ...
سأجعلها الديار التي لم احظ بها قط
إذن ، هذا كل شيء؟
انتهت المجموعة؟
لا.
حسنًا ، لا تزال المجرة بحاجة إلى حراسها.
وستكون قائداً أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى ...
يا كابتن
انا احبكم يا شباب.
لك.
نعم!
أوه نعم!
مرحبا بك في البيت.
أعتقد أنني قد أكون مخطئا ...
أنا أبحث عن جايسون كويل.
نعم.
ادخل.
بيت؟
بيت.
مرحبا يا جدي.
نعم! نعم! نعم! نعم!
نعم!
يوجد مشهد بعد الشارة
حسنًا ، ماذا عن عرضك الموسيقي المفضل؟
فايلا ، أنت أولاً.
بريتني سبيرز وكورن.
خيارات جيدة.
يجب أن اختار الرجل المميز. جارث بروكس.
"كاربنترز"ليس لديهم أغنية واحدة سيئة.
أدريان بيلو.
كمغن منفرد وعملة مع "كنج كريمزون"
ماذا عنك يا كابتن؟
هذا نوع خاص.
أعتقد أنهم هنا.
حسنًا ، يمكنني التعامل مع هذا لوحدي ...
إذا اردتم الاسترخاء
لا لا
ستسير الأمور بشكل أسرع إذا فعلناها جميعًا معًا يا غروت ، استيقظ.
هل شعرت من قبل بالحزن قليلا عليهم؟
طبعا أكيد. لكن هؤلاء السكان لا يستطيعون حماية أنفسهم.
ننتظر امرك يا كابتن
امر
يوجد مشهد اخر بعد الشارة
ترجمة Gamal Ashraf
أعني ، إذا احتجت إلى مساعدة في جز العشب ، فسأفعل ذلك ...
لكني أشعر وكأن ابنها يجب أن يساعد.
سيجلس على الشرفة ويراقبني أفعل ذلك.
إنه رجل يبلغ من العمر 45 عامًا ...
قوي البنية وانا اقوم بقص عشبة
إنه شعور غريب فقط.
لا اريد الكلام عن ذلك
أوه حقًا؟
الآن أريد أن أعرف نوعًا ما.
"ستار لورد" الاسطوري سيعود