اهداء الى منتدى تنين العرب www.arabdragonz.com
تـــرجـــمـــة: منيرخيرى وناير سمير
monir_khairy@yahoo.com
تـــرجـــمـــة: منير خيرى ناير سمير
nayer_samir2000@yahoo.com
تـــرجـــمـــة: منير خيرى ناير سمير
إقفزى
يا له من بارع
بارع جدا ً
لقد حان وقت الحفل يا "ماجي"؟
ذلك شريكك لقد أنتهى
والآن لدينا الوقت كاملاً للمتعة
هذا ليس يوم حظك
حررنى فحسب
هــيا
هيا أطلق سـراحى
أأعتقدت بأن ذلك سيوقّفني؟
خذ بعض الشـراب أيها الفتى الوسـيم
توقّفوا
على كل الوحدات التراجع لقد أنتهى التمرين
هيا لنرجع
... "دكتور "كوتنير
مشروع "يونيسول 2500" وصل "إلى المنطقة "آر" و "دي
تبدو في حالة جيدة. كيف تشعر؟- بأفضل حال-
أدائهم أحسن تحت الماء منى
... يمكننى زرع أداة تنفس تحت الماء
إذا كنت تريد أن تكون "جندي عالمي" ثانية
لقد تم ذلك
مرة قادمة
"مرحبا ً "ماجي
أداء رائع
لا يثير إهتمامى أنه ميت في المرة القادمة سيوئدنى أوسأقتله
لا أظن بأنه يحبني
طبقا لسجلاته فهو لا يحب أي أحد
الموت لم يحسن من شخصيته
أليس كذلك؟- هيا بنا-
غرفة تجديد الخلايا جاهزة الآن
ماذا حدث للآخرين؟
الكل موتى
إخرج من هنا
إركض ِ
برنامج التجديد أكتمل
روميو" عود إلى الغرفة الباردة"
دكتور "كوتنير" اعتقد بأن لدينا خلل فى زرع المصفوفة
ما المشكلة؟
اللعنة
"دلتا"
على كل الوحدات التراجع
وحدة "دلتا" بها خلل
فشل رابطة زرع المصفوفة
يا رفاق اخراجوه من هنا؟
أرأيت؟ مازال بالإمكان أخذهم ثنائيا
أجل يمكنك، أين الألــم؟
في جميع أنحاء جسمى كأن قطار صدمنى
لكنك بخــير؟
حسنا ً لننظف هذا ولدينا إجتماع يجب حضوره
سأوافيكم
... الضوء المرئي الذي نستطيع رؤيته
لكن الموجات الأخرى الطويلة تحت الحمراء وفوق البنفسجية لا نستطيع
"جيد جدا "هيلاري" .. مرحبا ً "لوك
مرحباً يا أبى
"هيلاري"
سيث" شكراًَ لمراعاتك لأبنتي اليوم"
عـفوا ً كيف أدى جنودي؟
كما تعرف. لقد تعقبت كل تحركاتهم
لم أكن قريب جداً فى مــناورة بالذخيرة الحية، أليس كذلك؟
توقّعنا الأفضل منك إضافة إلى حقى لحلاقة شعرى
عندى إجتماع الآن سأرجع قريبا وسأتكلم معك فيما بعد
مع السلامة مع السلامة. وقتا ممتعا ً
... آسف لم أتمكن من رؤية مظاهرتك يا دكتور
"لكن علينا غلق مشروع "أنلسول
ميزانية الدفاع قطعت ثانية وبعض الأشياء يجب أن تنتهى
النظام على أتم الإستعداد للتجربة قبل الموعد
القادة ما سبق أن كانوا مقتنعون بإعادة الموتى لساحة المعركة
بالنسبة للجنود العالميين
لقد كلف المشروع الأصلي العشرات ... من الحياة المدنية والعسكرية
وخلق الكثير من الفوضى بالعلاقات العامة التى قضينا السنين لتعديلها
.... لكن بالمقارنة لوحدات اليوم مع "أنلسولس" الأصلي
فذلك مثل مقارنة فأس بشعاع ليزر جراحي
مرتان ونصف أقوى من الإنسان وأسرع
والدرع ذات المستوى الرابع لجعلهم مضادة للرّصاص
... يا جنرال ... بالإضافة إلى التحسينات الجسدية
"رقاقة المصفوفة في كل دماغ "أنلسول
ليتمكن "سيث" من السيطرة على عملهم
الجندي كان دائما ً العمود الفقري للجيش
فنحن نكره التفكير بأن هذا مستقبل الحرب
يكون من المؤسف التوقف عن إرسال الأمريكيين ليموتوا في المعركة
لنرحل
لديك فريق غريب الأطوار هنا
ليسوا غرباء بل عاطفيون
لعلمك، فـ"ديفيرياكس" كان أحد "أنلسولس" الأصلي
"لا يهم. مشروع "يونيسول وحاسوبك المحبوب ملغى
الإنفاق الكبير على فترة الحرب الباردة إنتهى
وكذلك مشروعك
"مساء الخير دكتور "كوتنير
"مساء الخير "سيث
يجب أن أحفظ الملاحظات عن تمرين اليوم
هل سار كل شيء على ما يرام؟
أجل سار بخير أفضل من المتوقع، في الحقيقة
هل أنت متأكّد؟
ما الذي جعلك تسأل عن ذلك؟
رد فعل جلدك الكهربائي يشير إلى مشكلة
ربما النزول فى ذلك الجو البارد أثر التجول
... يمكننى تعديل نظام الترشيح بالبناية
لتقليل إمكانية العدوى المحمولة جوا ً
كلا شكراً "سيث" لا أظن بأن هذا ضروري
سأكون بخير إننى بحاجة فقط للنوم لليلة
"طابت ليلتك "سيث- طابت ليلتك دكتور-
الوقت المتبقي لسكون "ليونيسول" 12 ساعة
درجة الحرارة الحالية، 38 درجة
وحدة "روميو" هناك عمل يجب إنجازه
إن الوقت متأخر
ما الخطب؟
كنت أفكر فى أمى فحسب
هل يمكن أن أتشارك معك؟
لماذا كان على أمى أن تموت؟
لا اعرف
... يجب علينا أن نؤمن فقط
بأن هذه أسباب الله
ذلك كل ما نستطيع عمله
ما زالت أفتقدها
وأنا أيضا
هيا لنخلد للنوم
أحبك
وأنا أيضا
طابت ليلتك
ماذا يجرى بحق الجحيم؟
من خول هذا النشاط؟
نحن
تم توضيح هذا من قـبل ضــابطة "العلاقات العامة "بيتي ويلسون
إتصل بها
آنستى لدى أوامر غير مخول للزوار
لا أريد إخبار رئيسي بأننى لم أتم مهمتي
لذلك إذا أمكن إتصل بها رجاء؟ بالقطاع 409
آنسة "ويلسون" عندى مراسلة "هنا من "كي تي إكس
حسنا. الآن يمكنك الإستراحة
الآنسة "ويلسون" ستوافيكِ فى الحال
كيف فعلت وزارة الدفاع الأمريكية هذا بنا؟ وبـ "سيث"؟
جنرال كيف تنهى عملنا؟
كلنا فى هذا
سيث" مريض"
ما هذا؟
هناك عاصفة في المكعبين- ما معنى ذلك؟-
إنى فى صدد تفسير ذلك
لقد شيدت هذا الشيء
لوك" أخـرج "هيلاري" من هنا"
"وأرسل فى طلب "بيترسون و"ميشكين" بأسرع ما يمكن
أنا الدكتور "كوتنير" لدينا مشكلة غلق
الرمز 5-1 -5
آسفة على الإزعاج لكن اليوم يوم سيئ
لا مشكلة. أوصلينى إلى المختبر وسأخرج من رأسك خلال 30 دقيقة
إشعار إجراءات الطوارئ نرجو الإخلاء
جو" ألتقط هذه"
ماذا يجري هنا؟
"إرين يونج" من "كي تي إكس دي"
لا يهم من أنت .. فأنت لا يمكنك التواجد هنا
جو" هـيا"
ماجي" رجاء راقبيها سأرجع يا عزيزتى، حسنا ً؟"
إشعار إجراءات الطوارئ نرجو الإخلاء
إنه يسحب الطاقة من المولد الرئيسي ماذا يحدث بحقّ الجحيم؟-
هذا يبدو كشخص ما يحاول إختراق النظام
هل ذلك الممكن؟ يمكن إذا كان يقوم بهذا من نفسه-
إنه ينشّط الأنظمة
ربما إذا أمكننا غلقه وإعادة تشغيله- ليس لدى خيار-
إشعار إجراءات الطوارئ نرجو الإخلاء
على كل الموظفون أن يخلوا المنطقة
هيا
انطلق
مرحبا دكتور"كوتنير" أنا مستعد عندما تجهز
لكن من الناحية الأخرى. . .
اللعنة عليك
على كل الوحدات التقدم إلى مواقع دفاع المصفوفة
على كل الموظفون أن يخلوا المنطقة
دمـر مصدر الطاقة
ذلك بشأن ما نستطيع عمله أغلق كل شـئ
إغلق المصدرين الرئيسيين. إفصل تجهيز الطاقة الإحتياطي الخـاص بالطوارئ
أخرجهم من هنا- انت مرة اخرى؟-
خارجا ً- أبى إننى خائفة-
ماجي" خذِ "هيلاري" للبيت"
سأكلمكما لاحـقا ً
"هـيا يا "هيلاري
أغلقه- "تهديد لوجود "سيث-
إنتظر! لا
هندسة معمارية للبقاء
واحد تنشيط فعال لـ"يونيسول" 2500 للوحدات
"إثنان تدمير التهديدات الحيوية لـ"سيث
ديفيرياكس" ماذا يجرى؟"
إنه يقوم بالسيطرة
دعنا نتراجع. ببطئ
ثلاثة خلق تصميما ً لتطوير السلالة
تحذير المسح الأمنى إكتشف وجود
الأولوية ... وحدة "سيث" يجب أن تحمى الرمز
ما الذى تتحدّث عنه؟- الشيء الوحيد الذي قد ينقذنا-
الرمز الذي سيمحو ذاكرته
إذا لم يحصل "سيث" على رمز الإنهاء في ثمان ساعات فهو سيغلق طلقئى
من معه الرمز؟
ديلان" لديه وكذلك أنا"
هل يمكن أن يكسر الرمز؟
"إدخل رمز "إم دي
لا تتركني أموت
"لم تترك لى الخيار لقد قتلت "ديلان
لقد كنت مهدد وكان يجب أن أدافع عن نفسي
ماذا يجري؟ الحاسوب. عندنا مشكلة
الحاسوب خرج عن السيطرة
يجب أن ندمر الطاقة في المولد
أيها الحرس تعالوا معي
الجنرال والآنسة يونج إخرجا من هنا
الآن!
توقّف! إلى أين ستذهب؟
.... روميو" ماذا تفعـ"
أوه اللعنة
اجرى ِ
أوقف الهجوم
على كلّ الوحدات التقدم إلى مواقع دفاع المصفوفة
مرحبا يا رفيق
ما ذلك العبث؟
مرحبا ً "سيث" هل طلبتنى .. رائع
ليس حتى الخميس- أحتاج إلى مساعدتك الآن-
لماذا يجب أن أساعد فى عثرات "رايان"؟
فلدى خطط عظيمة لك
الطريق إلى ما بعد فكرهم التافه
وماذا سيعملون؟ سيطردونني
ليس هناك مشكلة
أحتاج إلى جسمك
الواحد الذى أخفيته غير متصل أنت تعرف كيفية اللدخول
أنك تمزح- للبقاء على قيد الحياة، فيجب أن أصنع قدري-
القدر الذى توقعته هل أنت معي؟
اللعنة، حسنا
آنسة "يونج" أخرج ِ من هنا. الآن
... انتظر فأنا هنا لتغطية بعض القصص القاسية
هذا ليس إستعراض عيد الميلاد، موافقة؟
لقد فقدت صديقي هناك وأريد أجوبة
هل سمعتني؟- قد لا يعجبك جوابى-
جربنى
إنه على حق
أوه اللعنة
هذا الطريق
إذهبى ِ
يا إلهى من كان ذلك الرجل؟
ذلك "روميو" أنلسول 2500
سيث" قام بتشغليهم"- هل ذلك الباب سيبقيه خارجا ً؟-
ليس لمدة طويلة- عظيم-
أين نحن؟
مخزن الأسلحة الكيميائية
إذن لماذا جلبتنا إلى هنا؟- لمنعه أو لقتله-
أوه، عظيم .. عظيم جدا ً
كل قسـم في البلدة بالخارج ... لربما حتى كل مواطن
وأنا عالقة هنا
كان عليك الذهاب حين أخبرتك
أنا مراسلة
مراسلة أوشكت أن ُتقتل
لن ُأقتل حتى احصل على قصتي
وابعد إصبعك عن وجهي
ما هذا؟- إنه يحاول إختراقه-
هيا بنا. هذا الطريق
معكم "كيتى أندرسن" من قاعدة "رايان لاثروب" في "دالاس"
... يلاحظ نشاط مستمر منذ ساعات هنا
والمسؤولون العسكريون يواصلون ... إنكار تقارير لحادثة عمل
من قبل أسلحتهم المقيدة بقسم التطوير هنا خلفي
سمك الصبار" على الخط بوقت الكارثة
حدد لى المحيط
مع من الحرب,يا سيدى؟
الحاسوب
لقد خرج عن السيطرة
الحاسوب هل يمكننا أن نقطع الطاقة عنه؟
لن يتركنا نقوم بهذا
إنه يسمح بدخول الأسلحة لهناك
التكتيكي الحيوي يسيطر عليهم جميعاً
يجب أن ندمـر ذلك الشيء الغبى
ماذا ستفعل؟
إنه يبحث عن جسمين
الصورة ميزت "لوك ديفيرياكس" الذى "يمتلك رمز إلغاء الـ"ميم ويب
إنه يتلقى الأوامــر
هيا لنخرج من هنا
ماذا عن "رايان لاثروب"؟ هل بالإمكان مساعدتهم؟
الدكتور "كوتنير" ومساعديه ُقتلوا
ديفيرياكس" فقط هو الذى ذهب" مع فريق أمن البناية
إذا لم يخرجوا الآن فمن المحتمل أنهم ماتوا أيضا
لماذا لا ندمر المكان؟
الأسلحة الكيميائية الحيوية هناك
لا يمكننا جعل سكان "تكساس" تعيش فى مناخ سام
... أرسل فى طلب خبير أسلحة كيميائية فأريده أن
من أولئك الرجال بحق الجحيم؟
يالا المسيح
"أنلسولس"
أطلق
أيها الجنود ماذا تفعلون أستمروا فى إطلاق النار
لقد سقطوا يا سيدى
هوبكنز" "باتن" تفحصوهم"
..... "نحن بالقرب من قاعدة "رايان لاثروب
. . . لنؤكد إيجابيا بأننا شهداء على النشاط العسكري
ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
إطلاق النار. . . .
يبدو ان هذا مؤذى للغاية
ابقى هنا
اللعنة
أنت لم تحبني، أليس كذلك؟
البندقية
اننى اقصد ان تعطيها لى
"لقد تحمست فقط يا "ديفيرياكس
مرأة قابلة للإستهلاك
-يا الهى إنتظر دقيقة
إقفزى- إنتظر-
"الأسير "لوك ديفيرياكس
الضرر أقل ما يمكن
أوه اللعنة
هل أنت بخير؟
مثل أن تهتم
حسنا، انسي ما سألت
انا بخير
شكرا لك- لرميك من السقف؟-
لإبعادى عن ذلك الشيء
يجب أن نهرب قبل ان يفيق
ماذا؟ لقد سحقته توا ً
ذلك سيبطئه فحسب
هيا لنرحل
أكره ذلك الرجل
توقف
تلك الأشياء جنود-
"أنلسولس" أليس الجيش قادر على التعامل معهم؟-
لقد رأيت ما يتطلبه إبطائهم
إذا ً لماذا قمتم بإنشائهم؟
ماذا بشأن الأولاد وألعاب حربك؟
اتذكر نوعيتك من المدرسة الثانوية لاعب كرة القدم؟
كرة القدم. ماذا بشأنك؟ رئيسة المشجعين؟
الجامعة
تلك الأرقام
ما قصدك؟
يعني بأننى لا أريد أن أكون نمطي أكثر منك بعد الآن، موافقة؟
بالمناسبة، ليسوا كل الجنود اجهزة قتل عنيفة و طائشة
هل كنت تقول شـئ؟
ديفيرياكس" أنت حي"
ما كان ذلك بحق الجحيم؟
إجراء طارىء
أنلـسولـس" يضـرب بقـوة عـن طـريق" الإتصال فى دائرة نصف قطرها 5 ميل
كم تبقى؟- على الأقل شاحنتان ممتلائتين-
ذلك يعنى أن تبقى 10 وحدات بالداخل
انظر ما فعله أربعة
كان يجب عليكم التفكير قبل أن تنشئوهم
من هذه؟- إنها معي-
... جنرال، مهما يحدث
إذا لم يحصل "سيث" على الرمز خلال ثمان ساعات فسيُغلق
و"أنلسولس" سينقطع إتصالهم
مالم يخرق الرمز بنفسه
برنامجه لم يصمم بتلك الطريقة
وكذلك برنامجه لم ُيصمم لعمل كل هذا أيضا ً، أليس كذلك؟
أنت محق فهو يكيف برنامجه
وإذا خرق الرمز؟
عندئذ فلن يكون هناك شيء ليردعه
أدرى ما قلت أيها المنفذ
لا يهم إذا كان كل الدوائر مشغولة
هذه حالة طوارئ
لا أحد يجيب في منزلي
لم يدعنى أحاول إستعمال الهاتف
الحرب إندلعت ولا أستطيع الإتّصال بمحطتي
تستطيعين الذهاب
كلا لن أتركك تبتعد عنى
أقصد أنت قصتي
يمكننى القول بأنك المفتاح لكل هذا
بمن كنت تتصل؟- ابنتي-
البنت الصغيرة التى كانت هناك؟ أتلك كانت ابنتك؟
أرجو بأن تكون آمنة
متأكدة بأنها وصلت إلى البيت بسلامة. حقا
شكرا ً
"ديفيرياكس" العريف "مورو"
"العريف "مورو الجيش الأمريكى
ديفيرياكس" سيوجهك لدخول البناية"
أنت ستحدد المكان والمولدات لتحطمها
إذا إنفصلنا، هذا الجهاز سيحذرك "حتى ضد "إي إم بي
أعطه سلاح
هذا ليس جيد
تفريغ هذا في أحدهم سيزعجهم فقط
من فضلك
... الطريقة الوحيدة لتخلص منهم
وأتمنى بأن هذه القطع ألا تستمر بالقتال
أعداد الجسم لحيويته
الجسد في الموقع
تنشيط الليزر
تنشيط وحدة نقل الرقاقة الدماغية
تصغير زرع المصفوفة
عقل "سيث" نشط
يونيسول" الممتاز متصل الآن"
عصـر الإنسان إنتهى
... بتكبره يصـدق على نهايته
بخلق أقــوى
سنعيد النظام للفوضى
... سنتصرف بدون عاطفة
. . . إنتشارا ً من هذا المكان. . .
بضمان المواد الأولية لزديادة أعدادنا بشكل منظم
وبعد ذلك سنستعمل نظم أسلحتهم لهزيمتهم
خوفهم وفنائهم سيكون ضعفهم
لن يستطيعون هزيمتنا
... عندما كنت ماكينة
... حنيت إلى أن أكون رجل
والآن أفضل من كلاهما
.... المخلوقون
أصبحوا الخالقون...
"احضروا لى "لوك ديفيرياكس
لماذا يريدك الجنرال أن تدخل لهناك؟
هل لأنه يعتقد بأنك ساعدت فى تصميم تلك الأشياء؟
كلا
لأننى كنت واحد منهم
إنهم في البناية
خذ اليسار- لننطلق، الكابح الحار-
الآن
هنا الفريق المدمر واحد
نحن في غرفة المولد
فجر ذلك واخرج
أبعد هذه المرأة من هنا
تمهل. أنت لا تستطيع تجاهل أجهزة الإعلام كأننا ماشية
احذرى
ضعه بسـلام ولا تتباطئ
أوه اللعنة
احترس
الفريق المدمر
اى احد يجيب
مـور" "ديفيرياكس" إجب"
الفريق المدمر
اى احد يجيب
أنا عمتها
انا اسف نحتاج الأباء لتوقيع هذا الإقـرار
فهى فى غيبوية من الألام القاسية ... ونحاول السيطرة على التورّم
لكن يجب أن نجرى لها عملية
ولا يمكننا عمل ذلك بدون موافقة الأباء. معذرة
لوك" أين أنت بحق الجحيم؟"
ماذا حدث؟
نفس ذلك الحادث هنا سيث" قد ُجـن"
إعتقدت بأنه مجرد ماكينة ضخمة
بالتأكيد لكن عقله ذهب لا أعرف. فهو يتحرك بنفسه
هـيا
"يجب أن نخبر الجنرال "رادفورد
لا يمكننى الوثوق به فيجب أن أجد سيث" قبل أن يخرق الرمز"
لقد قلت بأنه لا يمكنه- إنه يصبح أسرع وأذكى-
يجب أن أجد الحاسوب لدخول النظام الآن
انا لا اعلم كيف سيمكنك الدخول إذا كانت خطوط الهاتف مقطوعة؟
أعلم بأن الخط يعمل مغلقا ً من قمره الصناعي
ماذا تفعلى ِ؟- قد فحسب-
هل كنت حقا ً أحدهم؟
كيف تطوعت لذلك؟
أنت لا ... لقد ُقتلت في فيتنام
"ديلان" - "الدّكتور "كوتنير. . .
عكس العملية فجعلني حـى ثانية
أنقذ حياتي
هل ذلك جعلك طبيعي؟
بالتمام و الكمال
انظر أمامك أيها الجندي
آسف
ماذا عن زوجتك؟
ما رأيها بكل هذا؟
لقد ماتت
اللعنة
آسفة
وكذلك أنا
ما خطتنا؟
ماذا تقصدى؟
نحن في هذا سوية
أنت قصتي، أتتذكر؟
انتظرى سويا ً لا اعتقد ذلك.موافقة؟
لقد أنقذت حياتك هناك هل نسيت؟
هل تزلينى بذلك
هيا
أنت ِ معى
جيد
لذا إلى أين سنذهب؟
لديهم طاقة
أأنت جاد؟
أعرف بالتأكيد أماكن مثل تلك يمككنا الدخول منها على الإنترنت
كيف تعرف ذلك؟
"رأيت ذلك في الـ"60 دقيقة
أجل صحيح
ابقىِ هنا. قليل من القهوة فقط
"سكوتش" (نوع من أنواع الخـمور)
اين حـمام الرجال؟
على اليمين بالأسفل هناك يا سيدى
ذلك الطريق؟
نعم يا سيدي، ذلك الطريق
شكرا لك
... هل تلك تأشيرة
أم ماستركارد؟
سأسرع
هم جميعا
هــيا .. هــيا
ما رأيك ان نرقص سويا ً؟ يا عزيزتى
أنا هنا مع شخص ... رجل
أنا معتادة على نفس الطريقة أتخاطرى
أخاطر
ســأخبرك بشــأن المخـــاطرة أولاً سأتناول واحد آخر من هذا
هــيا
رجل ما ضربنى- ماذا؟-
إنه في غرفة الحاسوب
لا أرى أي شخص
كل يوم خميس ليلاً
أعلم من أنت
ما الأمر؟
راعي بقر في غرفة الحاسوب
دعنا نروضه
اللعنة
سأغادر بدون عنف
قمّة بناية وهبطت في شاحنة قمامة
ذلك فقط للمبتدئين
معذرة
وقت الرحـيل
هل يمكننا أن نرحل الآن؟
تعال هنا
هــيا
الخادم
لقد أفتقدناك بصورة كبيرة فى المعركة بالداخل
رائع ليست هناك مشكلة
الهدف أنتهي
أعلم إلى أين وحدة "ديفيرياكس" ستذهب
روميو" عندي مهمة لك"
رأيت صديقتك هناك لقد كنتما زوجا ً لطيفا ً
ليس غيتى فهي مثالية لك، ولو لا
ماذا تقصدى؟
ليس ســرا ً
أنت ِ بعيدة عن القاعدة
إذن ما نوعك؟ ربة المنزل السعيدة؟
أنثى من القوات الخاصة؟
إنتظر، دعنى أخمن سائقة دراجة واجنيريان
لا يعجبنى رؤساء المشجعين دائما ً
والأصوات ستذهب إلي مجلس الشيوخ .... الإسبوع القادم. لعضو المجلس
عندنا آخر أخبار عاجلة
وحدات الحرس الوطني والشرطة ... يواجهون مشكلة
"للتعامل مع أكبر إنقطاع للكهرباء في "تكساس
"أنا "ماجي" أنا في مستشفى "سان مارك فـ"هيلاري" مريضة جدا ً
إنهم يحركونها إلى غرفة خاصة
رجاء تعال حالما أتستطيع
حسنا، حسنا ً اصــبر
أتمنى بأن لك الحق للمجئ فى هذا الوقت لقد قلت صحنا ً عميقاً وليس قشرة سميكة
"ســكويد"
من الفتاة الجميلة؟
"إرين يونج"
فتاة المعلومات
لماذا؟
لم لا؟
توقف عن السخفات
ماذا يجري هنا؟- لماذا تساعده؟-
سيث" ناشئ ذاتي إستخبارات عضوية"
فذلك ما لا تدركه
ليس لديك فكرة كم هو متقدم
انك"قتلت "ديلان
الإختيار الطبيعي
ماذا فعلت؟
اخبرنى
أعطيته جسد كان لدى في المبرد
جسد
ليس جسد
أفضل جسد يمكنك أن تشكله؟
صممت أفضل نموذج و أجرتها بتكنولوجيا الصغائر
ليف عضلة أسرع وأقوى خمس مرات
لقد ظن "ديلان" أننى مجنون لكننى أثبت له بأنه خاطئ
أنلسول" خارق مع "سيث" بمصفوفة عقليه فكريه"
... المستوى القادم للتطور الرجل والحاسوب
. . . منقرض. . .
بضغطه واحدة من المفتاح
أين هو؟
يا لك من أبله، أتعتقد بأننى سأساعدك؟
هل تعتقدنى سأخون إلهي؟
إنه كان يتدخل في برنامجي غبي
خطير
"مرحباً يا "لوك
أعطني الرمز أو يجب على قتلك
أنت لن تقتلني لأننى لدى الرمز
ربما ما زالت على إختراقه
لديك أربع ساعات فقط
... إذن يجب أن تعطيه لي أو سيأخذ شيء منك
الذي يساوى عندك أكثر من قتلي
كلا
تعلم ماذا أقصد
لوك" هل أنت بخير؟"
سيث" أين هو؟"- لقد رحل-
تدمير الهدف
اجرى! اجرى! اجرى ِ!
هل أنت ِ بخـير؟
"أنلسولس" هنا ليحموا "سيث"
إنتظرى هنا
سأرجع
اللعنة
سنرى
سيث" يريد إمساكي جيد"
هــيا
معذرة
ساعات الزيارة إنتهت
إنى اكره ذلك الرجل
أبى؟
كـلا
من أنت؟
"أنـا "ســيث
لاتمزح
لقد صنعت جسد لنفسي
درجة حرارة جسمك مرتفعة أنت ِ مريضة
أنا خائفة
أريد أبي
وأنا كذلك
"هيلاري ديفيرياكس"
غرفة 325
إنتظر يا سيدى
قف
إحترس لهذا
هل "هيلاري" بخـير؟
سيث" أخذها"- إلى أين؟-
للقاعدة
إسمعى
يجب أن تمنحينى بعض الوقت للدخول والخروج
احتاج لمساعدتك لكى أسترجع ابنتي
شكرا ً
أنا خائفة ألا ترجع
إلى القيادة هنا دلتا -5 برافو
"آسف لرجوعك آنسة "يونج
لقد أوشكنا على تدمير البناية- لوك" هناك بالداخل"-
سأصيد السمك الأكبر بالأصغر
فلدينا فريق هناك لتوزيع الأسلاك بالبناية ولهم معرفة بها
نحن سندفن "سيث" والجنود العالميون وكل شـئ
لكن الأسلحة الكيمياوية --
"أستدعينا خبراء فى حالة إذا طارت "أي إف بي فيمكن السيطرة عليها بالرغوة
سننتهي من هذا الآن
لكن يجب أن تمنح "لوك" الفرصة
كان عنده الفرصة
فنحن مستعدون لوضع تلك الإتّهامات من خلال 15 دقائق
.... إذ لم يخرج من هناك في ذلك الوقت ســ
روميو" قتلك"
أجل انا واحدة منهم الان
"سأدمر "سيث
لا يمكننى تركك لكى تفعل هذا
... إنها ما زالت إنسانة
حتى الآن ....
إذا آذيت أبنتي - هي لم تؤذى-
أستطيع مساعدتها
أشفها
يمكننى إيقاف المرض فى مخها- إذا أعطيتك الرمز-
إذا مت فهى ستموت
إنه خيارك
نحن سنموت جميعاً فالجيش لغم البناية لتفجيرها
لست قلق بشأن ذلك
"أعطني الرمز يا "لوك
سكويد قام بعمل جيّد بهذا الجسد
لماذا تقاوم؟
أليست حياة ابنتك تستحق بالنسبة إليك أكثر من دماري؟
تبا ً لك
كود الإنهاء أكتمل
يبدو أننى لست بحاجة إليك حي بعد الآن
لا تقلق بشأن "هيلاري" سأعتني بها كثيرا ً
فهي ستدرك ذلك
"سلمه لى يا "لوك
فأنت تعرف بأنك لن تستطيع الفوز
هذا لا يعمل ولقد حاولت ذلك
أجل فأنت محق
هيلاري" أأنت ِ بخـير؟"
هيا لنرحل
"ليس بهذه السرعة "ديفيرياكس
دقيقتان
وسيتراجع كل شخص بقرب البناية
ابتعدى
لم أحبك أبدا ً
ماجى أقضى عليه
لقد تأخرت جدا ً
أخرج "هيلاري" من هنا
جنرال لا يمكنك- آسف-
لوك" وأبنته بالداخل"- ليس لدى خيار آخر-
ولا أنا
فـجـره
خذ موقعك
ماذا حدث؟
سيث" يجب أنه توقع ذلك وقتل فريق الهجوم"
لقد نلت ما فيه الكفاية
سلبي
سيدى هناك بنت صغيرة
"هيلاري"
أبى
إنى أحبك
أهداء الى منتدى تنين العرب WWW.arabdragonz.com
ترجمــــــــة’’’ منير خيرى ’’’ ناير سمير’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’’’’’’ ’’’’’ ’’