"الـــــرجــــل الحــــديدى" ¦¦ morehamed ¦¦ ترجمة ¦¦
المرء يجب أن يكون بحراَ ليتلقــى هذا الكم من التلوث
.من دون أن يصبح مشوهــاَ
لــو" ,أنا أعلمك الأحكـام المطلقه "
.أن هــذا البحــر الذى تستطيع عن طريقه إحتواء خطراَ عظيماَ
حسنــاَ, (جونــى) جوله أخيره,لدينــا بضع دقائق قبل إطلاق قمرك الصنــاعى
.لايمــكننأ الـتأخيــــر على ذلك
لاأتوقع التأخير, وأيضاَ لا أتوقع الخساره
.من الأفضل أن تسابقنــى أيهــا العجــوز
كــان هذا وشيكـاَ, ماالمشكله؟
أنت عــلى غير عادتك, هـل شربت كثيراَ أمس؟
ألا تظننى جــاداَ؟ سنرى من سيكسب .ياصديـــقى
.لدى حركات لايمكنك أن تتخيلهــا
,قضيت كل هذه التدريبات الجويه فى القوات .وللأسف مازلت لاتستطيع هزيمتــى فى سباق
أنا أستطيع أن أقوم بذلك, وإن كنت تظن أن كلامك صحيح
فلنقوم بذلك مره أخرى بمقاتلات إف 15 .ولنرى ماذا سيحــدث
ليس لدى خبره فى قيادة مقاتله إف 15
.لذا عليك الإعتماد على الدرع
راقب وتعلم يبدو أننى سأقوم بشئ .لايفعلـه إلا المحترفين
لو كنت مكانك من الأفضل أن .(تستسلم وتعترف بالهزيمه(رودى
.أتعــلم لن يقلل أحد من شأنك إذا هزمت .ربمــا أنا فقــط
أنت بطيــئ يافتــى الطائره .لن تلحق بى أبداَ
.فقط راقبنــى
.أمسكت بك
.حسنــاَ, نحتــاج بعض الطلاء هنــا
(مـازلت تنســى شيئــاَ مهماَ(تونــى .الأمر لا يتوقف علــى السرعــه فقط
أنا خبير عسكــرى فى قيادة الطائرات .وهــذا يحتسب
.لدى سنوات خبره من التدريب تحت حزامــى
وفى الحقيقه أعرف إسترتيجيات .وتقنيات قتاليه كثيره
.أنت مبتدئ حصل على رخصته
.كنت أعلم أنك لن تقاتل قتالاَ عادلاَ
قلت أنهــا خبره, ألم ترى ذلك وهو قادم نحوك؟
,تخيلوا إنتشار موجات العنف
والجريــمه والإرهــاب يمكــن
.كشفــها ومنعهــا قبل حدوثهــا
.تبدو كالخيال العلمى, لكنها ليست كذلك
نحن هنا لنقدم لكم قمر (هاورد) الصناعى الجديد
(الذى تم تطويره بواسطة مصانع (ستارك
هذه التقنيه سوف تمكن الــ(شيلد) من مراقبة أى برنامج
على مدى واسع
.من النشاط البشرى, على مستوى كل الكوكب
ولكن هناك بعض الناس
."يسمون هذا القمر الصناعى "بالجاسوس العظيم
حقوق الملكيه
تتطالب مصانع (ستارك) بالحد من إنتشارهــا
تــونــى ستارك) إستجاب للإتهامات) الموجهه إليه أمس
سميت القمــر الصنــاعــى بــ(هــاورد) تيمنــاَ .بوالدى الذى دائمــاَ إهتم بــى
إنهــا تعويض له ولسبب ما معين,كــان يؤمن بمفهوم .الحريه الشخصيه , والقمر الصناعى صمم لتحقيق هذا الحلم
وهو عباره عن عين ترى الجميع
وتقوم بعمل واحد
وهو تحديد المشكله قبل حدوثهــا بــ24 ساعة يوميــاَ
وعندمــا يتم تفعيله
.سيوفــر الراحــه للضحايا
.وسيحمــى الكثيرين حول العالم
.(تــونـى ستارك) الرئيس التنفيذى لشركات (ستــارك)
.(وهـو أيضــاَ معروف بــ(أيرون مان
يتزعم مشروع إطلاق القمــر الصنــاعى
والذى سيوفر الكثير من المنافع ...لجميع الشعوب
والكثير من التساؤلات لم .يتم الإجابه عليها بعد
وهنــاك الكثير من القلق حول إمكانية .إنتهاك الخصوصية
الناس تتسائل عن
قدرتهــا على الثقه بهذا الرجل,المعروف .عنه السمعه السيئه كتاجر سلاح
هنــاك الكثير من الأقاويل أنه من الخطر
.أن نثق ونضع إيماننا بالتقنيات الحديثه
من هــو المسيطر الإنسان أم الآله؟
"هــاهو "تونى ستارك" ببدلة "الرجل الحديدى .والكولونيل "جيمس رود" يطير ببدلته الحربيه
...يبدو أنهم هنــا ليؤكدوا للعامــه
.إننى مسرور لأنك مازلت حياَ
.ليس بقدر سرورى
من هؤلاء بحق الجحيم؟
.(إنهــم يستهدفون القمر الصناعى(هاورد
.لقد قابلت هؤلاء الأوغــاد من قبل
.(إنهــم مرتزقه مدرعين يسمون أنفسهــم (المقتحمون
ربمــا يخشون أن يتعقب .القمــر الصناعى نشاطاتهم
.إنهم يوقفون الإتصال
إعتراض بيانــات .لقــد فقدنــا الإتصال
إبحثى عن المعترض,وأخريجه .من هنــاك
.رودى), الآن)
.حــان الوقت لكــى نتحدث قليلاَ, ياصديقــى
هنــاك قفص رائع من أجلك فى السجن
.إذا هدأت وبدأت اللعب بلطف
هــل من المفتــرض أن أخــاف منك؟ .زعيمــى أقوى وأسوء منك
.إنه يتخطـى جميع مؤهلاتك بكثير
هــذا جيد , أليس كذلك؟ .ربمــا يمكننى أن أوفر لك وظيفه فى شركتى
ربمــا تأخذ بعض الوقت لإصلاح الأضرار ولكن ما المانع؟
.لــقد بدأنا للتــو
أتظن أنك رأيت كل الضرر,إنه .الشخص الذى سيحطم قمرك الصناعى إلى أجزاء
ولن تسنح لك الفرصه .لكى تلعب معه
إذا كان بهذه القوه ,لما هو خــائف ولم يظهــر نفسه؟
.إنه هنــا
.إنه سريع
رودى) تــولى أمره, لن أتأخر) .لدى موعد مع زعـــيمه
.(تــونـــى)
.أخلى جميع أطقم العمل الغير ضروريه فى الحال
.نحن على وشك إطلاق القمــر الصنــاعى
.حسنــاَ, ياسيدى
أنت هنــاك,غير مصرح سوى .للعاملين بالتواجد هنــا
.القاعده مؤمنه- . تحديث الوقود-
.تم بنجاح,ياسيدى
.وضع الإطلاق
.مستعــد للإطلاق
.الإستعداد للإطلاق تم بنجاح
.سرعــة الرياح 8 ميل فى الساعه
.كل الأنظمــه فى حاله جيده
.تــأكيد
.صبـــاح الخيـــر
.و وداعـــاَ
جارفيس), مــاالذى ننظر إليه؟)
ظاهره مجهوله ياسيدى ليس لها .مرجع فى أرشيف البيانات
.من المحتمل أنهــا رواسب خلايه حيويه
.لن يهــرب أحــد
.إبتعد عنه الآن
.%سيدى, الطاقه تقل والطاقه الإحتياطيه 55
من هذا الرجل؟- أسف ياسيدى-
بيانات مجهوله,الجينــات غير ممكنة الإستخراج
لايمكن قراءة النتيجه
.منطقة الجينــات غير معروفه
يتطلب التسلل لإكمال عملية التحليل
.لابد أنك نوعــاَ ما وحش
كيف يمكنك أن تضحــى بكل هؤلاء من أجل قمــر صنــاعى واحد؟
.قــل شيئاَ
.قائد كل الشركات الفاشيه لديه نفس العينين
.إذاَ ليس الزى هو الشيئ الوحيد الغريب بشأنك
الناس أمثالك الذين يضعون إيمانهــم وثقتهم فى التقنيات الحديثه العالية
.يجب وضعهم فى المتاحف مع الحفريات
.فى الحقيقه, التوابيت ستكون أفضل
وأنت أفضل يافتى؟
يمكننــى أن أرى .أننا لن نصبح أصدقــاء
.أنــا المستــــقبل
!!المستقبـــــل
لاتقم بشيئاَ أحمق, سوف أرقص
.حول نعشك بينمــا يدق فيه أخر مسمــار
أؤكد لك يا(سترك), أنت فقط .تؤجــل الأمر المحتوم
.أنــا لم أنتهــى منك بعد
.إلـــى اللقاء
لقد ذهب, ماهذا بحق الجحيم؟
تـــونــى), أين أنت؟)
مـــاذا حدث بالأسفــل هنــا؟ مــاذا يحدث فى هذا المكان؟
.لقد أنهيت دورى
تــونى), هل أنت بالأسفل هنــا فى مكان مــا؟)
.لاتقترب أكثــرمن هذا- هل أنت فى مشكلــه؟-
مــاهذا؟- !!!(رودى)-
مــاذا حدث؟
.لقد أصيب برج التحكــم
هل هناك أى أثار للحياه؟
.للأسف لا
.إنتظر, هنــاك حركه بالأسفل بين الحطام
....أعتقد أنه
نــعم ,ياسيدى لدى تأكيد أن .هناك ناجــى وحيد
.أرســلى (بلاك ويدو) بسرعه ليلتقطه فوراَ
نريد أن نعرف مــا .الذى نتعامل معه هنــا
تبــاَ, أين أنــت يــا(رودى)؟ .لاتعبث معـــى
هيــا, لدينــا مشروب من المفترض أن نتناوله معــاَ بعد ساعه, ستجعلنا نتأخر
.إذا كنت حيــاَ رد عــلى
.(نــاتــاشــا), ســاعدينــى لأجد (رودى) .أرجوكـــى
ستــارك), أنا أسفه يا(تونــى) يجب) .أن نذهب من هنــا
لقد طلب منــى (فيرى) أن أرافقــك إلــى الطائره .المروحيــه, الــ(شيل) سيتابعون البحث عنــه
الفريق الطبــى سيتــابع البحث عن ناجين
الإصابات المتوقعه أكثر .من 300 شخص
.(نيك), لقد مات(رودى) .مــات أمـــامى
.وأيضــاَ كثيــراَ من الأشخاص الجيدين الأخرين
من بحق الجحيم هؤلاء الرجال؟
كل إشاراتهم محجبه
.وقويه جداَ ومحميه بمجالات كهروماغنطيسية
,يبدو أنك الشخص الوحيد الذى تحدث إليه .كنت أفكــر أن تعطنــا بعض الإجابات
لقد كان ذلك الفتــى العجيب
درعــه غريب, لقد كان مطوراَ بطريقه .لم أرى مثلهــا من قبل
إنهــا تقنيه...عضويه أكثر تطوراَ .من أى شيــئ لدى
درع بتقنيــه عضويــه؟
,سوف أبحث عن هذا الشخص .وعنــدمــا أجده
.(سأجعله يدفع ثمن ما فعله بــ(رودى
ماالذى يجرى هنــا يــا(نيــك)؟ مــا الذى تريد أن تصل إليه؟
.(لن تغادر هذه الحامــله,(ستــارك
....ليس حتــى يصبح درعــك
هل تظن أن لى دخل فى هــذا؟
.لدينــا العديد من الأسئلــه
.والذى حدث الآن, يتم بثــه فى كل مكــان
إنــه يعــرض عــلى كل قنــاه أخبــار
.علــى كل تليفاز عــلى هذا الكوكب
إذا لم نقدم تفسيراَ
بعض ممن فى مناصب علــيا .سيهــاجمون علـى وزارة الدفــاع
.ولكنك تعــلم أن من فى واشنطن ,لن يقبــلوا بهــذا
لديهــم عقول كافيه ,صدقنــى .سيتحملون الخساره لفتره
.هــذا ليس المهم الآن
ينبغــى أن نصل إلى هذا الفتى قبل
قبل أن يحدث أى ضرر آخر, وهــذا .بالظبط مــا أنا ذاهب لفعلــه
.إلحقــى به
نيك),هــلا أوقفت الكرات الحراريه بحق الله؟)
ليس هنــاك وقت لأضيعه, لن أنتظر .حتــى يحدث هجــومــاَ آخــر
.هـــذا مـــؤســف جداَ
وأنا الشخص الوحيد الذى لديه فرصه
.ليتصدى لتقنيــة هــذا المسخ
,لاأهتم إذا كنت ستصدقنــى
.لكنــى أقول الحقيقه, أنا لاأستمتــع بهذا
.هنــاك قوانين
و ســواء أحببت هــذا أم لا لدى .واجب عــلى تأديتــه
سوف تحمل المسئوليه علينــا .لو تسبب الشاهد الــوحيد فى قتل نفســه
.يجب أن تعــلم أننى لاأتبع القوانيـــن
صواريخ (هومــى ) أطلقت .وتم تتبعهــا ياسيدى
.شـــكراَ عــلى التحديثات
هل تريد اللعب؟
.قائــد, لقد إختفــى .لقد فقدنــا أثره
.حقـــاَ
.(أســــف,(تـــاشـــا
.أيهــا الوغــد
ذلك الدرع الذى كان يرتديه .لم أرى شيئ مثله من قبل
.ينبغــى أن أجد نقطـة ضعفه
.فشــل المقتحمون
.سننجح فى المره القادمــه
إذا كانت وصلتنا معلومات عن موقع الإطلاق
.لكان صاروخ (هــاورد) أصبح رمــاداَ الآن
.ربمــا لاأملك موهبتـك الثوريه
ينبغى عليكِ ان لاتستسلمى لليأس .جسدك به الجينات
هنــاك شيئــاَ أدركتــه أخيراَ
حتــى إذا كان لديك موهبه,أنت .بحاجه إلى الفوضــى
.لوضع ميلاداَ للنجم الراقص
.لست متأكده أننى أملك هــذا
يومــاَ مــا ,البشر لن يستمروا فى .إعطــاء ميلاداَ لأى نجم
.أقمــارهــم الصناعيه لن تنقذهـم
ولا تماثيلهــم الحديديه ستنقذهـم
من المستــقبل
.تاريخهــم كتُب بالفعــل
.عــلى تخطــى دفــاعاتهــم
.(تـــونـــى ستـــارك)
.إنه بحوزتــه مدى واسع من التقنيات
وأحد أقوى الصور التــى تجذب الناس
.هو قمــره الصناعى الجديد
.إنــه القائد الأعلى للتقنيات
.نــعم
.لكــــنه مغرور
التقنيات والناس الذين يحددون لها ميلاداَ
.ليســوا سوى تماثيل خاطئه
.تقود المجتمــع إلى كارثه
إنهــا مهمه متعبه, ولكن هؤلاء الناس .يجب أن يعرفوا الحقيقه
.(تــونـــى)
.بيبــر),أنــا أحتــاج مساعدتك)
!!عفــواَ
لتفقد السوق السوداء .لشراء تقنيه غير شرعيه
.أنت وعدتنــى بأسبوع أجازه كامل
وعــلى أى حال, ألا يفترض أن تكون .(فــى (يــوتاه
لإطلاق قمرك الصناعــى .الجديد الذى قمت بتطويره
.(سأعوضك عن هذا يا(بيب
ســأخبرك مــاذا سأفعل؟
.سأحضر لكِ فيلا وطاقم عمل أكبر
شكــراَ, ولكنك بالفعل أعطيتنى هذه الفيلا
.بسبب إفسادك أجازة العام الماضى
.حسنــاَ, لقد فعلت
مــاذا عن جزيره بأكملهــا ؟ .هيــا, إنــه أمر عاجل
مــاذا يجــرى هنــا؟
.ســأخبرك بالداخل ومن لايريد جــزيره؟
متــى سيتم تفعــيل القمر الصنــاعــى؟
.كل شيئ سيتم تفعيله خلال أربع ساعات
.سنستخدمه لإيجاد صانعه
.(الآن الأوليه هى الإمساك بالهارب (آيورن مان
.(المسكين(رودى مـــاذا حدث؟
.لاأستطيع أن أصدق ذلك
لقــد كنت أحمقــاَ عندمــا .تركت هــذا الطفل ينــال منه
.لم أستطع أن أهتــم بنفســى
.كان يجب عليك أن لايأتى من أجلى- القاتل كان طفلاَ؟-
.نعــم, أعرف أنه طفل
.هنــاك شيئــاَ مــا به غير عقلانــى
.لكنـه لديه تقنيه مطوره جداَ
.شيئاَ مــا كأنه جزءاَ حى مستقل من سترته
حس التصميم ليس طبيعياَ
ولكن النتائج
كمــا تعلمين عملت مع .كثيرين فى الماضى
.ولكن (رودى) غيرهم
لديه نظام يعيش به
.منذ أن عرفته لم يخرق القوانين
,أو يترك سهمــاَ ملتوياَ .أنا معجب به
.كــان لديه حلم
رودى), كــان جندى)
.بطل
.مــازلت فتــى عادياَ بالنسبه له
فتـى مرح لكن يكون مختلفاَ معه
من الجيد أننا تأقلمنا معاَ
أعتقد أننى كان يجب على أن .أتركه يفوز بعض الأحيان
إنه أفضل صديق لى,وينبغى .أن أثأر له
.(تــونــى) .لاتقســوا على نفسك
تلك البدله صنعت بتقنيات .لم أرهــا من قبل
تقنية النانو؟ تقنيه حيويه؟ .لا
.ليس هناك شيئ بهذه البساطه مثل ذلك
لقد أدمج جينات داخليه لأعضاء حيه
لمــاده سائله معينه تستجيب لردود فعل .جسمه البشــرى
لم يقم بذلك فى معمل .ذو إمكانيات عاديه
هل من الممكن أنه وضح خلايا متحوله؟ .لا
.لقد قام بمعايرتها للتشابه الجزئ
.إذا لم يقم بذلك فلن تستقر
.حسنــاَ, أريد تصريح بالدخول
.ستــارك), تصريح صوتــى)
أجهزة نانو, تقنيات نانو,هناك .شيئ عن تهجين الإنسان ميكانيكياَ
.هنــاك أبحاث جرت على مستوى العالم
.ولكن لم يعرض أى تطبيق عملــى .ربمـا كان المزود من السوق السوداء
.لم أسمع عن أى نجاح فى ذلك أيضاَ
.ولكن ينبغى أن أصدق مارأيت بعينـى
مــارأيته بالتأكيد كان تقدم .كبييــر فى المعرفه
لقد دمج التكنولوجيا الحيوية .وهندسة الميكاترونكس معــاَ
مزود بأعصاب مصطنعــه .تعمــل بتلائم مع الجهــاز العصبى
.إنه يتحكم بهــا بمثاليه
الميكانيكا المحسنه المثاليه حتى فى .أيام الحروب لم يتم السيطره عليهــا
.ولم تعبر أى حاجز أمنــى
كانوا يقومون بأبحاث عن الدروع بالتقنية الحيويه
.لفترة طويله, سراَ
.وفقاَ لهذا, كانت تتعلق بأشخاص غامضين
هل بياناتك تشير إلى مختبر أبحاث معين؟
....أخر نشــاط كان فى
(كراشى) فى (باكستان) .من هنــا يجب أن تبدأ بحثك
الشــركه على شكل
.مستودع أدوية
ولكن فى الحقيقه هى تحتوى على
أبحاث عن مواد كيميائيه عسكريه .وأسلحه غير شرعيه
لقد قمت بتحميل الإحداثيات .إذهب وجدهــا
شكــراَ يا(بيبر), يمكنك .العوده إلى أجازتك الآن
هل ستكون بخير؟
.إنــه مجرد طفل سأكون بخير
كالعادة مثلما يقول الفتى المليونير اللعوب .الــذى يخرب كل شيئ
أفعل أكثر من ذلك, هل تودين أن تأتى؟
لماذا دائمــاَ تعرض عروضاَ مثيره؟ .(سيد (ستارك
على البعض أن يحسنوا علاقاتهم مع الأخرين .مثلما يثبتوا أقدامهم على الأرض
فهمت, بعد أن أنقذ العالم وينتهــى كل هذا
.ربمــا أجلب جزيره لشخصين
.رائع , توقيت سيئ
.(تــونــى)
.أيرون مان), لايستجيب وجميع الإشارات متوقفه)
(تباَ, جميع الفرق (الزرقاء) و(الذهبيه .غطوا جميع منافذ الهروب
الفريق (الأحمر) تحرك عند إشارتى .وقم بإحتواء الأمر والقبض عليه
إنهــا الــ(شيلد) مــاذا فعلت هذه المره؟
.شيئاَ ما سيئ على ماأعتقد
.أعتقد أنه فات الأوان على الإعتذار
.(تأكيد هوية الهدف , السيد(تونــى ستــار
.فحص الملف الشخصــى
.تم تأكيد الهويه
سيد (ستارك) رجاءاَ ألقى بسلاحك .وإستسلم فوراَ
ليس هناك أى مفر للهروب ألقى .بسلاحك وإستسلم فوراَ
.لاتقم بأى حركات عدائيه .مصرح لنا بالتعامل معك بالقوه
.أكرر مصرح لنا بالتعامل معك بالقوه .هذا هو الإنذار الأخير
.إستسلم فوراَ , أكـــرر إستسلم فوراَ
.(أســــف , (نيك
.ليس لدى وقت لأضيعه الآن .سأدفع ثمن الأضرار
.لدى أشياء يجب أن أقوم بهــا
.أطلق
.هاقد إنتهت أجازتى
متوقع , ألا يطرق البرنامج الباب أبداَ
قبل أن يدخل الغرفه؟
.(كل المدرعات فقدت أثر (أيرون مان
.شاشات الرؤيه البصريه معطله .تفعيل حساسات الحركه
يارفاق, أود الإستمرار .فى اللعب معكم
.ولكن أعتقد أنه الوقت لأتجاوز نفســى
أسف ,(نيك) ولكنــى أفعل .ماهو ضرورى
أعتقد أنه يجب عليك أن تحسن .الذكاء الإصطناعى فى المدرعات
بعد مواجهتــى لهم, أعتقد أنه على القول
.أنهم ضعفاء مقارنتاَ بى
.جميع الأليون تم تدميرهم
.(أحضرى لى العميلين الخاصين (هاوكاى) و(بلاك ويدو
.علـم,ياسيدى
أخبرينى ياأنسه(بوتس)هل رئيسك متفرغ فى اى وقت فى المستقبل القريب؟
للأسف إنه منشغل فى الثلاث سنوات القادمه على الأقل؟
بالطبع ,كون (تونى ستار) لايتبع جدول عمل أبداَ
.فهو يلومنــى عندمــا يتخلف عن موعداَ
.هناك شيئاَ أريد أن أريك إياه
كنت أحاول أن أخبر .رئيسك المجنون عنه
.ولكن يبدو أنه يحجب جميع الإتصالات
ذات يوم قام بشيئ غير متوقع
وإتجه نحو شيئ غير .متوقع لايمكنه السيطره عليه
.لقد أنذروا بقدوم البرق وهلكوا كما أنذروا
.(لــو)
.أنا نذير البرق
.أشعر بالراحه اليوم
.إنه جميل جداَ
.بتقنية الــ(تكنوفورس) سيكون لدى قوة عظيمه
مع التداخل الهيكلى مع هذا الدرع
.سأكون قادر على السيطره على أى آله
إذاَ , هل أنت مستعد للذهــاب؟
نعــم,نعــم,أنا الآن قادر على .تلويث القمر الصناعى وإسقاطه
سنسحق هؤلاء الظالمين ونحولهم إلى رماد .وسأكون محرر البشريه
نضمن لك تأثيره
.ويتوقف عليك أين تريد أن تستخدمه
.هذا واضـح
.ممتاز, لدينا إتفاق ياصديقى
.أخبر رفاقك أن (إيم) يرسل تحياته
مــاالأمر؟
,تباَ,إنه المعاقب كيف تقفى أثرى؟
.نحن تحت حصار إطلاق نار الآن
.ينبغــى أن ترسل تعزيزات الآن
ماذا تعنى بــ10 دقائق؟ .لن يبقى أحداَ حياَ بعد 10 دقاائق
.نحتاج إلى التعزيزات فى خلال 10 ثوانى
مــاذا تظن نفسك فاعلاَ؟
.(دعــنى أتولى أمر هذا يـا(كاسيل
.(لمــا لاتخرج من هذا المكان (أيرون مان
هذا ليس مكاناَ للأثرياء الحمقى .الذين يلبسون مثل العاهرات
.هؤلاء الحثاله لايستحقون العيش
فـرانك), إسمعنــى, أنا أعلم أن لك أساليب خاصه)
لكنــى بحاجه إليه حياَ,أنا .أريد بعض الإجابات
لدى الإجابات التى أحتاجهــا, إبتعد .عن طريـــقى
.لاتجعلنــى أفعل شيئاَ نندم عليه
.حسنــاَ, قم بذلك
.أقدر ذلك .حسنــاَ ,لننهــى هذا قبل أن يصبح هــذا الشخص غاضباَ
أريد أن أعرف من هو .الشخص الذى وظفك
هل تظن أن رجلاَ من مجموعة (إيم) يمكن أن يشــى بعملائه؟
(هيــا,(ستــارك أنت دونــاَ عن جميع الناس
.تعــلم ماذا سيحدث إذا أخبرتك بذلك
دعــنى أخمن,أنت لن تستطيع أن .تباشر أعمالك مره أخرى
.رجل ذكـــى
أظن ذلك, ولكن شكراَ على .المعلومات على أى حال
.عمل رائع
.إذاَ, إرهابيون جدد .أباطرة حروب,مرتزقه متطرفين
.لنرى من نتعامل معه
إزيقيل), مــاهذا ؟ لحظه,أنا أعرف هذا الإسم) .ولكن لايمكن أن يكون هو هذا مستحيل
.لدى ملف عنه, يمكنك أن تستخدمه- هل أنت متأكد ؟-
.لقد كنت أطارده لفتره
.وأنت حقاَ سوف تتركنــى أقرأ هذا الملف
.أنت..أنت الآن حليف
أنا لاأحب العمل كفرق, يجب .أن تضع ذلك فى حسبانك
.أعتقد أن عملنا هنا قد إنتهــى .دعنــا نخرج من هنــا
كيف تشرب هذه القهوه؟
.إنهــا مشكله عسكــريه
.لقد تم الأمر
حقــاَ,إذاَ حارس الأدغال فى .مكانه الصحيح الآن
.هــاهو الملف
.(إزيقيل ستين) .ستين)!!!إنتظــــر)
إبن (عوبدايه ستين)؟
.يبدو أنك تعلم والد هذا الفتى
.لم أكن أتصور ذلك أكنت تنام فى فراش هذا الرجل؟
.عوبدايه) كــان مجنونــاَ) .لم يترك لى خياراَ لعدم قتله
.توجب على قتله
هل تخبرنــى أنه والد (إزيقيل ستين)؟
لكن من المفترض أنه مات فى حادث .طائره منذ سنوات مضت
,لقد كان ذلك فى جميع الجرائد .لقد ذهبت إلى جنازته
والده لديه الكثير من الممتلكات .فى جميع أنحاء العالم
وهو ورث كل ذلك, أنا متأكد أن ولد ثرى مثله .يعرف كيف يستفيد من هذه الأشياء
هذه الأيام ,القليل من المال يمكن .عن طريقه تفعل المستحيل
.صدقنــى ,أعرف هذا جيداَ
يبدو لى أنه يحاول أن يخفى .أثر وجوده منذ مدة طويله
والآن يظهر على هيئة شخصية .ذكيه معاديه للمجتمع
وقد حقن دماغه بعقار حيوى ليصبح .أكثر ذكاءاَ مماهو عليه
أبحاثى أوصلتنى إلى أنه قام بإتفاق واسع المدى
لعقار صناعــى يتم .إستخراجه من التقنيات الحيويه
.وإحدى إهتماماته هى الدروع العضويه
.كنـــت سأتوقع ذلك
.إنــه ليس خصماَ سهلاَ
.أنا ألاحقه منذ 6 أشهــر
.ولم أستطيع القبض عليه
.دعــنى أجرب شيئاَ مــا
مــا الذى تبحث عنه؟
إننى أخترق شبكة الــ(شيلد) بطريقه ...مباشرة ,أعتقد أننى إذا
إستطعت الدخول سأجد ملفات عنه
وربمــا أكون قادر على معرفة أين هو؟
.نعــم, ربمــا يقوده إلينــا
.(ثلاثين ميلاَ إلى (كراتشى
.إلى جميع العملاء إستمعوا جيداَ
.(لقد تم التأكيد أن هدفنــا (تونــى ستارك
.(قد تحالف مع (فرانك كاسيل
.(المعروف بــ(المعاقب
هــذا الشخص , ياإلهى؟
.أعتقد أننى لم أحضر سهاماَ كافيه لهذا
أريد أن أخرج من هذه .البلده بأسرع وقت ممكن
إذا تم إكتشاف أننا ننتهك المجال الجوى لدوله ذات سياده
.سيتسبب ذلك فى كارثه دوليه
لديكم 40 دقيقه لإتمام هذه المهمه .والعوده مره أخرى إلى الناقله
!!(شنغهـــاى)
!!!شيئ غريب مــاذا تعرف عن مكان مثل هذا؟
,كان لدينــا مركز أبحاث أسلحه هناك .حتى قررت إسقاطه منذ سنوات قليله
ثم شخصاَ ما إشتراه .وبنى فوقه فندقاَ للرفاهيه
.وجناح علوى لكبار الشخصيــات
خصوصيات الفندق محكمه .مثل بنك سويسرى
.(الأرض نفسهـا قام بشرائهــا (عبدايه ستين
,لابد أنه كان لديه الكثير من المال .بدايه جيده
.حسنــاَ, بالطبع ذلك لايؤذى .(شكــراَ, (فرانك
فى المره القادمه التى أراك فيهــا سأحضر .معى أفضل أنواع القهوه ومالاَ فى حقيبه
.يبدو أن أصدقاءك قد وصلوا
.بالطبع هم هنا , سيأتون عاجلاَ أو أجلاَ
.الهــروب مفهــوم يلاحقنى دومــاَ
.حظــاَ سعيداَ
!!إنتـــظر
.هنــاك جسم يقترب إليك من وراءك
.هل هو صاروخ
.سلبـــى
.كم أنا جيد
.سهــام (هــاكاى) اللعينه
.تحـــليل النظام
.سعيدة للغاية أننى قمت بتثبيت حقل الحمايه
.إستسلم (ستارك) وتعال معنــا لرؤية القائد
هل تظنينى أنه سيأتى معنا طوعاَ؟
.خطأ فى النظام, إغلاق إجبارى للنظام
.إنتـــظر لحظه
توقف عن المقاومه, ليس لديك فرصه .لكى تفوز فى ذلك يجب أن تدرك هذا
.سوف نأخذك معنا سواء تقبلت الأمر أم لا
ينبغــى أن تعلم أن فى ....الجناح الطبى للناقله
!!إنتبهــى
لست جيداَ فى هذا, ألست كذلك؟
.إنــه يهرب- .لا , تبــاَ-
أخبرنى, هل تحاول دائم أن تلفت الإنتباه بقدر المستطاع؟
ماالأمر؟ ألاتحب أن تجذب الإنتباه؟
.ليس عندمــا أكون فى طريقاَ سيئاَ
.إذاَ, من الأفضل أن تتماسك
مامشكلتك, أيهــا الغبى؟
.(لقد إنتهــى الأمر, (ستــارك
يمكنك الإنضمام مع القائد المجنون
.ولن يعتبرك أحداَ بطل ,أتفهم ماأقصد
.سهــام؟ حقـاَ
.(لاتفعل ذلك ,يا(فرانك .إنهم يتبعون الأوامر فقط
.لاتقلق أنا لاأحاول قتلهم
.أحاول إعاقتهم فقط
.تبـــاَ
هل رأيتهم؟ - .نعـــم, لقد رأيتهم-
.لقــد إنتهــى الأمر
.حسنــاَ,يارفاق
.تعرفون أين سيذهب السهم التالى
.لذا من الأفضل أن تخرجوا
لقد سمعناك,ولكن قبل أن نفعل ذلك
.هذه هديه بسيطه
.وغــــــد
ألقى بالسلاح أرضاَ, وإلا ستحصل أنت .و(روبين) على طلقتين فى مؤخرة رأسيكمــا
.لن أطلب ذلك مجدداَ
.فتاه مطيعه
.وأنت أيضــاَ ياعزيزى
.حسنــاَ,تباَ لك .ولاتظن أنك ستنجو من هذا
حفنه من حثالة الـــ(شيلد) الضعفاء
.أخبر (نيك) أنه أصبح ضعيف
من الضعيف الآن؟- إذا لم تريد أن أثقب أذنك-
.ألقى بسلاحك بعيداَ
هيــا,قم بذلك , إذا كنت .تجرؤ أيها الفتى المدلل
.أظن أننى كسبت الوقت الكافى
.%معدل الطاقه الآن 40
.بخصوص الوقت,أعد توجيه عاكس الدفع
.كمــا ترغب
إلى أين أنت ذاهب؟
.إستسلم,إنه ليس فى مجال الإطلاق
.أنا أكره هذا الشخص
,تم إستعادة الطاقه بالكامل .جميع الأنظمه الآن تعمل بأفضل حال
.لقد ضعيت الكثير من الوقت
.هــاهو يذهب- .القائد لن يسعده ذلك-
.على الأقل أمسكنــا بـــ(المعاقب), أليس كذلك
فى المره القادمـه التى تطلب .(فيهــا المساعده يا(ستــارك
.سأضع رصاصه فى رأسك
.لقد سمعت نسيم هادئ .وهذا النسيم يجلب معه رياح أخرى هادئه
.سألعب بحذر الآن حتى لاأفقد توازنى
,أستطيع أن أشعر الآن بمصيرنا .لقد إجتمعنا معاَ مع هذه الرياح
.(إستمعى بحرص (ساشــا
هل يمكنك سماع ذلك؟
جارفيس), هل وصلت إلى أى شيئ؟)
.القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها
على أى حال هناك إضطرابات بسيطه
.ربمـا تكون لكائن حـــى
.شكــراَ لتقليل الإحتمالات
,مرحباَ,يافتى لقد أتيت لرؤيتك لما لاتشعل الأضواء من أجلى؟
ذات مره عندمــا كنت صغيراَ قمت بعمل سيئ
لقد إختبأت فى غرفه مظلمه .ولم أستطيع الخروج منهــا
.بعدهــا أمى جاءت تبحث عنــى
.كانت تبدو قلقه جداَ
هل حاول والديك فعل نفس الأمر معك؟
.أنا لم أكن أبداَ فى حاجه للإختباء
.الهواء يرتفع خمسة أمتار خلفك
.وحرارة الغرفه تتغير قليلاَ
من أين أحضرت هذه التقنيه؟ .أنا أسألك لأنها تقنيه مطوره جداَ
.خاصتاَ على شخص فى عمرك
.لم يفت الأوان على إصلاح ذلك
(سلم نفسك للـ(شيلد .وأعدك أنى سأساعدك
.لامزيد من الإختباء فى الظلام
أنا لاأختبئ من أى أحد,أنت .ببساطه لاتبحث فى المكان الصحيح
حقــاَ؟ بدأت أشعـــر أنهــا
.أكثر بكثير من لعبة أطفال بالنسبه لــى
لقد أخبرتك بالفعل, لست .فى حاجه للإختباء
ووالدى الذى تتحدث عنه .أعتقد أنك تعرفه
.ربمــا تقول إسمه
.(عبداياه)
.هـذا صحيح
.نعــم, حسنــاَ هذا فقط أكثر من غريب
هل تريد أن تنتقم؟
أنتقم؟ لمــاذا أريد فعل ذلك؟
.لأننى قتلته .أنت تعلم ذلك
إنتظر,هذا صحيح,أنت متورط فى ذلك ,أليس كذلك؟ .أنا أتذكــر الآن
هل نسيـــــت ذلك؟
لم يكن ذات أهميه كما تتخيل فى حياتى؟
.لم نكن حقـاَ بهذا القرب
إذاَ لمـاذا تستهدفنـى؟
أنت تُطرى على نفسك كثيراَ,ألست كذلك؟- مــــــاذا؟-
.أنا لاأستهدفك بالتحديد
.لقد صُودف أنك كنت تقف فى طريقى
أنا لاأفهم,مـاذا تقول؟
.لقد قتلت أعز صديق لـى
والأسوء من ذلك أنك .لاتعتقد أن ماتفعله خطأ
إنخفاض سريع فى الطاقه,كشف .خطــــأ فى النظام
مـــاالذى يحدث؟
مادة بيولوجيه إصطناعيه غير معروفة الكيان
.إخترقت النظام
.(تيكنوفورس)
جميع مصادر الطاقه وأجهزة الإستشعار .تم إختراقهـا
.(تيكنوفورس)
.هذا الدرع تم صناعته جيداَ
من تعتقد قام بصناعته ؟
.بالنسبه لشخص مثلك إنه جيد
.أدرك أنك لاتستطيع التحرك
.لكن صدقنــى (سـاشــــا) ستظل مندهشه
!!!!(ســـــاشـا)
.أنا أعلم أنى مختلف عنكم
أليس لديك أى شيئ لتقوله؟
.مثل أن(تونـى ستـارك) عبقرى
.إنه مصنوع جيداَ بالنسبه لكم أيها القوم
مـاذا تعنـى بـ(أيهـا القوم)؟
آدم وحواء أكلوا الفاكهه المحرمه
.والنتيجه كانت الطرد من الجنه
(قبل 160 ألف عام فى (أفريقيا .ولدت مكونات خلية حواء
.سلالة البشر
مذهل للغايه, هل درست تاريخ البشر فى الجامعه؟
.الآن يوجد على وجه الأرض 7 مليار شخص
مـا علاقة هذا بأى شيئ؟
.(أنت سألت ماذا أعنى عندما قلت (أيها القوم
.هــذا ماأشير إليه
.تتحدث وكأنك لست جزءاَ من البشر
.هذا بالظبط ماأشعر به
.أعلم أنى مختلف عن بقيتكم
ومــــاذا تكون أنت؟
.إنه من الصعب أن أوصف فى الحقيقه
ولكن لو إضطررت أن .أشرح ذلك بالكلمات
.أعتقد أننى من الممكن أن أكون الرياح
حسنــاَ,يبدو أنك أصبت بالجنون بسبب .الفتره التى قضيتها فى هذا المكان
.(أنت تؤذى مشاعر (ســاشــا
من هى (سـاشــا) التى تستمر تتحدث عنهــا؟
.نسيم لطيف يعبر بشرتك
.ويموج العشب والشجر
مــازلت ليس لدى أدنى .فكره عما تتحدث يشأنه
لكنى قد فهمت شيئاَ واحداَ ,أن .عبداياه) لم يقضى ما يكفى من الوقت بجانبك)
.أنت تمثل ديناصورات الماضى
.أنا, مهما يكن, أمثل المستقبل
هل أعرف رجلاَ من الأربعينات؟
.عليك التفكير بالتقاعد
هذا يبدو جيداَ بالنسبه لى,أستطيع أن .أسترخى فى مكان لطيف وهادئ
.فى الحقيقه ,لقد حاولت فعل ذلك مره
.لكن مساعدتى الشخصيه لاتتركنى أبداَ
.هى دائمــاَ تنجرف معك
لقد إنتهى وقتك,أنت تتفهم الوضع,ألست كذلك؟
رياح جديده ,مستقبل جديد .عالم جديد معاد بناءه
.يتشكل مع المستقبل الجديد
.تقنيات جديده كامله يتم صناعتها
.وتموت القديمه والجديده تولد
هذا هو قانون الطبيعه السائد
.التكنولوجيا أعلى من الإنسان
هــاورد) سيكون السهم الذى) يعترف بهذا العالم الجديد
.ويجب أن تشعــر بالفخر .أن الرياح التاليه سوف تعصف أقوى تقنياتك
هــاورد ) سوف يكون هو الضربه) .التى ترشد إلى هذا الطريق
.حسنــاَ, (عبداياه) محظوظاَ أنه لم يرى هذا
¦¦ morehamed ¦¦ ترجمة ¦¦
.ميلاد البشريه هو صقل المعادن
الحواسب والتقنيات الحيويه .والشيئ الذى تدعى أنه تقنيه قديمه
.(كله مرتبط بما تدعوه (تيكنوفور
.إنه ليس جديد على الإطلاق
.والحقيقه أنه ولد ووجد بسبب الماضى
.هل تظن نفسك تمثل شعار الوجود
أنت مخطئ يافتى, أنت لست .مختلفاَ عن بقيتنا
.أنت ولدت من والدين بشريين
إذاَ؟
.أنت طفل عدوانى خلال نوبات غضب
.وإذا كان الطفل مثلك سيئاَ
.فعلى الكبار تحمل مسئولية تصيحيح أخطاءه
وأنت ستفعل ذلك؟
.لاأعتقد ذلك, شكراَ على العرض
.تم إستعادة النظام
.أين؟ إبحث عن المنطقه الفعاله
.الصواريـخ
.حدد الهدف ياسيدى
.رجل أحمق
هل تعرف ماذا سيكتب على طبقك النحاسى
الذى سيوضع فى المتحف؟
".(هنــا ترقد شظيه من (أيرون مان"
ولكن ذلك إذا تعرف شخص .على هذه الشطيه بعد أن أنسفك
¦¦ morehamed ¦¦ ترجمة ¦¦
.لاأريد أن أضع أمناء المتحف فى مشكله
.(حسنــاَ,إنه وقت الوداع ,(تونى ستار
.مازال لدى بعض الأعمال لأقوم بهــا
ماالأمر يافتــى؟
.(تم إزالة غاز الــ(تيكنوفورس
.إستعادة النظام, إستعادة جميع أجزاء الدرع
الطاقه يتم إعادة شحنهــا ثلاثه, إثنين, واحد .تــم إعادة الشحن
ماالأمر؟ يبدو أنك فى مشكله؟
لاأصدق ذلك, أنا المستقبل المليئ بعناصر .مثيره للدهشه
.ليس هناك مشكله إذا طلب المساعده من الكبار
!!أرسل الطاقه إلى المفاعل !!إنشر مجال القوه
أين تختبئ يافتى؟ .أعتقد أنك لاتختبئ
مــاذا ؟ هل هذا كل مالديك؟
.لاتستطيع تحطيمــى
.ولن تستطيع تغير المستقبل
.لأن القدر بالفعل مكتوب
من الجيد أن والدك .ليس هنا ليشهد على ذلك
.(هــذا يكفى, (ستارك
لقد أخذ منا وقتاَ طويلاَ ولكن .فى النهايه أمسكنا به معك
.أنت ستأتى معنا لترى القائد
.وإلا سأثقب حفره فى رأسك
.حسنــاَ, (أركاى) فهمت قصدك
.سأذهب ولكن إذا أخذتنى فقط
.أنت حصلت فقط على 98 فى الفحص
بدون الدرجه الكامله أنت .مثل الطلبه الأخرين
إذهب إلى غرفتك وفكر فى .عيوبك حتى وقت العشاء
كنت أعتقد أنك أفضل .من هذا ولكنك خذلتنى
هل تستمع إلى؟ لقد أخبرتك .أن لاتلمس درعى أبداَ
.أيها الصغير الغبى إنها أقوى منك عشر مرات
.ياإلهى!! لا أستطيع أن أصدق ما أراه
.رودى), نجى من الهجوم) هل إستيقظ فى أى وقت؟
.إنه تحت نظام دعم الحياه
.....ولكن من الصعب
.(مرحباَ,(رودى هل يمكنك سماعــى؟
.إذا لم تستيقظ فإنك ستموت كخاسر
....لم تهزمنى فى السباق على الأقل مره
.سوف تدهشنى- .(تونــى)-
إنتظر لحظه, مارأيك فى هذا؟
.إذا إستيقظت سأتنازل عن السباق القادم لك
.سأعرفك بإمرأه جميله أيضاَ
أنت فقط أخبرنى عن أى عارضة أزياء فى أى صفحه
.فى أى مجله أنت نظرت فيهــا
أى واحده, ماعدا الفتاه التى الصفحه الــ10 .و12 و13 حسنــاَ من 18 إلى 22
.ولكن أى شيئ أخر تريده
إلى كل الوحدات, برنامج .غير معروف يخترق النظام
.أغلق الإتصالات
.إبدأ تفعيل مضاد الفيرس
.تفعيل نظام الدفاع كيف حال السيرفرات الرئيسيه؟
.لايمكننا إيقافه
شخصاَ ما إخترق جدارنا الأمنى .ويغزو أنظمتنا
.(تكنوفورس)
.قوات (إيزيقيل) تقوم بالهجوم
مـــــاذا؟
أنا متأكد أن السيرفرات تم .الإستيلاء عليها الآن, لقد فات الأوان
.لقد إختفى إذاَ أين ذهب ؟
.القمر الصناعــى (هاورد) يتم مهاجمته
مــاذا يحدث؟
.تفعيل نظام الحراسه
,لايمكننــا تفعيله, الجدار النارى يتم إختراقه
إذا لم نقم بفعل شيئ فوراَ ,جميع الأنظمه .والقمر الصناعى(هاورد) سيتم الإستيلاء عليهم
.أنا هنــا, إبحث بالجوار عنــى
أنــا, أنــا
.أنت لست شديد الملاحظه, أنا أمامك بالظبط
.فوقنـــا- .أرى ذلك-
تـــاشا), هل أنتِ بخير؟)- .نـــعم-
.إعتقدت أننى أصبته- ,حسنــاَ, هنــا المشكله-
القمر الصنــاعى (هاورد) لديه طاقه تمكنه .من الولوج إلى أى كمبيوتر فى العالم
.حتــى الأقمار الصناعيه العسكريه
.بالظبط (وهو يخطط لجعل القمر الصناعى (هــاورد
المصدر لإختراق جميع
.الأقمار الصناعيه العسكريه ويتحكم بهــا
.إيزيقيل) يسمــى ذلك بالرياح)
الرياح؟
.إنه يخطط لمحو أى شيئ حــى على هذا الكوكب
مــاذا حدث لغرفة السيرفر؟
.لست قادره على الحصول على رد
ستــارك), ماالذى تخطط لفعله؟)
أنا ذاهب لإصلاح الكمبيوتر .حتى نستطيع إستخدامه
إذاَ أمكننى تحويل طاقة المفاعل .(لتستهدف ذلك الــ(تيكنوفورس
.يمكننى محوهــم
أنا متأكد أننى يمكننى الصمود لمدة 5 دقائق .بهــذا القلب الضعيف
,بعد ذلك
.سأحتاج مظلة نجاه
,أنظرى, نحن سوياَ فى هذا الظلام مــاذا تريدين أن تفعلــى؟
.أعتقد أنه يجب علينا الذهاب إلى الجسر
.إزيقيل), بالتأكيد سيلاحقنــا)
تحذير ياسيدى, الطاقه الإحتياطيه .تتناقص بسرعه
.(إزيقيل)
.إنه هنـــا
.(مرحباَ, أيها الرجل العجوز (تــونى
.أوقف ذلك الآن
أين أنتم يافريق (بلاك ويدو)؟
.إنهم مقيدون فى مكاناَ ما أمن - مـــاذا؟-
.لاتقلق بشأنهم
.قومى بتوصيله
جيد يا(ماريا) , الآن أعيدى تشغيل .(القمر الصناعى (هاورد
.إعادة تشغيل القمر الصناعى ياسيدى
أنت أيها القوم مازلتم مصممون على .الوقوف فى طريقى ,ألستم كذلك
إزيقيل), تعال هنــا ,أنا وأنت) .لدينا مانتحدث بشأنه الآن
مهما يكن ماتظنه بشأن والدك
.أريد أن أخبرك أنه أحبك كثيراَ
,لقد كانت علاقه جميله وواضحه
.إنه بشرى وأنت إبنه- .أهذا كل شيئ-
أليس هذا كافياَ؟
.أنت لن تحقق شيئاَ إذا نسيت الماضى
.لدى تجربه شخصيه
.إستطعت التقدم للأمام بتقبل والدى
.وأنت تخلق عالماَ جديد بناءاَ على الماضى
أنا حقاَ معجب بك,أنت تريد أنت تعلمنى عن المستقبل
كم هذا مسلى
لماذا على أن أستمع إل شخص ليس له علاقه بالموضوع؟
.(إنهــا الـــ(تيكنوفورس
لمــاذا...لماذا تخونينى؟
.معــاَ, يمكننا هزيمتهم
,لايمكننى أن أرى أى شيئ .ولاأشعر بأى شيئ
.(أسف (إزيقيل
..الرياح
.قد..توقفت
لقد فقدت جميع الأجهزه, لم أعد .أستطيع السيطره على الحامله
.نحن نفقد الإرتفاع
.أطلقوا النار عليه
.هيا فى الأعلى هنــا, من هنــا أيها الحقير
.فى أى وقت أنا موجود للمساعده
%الكشف على المفاعل, الطاقه الإحتياطيه 15
.لدى هذا القدر
.هذا هو ياعزيزى- .وقت اللعب قد إنتهــى-
.دوافع القوه لاتزال غير صالحه للعمل
.والكثير من المحركات معطله
أين سنهبط؟
.(شنغهــاى), (الصين)
إتصل بالحكومه الصينيه من .أجل إخلاء الجميع المكان
تــونى), كن حذراَ بالأعلى هناك؟)
,الطاقه تهبط بسرعه ياسيدى الآن ندخل إلى المنطقه الحمراء
.أخشى أننا الآن على وضع الطوارئ
شكراَ (جارفيس) يمكننى القول .أننى دائماَ أعتمد عليك
.أعــد التوجيه
,خــطأ فى النظام ياسيدى .أنت فى خطر
.هذا ربمــا يسبب الكثير من الأضرار
رودى),أهــذا أنت؟)
.أسف, أعتقد أننى نمت كثيراَ
أعتقد أننى يجب أن أعرفك .بكل هؤلاء النساء, ياصديقى القديم
!!!(رودى)
....كيف إستطــاع
.أشكرك ياإلهــى
.(إنتظر, يا(رودى
....ماذا بحق الجحيم
تونى), ماهذا؟)
.لاتسألنى, ربما لايريد أن نكون أصدقاءه- .مهمــا يكن يجب أن نوقفه فى الحال-
.هيا بنــا
.لقد تم إعلان الحرب .ستبدأ عمليه الإباده ليتحرر الجميع
.(إيزيقيل)
%إحتياطى الطاقه 7
فى المنطقه الحمراء ,أخشى .أنه عليك إعادة الشحن فوراَ
ماذا بحق الجحيم هذا الشيئ يقول؟
رودى), هل تفهم مايجرى؟)
.يجب أن نحتفظ بمصادر الطاقه
.ولكن لايمكننا تركه يدمر كل شيئ
.توقف عن إضاعة الرصاص
مــاذا تقصد؟ ما المفترض أن نفعله؟
.أنا سأعرف ماذا نفعل .أنا أحاول أن أفكر فى شيئاَ ما
.(لقد فقدنــا السيطره على القمر الصناعى (هاورد
.إنه يكرر مايقول
إنه يستخدم القمر الصناعى (هاورد) ليسيطر
على جميع الأقمار الصناعيه .العسكريه التى فى المدار
أنا مشتت,لما كل هذا؟ هل هو يخطط للهجوم؟
.هيا (تونى) إما الآن أو لا .يمكنك القيام بذلك
.أسقط هذا الفتى وأنهى هذا الكابوس
كل الأقمار الصناعيه العسكريه تم إعادتها إلى أماكنها
.يتم تجهيزهم للهجوم
إنه مجنون بالكامل, إنه .سيدمر العالم كله
تــونى),أنت ستقوم بعمل) إستنساخ لنا, أليس كذلك؟
مــاذا؟
.أتعلم بعد أن يقتلنا هذا الشيئ
صدق أو لا تصدق هذا ليس أغرب .شيئ أسمعه اليوم
.كنت أمل أن (بيبر) تستعمل ماتبقى منا- .(إنتظر لحظه,(بيبر-
...ويلس
...ترك شيئاَ ما خلفه
.بالطبع
بيبر), هل يمكنك سماعــى؟)
.نعم, أنا هنا
هل ستساعدين مديرك القديم للمره الأخيره؟
.أى شيئ غير إصدار الأوامر
.أنت مساعده رائعه(بيبر) أنتِ حقاَ كذلك .هل تسمعينى؟إن الأمر فقط معقد
أنا لست مندهشه يمكنك فعل أى .شيئ بدون تدخلى
.أريد أن أهديكى هديه قبل أن أموت
ما الشيئ الوحيد الذى لم تحصلى عليه منذ أن عرفتك؟
.ولكنك تريدينه أكثر من أى شيئ أخر
ماالذى أريده أكثر من أى شيئ أخر؟
.هذا سهل جداَ .ماأريده هو أجازه
تأكيد كلمة المرور
.أجازه,أجازه,أجازه,أجازه
.(بدأنا نستعيد التحكم بالقمر الصناعى (هاورد
لقد تركت باباَ خلفى عندما صممت .(نظام القمر الصناعى (هاورد
ماهذا الباب؟
.لقد وضعته فى التصميم الأولى
لقد تعلمت ألا أكون غبياَ
لقد برمجته فى القمر الصناعى
.لحمايته من أى مستخدم غير مصرح له
متى وضعت صوتى ككلمة سر؟
.ماذا أقول؟ أنتِ تتحدثين وأنتِ نائمه
.أنا لاأتذكر ذلك
.إن ذلك لطيف جداَ
.لكننى ربطت القمر الصناعى (هاورد) بالدرع
.لقد حصلتى على الأجازه مرتين
.(لاأريد هذه الدعوه ,سيد (ستارك
المدفع الذى على القمر الصناعى .العسكرى الصينى سيقوم بالإطلاق
أنا قادر فقط على السيطره .على قمر صناعى واحد
.ولن أستطيع السيطره عليه لمده طويله
سوف أُرى هذا الشخص .شيئاَ لدى هو لايملكه
هل فقدت عقلك؟ ماالذى تنوى فعله؟
هذه من الممكن أن تكون فرصتنا .الأخيره لذا إستمعنى بحرص
الـــ(تيكنوفورس) يحاول إختراق .(القمر الصناعى (هاورد
كم من الوقت لدينا؟
.أقل من عشر دقائق
أنا أعتمد عليك (رودى) ,حسناَ؟
.حسناَ,(جارفيس) إضغط على الزناد
.كما ترغب ياسيدى
.لا تفعل ذلك
ها نحن ذاهبون,لنأمل الغفوه الصغيره .التى كنت فيها لاتؤثر على هدفك
تهدف إلى مــاذا؟
.حسنــاَ(تونى) كل شيئ جاهز
,رودى),هذه هى) .لديك فرصه واحده فقط
أريدك أن تطلق على .الطاقه من المفاعل
.هيا, كولونيل
...كن حذراَ
.جميع الصواريخ جاهزه للإطلاق
,تونى) ,ليس لدينا وقت) .يجب أن تقوم بالإطلاق
قم بذلك الآن,إنها أخر .فرصه قبل أن يتدمر العالم
!!أطلق
.جميع صواريخ الدرع جاهزه
.تونــى),معروف أخر)
.تــونى),أتمنى أن لاتجعلنى أقوم بذلك)
.أطلق فوراَ ,أعتقد أن كل شيئ يعمل الآن
!!أطلق
!!!!!!(تـــــــــــــونـــــى)
نعم, أخر شيئ أتذكره .هو رؤيتى للقنبله تنفجر
لازلت ليس لدى أدنى فكره عما .كان يقوله هذا المختل طوال الوقت
بقيه الـــ(تكنوفورس) التى قمت بحبسها .فى نظامك...... أنقذت حياتك
.هذا من حسن حظى
.الآن يأتى دورك لكى تتعافى
وأنا متأكد أن ذلك سيكون .فى فيلا أوربيه رائعه
هذا سيكون جيد إذا كان مازال .يملك هذه الفيلا الأوربيه الرائعه
هل نسفت هذا الفتى الصغير .وأنا أهرب من الإنفجار
يكفى إنتقام واحد لك الآن .حتى تحصل على إنتقام أخر
.يبدو ذلك جيداَ بالنسبه لى
حسناَ, هل أحتاج إلى شفره لكى أنزع هذا الشيئ عنك؟
أم أنك سمعت ما أطلبه؟
هيا سيدة (بوتس) أنتِ لن تتركينى أستمتع بذلك؟
.خاصتاَ بعدمــا أنقذت العالم
إذا كنت أتذكر جيداَ ,أنت .(وعدتنى بأجازه سيد (ستارك
حسناَ,أين تريدين أن نذهب؟ هل تريدين تتزحلقى فى جبال سفارى
مــاذا؟
,لنأخذ أجازه فقط لنا نحن الإثنين مارأيك فى ذلك؟
.هل هذا أمر
.لا, إنه شيئ أقترحه عليكى
.حسنــاَ, أقترح أن نجمع أغراضنا
.هو أخيراَ إستقر وضعه أمس
.بدون نشاط دماغى
.مازال غير مستجيب لمحفزاتنا
لقد جئت مبكراَ, إنه قال .أن وقتى لم ينتهى بعد
,هذا الحدث الهائل مازال فى طريقه
مازال يتسائل لما .لم يصل بعد إلى أذان الناس
الأعمال,لكى يقوم بها لاتزال تحتاج .إلى الوقت لكى تُسمع وتُرى
هذه الأعمال مازلت بعيده .عنهم مثل بعد النجوم
.لايزالون قادرون على فعل هذه الأعمال
,وفقاَ للبشر
هذا الرجل المجنون إقتحم .الكثير من الكنائس ذلك اليوم
....يغنـــــى
!!الــــرياح
¦¦ morehamed ¦¦ ترجمة ¦¦