"دع الشعب يعيش حتى تستطيع الدولة أن تعيش" الشيخ اديبالي
يواصل مقاتلو دولة العراق الإسلامية والشام . قدمهم نحو الموصل في شمال العراق
يزعم أن الميليشيات التابعة لتنظيم الدولة
الإسلامية في العراق والشام . تتقدم نحو مدينة الموصل
كما يتم الإبلاغ أن مسلحو داعش مستمرين في الإشتباكات مع قوات الأمن
. للسيطرة على المدينة بأكملها
! الله أكبر
مبنى قنصلية الموصل
. موجودون حول مبنى القنصلية
. بدأوا في محاوطته
. أعدادهم آخذة في الازدياد
. مجموعنا 49 شخصا
. موظفين، كما أن هناك مدنيين
. هناك أيضا طفل
. ابنة موظفة
! الله أكبر
! الباب الأمامي، تراجع
! إنسحب الى الموضع السابق
. ننسحب
. إنهم لا يجيبون
. لا يمكننا الحصول على رد من قوات الأمن المحلية
! أنتظر أوامرك يا سيدي
. القوات العراقية غادرت المدينة
. سقطت الموصل
! ادخلوا الى الداخل
! تراجع! ادخل
! هيا، هيا
! هيا! هيا! هيا
! الى الداخل أخ مصطفى
لم يتبقى لديكم القدرة على الدفاع . عن تلك المنطقة وحدكم
. سوف تستسلمون
. سيدي، لدينا الكثير من الذخيرة
. يمكننا الدفاع حتى آخر قطرة من دمائنا
. حياة الجميع هناك على المحك
. أكرر، سوف تستسلمون
! هذا امر
! أمرك سيدي
! إهدئوا
! أنا سأعتني بكل شيء، اهدأوا
! لا يوجد شيء آخر نقوم به الآن
. الجميع يهدأ
. يجب أن لا يقوم أي أحد بشيء خاطئ
! اهدئ! اهدئ
! حسنا إهدئوا
! اسكتوا
! اصمت
! هذه أرضنا من الآن فصاعدا
! ستبقون على قيد الحياة إذا امتثلت للأوامر
هل تفهمون؟
. فهمنا- . فهمنا-
. أيها الإخوة القائد فيريك يريدهم كلهم أحياء
. تصرفوا بناءا على ذلك
. حسنا
! هيا ضعوا الأصفاد
القائد فيريك
. أصبحت الموصل ملكنا الآن
لقد أسرنا موظفي القنصلية التركية . جميعهم أحياء
. رائع
. خذ السجناء إلى مكان آمن وانتظر أمري
. أنت تأمر قائد فيريك
. أصدقاؤنا سيسعدون جدًا بهذا الأمر
لقد تم الحصول عليه من حدث حقيقي.
هل لديك أي معلومات عن صحة الرهائن؟
ما هو آخر وضع لهم يا سيدي؟
لم نتلق أي معلومات سلبية . متعلقة بالموضوع حتى الآن
. نعم
كم عدد الاشخاص الذين تم احتجازهم كرهائن؟
. سيدي، يتم قول أرقام مختلفة
ما هو الرقم الكامل؟
. يقدر عددهم ما بين 45 و50 شخصًا
. لكن ستتم مشاركة الأرقام معك عند تأكيدها
حسنًا، سيدي هل لديك أي معلومات حول مكان احتجاز الرهائن؟
. للأسف، ليس لدينا أي معلومات مؤكدة حتى الآن
. لكن أصدقائنا يعملون على هذا الامر
الموصل
. حسن الكاظم
. يستخدم الاسم أبو فريك منذ انضمامه إلى التنظيم
. كان ضابطا في عهد صدام
. قام بأعمال ناجحة في الجيش العراقي
لكن إنقطعت الأخبار عنه لفترة طويلة . بعد حرب الخليج
من المعلوم أن العمليات الخاصة يتم ، تسييرها من قبله منذ انضمامه إلى التنظيم
ومن المعروف أيضًا أن مقاطع فيديو الإعدام . الأكثر وحشية يتم تصوريها من قبله
لقد أكدنا من مصادر مختلفة أن المداهمة القنصلية هذه وعملية أخذ الرهائن
تم التخطيط لها وتوجيهها . من قبله بشكل شخصي
. إنه ليس شخصًا يمكن الاستخفاف به
لذلك دعونا لا ننسى هذا من فضلكم . عندما تقومون بتحركاتكم
. رئيسي، لقد تلقيت رسالة فيديو من التنظيم
زينب، ضعيها على الشاشة فورا. لنرى
تم الإتصال
. القائد فيريك عنده رسالة
. السلام عليكم
هذه الفتاة الصغيرة وجميع الرهائن
إما أن يعودوا إلى منازلهم بأمان
. أو سيموتون جميعًا
. هذا الأمر بين يديكم
. سوف أُعدد طلباتنا
! واحد
جمهورية تركيا ستطلق على الفور ! سراح جميع إخوتنا وأخواتنا الأسرى
! اثنين
جمهورية تركيا لن تنضم أبدا إلى ! التحالف المنشأ ضد دولتنا
! ثلاثة
جمهورية تركيا
ستعلن للعالم أجمع ! أنها تعترف رسمياً بدولتنا كدولة مستقلة
. السلام عليكم
! هيا
! أخرج الجميع بسرعة
. كما ترون
. نحن بحاجة إلى حل هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن
. سنبقي شعبنا على قيد الحياة حتى تعيش دولتنا
. من الأفضل يا سيدي أن نؤجل دخول التحالف
بهذا الشكل نكسب وقت إضافي لأعضاء التنظيم . الموجودين لدى الجيش السوري الحر
بالمناسبة، تعلمون أن القوائم ، المتبادلة ستأتي وتذهب وما الى ذلك
. وبهذه الطريقة سنبطئ العملية قدر الإمكان
. المشكلة الحقيقية هي طلبهم الأخير
اعتراف تركيا بتنظيم إرهابي . لا يمكن حتى أن يكون موضوع نقاش
هل يوجد شيء من هذا القبيل يا سيدي؟
. بالطبع لا
. في هذه الأثناء قمنا بتحديد مكان احتجاز الرهائن
سنقوم بالعملية مع موظفينا . في أقرب وقت ممكن
. علينا أن نجلب هؤلاء الناس سالمين ومعافين
حتى
. لا يكفي إحضارهم سالمين ومعافين
يجب أن نعلّم أولئك الذين فعلوا هذا درسًا جيدا. بحيث لا يفكروا بفعل شيء من هذا القبيل مرة أخرى
. كن واثقا يا سيدي
. نحن نعمل على جميع أبعاد المسألة
. لقد أرسلت بالفعل عميلنا الميداني إلى المنطقة
من ارسلت؟
. أفضل رجل لدي
! أمي
! أضرب الصبي يا هذا
! أمي
. هيا اذهب للمنزل بسرعة
. أهلاً وسهلاً أخي
. شكرا لك
هل أنت وحيد؟
الا يوجد احد؟
. إذا كنت ستسأل عني، فأنا هنا مرة أخرى
. اشتريت جميع الكتب التي تريدها
. لكني أتيت على عجل، أنا آسف
. ليست مشكلة، أنا معتاد على الوعود التي لا يتم تلبيتها
من المفترض أن يقوم شخص ما بترتيب ... رحلة لنا أو شيء من هذا القبيل، ولكن
، أنظر ما هذا
كيف كان من المفترض أن أدعوك والمكان هنا مثل هذا؟
. أنا اشتقت كثيرا أيضا
. إشتقت لأنقرة، اسطنبول
. والله تكفيني إجازة لمدة أسبوع واحد في اسطنبول
. الصحراء هنا صعبة للغاية
، لكن دعونا ننجز المسألة هنا، وأنا أعدكم
. أنني سآخذكم الى إجازة ليس لمدة أسبوع، ولكن لمدة شهر
! شهر كامل
. شهر واحد بالطبع
. شهر واحد أمر جيد جيدا
. سنقوم أيضا بزيارة أنقرة
...لكن الآن عملنا صعب
. لدينا القليل من الوقت
. أي أنه كالعادة لم يتغير أي شيء
حسنا، ماذا يوجد لدينا؟
سجن الموصل القديم
. هناك حراس على الباب
. شديدين التسليح
. من الواضح أن الداخل مزدحم
. يجب الدخول بقوة
. السلام عليكم
. شكرا. شكرا
! يلّا
. لا تنتظر هنا
! يلّا
. تفاحتي جميلة
. يا سيدتي تزن قومي بتوزين 2 كيلوغرام
. نحن لسنا في حاجة
! يلّا
. لا تتحدث معي
. حسنا، حسنا
. انا ذاهب للعمل
. لا مشكلة
! يلّا
. شكران. شكران
. السعدة مع الله
. أدعوا الله أن يحميكم من جميع الشرور
. وان يجعل الرصاص يصيب دائما إذا كان ذلك ممكنا
حسن ما قلت سيدي
لماذا لا ينقذونا يا أمي؟
. سوف ينقذوننا يا فتاتي الجميلة
. سوف ينقذوننا يا ملاكي
ماذا لو أخذوني مرة اخرى إلى تلك الغرفة؟
. دعيهم يأتون الآن
. إنهم بالتأكيد يفعلون شيئًا الآن لأجلنا نحن
هل إتفقنا؟
. أنت لا تقلق أبدا
. أوغوز، كل شيء على ما يرام
كلا الفريقين المشغلين الخاصين . بنا تسللوا إلى الموصل واتخذوا مواقعهم
. إنهم ينتظرون الإشارة منك
. كما سيتم إرشادكم أيضًا إلى طريق العودة
. سيكون أيضًا في الإنتظار لـBIS أو CAS
، إذن كما تحدثنا . نبدأ في تمام الساعة 12 منتصف الليل
. دعونا نرى
. الله يبيّض وجهك يا ابني
. شكرا لك
. فلتبدأ العملية
. لقد بدأنا
. انا جاهز
. خذ الخبز
. خذ الخبز يا هذا
. خذ
. لا أريد
. خذ الخبز يا هذا
. صحرا، البرج لك
. البرج خالي
. أمي العزيزة
دعينا نأكل شيئًا يا فتاتي الجميلة، ما رأيك؟
. أنا أنظر إلى السماء
. الأبطال الخارقين يأتون دائمًا من السماء
. الفريق الثاني في الداخل
. نحن ندخل مبنى A
. صحرا
. نحن معك
. الباب خالي
. ننزل إلى الفناء
أتمنى لو كان الأبطال الخارقين حقيقيين أليس كذلك أمي؟،
. لأنهم كانوا سوف يأتون لإنقاذنا
. نعم عزيزتي
! الجميع الى أماكنه
! النظر من النافذة ممنوع
. فريق 3، نحن عند الباب الأمامي
. فريق 1، نفتح الآن
. الفريق 1 يدخل الآن الى المبنى الرئيسي
. الفريق 3 دخل إلى المبنى C
. الفناء خالي
. عنبر 1، خالي-
. عنبر 2، خالي
. عنبر 3، خالي
. عنبر 4، خالي
. عنبر 5، خالي
. إفتح
. خالي
هل طاروا هؤلاء يا أخي؟
هل ضللونا؟
هل الرهائن في مكان آخر؟
. ربما رأونا وهربوا
. يجب أن يكون هناك مخرج آخر هنا في مكان ما
! هناك مخرج آخر في مكان ما. تفرّقوا وابحثوا
. عُلم- ! بأمرك سيدي-
. وجدته في العنبر
. أنت احتفظ بهذا
. إحذر أن تخسرها
. سنعيده إلى صاحبه
! ساعدونا
! نحن هنا
! ساعدونا
. المخرج من هذه الطريق
. الأصوات تأتي من الأسفل. من هذا الاتجاه
انت بخير؟
. أنا بخير، أنا بخير، لقد جرحتني ومرّت
! ساعدونا- ! هيا-
! اسكت يا هذا- ! ساعدونا-
! هيا اركض
! قنبلة
! تراجع! إنه فخ
! فخ
! حدث انفجار
. حدث انفجار قوي
فريق 1، هل أنت بخير؟
فريق 1؟
! أوغوز
أوغوز، ما هو وضعك؟
اوغوز، هل أنت بخير؟
يا بني هل أنت تسمعني؟
فريق 1، هل أنت بخير؟
هل جميعكم بخير؟
! أوغوز
! أوغوز، أجبني
هل انتم بخير؟
. نحن جيدون
. لدينا مصاب واحد بإصابة طفيفة سيدي الرئيس
. لقد فجروا النفق
...لو نستطيع إيجاد مخرج النفق
. فورا! اخرج من هناك الآن. فورا! غادر على الفور
. أنا أقول دعونا نحاول إيجاد المخرج يا رئيسي
يا بني هل أنت تسمعني؟
! غادر على الفور. تم إلغاء العملية
! أكرر، ألغي العملية
. اخرجوا من هناك، هيا
. عُلم
. ألغي، سوف نعود
. لم يتمكنوا من إنقاذنا يا أمي
ماذا سيحصل الآن؟
. سيحاولون مرة أخرى يا فتاتي الجميلة
. سيحاولون مرة أخرى
. لا تقلقي
. أنا عطشانة جدآ
تحلي بالصبر أمي العزيزة، هل تستطيعين فعل ذلك؟
. لا يمكننا طلب الماء من أي شخص في الوقت الحالي
. تحلى بالصبر قليلا
. أحسنت يا فتاتي الذكية
سوريا-مصنع مهجور .60 كم إلى حدود تركيا
! يلّا الى الأسفل
! الى الأسفل! الأسفل
! إمضي الى الداخل! ادخل
! يلّا
! إمضي
. لقد فشلت العملية للأسف يا سيدي
هل هناك ضحايا؟
. لدينا مصاب واحد بإصابة طفيفة
ولكننا على وشك معرفة المكان الجديد . الذي أرسلوا الرهائن اليه
. يجب علينا إنقاذ الرهائن في أسرع وقت ممكن
. أنا على علم يا سيدي
. الموضوع هنا هو كبرياء دولتنا
. أنا أعلم، أنا على علم يا سيدي
سأضع خطة جديدة في أقرب وقت ممكن . ومن ثم سآتي اليك يا سيدي
. أنا في انتظار الأخبار السارة
. عُلم يا سيدي
. رئيسي، فيريك على الخط
فيريك؟
. قم بوصله يا بني
. قم بربطه لنرى
! احذر! لا تفعل مثل هذا الشيء! لاتفعل
وكأن هؤلاء الأشخاص الـ49 كانوا ذوو قيمة كبيرة بالنسبة لكم؟
. نحن لا نثق بكم
في الواقع، كان من حقك
أن تشاهد بعض مقاطع فيديو الإعدام ... عالية الجودة بعد هذه العملية، ولكن
! انظر الي
أنت تعلم أننا لن نجري حوارًا معك مرة أخرى إذا فعلت شيئًا كهذا، أليس كذلك؟
. سنتحدث معك بطريقة أخرى بعد ذلك
تم الإتصال
. طلباتنا واضحة
. قوموا بتلبيتها
...إذا قمت بعملية أخرى يا رئيس
. وإلا كلهم سيموتون لا سمح الله
. السلام عليكم
! لعنة الله
. وجدنا المكان الجديد الذي يُحتجز فيه الرهائن
. يتم رصده على مدار 24 ساعة من العناصر الأرضية
جيد، لكن الآن لا يمكننا القيام بعملية مثل التي قمنا
. بها في المقام الأول بسبب المفجرين الانتحاريين
من ناحية أخرى، من غير الوارد . قبول مطالبات التنظيم هذا
لذا يا أصدقائي، تستوعبون أنه . لدينا الآن لدينا عقدة غوردية
. ونحن بحاجة إلى فك هذه العقدة
. إما أن نجد طريقة أو نصنع طريقة
أحتاج إلى تقديم خطة جديدة غدا . لأجل إنقاذ الرهائن
. لنجد هذه الخطة
هل فُهم؟
. فهمت يا رئيسي
المنطقة التي يأخذونهم لها الآن . هي مكان يتركز فيه التنظيم
دعونا ندخل وكأننا واحد منهم، هاه؟
. آسف، أعتقد أنني أزعجك
. انا افكر
ها؟
، يمكننا الدخول إلى هناك بأي شكل من الأشكال . أي لا توجد مشكلة في ذلك
ولكن كيف سنقوم بإجلاء 49 شخصًا من هناك بأمان؟
. جيد، على الأقل كان هناك شخص يستمع إلي
. أنا أستمع أيضًا يا عزيزي
...ألم تقل أنه يمكننا الدخول مثل واحد منهم
. هم أخذوا 49 شخص منا
ماذا لو أخذنا واحد منهم؟
. شخص لا يمكنهم التخلي عنه
. أهلا وسهلا بك رئيسي
. أهلا بك
. خطتنا جاهزة
. هيا فلنقلي نظرة إذا
. سنسيطر على محيط في المبنى في المرحلة الأولى
. سيتم إستخدام غاز تنويم مكثّف في المرحلة الثانية
. سيتم هكذا إبطال الانتحاريين
لكن ألن يتأثر الرهائن بهذا الغاز؟
. نعم، سوف يتأثرون
. لكننا قمنا بمثل هذه العملية في جورجيا من قبل
. أنا أعلم. لكننا أخذنا شخصين هناك
. يوجد 49 شخصًا هنا
. فكر في 49 شخصًا فاقدًا للوعي
. قمنا ببعض أعمال المحاكاة في الليل
. سنذهب مع عدد كافٍ من الرجال
. من الممكن أيضًا أن تهبط طائرة هليكوبتر في المكان
حسنا، ما هو معدل النجاح المقدر؟
.60 بالمائة
. لقد فهمت
أنت ما هو وضعك يا أوغوز؟
سيدي، سيسلّم التنظيم الرهائن بنفسه
. إذا نجحت خطتنا
. الآن، هم الذين قاموا ببناء اللعبة واللعب حتى هذا الوقت
. الآن أقول دعونا نطلق النار عليهم باستخدام اسلحتهم
، مقابل الـ49 شخصًا الذي أخذوهم منا ... دعونا نأخذ شخص من أهم رجال التنظيم
. لنأخذ رجلهم الثاني، أبو فريك
. إشرح لي
. إنها مدينة يزيدية
ومعظم المنازل في الضواحي خالية . لأنهم قتلوا معظم اليزيديين
. سأقوم أولاً بإنشاء منزل آمن
، ثم بعد الاختباء مع الهدف هناك لبضعة أيام
. سأُُخرج الهدف خارج المدينة
. مكب النفايات القريب من المدينة يمكن أن يكون مكان التقائنا
. يمكن لصحرا أن تأخذنا من هناك أيضا إذا رأيت ذلك مناسبًا
أبو فريك محمي في بلدته . بشكل أفضل من العديد من رؤساء الدول
إذن كيف ستقوم بإخراجه من المدينة؟
. إنه ليس أمر سيتم بالعملية يا رئيسي
ولكن فرصنا عالية إذا تمكنا من الدخول . بينهم وكأننا واحد منهم
. هناك شخص يناسب هذا
. لقد قرأت للتو تقارير المخابرات
. اسمه بريان كوفالسكي
. هو بلجيكي ووالدته سورية
. مطلوب في جميع انحاء اوروبا
. قام بكل أفعاله وهو مقنع
. لم يُر وجهه أبدًا
الآن تلقينا معلومات استخبارية تنفيذ بأن هذا . الرجل في طريقه للانضمام إلى التنظيم
. سوف تحل محله
. فهمت يا رئيسي
. زكي أنت تواصل مع القوات التركمانية
. سأخبرك أنا بالتفاصيل لاحقًا يا بني
. أمرك رئيسي
. السلام عليكم
ابو أوستار؟
! اتركه! اتركه! اتركه يا هذا
! اترك
. أسرع، أسرع، أسرع - ! اترك! اترك-
! أسرع! أكثر- ! اترك-
! اسكت- ... اترك-
نحن كيف تخطينا هذا؟
كيف سنفعل هذا الوشم هنا؟
. يا أخي بدون وشم لا يصلح. الأمر خطر جدا
. هناك فكرة في ذهني
. زكي، سأجدك يا بني
! لقد وصلت إلى العظم
من هؤلاء؟
. الوافدون الجدد إلى المنظمة . نحن ذاهبون إلى المقر
. حسنًا، هيا امضي
. بسرعة
. بسرعة. هيا، هيا، هيا
مدينة عين السند مقر داعش
. بسرعة، بسرعة، بسرعة
! اسرع. هيا هيا. يلا يا جندي
. يلّا
. هيا يا أخي، هيا يا جندي
. هيا يا أخي، انزل. هيا
. هيا يا أخي، هيا
! القائد قادم. الجميع الى أماكنه
. أسرع أكثر
! بسرعة
. بسرعة، بسرعة، بسرعة
. اسرع
. هيا يا أخي، كن سريعًا
! هيا! هيا
. أسرع أكثر
. هيا اسرع
لقد أتيتم إلى هنا اليوم
من جميع أنحاء العالم لإنشاء نظام جديد
! ولترفعون أعلامنا لترفرف على الأرض
! نضيف المناطق إلى أراضينا كل يوم
! المئات من أصدقائنا يستشهدون كل يوم
! لكننا نحن نضحك حتى ونحن نواجه الموت
! تكبير
! الله أكبر
! تكبير
! الله أكبر
! تكبير- ! الله أكبر-
! لكن لدينا الكثير من الأعمال للقيام بها في هذا العالم
! كما يوجد لدينا قواعد لذلك أيضًا
! وأنتم سوف تلتزمون بهذه القواعد
! هذا هو دماغنا
! هذا هو قلبنا
! وسوف تلتزمون بهذه القواعد
! إنسوا الأماكن التي أتيتم منها
! انسوا عائلاتكم
. جواز سفر
. أستراليا
من اين؟
. جلاستون
. جميل
ما علاقتك بإنفجار الماركيت في سيدني في 2005؟
. أنا خططت لها
. تذكرّتك الآن يا أخي
. أنا أعرف هذه النظرات
. اسمك
ابو أوستار
. اسمك الحقيقي
. بريان كوفالسكي
. لقد تذكرتك
. لقد شاهدت مقاطع الفيديو الخاصة بك
. لطالما رأيتني هكذا يا قائد
. والآن دعني أرك هكذا قليلا
أين كنت أنت كل هذا الوقت؟
. كنت في أوروبا
. أُجبرت على الاختباء هناك بعد الهجوم الذي حدث في بروكسل
. أهلاً وسهلاً
. شكرا لك
. إنها خطيئة متبقية من الأيام التي خدمنا فيها الكفار
. أردت فتح صفحة نظيفة أثناء مجيئي إلى هنا
. برافو
. أظهر لهم وظيفة
. أطلب من الله أن يوفّقنا جميعا يا اخوتي
. أمين - . أمين -
. هيا أخبرهم بأمكانهم أولاً، ثم أعط كل منهم مهمة
. هيا بسرعة
. هيا. هيا- . بسرعة. بسرعة-
. هذه غرفتك. استقر، ثم تعال إلى المطبخ
. يلا مع السلامة
. السلام عليكم- . عليكم السلام-
! مدّوا أطباقكم
. هؤلاء يزيديون، كفّار
. يكفيهم بالدرجة التي لا يموتون فيها
. من فضلك أعطيني المزيد، الطفل مريض
! إبتعد
! القائد فيريك
. السلام عليكم
. عليكم السلام
. هيا تفضلوا
. بسم الله
. رئيسي
. لقد استقرت دون أي مشاكل. سوف اعلمك
. تمام يا أوغوز
. إنتبه لنفسك يا بني
. عُلم
. عيّن على الهدف
. أصلح، أصلح
! اطللق الناّر
. اخرج مخزن الرصاص
. السلام عليكم
، في هذا الطريق المبارك الذي انطلقنا فيه بكفننا
فإن نهاية أمثال هؤلاء الذين خانونا
! هي الموت في الدنيا والجحيم في الآخرة
! الله أكبر
. السلام عليكم
. وعليكم السلام
كيف حالك اخي؟
. أنا بخير، الحمدلله
. آمل أن تكونوا أنتم جيدين أيضا
ما الأمر؟ - . خير. خير-
. أخي، سنقوم بحفل مرة أخرى إن شاء الله
لعله خير، زواج؟ ختان؟
. ختان
. حتى ختان جماعي
. نريد أن نقوم بحفل لطيف وجميل
. مع الطعام والعزف والمرح
. حسنًا أخي، سأقوم بإعدادهم جميعًا
. إذن فأنتم بحاجة إلى أفضل خاتن أيضا
. بالطبع
كم سيكون الحد الأدنى لعدد الأطفال؟ 15 - 20؟
. دعنا نقول أكثر من 40
. حسنًا، حسنًا، فهمت
. سأرتب لما لا يقل عن 10 خاتنين
. كما سأخبرك بشأن الموعد لاحقا
هل تم اختيار المكان؟
. نعم نعم. المكان معروف
. حسن. هيا، يعطيك العافية
. حسنا شكرا جزيلا
. شكرا لك
. يعطيك العافية
هل فيريك من يضع متفجرات في الشاحنات؟
. فيريك دقيق
. يعتني بموضوع الشاحنات بنفسه
ما الذي يحصل؟
الأخ أورهان؟ - الأخ أورهان؟ -
هل أنت بخير يا أخي؟ - هل أنت بخير؟ -
ماذا حدث يا اخي؟
. افتح طريق. افتح- أخي؟ -
. هذا الرجل بحاجة طبيب. يجب أن يأني طبيب
! عاجلا
. أخي، استجمع نفسك - . أخي، تنفس -
. افتح طريق. افتح- . الا يوجد احد؟ ساعدونا-
أليس هناك طبيب يا اخي؟ - ألا يوجد طبيب؟ -
أخي، هل أنت بخير يا أخي؟
! أوستار
! ابو أوستار
. أخي، انظر هنا
. تعال يا أخي، تعال-
. كان يمكننا القيام بالترتيبات لو كنت قد أخبرتني مسبقًا
لو أخبرتك ماذا، لا أفهم؟
هل ممكن بهذا الشكل؟
. انظر
. من أين خرجت وأتت زوجتك
أنت سوف تعاملها بإحترام حتى تبقى كذلك، أليس كذلك؟
. هيا تعال، أهلا وسهلا بك أنت أيضًا
، إذا أردنا نحن أن نجعل هذه الدولة قوية
. فيجب علينا أولا جعل الأسرة قوية
، أنتن سوف تلدون لنا العديد من المحاربين
. حيث سيأخذون أسلحتنا حيثما نسقط نحن
! رايتنا سترفرف إلى الأبد
، الآن
من جاءت لتصبح زوجة هذا المحارب الشجاع أبو أوستار؟
. لتأخذ خطوة للامام
. أهلاً وسهلاً أخي
. ابو أوستار
. هذا ليس أبو أوستار، إنه شخص آخر
. لم أفهم ما قلته
. انا ابو أوستار
، اعتدنا التحدث لساعات مع أبو أوستار . وإن كان ذلك عبر الإنترنت
. كان يفتح كاميرته لي فقط
، أنا أعرف أبو أوستار بشكل جيد . وأعرف كل تفاصيل وجهه حتى شعر لحيته
. ما الذي تفعلونه هنا، أنا لا أعلم
! لكن هذا الرجل ليس أبو أوستار
! ليس هو
. قل اسمي
ما هو اسمي أنا؟
. قل اسمي
قل لي، ما اسمي أنا؟
قل، قل اسمي. ما هو اسمي؟
. كما قلت، أنا لا أعرف هذه المرأة
. هيا
! أحضر لي ذلك الحقير على قيد الحياة
! بسرعة
. هيا هيا اسرع
! اخرجوا
انظروا إلى ما يحدث في الأعلى؟
! جزار
ماذا يحدث في الأعلى؟
. ابو أوستار خائن
. إختبوا على الفور يا سيدي
نحن نبحث. إنها مسألة وقت فقط . قبل أن نجده، اعتنوا بأنفسكم
. إعثروا على ذاك الوغد
! أُقتلوه
، الاحتياط أولا
. ثم التوكّل
. السلام عليكم
. سأفجر عقلك إذا أخرجت صوتا
. إركع أمامي
. إركع
اعثروا عليه. أين؟ اين هو؟
. اغرب عن وجهي- من انت؟ ماذا يحدث؟ -
! اغرب عن وجهي
! اقفز. اقفز
. اقفز
! إلى هنا
. لطالما أردت أن أفعل ذلك
. طماطم
. هيا طماطم
. طماطم
. اختطفوا أبو فريك
. اختطفوا فيريك
! احرسوا جميع المداخل والمخارج
. إحشد الجميع
! أحضر لي ذلك الخائن حيا
! بسرعة
هل اتيت الى نفسك؟
! قف
. أنت تقوم بذلك بلا فائدة
. لا يمكنك إخراجي من هذه البلدة
دعنا نرى إذا كنت سأخرجك أم لا أستطيع إخراجك؟
. امشي
. أدخل الى الداخل
. أدخل
. رئيسي- . سنعثر على كل شيء-
. أوغوز على الخط، إنه يتصل بك
. أوغوز
. رئيسي
. لقد حصلت على الباكيت
. كما أنني أرسلت الصورة. لمعلوماتكم
! أحسنت يا بني
! أحسنت صنعا
. لكن لدي خبر سيء
. لقد علموا هويتي
. يجب أن أخرج من هنا بشكل طارئ
إذن، ما هو وضعك الحالي؟
. أنا في منزل آمن مستقر
. ومع ذلك، عاجلاً أم آجلاً سيجدون هذا المكان أيضًا
. أعتقد أن المداخل والمخارج مغلقة أيضًا
. حسنا لا تقلق
. انتظر خبر مني
اعتني بنفسك، حسنًا بني؟
. عُلم
. هناك تدافع ولكني لم أستطع فهم ما هو السبب
. أنا حقا لا أعرف يا أختي
. لا يوجد أمر طارئ
. ليحصل على قسط من الراحة ويشرب الكثير من السوائل
. وسيجمع نفسه قليلاً إذا استخدم هذا الدواء أيضًا
. كتبت عن كيفية تعاطي الأدوية في داخلها
. تقول انتظر القناع الأحمر
. انهم قادمون
. قناع أحمر
. رئيسي
ما هو وضعك يا زكي؟
. إنها تسير بشكل أسرع مما توقعت يا رئيسي
. انظر، لقد بدأت العملية مبكرا
. وأنت قم بوضع الحفل الخاص بك في وقت أبكر
إنتقل الى الوضعية وانتظر أن تسمع مني خبر يا بني؟
. أبلغ صحراء أيضا
. أمرك رئيسي
كيف حالك اخي؟
. نعم نعم
. لقد جعلنا الحفل أبكر منذ فترة قليلة يا أخي
الأصدقاء العازفون جاهزون، أليس كذلك؟
. جميل جدا. جميل جدا
. نريدهم أن يعزفوا على كل وتر يا أخي
. موسيقى محلية وأجنبية مختلطة
. تصرفوا بناءا على ذلك
. شكرا جزيلا يا أخي
. أنت تاج رأسي. شكرًا. شكرًا
. شكرًا. شكرًا. شكرًا
ربما علي أن أقوم بعمل تنظيم الحفلات هذا عندما أتقاعد؟
. إنه عمل رائع حقًا
. اها. أه والله
. تم الاتصال رئيسي
. المسلّح ذو الاسم الرمزي الجزار على الخط
هل هو من في القيادة؟
. هو القائد
. حسنًا، يمكنك ربطه بالفيديو لي على الفور. هيا
. حسنا رئيسي
، هل أدعوك جزار أم يجب أن أدعوك باسمك الأول وأقول جوني؟
أم أقول الجزار جوني معا؟
. حياة 49 شخصا تحت رحمتى
. إذن أنت تقول دعنا ندخل الموضوع في أقرب وقت ممكن
. حسنًا، إذا ألق نظرة على هذا أولاً
. زينب، أرسلي الصورة
. حسنا رئيسي
هل رأيت جيدا؟
. لذلك هناك شيء تحت رحمتنا نحن أيضا
. لدينا قائدك، فيريك
، إذا حصلنا على الرهائن بأمان . ستأخذ فيريك بنفس الطريقة
. أنا سأقطعهم جميعًا لو كان الأمر متروكًا لي
. لكننا أيضًا خدام النظام
. عرضي واضح ودقيق
. أعطيني الرهائن، خذ فيريك
، اذهب الآن وتحدّث مع من ستتحدث
، مع من أسفلك أو من يعلوك، افعل ما تريد
. ودعني أعلم جوابك في أقرب وقت ممكن. هيا
. فيريك هنا في البلدة
ستأدون البحث في البلدة كلها ! وتقلبون كل حجو وستأتون به
! ستحضرون لي هذا الخائن مع فيريك! بسرعة
. أنا أستمع
. استمع لي بعناية
. لقد اختطفوا فريك
! سوف تقتل كل الرهائن إذا حدث له أي شيء
! انتظر الأخبار مني
. عُلم
. ارفعوا أسلحتكم
. ليكن الجميع مستعد
ماذا يحدث؟ - ماذا يحدث يا أخي؟ -
. وضعوا الرصاصة في فم البنادق
. لقد تمكنا من الإدراة بطريقة ما حتى الآن
، لكن إذا وصلنا إلى النهاية . فسوف نموت في القتال حتى لو كنا غير مسلحين
. لنموت يا اخي
. امشي. إمشي وإلا وقعت رصاصة في رأسك
. ليس هناك. الى هناك
! بسرعة. بسرعة! بسرعة
لم نتمكن من توفير بيئة فاخرة للغاية . بصفتنا وكالة، لا تؤاخذني
. سوف تدير بالمتوفر
. سوف تعيش طويلا إذا كنت ذكيا
. احني رأسك
! احني
. مرتخي
. السلام عليكم
. وعليكم السلام
أنا أخرج القمامة، هل يمكنني المرور؟
. سيتم تفتيش جميع السيارات. الجزار لديه أوامر
ألا ترى المركبة مليئة بالقمامة الى أخرها؟
. اخي الوضع خطير جدا جدا
. فيريك مفقود، هناك خائن تسلل بيننا
. أصدر الجزار أمرًا صارمًا
. سيتم تفتيش الجميع وكل مركبة بدقة
. لن يغادر أحد البلدة دون حاجة ملحة
. أنت انتظر دورك
. سوف يطلقون سراحك الآن
. بعد كل شيء، أنت تخدم
. لقد فهمت، حسنًا، شكرًا يا أخي
. اكتب. هذا خالي
. انظر الي. لا ترفع رأسك
. إذا قمت بإصدار صوت، فسنموت
. هيا أمامي. امشي
. احني رأسك
. هيا يا حجي، أنت امشي
! هيا اسحب. اسحب
أين الرجل أين هو؟
ماذا يحدث هنا؟
ما هو صوت الزامور هذا؟
. نحن نبحث عن السائق
. لا بد أنه ذهب إلى الحمام أو شيء من هذا القبيل
منذ متى هذه الشاحنة هنا؟
. أعتقد أنه مضى 20 دقيقة
لقد فتشت السيارات السابقة، ثم . ألقيت نظرة ووجدت هذه هكذا
. مراقب الباب
. أنا جزار
هل رأيت أي مركبات في المنطقة المجاورة؟
. لم تدخل أي مركبة
. اقتربت شاحنة صغيرة حول المكب فقط
. إنهم على الأرجح تجار خردة قادمون من المدينة
. ابق عينيك على تلك الشاحنة الصغيرة
أخطرني بمكانها، هل اتفقنا؟
. نعم سيدي
. لا تترك هنا فارغًا أبدا
. انظر إلي، اتبعني بالشاحنة
. أنتم، تابعوني أنا
. نحن ذاهبون إلى مكب النفايات
! هيا، هيا
. هيا أوغوز، أسرع
إذن أنت حقًا لم تسطع العثور على مركبة أكبر؟
. الموجود في الشاحنة ليس أنا، اخرج من هناك بسرعة
ماذا؟ أنت لست الموجود في الشاحنة؟
! ليس أنا، اخرج من هناك بسرعة
! إحذر
. آه يا صحرا، آه
. هذا أنا خذ إلى السيارة
! يلّا
. يلّا
. هيا. اركب السيارة، هيا
. رئيسي، لقد أخذوا صحرا
. أوغوز، تحرك إلى الجانب الشمالي من البلدة . فورا
. رئيسي، لقد أخذوا صحرا
. لا تفكر في صحراء. نحن سننظر في الأمر
. إنها ليس مسألة لك
. أنت اذهب إلى الشمال في أقرب وقت ممكن
! قد يكون لديك فرصة إذا ذهبت الآن. فورا فورا
. أوغوز، لقد أعطيتك مهمتك
. استمر في المهمة
! الى الشمال
هل تسمعني؟
. أخبرتك أن تذهب مباشرة الى الشمال
! أوغوز
! بني، لا تفعل، لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك
. أنا لا أعتبر هذه التصرفات
. لا تفعل، أنت تسمعني جيدا
. انظر أنا أخبرك، أنت ستذهب إلى الشمال
هل سمعت يا أوغوز؟
. الهاتف لا يوجد فيه شبكة، لا يمكنني سماعه
! لا يا بني. لا تفعل ذلك
! لا تفعل هذا الشيء يا أوغوز
! لا تفعل! لعنة الله، لا تفعل
. امشي يا وغد
. امشي
. مصطفى
. أبلغ القوات الخاصة. ليكونوا على استعداد
دع قبضتنا تهبط بقوة . على رؤوسهم إذا ساءت الأمور
. أمرك رئيسي
. يا مستهتر أوغوز
. انظري يا فتاة، نحن شرعنا في هذه الطريق لنموت أو نقتل
...لكن الحقيقة هي
هل تعلم ما هي الحقيقة؟
. كنت بالفعل جزار
. كنت جزارًا جيدًا وطباخًا ماهرًا
. أعني في حياتي السابقة
. فترة جهلي
. لعل الله يغفر لي ذنوبي
كنت أطهي ضلوع الخنزير بشكل جيد لدرجة . أن الناس تصطف في الطوابير
. تأكل أصابعها
. اللهم اغفر لي ذنوبي يا رب
! هيا كل
! قم بالعض
كيف؟
. أليست جميلة؟ جميلة
! انظر
! انظر! لا تقل امرأة فحسب
. معلمة تعليما جيدا
الآن هل هي تأكل لأنها جائع؟ . لا
. سوف تأكل اي ما تضعه أمامها
لماذا؟
! لأجل القوة، ستصبح قوية لدرجة ستقاوم الاستجواب
. انظري يا بنتي
، أنا لا أتعايش جيدًا مع السجناء
كما أنني لست معتادًا على لعب . دور الشرطي الجيد والشرطي السيئ
. أنا |أبدأ مباشرة بالتعذيب
. الآن دعينا نعثر على نقطة ضعف جيدة لك
. العيون
. العيون. لا ذلك لم ينجح
الشفاه. ها؟
ها؟
. إذن دعنا نذهب إلى الأسفل قليلاً
. يا إلهي، ما شاء الله
. ما شاء الله
! لكنني أرغب أولا ان اعطيك قبلة على كفتك
! هيا
! هيا اصرخي
! هيا، أريد أن أسمعك تتأوهين. أصرخي
! هيا اصرخي
ماذا كنت تفعل في مكب النفايات؟
كم عدد الناس في البلدة؟
أين هو فيريك؟
. لا أعرف
. لا اعرف شي ابدا
. ذهبت إلى مكب النفايات للبحث عن الخردة. لا اعرف شي ابدا
. أي أنت تريد أن تمضين في الطريق الصعب
. تمام. حسنا
.. ذلك ممكن
انظري يا فتاة، أنت ستخرجين من هنا بطريقتين، هل تفهمين؟
، إما أن تعطيني ما أريد وتخرجين في قطعة واحدة
! أو تخرجين ورأسك منفصل عن جسدك
هل فهمت؟ ها؟
. السلام عليكم أخي
. ادخل بسرعة، الحساء ساخن
أين هو فيريك؟
. لا اعرف شي ابدا
! هيا اصرخي
! اصرخي
كنت ذاهب للتو، أنت محظوظ، هاه؟
هل لديك أي شيء لتملئه؟
. لم يتبقى لا وعاء ولا طبق
. لدي أنا بضعة أوعية
. لقد أصبح الوقت متأخرا، أنت يمكنك الذهاب إذا أردت
. أنا سأتركهم في المطبخ
. يكون ذلك جيدا، شكرا لكم
، ينبغي علي عدم ذكر ذلك . لكنني حصلت على عبدة جميلة من السوق اليوم
.16 سنة تقريبا
. لقد قدمت الى هنا بدون حتى أن ألمسها
قل لي أين هو فيريك؟ . ان ذلك خيّرا للغايه-
! لا أعلم- . شكر. والله-
! هيا اصرخي
! هيا
. الآن
! هيا أخبريني
. انظري يا بنتي
وجهك الجميل هذا سأجعله غير معروف
إذا لم تعطيني ما أريد، هل تفهمين؟
. لا اعرف شيئا
. نحن تجار خردة، لا أعرف شيئًا
. لقد فهمت يا فتاة. انت سوف تزعجني
. لكن أنا ليس لدي وقت
. الآن سأحضر 10 من رجالي إلى هنا
هل تعرفين ماذا سأفعل؟
. سأقوم بوضع قاعدة واحدة فقط
. لن يقومون بقتلك
. لكنهم سيفعلون ما يريدون لك
هل فهمت؟
، وأنا سأعود بعد ساعة سأرى إذا إقتنعت أم لا؟
. السلام عليكم
. أرسلني الطاهي. أرادوا حساء من هنا
أي حساء يا هذا؟
. لم نطلب نحن أي حساء
الله الله؟
لم يطلب أحد حساء؟
هل أنت تستفزّنا يا هذا؟
. كنت أعلم أنك ستأتي
وهل سأتركك إلى أكلة لحوم البشر؟
. افتح هنا، من هنا
هل لديك فيريك؟
. الباكيث في حوزتي
. لا تقلق أنت
هل أنت بخير؟ - . لنذهب-
يمكنك فعلها؟ ها؟ -
. لنخرج
. تعال. تعال
. خذ هذا
. تعال. اذهب الى هناك
. دعني أرى
اجتاز
. سوف يمر
هل يؤلم كثيرا؟
. لا بأس
. شدّ على أسنانك
. لقد مرت
. بالمناسبة، مرحبا بك معنا
ماذا؟
ماذا تعني مرحبا بك معنا؟
. نحن شكّلنا ناديا سريا داخل المنظمة
نحن ندرج فقط العملاء الميدانيين . الذي ينجوا من الاستجواب مع التعذيب
. إنه سر بيننا
. لا احد يعرف
. أعتقد أنه شيء متكوّن جديد. لم اسمع به على الاطلاق
. إنه ليس شيء رسمي
. اقول لك إنه سر
. سر
وأنا أصبحت جزءا منه أيضا الآن، أليس كذلك؟
. بالطبع فعلت
. علاوة على ذلك، أنت العضوة الوحيدة الأنثى في هذا النادي
. لا توجد امراة اخرى
، حسنًا، أشعر بالسوء لما سأسأل
لكن ماذا يحدث عندما تدخل هذا النادي؟
. لا يحدث الكثير في الواقع
. ولكن هناك الكثير ما يحدث من ناحية أخرى
، أسرارنا التي لا نتحدثها مع أحد ... الأمور التي لا أحد يعلمها
...حتى أقرب أصدقائنا، حتى عائلاتنا
. نجلس ونتحدث عنها
في الواقع، هذا نادي حيث أولئك الذين. لا يتحدثون حتى أثناء التعذيب يتحدثون هنا محتوى قلوبهم
. أي أنه سر
هل هذا كل شيء؟
. هل يوجد شيء مثل الأسرار يا أيها الجميلة من التركمان
. انظري يقولون، الصدأ يُتلف الحديد، والسر يفعل ذلك للناس
هل هي كذبة؟
. لبضع دقائق وأنا أخبرك عن سري، ولقد نسيت ألمك
. صحيح. لكني أتمنى لو لم تقم بتذكيري
. لقد مرت
. سوف ينجح
. رئيسي، أوغوز على الخط
. أوغوز
. رئيسي، لقد أخذت صحراء
. إنها آمنة
. أخيراً! الحمدلله
جميعكم بخير أليس كذلك؟
. نعم نحن بخير
. جيد جيدا
. أرى أنه تحسن على الهاتف، وقد تحسنت هي أيضًا
. إنه يفعل هذا من وقت لآخر يا رئيسي . سوف أبحث عن بديل جديد عندما يصل
! ماذا تقول
. أنا كنت قادمًا عندما كنت أنت تغادر
. لم ينته هذا الموضوع بعد على أي حال، سنتحدث لاحقًا
البلدة مزدحمة جدا، هل يمكنك الخروج من هناك؟
. سأكون قد خرجت خلال نصف ساعة على الأكثر
. دعنا نواصل الخطة كما تركناها
إذا كانت مفاجأتك جاهزة بالتأكيد؟
. مستعد. مستعد. كل شيء جاهز
. لنستمر في الخطة كما هي
. دعونا نرى
. عُلم
. سأحضر الماء
. إنزل إنزل إنزل
. قلت امشي
. هيا، هيا، هيا
. قم بالتبديل إلى هذه السيارة. تحقق من وجود الوقود
. حسنا. امضي. امضي
. افتح فمي، سأقول شيئًا
. إمضي
. إركب
. افتح فمي، سأقول شيئًا
. لا تتحرك كثيرًا وإلا ستحصل على رصاصة في رأسك
. افتح فمي
. هيا افتحه. افتح فمي
. افتح فمي هيا
، الفتاة التركمانية
كم سيدفعون لأجلك؟
أصبحت المسألة هناك، ها؟
. ماذا ستفعل بمبلغ المال
الذي سأحصل عليه؟
. ستقوم بإعطاء الضعف
. اثنان، ثلاثة، أربعة أضعاف أيا كان ما تقوله
ثم أنا سأقوم بمساعدتك أنت، ها؟
، سأساعدك في شراء وبيع النساء مثل الممتلكات واستعبادهن أليس كذلك؟
. انظري، أنا أعلم أن هناك بعض الممارسات الخاطئة
ولكن النساء ستصبحن مرتاحات أيضا . عندما تؤسس دولتنا نظامها بالكامل
. صدقّيني
. انظر الي
. قد يكون هذا الرجل ضابطًا، لكنني لست كذلك
. ليس لدي مشرف ولا مدير
، إذا تحدثت أكثر قليلاً وجعلتيني أفقد أعصابي . فسأفرغ خزان الرصاص على رأسك
. ادخلي الآن الى الداخل
. حسنا- . ادخلي الى الداخل واصمتي-
. حسنا، حسنا
! ادخل الى الداخل
. يوجد ميت هنا
ماذا حدث؟ من أطلق عليه الرصاص؟
. تمسكي بإحكام يا صحرا
من يوجد هنا؟
! الجميع يأخذ مكانهم. سد الطريق
. أغلقوا الطريق أيها السادة ولا تهربوا . كل شخص يحصل على سيارة
! استجمعوا أنفسكم
! ليستمع الجميع هنا
! إستمع
كم رقم الشاحنة التي أخذوها؟
. لقد رأيتهم، إنهم في رقم 6
. صحيح. لقد رأيت ذلك أنا أيضًا، كانت رقم 6
وضع فيريك هواتف محمولة في الشاحنات في حالة قيام شقيقنا الانتحاري
. الذي يقود الشاحنة بالإستسلام الى نفسه والحؤول عن الأمر
. أنا لدي كل الأرقام
! سنتصل بهذا الهاتف ونفجر الشاحنة
. لكن قد يكون فيريك هناك أيضًا
يجب أن تُسقى هذه الأراضي بدمائنا إذا لزم الأمر ! وليس فقط بدماء العدو
! احني رأسك! احني رأسك
! تسمك جيدا
. سيصبح فيريك أيضًا شهيدًا إذا كان ذلك في قدره
! هيا بسرعة، بسرعة
! الله أكبر
. حدث انفجار في البلدة
. دعنا نسميها مفاجأة صغيرة منا لهم
. لقد استبدلت أماكن هواتف
! الله أكبر
! الله أكبر- ! اسكتوا-
! الله أكبر
! لقد خدعنا! الهواتف متغيرة أماكنها
! اختفت شاحناتنا
! ذهب فيريك
أين هو الآن؟ - ! هذا مستحيل-
. استسلم إذا كانت هذه الحال
! حسنًا، لا تبكوا! حسنا
! حسناً، لا تبكوا- ! لا يوجد شيء من هذا القبيل-
! استجمعوا أنفسكم- ! لا يوجد شيء من هذا القبيل-
. حسنا
. على أساس أن هذا قدره
. وأنت هذا هو قدرك
. أنت سوف تموت، وفيريك سيعيش
! فيريك لا يزال لديه حياة ليعيشها
! هذه إشارة لنا
ماذا سنفعل الآن يا جزار؟
، إذا لم يعطونا قائدنا
. سنقتل جميع الرهائن
! تكبير- ! الله أكبر-
! الله أكبر
. هيا
! يلّا
مخفر حدود تركيا
. إنزل
. امشي
! امشي
. نعم
. لقد وصلنا إلى نقطة التسليم رئيسي
. حسنًا، أوغوز، أنا على وشك الوصول. انتظر الأخبار مني
. عُلم
. إركع
. أنا أستمع
يوجد جسر على بعد 6 كيلومترات من . المصنع حيث يُحتجز الرهائن
. فيريك ينتظرك على هذا الجسر
ستحضرون جميع الرهائن . إلى هذا الجسر في حافلة
، ثم ترسل لنا الحافلة وسوف نرسل لك فيريك. فهمت؟
. هذا جيد
. سأتصل بك على هذا الرقم عندما يصبح الرهائن جاهزين
! انظر الي
. الآن استمع لي بعناية
. اسحب الحافلة إلى حظيرة المصنع
. إجعل جميع الرهائن يصعدون تلك الحافلة
. أخبرهم أن سيتم إنقاذهم
، أخبرهم أنه تم تلبية مطالبنا
وأنه سيتم تسليمهم . إلى تركيا بحرية وأمان
. دعهم يبتهجون
. أظهروا لهم ابتسامة
. فليفرحوا براحة
. سجّلوا كل شيء
. سجلوا كل شيء ثانية، ثانية
. وأرسل لي الفيديو أيضا
. لقد تحركت الحافلة رئيسي
. الاتصال جاهز يا سيدي
. ‮أوصل
، أنا جزار الرهائن في طريقهم
. إنهم على وشك الوصول إلى الجسر
ما هي حالة الرهائن؟
. انظر بأم عينيك
. ليأخذ زكي وضعيته
. أمرك رئيسي
. كارتال، خذ وضعيتك
. صحرا
. امشي
. هيا امشي
. نعم يا رفاق، ليركز بشكل جيد كل منكم
. افتحوا عيونكم جيدا
. لقد وصلنا إلى هذا الحد، فلننهي هذا الأمر الآن
. دعونا نرى
. أوغوز، ها نحن ذا
. دعني أراك يا بني، هيا
. عُلم
! أرسل القائد فيريك
. أرسل الحافلة
. سجل كل شيء ثانية بثانية
. ثم اقطع التسجيل
. ثم قم بحجزهم مرة أخرى
وبمجرد أن أعطي أنا أو القائد فيريك الأوامر
. سوف تقتلونهم جميعا
. مع البث المباشر
. استعدوا أيها الإخوة. مهمتنا عظيمة
. نحن جاهزون يا سيدي
! الله أكبر
. صحرا
. زكي، هيا بسم الله
. ابدأ - . أنا أبدأ -
. قناع أحمر
. بدون صوت
. لقد وصلت جماعتنا
. لا أحد يتحرك
. اخي
. قناع أحمر
. لقد جئت مبكرا
. هناك ساعتين أخريين
. ليحل كل منكما الآخر
. استعدوا، سآتي وآخذهم
. حسنا. تراجع
. تراجع، هناك قنبلة- . انسحب -
! استند! انبطح
. خذ. اقطع. استمر
! القائد فيريك
بسم الله الرحمن الرحيم
! القائد فيريك
! اللعنة
! صحرا، إنهم في هذه الجهة
. أعطني سكينك
! أعطني سكينك
. بدأوا في ذبح الرهائن
. دعونا لا نفوتهم
. لا. هذا الأمر سينتهي اليوم
. اقتلهم الاثنين
! اقتلهم الاثنين
! علينا الخروج من هنا بسرعة
. يا رفاق، نحن نخرج
! احنوا رأسكم! اتبعوني
. نحن نعود إلى تركيا
. أنتما الاثنان ابقيا في الخلف للحماية
. زكي أخذ الرهائن رئيسي
. بدأ الإجلاء ولم تقع إصابات
. جيد جدا جيد جدا. جيد جدا
! صحرا، خلفي تماما
! إنهم يهربون
! سكر الطريق عليهم من الأمام بسرعة
. احميني يا صحرا
. حسنا
! صحرا
! كان يجب أخذك على قيد الحياة، لكن مع ذلك
. صحراء. صحراء
. تعال
! اقتل كل الرهائن
! اقتلهم جميعا
. لقد تأخرت
. أخذنا الرهائن. نحن على وشك عبور الحدود
. قف. تعال
. انتظرني
! إحذريب أن تخرجي يا صحرا
سألوا الفريسة عن الذئب؛
فقال، هل كنت سأكون فريسة لو رأيت الذئب؟
. لقد علّمناك انت، وسنعلمكم جميعًا
. عدم اللعب مع الذئب
! صحرا
. صحرا
...حسنا، حسنا. لا
أنت رأيت العديد من الجروح؟ هذالا بشيء؟ اليس كذلك؟
. حسنًا، سوف يمضي
. لا تقلقي
. سوف يمضي . ان شاء الله-
أستطيع أن أقول سري
. بما أنني انضممت إلى هذا النادي
. بالطبع فعلت، ويمكنك أن تقولي
. لكن ليس الان
. لا تتعبي نفسك، لنقم بذلك لاحقًا
. لاحقا، سيأتون
...أنت
. صحرا
! صحرا
! بسرعة
! بسرعة! بسرعة! بسرعة! بسرعة
. شكرًا. نشكركم
. مرحبا يا جميلة
. أعتقد أن هذا لك
. يمكنني إصلاحه الآن، شكرا جزيلا
. عفوا
هل لطفلك اسم؟
. أعطتني والدتي إياه للتو، ولم أقم بتسميته بعد
هل تعرفين أي اسم جميل؟
. نعم
ليكن اسمها صحرا؟
. جميلة جدا. فليكن اسمها صحرا إذن
. ليكن كذلك
قرية تركمانية بالقرب من الموصل
. شكرا لك يا وطن
تم إنقاذ 49 فردًا ومدنيًا بينهم طفل ، اختطفوا من قنصلية
الجمهورية التركية بالموصل ، وإعادتهم إلى أرض الوطن نتيجة تكريس
عمل جهاز المخابرات الوطني التركي . هذا الفيلم مخصص للأبطال
المجهولين الذين يعملون بلا حدود من أجل بقاء جمهورية تركيا