مالذي تفعلة يا ( جون ) ؟
.أنظرُ إليكِ
.تعال إلى هنا
.ألا زلتَ تـصور ؟
((( جـــــون ويــــــك )))) Translated By : Enzo Twitter : @iEnzo0o
.ذكرى سـنوية فحسب
.لـقد مرة فترة طـويلة
.تعازيي لك
كيف تـصبر على مـصابك ؟
مازلتُ أسال "لمَ هي" ؟
لـيس هنالك أي قافيةٍ أو سببٍ لـهذة الحياة
.أنه يوم كـبقية الأيام المتناثرة
.هل أنت متأكد
.لاتلم نفسك
مالذي تفعلة هنا حقا يا ( ماركوس ) ؟
.أطمئن على حال صديقٍ قديم فحسب
.( الوداع يا ( جون
( جون ويك؟ ) - نعم -
.وقع هنا من فضلك
.والقلم
آسف
.تـفضل. طابت ليلتك - .شكرا -
أنا آسفة لـعدم تـمكني (من الـوجود معك يا ( جون
لكنك ماتزال بحاجةٍ لشيء ما , شخصٌ ما لـتحب
لـذا إبداء بهذا
لأن السيارة لاتـحتسب
( أحبك يا ( جون
... هذا المرض ظهر علينا لوقتٍ طويل
والأن وجدتُ سلامي , فـجد سلامك
سـنتقابل حتى ذلك اليوم , صـديقتك (الـعزيزه ( هيلين
مرحبا
( ديسي )
بالطبع
مرحبا
هيا
...أنا مستيقظ. أنا مستيقظ
أنا مستيقظ. أنا مستيقظ
!مهلا
أوه. صحيح
ماذا ؟
سنحضر لك بعض طعام الكلاب في وقتٍ لاحق
سيارةٌ رائعة
موستانغ. بــوس 429
أهي من طراز 70 ؟
'69.
سيارةٌ رائعة - شكرا -
بـكم ؟ - الـمعذره ؟ -
كم مقابل الـسيارة ؟
إنها ليست للبيع
أوه , أنا أحب الكلاب
كل شيء له ثمن أيها السافل
ليست هذه أيها السافل
من يظن هذا الرجل نفسه ؟
يوماً سعيداً ياسيدي
حسناً , تعال إذا
كيف حالك ؟
أنت بـحاجةٍ لـذهاب ؟
أين مفاتيح تلك السيارة ؟
!أسكت الكلب
جد المفاتيح
هنا , لـقد وجدتهم
نم بإحكامٍ أيها السافل
!أعتقد أني سـأحتفظُ بـهذه
!(يا ( أوريليو
أريد رقم تعريف جديد لـسيارة و بعض الأوراق النظيفة
من أين أخذت تلك السيارة ؟
أهي هنا ؟
لقد كانت هنا
أنا أسالك من أين أخذتها بحق الجحيم ؟ - مـن يـهتم بـذلك ؟ -
يوسف تاراسوف) كانت معه)
(أبن ( فيجو
نعم
. حسنا, أخرج من هنا .أخرج من محلي فحسب . أخرج الأن
(هل فقدت عقلك لـتو يا ( اوريليوا؟ لأننا نملكك
مالذي قلته ؟ مالذي قلته إلي ؟
نحن نملكك
أنت لاتملكنني أيها الأخرق
أنا أعملُ مع والدك , حسنٌ ؟
مالك تلك السيارة , هل قتلته او ماذا ؟
لا
تأكدت من أني قتلت كلبه
أنت قتلت كلبه ؟ هذا مافعلته ؟
نعم
هذا جنون يارجل
.أنظر إليك. هذا رائع
تأتي إلى محلي و تخرجُ سلاحاً عليّ
!هذا رائعٌ يارجل , هيا
الان , إما أن تقتلني حالاً
!أو أخرج من محلي
(لن يعجب ذلك ( فيجو
كيف تعرف مايعجبُ ( فيجو ) أو مالا يعجبه
سأخبره شيئا سيتفهمه
!لديك شـجاعةٌ لـتفعل ذلك أيها العجوز
أظنُ أننا سننقلُ عمـلنا لـمكانٍ آخر
إذاً مالذي ستفعله ؟
أحتاجُ سيارة
أوريليو) يتحدث)
سمعتُ أنك ضربت إبني
نعم ياسيدي , لقد فعلت - و هل يمكنني سؤالك لماذا ؟ -
نعم , لأنه سرق سيارة ( جون ويك ) ياسيدي
و قتل كلبه
اوه
( فيجو)
نعم ؟
لـقد وافقوا على شروطك
أعني , على مايبدو أنك لم تعطهم الكثير من الخيارات على أي حال صحيح ؟
مبروك
سيدي ؟
أرايتَ إبني ؟
كيف كانت رحلتك يافتى ؟
لن نسمع منهم شيئا في أي وقتٍ قريب
او للأبد
هذا معطفٌ رائع
شكرا - نعم -
نظف ذلك
أيجب عليّ الذهاب ؟
تحدث بالإنقليزية يا ( فيجو ) , من - .... فضلك بـربك !إبقى , اللعنه -
مالذي فعلته أنا ؟
لقد خربت الأمور
لقد فعلنا ما طلبته ,لم يرى أحدٌ شيئا
أنا لا أتحدث عن مدينة اتلانتيك
ماذا إذن ؟
أنت تقصد ( وأوريليو ) ؟ , إذا لـقد !سرقتُ سيارة
(!اللعنة يا ( فيجو
..... اللعنه , سأذهب - ! إبـقى -
لـيس مـافعلته يـابني أغضبني للـغاية
إنه لمن فعلته له يابني
من ؟ ذلك اللعين الـنكره ؟
.... ذلك اللعين الـنكره
(إنه ( جون ويك
فيما مضى لقد كان مساعدٍ لنا
أنهم يطلقون عليه بابا ياجا
البعبع ؟
حسنٌ , (جون) في الواقع لم يكن البعبع
لقد كان الذي ترسله لـقتل البعبع
اوه
جون) أنه رجلٌ صاحب تركيز)
مـلتزم
إرادةٌ هائلةٌ أيضا
شيءٌ أنت تعلم القليل عنه
مرةً رأيتهُ يقتل ثلاثة رجال في حانة
بــقلم
......بـــ
قلم
بعدها فجأةً في يومٍ ما طلب الرحيل
لأجل إمرأةٍ , بالطبع
لذا قمت بإتفاقٍ معه
مـنحتهُ مهمةً مستحيلة
مهمةٌ لايمكن لأحدٍ أن يـُتمه
الجثث التي دفنها ذلك اليوم
هي حجر الأساس لم نحن عليه الأن
وبعدها يابني
بعد عدة أيامٍ من وفاة زوجته
أنت سـرقت سيارته
وقـتلت كلبه
أستطيع أن أصحح ذلك يا أبي
أوه , كيف تخطط لـذلك ؟
بـإنهاء مابدأته
ما..... هل سمع كلمةً مما قلته أنا ؟
!أستطيع فـعل ذلك يا أبي! رجاءً
!يوسف! يوسف!) إستمع)
جون) سيأتي لـقتلك)
و لن تفعل شيئا
لأن لـيس بوسـعك فعل شيء
!لـذا إبتعد عن نـاظري
( مرحبا يا ( جون
سمعت عن زوجتك , وأنا آسف
تعازيي لك
على مايبدو أنه المصير أو مصادفة
أو حظاً سيئا فحسب , تسبب في تـعارض مـسارتنا مجدداً
( جون ؟)
دعنا لا نلجأ لـغرائزنا المنحطة
ونتعامل مع هذا كـرجالٍ متحضرين
لـنمضي قدما
ماذا قال ؟
مايكفي
اوه , رباه
جهز طـاقمك
كم واحد ؟
كم واحداً لديك ؟
أسرع بالـنوم وإلا سيأتئ لأجلك الـبعبع
مــن المـستنقع ســيأتي
و يـأخذ الأطـفال الـذين لايـتصرفون بـأدب
الــبعبع
( مساء الخير يا ( جون
( مساء الخير يا ( جيمي
شكوى من الضوضاء ؟
شكوى من الضوضاء
أنت تعمل مجدداً ؟
كلا , أصلحُ بعض الأشياء فحسب
.... حسنٌ
سأتركك تتم ذلك إذن
( ليلةً سعيدة يا ( جون - ( ليلةً سعيدة يا ( جيمي -
ويك) يتحدث)
نعم , ( جون ويك ) , هذا صحيح
أود أن أحجز عشاء لـ12 شخصا
(سعيدٌ لـرؤيتك يا ( جون
( تشارلي )
تبدو بصحةٍ جيدة
كنت خيشتُ بأنك تركت كل ذلك ورائك
هل سأسمعُ منك في أي وقتٍ قريب ؟
(الوداع يا ( تشارلي
( جون )
بالطبع فعل
(ضـع جائزة على ( جون ويك
كم ؟
مـليونان
أغري الذئب بالـدجاجه
(تحدث رجاءً بالأنقليزية يا ( فيجو
ضــع ( يوسف ) في الـدائرة الـحمراء وإنتظر
لأجل ماذا ؟
( بالطبع لأجل ( جون ويك
شكرا
لـمن أدين بشرف هذه الزياره ؟
لدي عملٌ لك
و أنا لدي هاتف
أريد أن أعرض عليك هذا وجـها لـوجه
كما أنك قد تجده شـخصيا
هل تـود قتل ( جون ويك ) لأجل مليونان ؟
بعد كل شيء , لـقد كـنتما مـقربين
هل الجائزة مخصصه ؟ - لا , بـل مفتوحه -
أنه الوقت المناسب. يجب أن .تتم الـعملية بـسرعه
أعتبر الأمر إنتهى
شكرا لك يا (ماركوس) . أعلم أن بوسعي الوثوق بك
شكرا على الشراب
الغرفة 918 , إستمتعي بإقامتك
شكرا
( سعيدةٌ لـرؤيتك مجدداً يا ( جون
( بيركنز)
لدي لك لليلتين
يعتمد الأمر على العمل , ربما ستكون أكثر - - بالطبع ياسيدي
إذا متى المكانُ القديم حُسن ؟
حوال أربع سنوات مضت
لكني أضمن لك ياسيدي
أن المكان لم يتغير كثيراً
نفس المالك ؟ - نفس المالك -
غرفة 818
.... و كالعاده
أنه لـشرفٌ
( وجودك هنا مجدداً ياسيد ( ويك
(مالذي تفعله يا (جون؟
أنظرُ إليكِ
تعال إلى هنا
( مرحباً يا ( ونستون
( جونثان)
الان , على ما أذكر
ألست أنت الذي كُلف بـتوزيع الضرائب , ليس تـلقيهم ؟
أصبحت واهناً على ما أظن
لـمن ندين بـهذا الشرف ؟
( يوسف تاراسف)
مـاخطبه ؟ - أود التحدث معه -
تحدث كما تقول
(أنا على درايةٍ بـهذا الأسلوب يا ( جونثان
أريد أن أسألك هذا
هل عدت إلى الـعمل ؟
زيارةٌ فحسب
هل فكرت بهذا ؟
أعني , الــتوغل ؟
لـقد خرجت مرة
أنت منغمسٌ جداً كـالخنصرِ داخل هذة البركة
ربما ستجد شيئا تخرجُ به
ويجرك للعودة في أعماقه
أين أجده ؟
أنصت , (ويك) في الفندق
( مرحبا بـعودتك يا ( جون
ثمة أحدٌ هناك مستعدٌ لـقتله لأجلنا
نعم ؟
كم هو وقح
إذا كانوا مستعدين لـخرق قواعد الـفندق , ضاعف الجائزة
أنت تعلم القواعد
لا أعمال يمكن أجرائها في تلك المباني
خشية تكبد العقوباتٍ الشديده
أحصل على شراب
و هدأ
في الوقت الراهن
إن الأمر شخصي
(!تبا! ( جونثان
(مرحبا يا ( آدي - !يا إلهي -
كم من الوقت مضى ؟ أربع سنوات ؟
حوال خمس سنين
أخبرني إذا , كيف كانت الحياة في الجانب الآخر ؟
(لقد كانت رائعة يا ( آدي
أفضل مما أستحقه
....أنا آسفة لـسماع ما حل لـ
شكرا
لم أركَ من قبلُ مثل هـكذا
مثل ماذا ؟
قابلٌ للـجرح
أنا متقاعد
ليس إذا شربت هنا , أنت لست كذلك
المعتاد ؟ - من فضلكِ -
مـجاملةٌ مـن الـمحل
شكرا
الـدائرة الـحمراء
الـطابق الثاني , أخبرني عن وضعك
نعم , غرفة كبار الشخصيات آمنه
إلى الشرفة , أخبرني ماترى
لا إشارة على وجوده هنا
إلى الدور السفلي , كيف تجري الأمور في الأسفل ؟
الدور السفلي , آمن
هل رأيت ثـدي تلك الفتاة ؟
آملُ أن ( ليتا ) تعمل الليلة
تعال يا أخي وشرب معنا
عملي هو إبـقاء فتاً بآمان , ليس رعـاية سـكير
هل أنت خائفٌ من البعبع ؟
أنا لستُ كذلك - لا ؟ -
لكن ينبغي أن تكون خائفا منه
!أريد زجاجةً آخرى
!حالا! إذهب وجلب لي زجاجة
!هيا
( مرحباً يا ( فرانسيس
(سيد ( ويك
لقد خسرتَ وزناً
أكثر من سـتين باونداً
حقا ؟ هـذا مُـذهل
هل أنت هنا لأجل العمل ياسيدي ؟
( أخشى ذلك يا ( فرانسيس
لمَ لاتأخذ الليلة إجازة
شكرا لك ياسيدي
أين ( يوسف ) ؟
!تباً لك , أيها اللعين
أين ( يوسف ) ؟
في الحمام , في الأسفل
لقد سرقت سـيارتي
و قتلت كلبي
تباً لك
!إذهب
!إتبعني
!جون ويك) هنا , إذهب ونل منه)
!ويك) هنا! , إنه في المبنى)
!تحرك! أنه هنا! أنه هنا! أنه هناك !أنه قادم
!إركب! إركب
!هيا , هيا
أين أنت يا ( فيكتور ) ؟
( لـقد مات ( فـيكتور
كل شيءٍ له ثمن
( مساء الخير ياسيد ( ويك
مساء الخير
كيف لي أن أخدمك ؟
أيوجدُ طبيبٌ هـنا ؟ - نعم ياسيدي لـ 24/7 -
أرسله إلي من فضلك - حاضر ياسيدي -
مامدى إمتياز مغسلتك ؟
أنا متأسفٌ لـقول الا أحد بذلك الإمتياز
لا , لقد ظننت ذلك
أيمكنني أن أقترح عليك شراباً ياسيدي
بـوربون , ربما يفيد
يبدو ذلك ممتاز
إذاً أي نوعٌ من الحركة يمكنني فـعلها ؟
حسنٌ , إذا كنت تريد عن الشفاء
إذن أبقِ حركتك على الحد الأدنى
.... لكن إذا مازلت تملك
أعمالاً للإعتنى بها
تناول حـبتين من هذه مُسبقاً
غرزك سـتتمزق و سـتنزف
لكن سـتبقى في كامل طاقك
هل تحتاج أي شيء للالم ؟
لا , لدي ذلك يـغطية
( مرحبا يا ( جون
( بركنز ؟) - فـكرت بالـسماح لـنفسي بـالإشـتراك -
لقد لاحظت ذلك
لم أكن أعرف أن السيدة ( بركنز ) تخرج من السرير لأقل من ثلاثة ملايين
فيجو) منحني أربعة ملايين) لأكـسر قواعد الفندق
ذلك فعلٌ طائش , أؤكد لكِ ذلك
لطـالما كنتَ شخصاً جـبان
نعم ؟
أعتذرُ على الإتصال بك في هذه الساعه
لكننا إستقبلنا عدة شكوىٍ من طابقك
بخصوص الضوضاء
إعتـذاري
كنت أتعاملُ مع ضيفٍ غير مدعوا
أتحتاج بعد الإنتهاء
لـحجز عشاء , ربما ؟
ربما , سأعود اليك بعد قليل
!لا
(أين (يوسف؟
تبا لك
(أين ( فيجو ؟ - !لن أخبركَ شيئا -
هل تريدين الموت هنا حقا يا ( بركنز )؟
إمنحني شيئا
في روسيا الصغيرة ( على الأرجح المقصود أوكرانيا )
ثمة كنيسة بالقرب من محكمة كـانون
ماذا عنها ؟ - إنها الواجهه -
أنه حيث يحتفظُ ( فيجو ) بـمخبئه الخاص
شكرا لك
هل أعرفك ؟
أعتقد ذلط
(مرحباً يا ( جون
(مرحباً يا ( هيري
كل شيء بخير ؟
نعم. كل شيء بخير
سأتركك تتولى الأمر إذاً - ( مهلا يا ( هيري -
أأنت متحمسٌ للـكسب علمةٍ معدنية ؟ بمجالسة النائمة ؟
أحـجزها ثم أطلقُ سـراحها ؟ - أحـجزها ثم أطلقُ سـراحها -
بُني , كيف لي أن أساعدك ؟
!أيها اللعين
هـل تعرفُ من تعبثُ مـعه ؟
نعم , أنا أعرف مـن أعبث معه
فـلنذهب إلى القبو
إفتحه
هـل تعتقدُ أن بـوسعكَ إخـافتي لأفـتح الـبوابة ؟
نعم , أنا أعتقدُ ذلك , إفـتحها
( سيقتلني ( فيجو
أيتها السيدات , للخـارج
بـصراحه , مالذي تعتقد أنك ستفعلة بـكل ذلك ؟
هذا
!أحضروا لـي ذلك الـغبي
لاتقلقي
المدبرُ المنزلي سـيجدكِ
هل تعامل كل السيدات هـكذا ؟
أنت لستِ بـسيدة , ثقي بي
هيري) , أهو إسمك ؟)
مـا رأيكَ بـكسب مـاهو أكثر مـن عملةٍ ذهبيه ؟
لقد خرقتِ القواعد
لقد فعلتِ أعمالاً في الـفندق
والإدارة لاتتقبلُ بلطف
ذلك النوع من السلوك
تبا للإدارة
لاتقلق, مدبر المنزل سيجدك
!تباً
رمادٌ في رماد
أيمكننا التعافي من ذلك ؟ - أنت تعلم ما كان في القبو - يا ( فيجو ) , صحيح ؟ لم يكن شيئا يذكر
!تبا
!هيا
!إحــمني
(سأقول هذا يا ( جون
إنهم متأكدين تماما أنهم أفسدو عـليك
.... لـطالما كانت لـديك , تـلك الـجرأة
تـلك الـجرأة كما تعلم
نعم
بوسعي القول أنك مازلت جون ويك) القديم)
هل أنا كذلك ؟
الناس لايتـغيرون , أنت تعلم ذلك
الأزمــنة تـتغير
هل تعلم ماكان في ذلك القبو ؟
عمل فني , أوراق نقدية , لاتخلوا من قـيمتها
لكن النفوذ الذي أملكه على هذه المدينه
,التسجيلات الصوتيه , الأدلة الماديه , الإبتزاز
!لقد كانت لاتقدر بـثمن
! لاتقدر بـثمن
نعم. أنا نوعاً ما إستمتعتُ بـحرقها
نعم
نعم , أعلم أنك إستمتعت , نعم
هل أنت تضحك حقا ؟
إذا
. بـعدها تـزوجت , هاه ؟ ثم إستقريت
كيف أنجحت ذلك على أي حال ؟
بالحظ على ما أعتقد
نعم
نعم , في حين أنك تملك زوجتك , أنا أملكُ إبني
وصـدقني , كانت لديك صفقةٌ أفضلُ بـكثير
وبعدها رحلت
و الطريقةُ التي خرجت بها
بالكذب على نفسك أن عقد الماضي لن تأثر على المستقبل
لكن في النهاية
الكثيرُ منا تمت مكافأته عـلى خطاياه
وذلك هو سبب أخذ الرب لـروح زوجتك
و أطلـقك عليّ
هذه الحياة
تتبعك
إنها تتمسكُ بـك
تصيب كُل من يتقربُ منك
نحنُ مـلعونان , أنت و أنا
على هذا نحن مـتفقان
إخيرا , ثمة شيءٌ نحنُ مـتفقان عليه
حسنا
تنحى جانباً
سلمني أبنك
( جون ويك)
البعبع
!لقد كانت سيارةً فحسب! كلباً فحسب
... كلباً فحسب
( فيجو)
نعم
فقدتُ كل شيء , عندما (توفيت ( هيلين
حتى وصل ذلك الكلب عند عتبة بـابي
هديةٌ أخيرة من زوجتي
في تلك اللحظة , تلقيتُ بعضاً من الآمل
فرصةٌ لان لا أحزن وحيداً
و إبــنك
!سـلب ذلك مــني
أوه , ربـاه - !سرقَ ذلك مني -
!قتل ذلك مني
الناس يواصلون السؤال إذا كنت عدت
و أنا لا أملكُ إجابةً حقا
!ولكن الآن , نعم , أعتقدُ أني عدت
... لـذا يمكنك إما أن تسلم إبنك
!أو يمكنك الموتُ مُصارخاً بـجانبه
!إهدا, إهدا
!(جون)
يا إلهي - أين هو ؟ -
!تبا
أحصل على وعدك إذا أخبرتك بـمكانه بأنك سـتدعني أذهب ؟
الغي الجائزه
تم
أنه موجودٌ في منزل آمن في بـروكلين
واليس بـليس 434
إنهم يـعلمون أنك قادم - بالطبع -
لـكن لـن يهم
الموقع 3
تـحقق من الوضع
تم التحقق
جميع المواقع أبقوا متأهبين
الموقع 2 , تحقق من الوضع
تم التحقق
هلا توقفت عن لعب لـعبة الفـيديو ؟
الموقع 2 , تحقق من الأرجاء
الموقع 3 , تحقق من الأرجاء
تم التحقق
هلا توقفت عن لعب لـعبة الفـيديو ؟
!إنـخفض, إنـخفض
!هيا , هيا! , إنـخفض , إنـخفض
..... لـقد كان مجرد كـ
جـهز التـرتيبات
شكرا
من دواعي سـرورنا ياسيدي
هدية وداع من الإدارة
تـعوضيات عن الليلة الماضية الـمؤسفة
كم مرةً عليّ إنـقاذك ؟
أقدرُ ذلك - بالطبع -
تـبدو بحالةٍ فـظيعة
لا , أنا أبدو مُتقاعداً
متقاعد ؟
أحقا تعتقد ذلك ؟
لـقد صنعت حياةً جديدة
سـتجد طـريقك إليها
حان وقت الذهاب للـمنزل
دعنا نشرغُ في هذا , أياكان ذلك
( مرحبا يا ( ماركوس
( هذا ( جون
أقدر لك منحك أبني موتةً سـريعة
لن أعرف كيف أرد على ذلك أيضا
ماركوس) خـانني)
لـقد الغيت الجائزة
وعـندما كانت مُتاحة , كانت لديك كل فرصة
( كل فرصة لأن تـقتل ( جون ويك
و لو كنت أتممت عملك
!إبني سـيزال على قـيد الحياة
وبـذلك الـفعل
لـقد خـرق الـقواعد الأساسية
شكرا لك
( سيدة ( بركنز
لمَ أنا لستُ مُتفاجئا ؟
أتمم مـا بدأته ولـو كـان صعباً
لـذا يا ( جون ) , ليس لدي أي خيار
( لقد كنت أفضلك دائما يا ( ماركوس
آخر أصـحابي القدماء
أوه
لكن على كعس الأخرين , أنت سـتموت ببطئ
!لا! لا
لا , ياسيدي الـطيب
سأموتُ بـطريقتي
أترى
أحسنت لـعباً أيها الصديق القديم
هل إنتهينا يا ( فيجو ) ؟ - لـقد إنتهينا -
حسنا , خذ
شكرا لك
نعم , إملئ المروحية بالوقود
أعتذرُ على الاتصال بكِ في هذه الساعه (يا سيدة (بيركنز
(سيدة ( بريكنز
عـضويتك في الـفندق تم
من قبل الجهات الخـاصة إيبطالها
( أنا أعلم ماتفكر به يا ( جونثان
نحنُ نعيش وفق القانون
ولـهذا السبب لستٌ أنا من أخبرك أن
ثمة مروحيةً مـعينة في مـهبط طائراتٍ معين
بدأت تـزود بالوقود لأجل شخصٍ مـعين
هل جلبتَ سـجائري ؟ - نعم , لقد جلبتُ سجائرك -
من هو الذي خـلفنا ؟
!أوه , تبا
!نعم , يالروعة , هيا , لـنمضي بشكلٍ أسرع
!المروحية هنالك تماما , هيا! فـلنذهب
أوه ,تبا! , اللعنة , لقد علمتُ أنه سـيحضر
ماخطبُ هذا الرجل ؟
فـليعطني شخصٌ ما سلاحا , من لـديه سلاح ؟
!اوه , ربــاه
كانت تلك ضربةً جيدة - من لديه سلاح ؟ -
!إذهبوا وقتلوه
!تبا
المروحية هناك , علينا الوصول إلى ( هناك يا ( فيجو
اوه , يا إلهي , أحتاج لـسلاح
بالأنقليزية رجاءً
حظاً طيباً
روسيٌ لـعين
!تبا
!لا
(لامزيد من الأسلحة يا ( جون
لا مزيد من الرصاص
(أنت و أنا فحسب يا (جون
أنت و أنا
مالذي حدث يا (جون ) ؟
لـقد كنا محترفين , مُتـحضرين
هل أبدو لك متحضراً ؟
(سأركَ مجدداً يا (جون
نعم
سأركَ مجدداً
( هيا , فلـنذهب إلى المنزل يا ( جون
لابأس
فـلنذهب للمنزل
Translated By : Enzo Twitter : @iEnzo0o